Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R1638

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1638 z dnia 20 września 2022 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej w odniesieniu do podpozycji 950510 (artykuły bożonarodzeniowe)

    C/2022/6828

    Dz.U. L 247 z 23.9.2022, p. 67–68 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1638/oj

    23.9.2022   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 247/67


    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/1638

    z dnia 20 września 2022 r.

    zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej w odniesieniu do podpozycji 9505 10 (artykuły bożonarodzeniowe)

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1), w szczególności jego art. 9 ust. 1 lit. e),

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W rozporządzeniu (EWG) nr 2658/87 ustanowiono nomenklaturę towarową („Nomenklaturę scaloną”), zamieszczoną w załączniku I do tego rozporządzenia.

    (2)

    Podpozycja 9505 10 Nomenklatury scalonej obejmuje artykuły bożonarodzeniowe.

    (3)

    Uwaga dodatkowa 1 b) do działu 95 określa zakres artykułów dekoracyjnych na choinki bożonarodzeniowe, które są klasyfikowane do podpozycji 9505 10.

    (4)

    W Notach wyjaśniających do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 9505, pkt (A) (1) oraz w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej (2) do pozycji 9505 wyjaśniono, w jaki sposób należy klasyfikować artykuły dekoracyjne na choinki bożonarodzeniowe.

    (5)

    Istnieją rozbieżne poglądy odnośnie do interpretacji brzmienia ostatniego zdania uwagi dodatkowej 1 b) do działu 95, zgodnie z którym artykuły objęte tą pozycją muszą mieć związek z Bożym Narodzeniem.

    (6)

    Ze względu na pewność prawa konieczne jest wyjaśnienie, że artykuły dekoracyjne na choinki bożonarodzeniowe nie muszą być tematycznie związane z Bożym Narodzeniem, lecz muszą jedynie posiadać wzór, który czyni je rozpoznawalnym jako artykuły dekoracyjne na choinki bożonarodzeniowe.

    (7)

    W celu zapewnienia jednolitej interpretacji podpozycji 9505 10 w całej Unii należy zatem skreślić ostatnie zdanie uwagi dodatkowej 1 b) do działu 95 Nomenklatury scalonej.

    (8)

    Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87.

    (9)

    Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    W części drugiej załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 uwaga dodatkowa 1 b) do działu 95 otrzymuje brzmienie:

    „b)

    artykuły dekoracyjne na choinki bożonarodzeniowe.

    Są to artykuły przeznaczone do zawieszenia na choince (tj. lekkie artykuły zazwyczaj z nietrwałego materiału przeznaczone do dekoracji choinki bożonarodzeniowej).”

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli dnia 20 września 2022 r.

    W imieniu Komisji,

    za Przewodniczącą,

    Gerassimos THOMAS

    Dyrektor Generalny

    Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej


    (1)  Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1.

    (2)  Dz.U. C 119 z 29.3.2019, s. 1.


    Top