EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC1205(01)

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (Tekst mający znaczenie dla EOG )

OJ C 291, 5.12.2007, p. 5–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.12.2007   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 291/5


Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 291/02)

Data przyjęcia decyzji

22.11.2006

Numer środka pomocy

N 642/05

Państwo członkowskie

Szwecja

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Ersättning till Posten AB för tillhandahållande av grundläggande betalningstjänster och kassaservice

Podstawa prawna

Lag (2001:1276) om grundläggande kassaservice, Förordning (2005:882) om grundläggande kassaservice

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Maksymalnie 800 mln SEK

Intensywność pomocy

Czas trwania (okres) pomocy

2 lata (2006–2007)

Sektory gospodarki

Bankowość

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Regeringskansliet, Näringsdepartementet

Jakobsgatan 26

S-103 33 Stockholm

Inne informacje

Władze szwedzkie postanowiły zlecać coroczny przegląd kwoty dofinansowania niezależnemu audytorowi oraz w stosownych przypadkach odzyskiwać wszelką nadwyżkę dofinansowania

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

4.4.2007

Numer pomocy

N 564/06

Państwo członkowskie

Portugalia

Region

Península de Setúbal

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Auxílio individual à About the Future — Empresa Produtora de Papel, SA

Podstawa prawna

Decreto-Lei n.o 409/99 de 15 de Outubro — regulamenta a concessão de Benefícios Fiscais

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Rozwój regionalny

Forma pomocy

Ulga podatkowa

Budżet

Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 37,95 mln EUR

Intensywność pomocy

7 %

Czas trwania

1.1.2006-31.12.2015

Sektory gospodarki

Sektory związane z produkcją

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

API — Agência Portuguesa para o Investimento, EPE

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

9.10.2007

Numer pomocy

N 317/07

Państwo członkowskie

Irlandia

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Research, Development and Innovation Aid Scheme

Podstawa prawna

The Industrial Development Acts 1986 and 1998, the Science & Technology Act 1987, the Údarás na Gaeltachta Act 1979 (as amended) and the Shannon Free Airport Development Company Limited Act, 1959 (as amended)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Badania i rozwój

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie, Pożyczka uprzywilejowana

Budżet

Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 2007: 89 milionów EUR, 2008: 91 milionów EUR, 2009: 92 milionów EUR, 2010: 94,5 milionów EUR, 2011: 96 milionów EUR, 2012: 96,5 milionów EUR, 2013: 97 milionów EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 656 milionów EUR

Intensywność pomocy

80 %

Czas trwania

15.9.2007-31.12.2013

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

IDA Ireland, Wilton Park House

Wilton Place

Dublin 2

Ireland

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

10.9.2007

Numer pomocy

N 383/07

Państwo członkowskie

Dania

Region

Denmark

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Støtte til integration af udenlandske arbejdstagere

Podstawa prawna

Retsgrundlaget er følgende bestemmelser i integrationsloven: § 23 c (ansættelse med løntilskud), § 23 d (tilskud til mentorfunktion) og § 24 a, stk. 2 (tilskud til mentorfunktion til udlændinge, der er ansat uden løntilskud). De nævnte bestemmelser blev indsat i integrationsloven ved lov nr. 425 af 10. juni 2003 om ændring af integrationsloven og udlændingeloven. Bestemmelsen i § 23 c, stk. 3, er efterfølgende blevet ændret ved lov nr. 402 af 1. juni 2005.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Szkolenia, małe i średnie przedsiębiorstwa

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie

Budżet

Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 0,568 mln EUR; Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 3,615 mln EUR

Intensywność pomocy

29 %

Czas trwania

1.7.2007-31.12.2013

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration, Holbergsgade 6,

DK-1057 København K

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

9.10.2007

Numer pomocy

N 498/07

Państwo członkowskie

Belgia

Region

Vlaams Geweest

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Vlaams Audiovisueel Fonds

Podstawa prawna

Samenwerkingsakkoord tussen de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaams Audiovisueel Fonds

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Promowanie kultury

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie

Budżet

Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy: 11,9 mln EUR;

Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu: 35,7 mln EUR

Intensywność pomocy

50 %

Czas trwania

1.1.2008-31.12.2010

Sektory gospodarki

Działalność związana z kulturą, rekreacją i sportem

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

De Vlaamse Gemeenschap

Arenbergstraat 7

B-1000 Brussel

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top