This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0248
Council Regulation (EC) No 248/2008 of 17 March 2008 amending Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the national quotas for milk
Rozporządzenie Rady (WE) nr 248/2008 z dnia 17 marca 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do krajowych kwot mlecznych
Rozporządzenie Rady (WE) nr 248/2008 z dnia 17 marca 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do krajowych kwot mlecznych
Dz.U. L 76 z 19.3.2008, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Uchylony przez 32013R1308
19.3.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 76/6 |
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 248/2008
z dnia 17 marca 2008 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do krajowych kwot mlecznych
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Załącznik IX do rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku) (1) ustanawia krajowe kwoty mleczne dla siedmiu dwunastomiesięcznych okresów rozpoczynających się z dniem 1 kwietnia 2008 r., w ramach systemu kwot mlecznych ograniczających produkcję. |
(2) |
Artykuł 66 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 stanowi, że kwoty te są ustalane bez uszczerbku dla ewentualnych weryfikacji w świetle ogólnej sytuacji rynkowej i szczególnych warunków panujących w niektórych państwach członkowskich. |
(3) |
Rada złożyła wniosek, aby Komisja opracowała sprawozdanie dotyczące perspektyw rynkowych po całkowitym wdrożeniu reform z 2003 r. dotyczących wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych w celu ocenienia, czy możliwe jest przydzielenie dodatkowych kwot. |
(4) |
Sprawozdanie zostało przygotowane i wykazało, że obecna sytuacja na rynku wspólnotowym i światowym oraz prognozy co do ich rozwoju do roku 2014 uzasadniają dodatkowe zwiększenie kwot o 2 % w celu wsparcia produkcji mleka we Wspólnocie oraz zaspokojenia zapotrzebowania rynku na przetwory mleczne. |
(5) |
Właściwe jest zatem zwiększenie o 2 % kwot wszystkich państw członkowskich wymienionych w załączniku IX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, począwszy od dnia 1 kwietnia 2008 r. |
(6) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1234/2007, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Punkt 1 załącznika IX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 17 marca 2008 r.
W imieniu Rady
I. JARC
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
ZAŁĄCZNIK
„1. Kwoty krajowe
Państwo członkowskie |
Ilości (w tonach) |
Belgia |
3 427 288,740 |
Bułgaria |
998 580,000 |
Republika Czeska |
2 792 689,620 |
Dania |
4 612 619,520 |
Niemcy |
28 847 420,391 |
Estonia |
659 295,360 |
Irlandia |
5 503 679,280 |
Grecja |
836 923,260 |
Hiszpania |
6 239 289,000 |
Francja |
25 091 321,700 |
Włochy |
10 740 661,200 |
Cypr |
148 104,000 |
Łotwa |
743 220,960 |
Litwa |
1 738 935,780 |
Luksemburg |
278 545,680 |
Węgry |
2 029 861,200 |
Malta |
49 671,960 |
Niderlandy |
11 465 630,280 |
Austria |
2 847 478,469 |
Polska |
9 567 745,860 |
Portugalia |
1 987 521,000 |
Rumunia |
3 118 140,000 |
Słowenia |
588 170,760 |
Słowacja |
1 061 603,760 |
Finlandia |
2 491 930,710 |
Szwecja |
3 419 595,900 |
Zjednoczone Królestwo |
15 125 168,940” |