This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1498
Council Implementing Regulation (EU) 2023/1498 of 20 July 2023 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2023/1498 z dnia 20 lipca 2023 r. dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii
Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2023/1498 z dnia 20 lipca 2023 r. dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii
Dz.U. L 183I z 20.7.2023, p. 27–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
20.7.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 183/27 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2023/1498
z dnia 20 lipca 2023 r.
dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 442/2011 (1), w szczególności jego art. 32 ust. 1,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 36/2012. |
(2) |
Rada jest nadal głęboko zaniepokojona sytuacją w Syrii. Po ponad dziesięciu latach konflikt w Syrii jest daleki od zakończenia i pozostaje źródłem cierpienia i niestabilności. |
(3) |
Rada odnotowuje fakt, że syryjski reżim nadal prowadzi politykę represji. Rada uważa za niezbędne utrzymanie obecnych środków ograniczających i zapewnienie ich skuteczności poprzez ich dalsze wzmocnienie, przy jednoczesnym zachowaniu ich ukierunkowanego i zróżnicowanego podejścia oraz z uwzględnieniem sytuacji humanitarnej syryjskiej ludności. Rada uważa, że niektóre kategorie osób i podmiotów mają szczególne znaczenie dla skuteczności przedmiotowych środków ograniczających, ze względu na szczególną sytuację panującą w Syrii. |
(4) |
Rada ustaliła, że reżim syryjski otrzymuje wsparcie wojskowe z Iranu. Z uwagi na powagę sytuacji Rada uważa, że do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 należy dodać jedną osobę zajmującą się opracowywaniem i dostarczaniem systemów obrony powietrznej. |
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 36/2012, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 lipca 2023 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
J. BORRELL FONTELLES
ZAŁĄCZNIK
Do wykazu zamieszczonego w sekcji A („Osoby”) załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 dodaje się pozycję w brzmieniu:
|
Imię i nazwisko |
Dane identyfikacyjne |
Powody |
Data umieszczenia w wykazie |
„352 |
Fereydoun Mohammadi SAGHAEI فریدون محمدی سقایی |
Data urodzenia: 1964 r. Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna |
Fereydoun Mohammadi Saghaei jest zastępcą dowódcy sił powietrznych i kosmicznych Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC). Odpowiada za wdrażany przez IRGC projekt obrony powietrznej w Syrii. Projekt ten jest realizowany w związku ze wspieraniem przez Iran reżimu syryjskiego poprzez wysyłanie do Syrii sprzętu i personelu wojskowego. W związku z tym Fereydoun Mohammadi Saghaei wspiera reżim syryjski. |
20.7.2023” |