Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015D1524R(02)

Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2015/1524 z dnia 14 września 2015 r. zmieniającej decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 239 z 15.9.2015)

Dz.U. L 342 z 29.12.2015, p. 65–65 (PL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1524/corrigendum/2015-12-29/oj

29.12.2015   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 342/65


Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2015/1524 z dnia 14 września 2015 r. zmieniającej decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 239 z dnia 15 września 2015 r. )

Strona 165, załącznik, sekcja II, Osoby, pozycja 44, kolumna czwarta, „Przyczyny”, ostatnie zdanie:

zamiast:

„Przed zajęciem budynku wraz z innymi współsprawcami był w posiadaniu broni dostarczonej nielegalnie z Rosji i od lokalnych grup.”,

powinno być:

„Przed zajęciem budynku wraz z innymi współsprawcami był w posiadaniu broni przypuszczalnie dostarczonej nielegalnie z Rosji i od lokalnych grup.”.

Strona 168, załącznik, sekcja II, Osoby, pozycja 62, kolumna czwarta, „Przyczyny”:

zamiast:

„[…] (na przykład w dniu 8 lipca 2014 r. oświadczył, że »nasze wojsko prowadzi specjalną operację przeciwko ukraińskim ‘faszystom’«); Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.”,

powinno być:

„[…] (na przykład w dniu 8 lipca 2014 r. oświadczył, że »nasze wojsko prowadzi specjalną operację przeciwko ukraińskim ‘faszystom’«); sygnatariusz protokołu ustaleń w sprawie »Unii Noworosyjskiej«. Nadal aktywnie wspiera działania lub polityki separatystyczne.”.

Strona 171, załącznik, sekcja II, Osoby, pozycja 75, kolumna czwarta, „Przyczyny”, zdanie pierwsze:

zamiast:

„Stały członek Rady Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej, dyrektor Służby Wywiadu Zagranicznego Federacji Rosyjskiej.”,

powinno być:

„Stały członek Rady Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej, dyrektor Federalnej Służby Bezpieczeństwa (FSB).”.

Strona 187, załącznik, sekcja II, Osoby, pozycja 146, kolumna czwarta, „Przyczyny”, zdanie pierwsze:

zamiast:

„Tak zwany »pełniący obowiązki prokuratora generalnego« tak zwanej »Ługańskiej Republiki Ludowej«.”,

powinno być:

„Tak zwany »prokurator generalny« tak zwanej »Ługańskiej Republiki Ludowej«.”.


Top