Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0850R(01)

    Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (UE) 2021/850 z dnia 26 maja 2021 r. w sprawie zmiany i sprostowania załącznika II oraz zmiany załączników III, IV i VI do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 dotyczącego produktów kosmetycznych (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 188 z dnia 28 maja 2021 r.)

    Dz.U. L 214 z 17.6.2021, p. 68–71 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/850/corrigendum/2021-06-17/oj

    17.6.2021   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 214/68

    Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (UE) 2021/850 z dnia 26 maja 2021 r. w sprawie zmiany i sprostowania załącznika II oraz zmiany załączników III, IV i VI do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 dotyczącego produktów kosmetycznych

    ( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 188 z dnia 28 maja 2021 r. )

    Strona 44, załącznik otrzymuje brzmienie:

    ZAŁĄCZNIK

    W rozporządzeniu (WE) nr 1223/2009 wprowadza się następujące zmiany:

    1)

    w załączniku II dodaje się pozycje w brzmieniu:

    Numer porządkowy

    Dane substancji

    Nazwa chemiczna/INN

    Numer CAS

    Numer WE

    a

    b

    c

    d

    »1645

    Kobalt

    7440-48-4

    231-158-0

    1646

    Metaldehyd (ISO); 2,4,6,8-tetrametylo-1,3,5,7-tetraoksacyklooktan

    108-62-3

    203-600-2

    1647

    Chlorek metylortęci

    115-09-3

    204-064-2

    1648

    Benzo[rst]pentafen

    189-55-9

    205-877-5

    1649

    Dibenzo[b,def]chryzen; dibenzo[a,h]piren

    189-64-0

    205-878-0

    1650

    Etanol, 2,2’-iminobis-, N-(C13-15-rozgałęzione i liniowe alkilopochodne)

    97925-95-6

    308-208-6

    1651

    Cyflumetofen (ISO); (RS)-2-(4-tert-butylofenylo)-2-cyjano-3-okso-3-(α,α,α-trifluoro-o-tolilo)propionian 2-metoksyetylu

    400882-07-7

    -

    1652

    Ftalan diizoheksylu

    71850-09-4

    276-090-2

    1653

    Halosulfuron metylu (ISO); 3-chloro-5-{[(4,6-dimetoksypirymidyn-2-ilo)karbamoilo]sulfamoilo}-1-metylo-1H-pirazolo-4-karboksylan metylu

    100784-20-1

    -

    1654

    2-metyloimidazol

    693-98-1

    211-765-7

    1655

    Metaflumizon (ISO);

    (EZ)-2’-[2-(4-cyjanofenylo)-1-(α,α,α-trifluoro-m-tolilo)etylideno]-[4-(trifluorometoksy)fenylo]karbanilohydrazyd [izomer E ≥ 90 %, izomer Z ≤ 10 % proporcjonalnej zawartości]; [1]

    (E)-2’-[2-(4-cyjanofenylo)-1-(α,α,α-trifluoro-m-tolilo)etylideno]-[4-(trifluorometoksy)fenylo]karbanilohydrazyd [2]

    139968-49-3 [1]

    852403-68-0 [2]

    -

    1656

    Dibutylobis(pentano-2,4-dionato-O,O’)cyna

    22673-19-4

    245-152-0«

    2)

    w załączniku III wprowadza się następujące zmiany:

    a)

    pozycja 98 otrzymuje brzmienie:

    Numer porządkowy

    Określenie substancji

    Ograniczenia

    Warunki i ostrzeżenia na opakowaniach

    Nazwa chemiczna/INN

    Nazwa w słowniku wspólnych nazw składników

    Nr CAS

    Nr WE

    Rodzaj produktu, części ciała

    Maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia

    Inne

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    »98

    Kwas 2-hydroksy-benzoesowy  (1)

    Salicylic acid

    69-72-7

    200-712-3

    a)

    Produkty spłukiwane do włosów

    b)

    Inne produkty z wyjątkiem emulsji do ciała, cieni do oczu, tuszu do rzęs, eyelinerów, szminek, dezodorantów w kulce

    c)

    Emulsje do ciała, cienie do oczu, tusze do rzęs, eyelinery, szminki, dezodoranty w kulce

    a)

    3,0 %

    b)

    2,0 %

    c)

    0,5 %

    a) b) c)

    Nie stosować w preparatach dla dzieci poniżej 3 lat. Nie do zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego poprzez wdychanie. Nie stosować w produktach do jamy ustnej. Do celów innych niż zahamowanie rozwoju drobnoustrojów w produkcie. Cel musi wynikać z prezentacji produktu.

    Wskazane poziomy obejmują wszelkie zastosowania kwasu salicylowego.

    a) b) c)

    Nie stosować dla dzieci poniżej 3 lat  (2)

    b)

    dodaje się pozycję w brzmieniu:

    Numer porządkowy

    Określenie substancji

    Ograniczenia

    Warunki i ostrzeżenia na opakowaniach

    Nazwa chemiczna/INN

    Nazwa w słowniku wspólnych nazw składników

    Nr CAS

    Nr WE

    Rodzaj produktu, części ciała

    Maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia

    Inne

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    »321

    Ditlenek tytanu w postaci proszku o zawartości co najmniej 1 % cząstek o średnicy aerodynamicznej ≤ 10 μm

    Titanium Dioxide

    13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

    236-675-5/215-280-1/215-282-2

    a)

    Produkty do twarzy w postaci sypkiego proszku

    b)

    Produkty do włosów w aerozolu

    c)

    Pozostałe produkty

    a)

    25 %

    b)

    1,4 % dla ogółu konsumentów oraz 1,1 % do stosowania profesjonalnego

    a) b)

    Tylko w postaci pigmentowej

    c)

    Nie do

    zastosowań, które mogą prowadzić do narażenia płuc użytkownika końcowego poprzez wdychanie«

     

    3)

    w załączniku IV pozycja 143 otrzymuje brzmienie:

    Numer porządkowy

    Określenie substancji

    Warunki

    Brzmienie warunków stosowania i ostrzeżeń

    Nazwa chemiczna

    Numer/nazwa wg wykazu barwników zawartego w słowniku

    Nr CAS

    Nr WE

    Kolor

    Rodzaj produktu, części ciała

    Maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia

    Inne

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    j

    »143

    Ditlenek tytanu  (3)

    77891

     

    236-675-5

    Biały

     

     

    —

    Wymagana czystość – zgodnie z dyrektywą Komisji 95/45/WE (E 171)

    —

    Ditlenek tytanu w postaci proszku o zawartości co najmniej 1 % cząstek o średnicy aerodynamicznej ≤ 10 μm, do stosowania zgodnie z załącznikiem III nr 321

     

    4)

    w załączniku VI pozycja 27 otrzymuje brzmienie:

    Numer porządkowy

    Określenie substancji

    Warunki

    Określenie warunków stosowania i ostrzeżeń

    Nazwa chemiczna/INN/XAN

    Nazwa w glosariuszu wspólnych nazw składników

    Nr CAS

    Nr WE

    Rodzaj produktu, części ciała

    Maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia

    Inne

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    »27

    Ditlenek tytanu  (4)

    Titanium Dioxide

    13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

    236-675-5/215-280-1/215-282-2

     

    25 % (4)

    Ditlenek tytanu w postaci proszku o zawartości co najmniej 1 % cząstek o średnicy aerodynamicznej ≤ 10 μm, do stosowania zgodnie z załącznikiem III nr 321. W odniesieniu do rodzajów produktów określonych w załączniku III nr 321 w kolumnie (f) lit. c) zastosowanie ma maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia podane w kolumnie (g) w tej pozycji.

     

    (1)  W przypadku stosowania jako środka konserwującego, zob. załącznik V, nr 3.

    (2)  Wyłącznie w odniesieniu do produktów, które mogłyby być stosowane u dzieci w wieku poniżej 3 lat.«;

    (3)  W przypadku stosowania jako substancji promieniochronnej, zob. załącznik VI nr 27.«;

    (4)  W przypadku stosowania jako barwnika, zob. załącznik IV nr 143.«.

    Top