Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R1683R(01)

    Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (UE) 2020/1683 z dnia 12 listopada 2020 r. zmieniającego załączniki II i III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 dotyczącego produktów kosmetycznych (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 379 z dnia 13 listopada 2020 r.)

    Dz.U. L 397 z 26.11.2020, p. 30–32 (BG, ES, CS, DA, DE, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    Dz.U. L 397 z 26.11.2020, p. 31–33 (ET, EL, HR, NL)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1683/corrigendum/2020-11-26/oj

    26.11.2020   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 397/30

    Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (UE) 2020/1683 z dnia 12 listopada 2020 r. zmieniającego załączniki II i III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 dotyczącego produktów kosmetycznych

    ( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 379 z dnia 13 listopada 2020 r. )

    Strona 38, załącznik, pkt 2 lit. b), tabela otrzymuje brzmienie:

    Numer porządkowy

    Dane substancji

    Ograniczenia

    Warunki i ostrzeżenia na opakowaniach

    Nazwa chemiczna/INN

    Nazwa w słowniku wspólnych nazw składników

    Numer CAS

    Numer WE

    Rodzaj produktu, części ciała

    Maksymalne stężenie w preparacie gotowym do użycia

    Inne

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    „315

    Chlorowodorek chlorku 4-(3-aminopirazolo[1,5-A]pirydyn-2-ylo)-1,1-dimetylopiperazyn-1-y

    Dimethylpiperazinium Aminopyrazolopyridine HCl

    1256553-33-9

    813-255-5

    Substancja do farbowania włosów w utleniających produktach do farbowania włosów

     

    Od dnia 3 czerwca 2021 r., po zmieszaniu w warunkach utleniających maksymalne stężenie stosowane na włosy nie może przekraczać 2 % (w przeliczeniu na wolną zasadę)

    Od dnia 3 grudnia 2021 r. na etykiecie należy wydrukować: Stosunek zmieszania.

    »Image 1Barwniki do włosów mogą wywoływać silne reakcje alergiczne. Proszę przeczytać instrukcje i przestrzegać ich. Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniżej 16 roku życia. Tymczasowe tatuaże na bazie czarnej henny mogą zwiększyć ryzyko wystąpienia alergii.

    Nie farbować włosów, jeśli:

    —

    na twarzy występuje wysypka lub skóra głowy jest wrażliwa, podrażniona i uszkodzona,

    —

    kiedykolwiek wystąpiła reakcja na farbowanie włosów,

    —

    w przeszłości wystąpiła reakcja na tymczasowy tatuaż na bazie czarnej henny.«

    316

    Chlorowodorek chlorku 1-(3-((4-aminofenylo)amino)propylo)-3-metylo-1H-imidazol-3-u

    Methylimidazoliumpropyl p-phenylenediamine HCl

    220158-86-1

     

    Substancja do farbowania włosów w utleniających produktach do farbowania włosów

     

    Od dnia 3 czerwca 2021 r., po zmieszaniu w warunkach utleniających maksymalne stężenie stosowane na włosy nie może przekraczać 2 % (w przeliczeniu na wolną zasadę)

    Od dnia 3 grudnia 2021 r. na etykiecie należy wydrukować:

    Stosunek zmieszania.

    »Image 2Barwniki do włosów mogą wywoływać silne reakcje alergiczne.

    Proszę przeczytać instrukcje i przestrzegać ich.

    Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniżej 16 roku życia.

    Tymczasowe tatuaże na bazie czarnej henny mogą zwiększyć ryzyko wystąpienia alergii.

    Nie farbować włosów, jeśli:

    —

    na twarzy występuje wysypka lub skóra głowy jest wrażliwa, podrażniona i uszkodzona,

    —

    kiedykolwiek wystąpiła reakcja na farbowanie włosów,

    —

    w przeszłości wystąpiła reakcja na tymczasowy tatuaż na bazie czarnej henny.«

    317

    Dimetanosulfonian di-[2-[(E)-2-[4-[bis(2-hydroksyetylo)aminofenylo]winylo]pirydyn-1-o]-etylo]disiarczku

    HC Orange No. 6

    1449653-83-1

     

    Substancja do farbowania włosów w nieutleniających produktach do farbowania włosów

    Od dnia 3 czerwca 2021 r.: 0,5 %

    Nie mogą być obecne zanieczyszczenia metanosulfonianami, w szczególności metanosulfonianem etylu.

     

    318

    4-[(2-hydroksy-1-naftylo)azo]benzenosulfonian sodu

    Acid Orange 7

    633-96-5

    211-199-0

    Substancja do farbowania włosów w nieutleniających produktach do farbowania włosów

    Od dnia 3 czerwca 2021 r.: 0,5 %

     

     

    319

    4,4’-(4,5,6,7-tetrabromo-1,1-dioksydo-3H-2,1-benzoksatiol-3-ylideno)bis[2,6-dibromofenol

    Tetrabromophenol Blue

    4430-25-5

    224-622-9

    a)

    Substancja do farbowania włosów w utleniających produktach do farbowania włosów

    b)

    Substancja do farbowania włosów w nieutleniających produktach do farbowania włosów

    b)

    Od dnia 3 czerwca 2021 r.: 0,2 %

    a)

    Od dnia 3 czerwca 2021 r., po zmieszaniu w warunkach utleniających maksymalne stężenie stosowane na włosy nie może przekraczać 0,2 % (w przeliczeniu na wolną zasadę)

    a)

    Od dnia 3 grudnia 2021 r. na etykiecie należy wydrukować:

    Stosunek zmieszania.

    »Image 3Barwniki do włosów mogą wywoływać silne reakcje alergiczne.

    Proszę przeczytać instrukcje i przestrzegać ich.

    Produkt nie jest przeznaczony dla osób poniżej 16 roku życia.

    Tymczasowe tatuaże na bazie czarnej henny mogą zwiększyć ryzyko wystąpienia alergii.

    Nie farbować włosów, jeśli:

    —

    na twarzy występuje wysypka lub skóra głowy jest wrażliwa, podrażniona i uszkodzona,

    —

    kiedykolwiek wystąpiła reakcja na farbowanie włosów,

    —

    w przeszłości wystąpiła reakcja na tymczasowy tatuaż na bazie czarnej henny.«

    320

    Indigofera tinctoria, suszone i sproszkowane liście Indigofera tinctoria L.

    Indigofera tinctoria leaf Indigofera tinctoria leaf powder

    Indigofera tinctoria leaf extract

    Indigofera tinctoria extract

    84775-63-3

    283-892-6

    Substancja do farbowania włosów w nieutleniających produktach do farbowania włosów

    Od dnia 3 czerwca 2021 r.: 25 %”

     

     
    Top