Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 14 Tom 003 P. 3 - 14
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 14 Tom 003 P. 3 - 14
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 14 Tom 001 P. 82 - 93
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0769
2006/769/EC: Commission Decision of 31 October 2006 drawing up the list of regions and areas eligible for funding from the European Regional Development Fund under the cross-border and transnational strands of the European territorial cooperation objective for the period 2007 to 2013 (notified under document number C(2006) 5144)
2006/769/WE: Decyzja Komisji z dnia 31 października 2006 r. określająca wykaz regionów i obszarów kwalifikujących się w latach 2007–2013 do finansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach współpracy transgranicznej i transnarodowej będących częściami składowymi celu Europejska współpraca terytorialna (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 5144)
2006/769/WE: Decyzja Komisji z dnia 31 października 2006 r. określająca wykaz regionów i obszarów kwalifikujących się w latach 2007–2013 do finansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach współpracy transgranicznej i transnarodowej będących częściami składowymi celu Europejska współpraca terytorialna (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 5144)
Dz.U. L 312 z 11.11.2006, p. 47–58
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
Dz.U. L 142M z 5.6.2007, p. 443–454
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.11.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 312/47 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 31 października 2006 r.
określająca wykaz regionów i obszarów kwalifikujących się w latach 2007–2013 do finansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach współpracy transgranicznej i transnarodowej będących częściami składowymi celu „Europejska współpraca terytorialna”
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 5144)
(2006/769/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności (1), w szczególności jego art. 7,
po konsultacji z komitetem koordynującym fundusze, o którym mowa w art. 103 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Na mocy art. 3 ust. 2 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 cel „Europejska współpraca terytorialna” jest ukierunkowany na umacnianie współpracy transgranicznej poprzez wspólne inicjatywy lokalne i regionalne oraz umacnianie współpracy transnarodowej za pomocą działań sprzyjających zintegrowanemu rozwojowi terytorialnemu powiązanemu z priorytetami Wspólnoty. |
|
(2) |
Na mocy art. 7 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 w ramach celu „Europejska współpraca terytorialna” do finansowania kwalifikują się regiony Wspólnoty poziomu NUTS 3 położone wzdłuż jej wszystkich wewnętrznych i niektórych zewnętrznych granic lądowych oraz wszystkie regiony Wspólnoty poziomu NUTS 3 położone wzdłuż granic morskich, które dzieli, z zasady, odległość do 150 kilometrów, z uwzględnieniem możliwych dostosowań niezbędnych dla zapewnienia spójności i ciągłości współpracy. |
|
(3) |
Na mocy art. 7 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 obszary transnarodowe również kwalifikują się do finansowania. |
|
(4) |
W związku z powyższym konieczne jest ustalenie wykazów kwalifikujących się regionów i obszarów. |
|
(5) |
Środki określone w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu koordynującego fundusze, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Do celów współpracy transgranicznej, o której mowa w art. 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006, regiony kwalifikujące się do finansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach celu „Europejska współpraca terytorialna” określa się w załączniku I.
Artykuł 2
Do celów współpracy transgranicznej, o której mowa w art. 7 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006, obszary kwalifikujące się do finansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach celu „Europejska współpraca terytorialna” określa się w załączniku II.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 31 października 2006 r.
W imieniu Komisji
Danuta HÜBNER
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 210 z 31.7.2006, str. 25.
ZAŁĄCZNIK I
Wykaz regionów poziomu NUTS III kwalifikujących się do finansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach części składowej celu „Europejska współpraca terytorialna” dotyczącej współpracy transgranicznej w okresie od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
|
BE211 |
Arr. Antwerpen |
|
BE213 |
Arr. Turnhout |
|
BE221 |
Arr. Hasselt |
|
BE222 |
Arr. Maaseik |
|
BE223 |
Arr. Tongeren |
|
BE233 |
Arr. Eeklo |
|
BE234 |
Arr. Gent |
|
BE236 |
Arr. Sint-Niklaas |
|
BE251 |
Arr. Brugge |
|
BE253 |
Arr. Ieper |
|
BE254 |
Arr. Kortrijk |
|
BE255 |
Arr. Oostende |
|
BE258 |
Arr. Veurne |
|
BE321 |
Arr. Ath |
|
BE323 |
Arr. Mons |
|
BE324 |
Arr. Mouscron |
|
BE326 |
Arr. Thuin |
|
BE327 |
Arr. Tournai |
|
BE332 |
Arr. Liège |
|
BE333 |
Arr. Verviers |
|
BE341 |
Arr. Arlon |
|
BE342 |
Arr. Bastogne |
|
BE344 |
Arr. Neufchâteau |
|
BE345 |
Arr. Virton |
|
BE351 |
Arr. Dinant |
|
BE353 |
Arr. Philippeville |
|
CZ031 |
Jihočeský kraj |
|
CZ032 |
Plzeňský kraj |
|
CZ041 |
Karlovarský kraj |
|
CZ042 |
Ústecký kraj |
|
CZ051 |
Liberecký kraj |
|
CZ052 |
Královéhradecký kraj |
|
CZ053 |
Pardubický kraj |
|
CZ061 |
Kraj Vysočina |
|
CZ062 |
Jihomoravský kraj |
|
CZ071 |
Olomoucký kraj |
|
CZ072 |
Zlínský kraj |
|
CZ080 |
Moravskoslezský kraj |
|
DK001 |
Københavns og Frederiksberg kommuner |
|
DK002 |
Københavns Amt |
|
DK003 |
Frederiksborg Amt |
|
DK004 |
Roskilde Amt |
|
DK005 |
Vestsjællands Amt |
|
DK006 |
Storstrøms Amt |
|
DK007 |
Bornholms Regionskommune |
|
DK008 |
Fyns Amt |
|
DK009 |
Sønderjyllands Amt |
|
DK00A |
Ribe Amt |
|
DK00D |
Århus Amt |
|
DK00E |
Viborg Amt |
|
DK00F |
Nordjyllands Amt |
|
DE121 |
Baden-Baden, Stadtkreis |
|
DE122 |
Karlsruhe, Stadtkreis |
|
DE123 |
Karlsruhe, Landkreis |
|
DE124 |
Rastatt |
|
DE131 |
Freiburg im Breisgau, Stadtkreis |
|
DE132 |
Breisgau-Hochschwarzwald |
|
DE133 |
Emmendingen |
|
DE134 |
Ortenaukreis |
|
DE136 |
Schwarzwald-Baar-Kreis |
|
DE138 |
Konstanz |
|
DE139 |
Lörrach |
|
DE13A |
Waldshut |
|
DE147 |
Bodenseekreis |
|
DE213 |
Rosenheim, Kreisfreie Stadt |
|
DE214 |
Altötting |
|
DE215 |
Berchtesgadener Land |
|
DE216 |
Bad Tölz-Wolfratshausen |
|
DE21D |
Garmisch-Partenkirchen |
|
DE21F |
Miesbach |
|
DE21K |
Rosenheim, Landkreis |
|
DE21M |
Traunstein |
|
DE222 |
Passau, Kreisfreie Stadt |
|
DE225 |
Freyung-Grafenau |
|
DE228 |
Passau, Landkreis |
|
DE229 |
Regen |
|
DE22A |
Rottal-Inn |
|
DE233 |
Weiden i. d. OPf., Kreisfreie Stadt |
|
DE235 |
Cham |
|
DE237 |
Neustadt a. d. Waldnaab |
|
DE239 |
Schwandorf |
|
DE23A |
Tirschenreuth |
|
DE244 |
Hof, Kreisfreie Stadt |
|
DE249 |
Hof, Landkreis |
|
DE24D |
Wunsiedel i. Fichtelgebirge |
|
DE272 |
Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt |
|
DE273 |
Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt |
|
DE27A |
Lindau (Bodensee) |
|
DE27B |
Ostallgäu |
|
DE27E |
Oberallgäu |
|
DE411 |
Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt |
|
DE412 |
Barnim |
|
DE413 |
Märkisch-Oderland |
|
DE415 |
Oder-Spree |
|
DE418 |
Uckermark |
|
DE422 |
Cottbus, Kreisfreie Stadt |
|
DE429 |
Spree-Neiße |
|
DE801 |
Greifswald, Kreisfreie Stadt |
|
DE803 |
Rostock, Kreisfreie Stadt |
|
DE805 |
Stralsund, Kreisfreie Stadt |
|
DE806 |
Wismar, Kreisfreie Stadt |
|
DE807 |
Bad Doberan |
|
DE80D |
Nordvorpommern |
|
DE80E |
Nordwestmecklenburg |
|
DE80F |
Ostvorpommern |
|
DE80H |
Rügen |
|
DE80I |
Uecker-Randow |
|
DE942 |
Emden, Kreisfreie Stadt |
|
DE947 |
Aurich |
|
DE949 |
Emsland |
|
DE94B |
Grafschaft Bentheim |
|
DE94C |
Leer |
|
DEA15 |
Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt |
|
DEA1B |
Kleve |
|
DEA1E |
Viersen |
|
DEA1F |
Wesel |
|
DEA14 |
Krefeld, Kreisfreie Stadt |
|
DEA21 |
Aachen, Kreisfreie Stadt |
|
DEA25 |
Aachen, Kreis |
|
DEA26 |
Düren |
|
DEA28 |
Euskirchen |
|
DEA29 |
Heinsberg |
|
DEA34 |
Borken |
|
DEA37 |
Steinfurt |
|
DEB21 |
Trier, Kreisfreie Stadt |
|
DEB23 |
Bitburg-Prüm |
|
DEB24 |
Daun |
|
DEB25 |
Trier-Saarburg |
|
DEB33 |
Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt |
|
DEB37 |
Pirmasens, Kreisfreie Stadt |
|
DEB3A |
Zweibrücken, Kreisfreie Stadt |
|
DEB3E |
Germersheim |
|
DEB3H |
Südliche Weinstraße |
|
DEB3K |
Südwestpfalz |
|
DEC01 |
Stadtverband Saarbrücken |
|
DEC02 |
Merzig-Wadern |
|
DEC04 |
Saarlouis |
|
DEC05 |
Saarpfalz-Kreis |
|
DED12 |
Plauen, Kreisfreie Stadt |
|
DED14 |
Annaberg |
|
DED16 |
Freiberg |
|
DED17 |
Vogtlandkreis |
|
DED18 |
Mittlerer Erzgebirgskreis |
|
DED1B |
Aue-Schwarzenberg |
|
DED22 |
Görlitz, Kreisfreie Stadt |
|
DED24 |
Bautzen |
|
DED26 |
Niederschlesischer Oberlausitzkreis |
|
DED28 |
Löbau-Zittau |
|
DED29 |
Sächsische Schweiz |
|
DED2A |
Weißeritzkreis |
|
DEF01 |
Flensburg, Kreisfreie Stadt |
|
DEF02 |
Kiel, Kreisfreie Stadt |
|
DEF03 |
Lübeck, Kreisfreie Stadt |
|
DEF07 |
Nordfriesland |
|
DEF08 |
Ostholstein |
|
DEF09 |
Pinneberg (only Helgoland) |
|
DEF0A |
Plön |
|
DEF0B |
Rendsburg-Eckernförde |
|
DEF0C |
Schleswig-Flensburg |
|
EE001 |
Põhja-Eesti |
|
EE004 |
Lääne-Eesti |
|
EE006 |
Kesk-Eesti |
|
EE007 |
Kirde-Eesti |
|
EE008 |
Lõuna-Eesti |
|
GR111 |
Evros |
|
GR112 |
Xanthi |
|
GR113 |
Rodopi |
|
GR114 |
Drama |
|
GR122 |
Thessaloniki |
|
GR126 |
Serres |
|
GR212 |
Thesprotia |
|
GR213 |
Ioannina |
|
GR214 |
Preveza |
|
GR221 |
Zakynthos |
|
GR222 |
Kerkyra |
|
GR223 |
Kefallinia |
|
GR224 |
Lefkada |
|
GR231 |
Aitoloakarnania |
|
GR232 |
Achaia |
|
GR411 |
Lesvos |
|
GR412 |
Samos |
|
GR413 |
Chios |
|
GR421 |
Dodekanisos |
|
GR431 |
Irakleio |
|
GR432 |
Lasithi |
|
GR433 |
Rethymni |
|
GR434 |
Chania |
|
ES113 |
Ourense |
|
ES114 |
Pontevedra |
|
ES212 |
Guipúzcoa |
|
ES220 |
Navarra |
|
ES241 |
Huesca |
|
ES415 |
Salamanca |
|
ES419 |
Zamora |
|
ES431 |
Badajoz |
|
ES432 |
Cáceres |
|
ES512 |
Girona |
|
ES513 |
Lleida |
|
ES612 |
Cádiz |
|
ES615 |
Huelva |
|
ES630 |
Ceuta |
|
FR211 |
Ardennes |
|
FR221 |
Aisne |
|
FR223 |
Somme |
|
FR232 |
Seine-Maritime |
|
FR251 |
Calvados |
|
FR252 |
Manche |
|
FR301 |
Nord |
|
FR302 |
Pas-de-Calais |
|
FR411 |
Meurthe-et-Moselle |
|
FR412 |
Meuse |
|
FR413 |
Moselle |
|
FR421 |
Bas-Rhin |
|
FR422 |
Haut-Rhin |
|
FR431 |
Doubs |
|
FR432 |
Jura |
|
FR434 |
Territoire de Belfort |
|
FR521 |
Côtes-d'Armor |
|
FR522 |
Finistère |
|
FR523 |
Îlle-et-Vilaine |
|
FR615 |
Pyrénées-Atlantiques |
|
FR621 |
Ariège |
|
FR623 |
Haute-Garonne |
|
FR626 |
Hautes-Pyrénées |
|
FR711 |
Ain |
|
FR717 |
Savoie |
|
FR718 |
Haute-Savoie |
|
FR815 |
Pyrénées-Orientales |
|
FR821 |
Alpes-de-Haute-Provence |
|
FR822 |
Hautes-Alpes |
|
FR823 |
Alpes-Maritimes |
|
FR831 |
Corse-du-Sud |
|
FR832 |
Haute-Corse |
|
FR910 |
Guadeloupe |
|
FR920 |
Martinique |
|
FR930 |
Guyane |
|
FR940 |
Réunion |
|
IE011 |
Border |
|
IE021 |
Dublin |
|
IE022 |
Mid-East |
|
IE024 |
South-East (IE) |
|
ITC11 |
Torino |
|
ITC12 |
Vercelli |
|
ITC13 |
Biella |
|
ITC14 |
Verbano Cusio Ossola |
|
ITC15 |
Novara |
|
ITC16 |
Cuneo |
|
ITC20 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
|
ITC31 |
Imperia |
|
ITC32 |
Savona |
|
ITC33 |
Genova |
|
ITC34 |
La Spezia |
|
ITC41 |
Varese |
|
ITC42 |
Como |
|
ITC43 |
Lecco |
|
ITC44 |
Sondrio |
|
ITD10 |
Bolzano/Bozen |
|
ITD33 |
Belluno |
|
ITD35 |
Venezia |
|
ITD36 |
Padova |
|
ITD37 |
Rovigo |
|
ITD42 |
Udine |
|
ITD43 |
Gorizia |
|
ITD44 |
Trieste |
|
ITD56 |
Ferrara |
|
ITD57 |
Ravenna |
|
ITE11 |
Massa-Carrara |
|
ITE12 |
Lucca |
|
ITE16 |
Livorno |
|
ITE17 |
Pisa |
|
ITE1A |
Grosseto |
|
ITF42 |
Bari |
|
ITF44 |
Brindisi |
|
ITF45 |
Lecce |
|
ITG11 |
Trapani |
|
ITG14 |
Agrigento |
|
ITG15 |
Caltanissetta |
|
ITG18 |
Ragusa |
|
ITG19 |
Siracusa |
|
ITG21 |
Sassari |
|
ITG22 |
Nuoro |
|
ITG23 |
Oristano |
|
ITG24 |
Cagliari |
|
CY000 |
Kypros/Kıbrıs |
|
LV003 |
Kurzeme |
|
LV005 |
Latgale |
|
LV006 |
Rīga |
|
LV007 |
Pierīga |
|
LV008 |
Vidzeme |
|
LV009 |
Zemgale |
|
LT001 |
Alytaus |
|
LT003 |
Klaipėdos |
|
LT004 |
Marijampolės |
|
LT005 |
Panevėžio |
|
LT006 |
Šiaulių |
|
LT008 |
Telšių |
|
LT009 |
Utenos |
|
LU000 |
Luxembourg (Grand-Duché) |
|
HU101 |
Budapest |
|
HU102 |
Pest |
|
HU212 |
Komárom-Esztergom |
|
HU221 |
Györ-Moson-Sopron |
|
HU222 |
Vas |
|
HU223 |
Zala |
|
HU311 |
Borsod-Abaúj-Zemplén |
|
HU312 |
Heves |
|
HU313 |
Nógrád |
|
HU321 |
Hajdú-Bihar |
|
HU323 |
Szabolcs-Szatmár-Bereg |
|
HU332 |
Békés |
|
HU333 |
Csongrád |
|
MT001 |
Malta |
|
MT002 |
Gozo and Comino/Ghawdex u Kemmuna |
|
NL111 |
Oost-Groningen |
|
NL112 |
Delfzijl en omgeving |
|
NL113 |
Overig Groningen |
|
NL121 |
Noord-Friesland |
|
NL132 |
Zuidoost-Drenthe |
|
NL211 |
Noord-Overijssel |
|
NL213 |
Twente |
|
NL222 |
Achterhoek |
|
NL223 |
Arnhem/Nijmegen |
|
NL333 |
Delft en Westland |
|
NL335 |
Groot-Rijnmond |
|
NL341 |
Zeeuwsch-Vlaanderen |
|
NL342 |
Overig Zeeland |
|
NL411 |
West-Noord-Brabant |
|
NL412 |
Midden-Noord-Brabant |
|
NL413 |
Noordoost-Noord-Brabant |
|
NL414 |
Zuidoost-Noord-Brabant |
|
NL421 |
Noord-Limburg |
|
NL422 |
Midden-Limburg |
|
NL423 |
Zuid-Limburg |
|
AT111 |
Mittelburgenland |
|
AT112 |
Nordburgenland |
|
AT113 |
Südburgenland |
|
AT124 |
Waldviertel |
|
AT125 |
Weinviertel |
|
AT126 |
Wiener Umland/Nordteil |
|
AT127 |
Wiener Umland/Südteil |
|
AT130 |
Wien |
|
AT211 |
Klagenfurt-Villach |
|
AT212 |
Oberkärnten |
|
AT213 |
Unterkärnten |
|
AT224 |
Oststeiermark |
|
AT225 |
West- und Südsteiermark |
|
AT311 |
Innviertel |
|
AT313 |
Mühlviertel |
|
AT322 |
Pinzgau-Pongau |
|
AT323 |
Salzburg und Umgebung |
|
AT331 |
Außerfern |
|
AT332 |
Innsbruck |
|
AT333 |
Osttirol |
|
AT334 |
Tiroler Oberland |
|
AT335 |
Tiroler Unterland |
|
AT341 |
Bludenz-Bregenzer Wald |
|
AT342 |
Rheintal-Bodenseegebiet |
|
PL212 |
Nowosądecki |
|
PL225 |
Bielsko-bialski |
|
PL227 |
Rybnicko-jastrzębski |
|
PL322 |
Krośnieńsko-przemyski |
|
PL341 |
Białostocko-suwalski |
|
PL342 |
Łomżyński |
|
PL421 |
Szczeciński |
|
PL422 |
Koszaliński |
|
PL431 |
Gorzowski |
|
PL432 |
Zielonogórski |
|
PL511 |
Jeleniogórsko-wałbrzyski |
|
PL520 |
Opolski |
|
PL623 |
Ełcki |
|
PL631 |
Słupski |
|
PL632 |
Gdański |
|
PL633 |
Gdańsk, Gdynia, Sopot |
|
PT111 |
Minho-Lima |
|
PT112 |
Cávado |
|
PT117 |
Douro |
|
PT118 |
Alto Trás-os-Montes |
|
PT150 |
Algarve |
|
PT168 |
Beira Interior Norte |
|
PT169 |
Beira Interior Sul |
|
PT182 |
Alto Alentejo |
|
PT183 |
Alentejo Central |
|
PT184 |
Baixo Alentejo |
|
SI001 |
Pomurska |
|
SI002 |
Podravska |
|
SI003 |
Koroška |
|
SI004 |
Savinjska |
|
SI009 |
Gorenjska |
|
SI00B |
Goriška |
|
SI00C |
Obalno-kraška |
|
SI00E |
Osrednjeslovenska |
|
SK010 |
Bratislavský kraj |
|
SK021 |
Trnavský kraj |
|
SK022 |
Trenčiansky kraj |
|
SK023 |
Nitriansky kraj |
|
SK031 |
Žilinský kraj |
|
SK032 |
Banskobystrický kraj |
|
SK041 |
Prešovský kraj |
|
SK042 |
Košický kraj |
|
FI181 |
Uusimaa |
|
FI182 |
Itä-Uusimaa |
|
FI183 |
Varsinais-Suomi |
|
FI186 |
Kymenlaakso |
|
FI191 |
Satakunta |
|
FI195 |
Pohjanmaa |
|
FI1A1 |
Keski-Pohjanmaa |
|
FI1A2 |
Pohjois-Pohjanmaa |
|
FI1A3 |
Lappi |
|
FI200 |
Åland |
|
SE010 |
Stockholms län |
|
SE021 |
Uppsala län |
|
SE022 |
Södermanlands län |
|
SE023 |
Östergötlands län |
|
SE041 |
Blekinge län |
|
SE044 |
Skåne län |
|
SE061 |
Värmlands län |
|
SE062 |
Dalarnas län |
|
SE063 |
Gävleborgs län |
|
SE071 |
Västernorrlands län |
|
SE072 |
Jämtlands län |
|
SE081 |
Västerbottens län |
|
SE082 |
Norrbottens län |
|
SE093 |
Kalmar län |
|
SE094 |
Gotlands län |
|
SE0A1 |
Hallands län |
|
SE0A2 |
Västra Götalands län |
|
UKH13 |
Norfolk |
|
UKH14 |
Suffolk |
|
UKH31 |
Southend-on-Sea |
|
UKH32 |
Thurrock |
|
UKH33 |
Essex CC |
|
UKJ21 |
Brighton and Hove |
|
UKJ22 |
East Sussex CC |
|
UKJ24 |
West Sussex |
|
UKJ31 |
Portsmouth |
|
UKJ32 |
Southampton |
|
UKJ33 |
Hampshire CC |
|
UKJ34 |
Isle of Wight |
|
UKJ41 |
Medway |
|
UKJ42 |
Kent CC |
|
UKK21 |
Bournemouth and Poole |
|
UKK22 |
Dorset CC |
|
UKK30 |
Cornwall and Isles of Scilly |
|
UKK41 |
Plymouth |
|
UKK42 |
Torbay |
|
UKK43 |
Devon CC |
|
UKL11 |
Isle of Anglesey |
|
UKL12 |
Gwynedd |
|
UKL13 |
Conwy and Denbighshire |
|
UKL14 |
South West Wales |
|
UKM32 |
Dumfries and Galloway |
|
UKM33 |
East Ayrshire and North Ayrshire Mainland |
|
UKM37 |
South Ayrshire |
|
UKM43 |
Lochaber, Skye and Lochalsh and Argyll and the Islands |
|
UKN03 |
East of Northern Ireland |
|
UKN04 |
North of Northern Ireland |
|
UKN05 |
West and South of Northern Ireland |
|
— |
Gibraltar |
ZAŁĄCZNIK II
Wykaz obszarów i regionów poziomu NUTS II kwalifikujących się do finansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach części składowej celu „Europejska współpraca terytorialna” dotyczącej współpracy transgranicznej w okresie od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
AZORY – MADERA – WYSPY KANARYJSKIE (MAKARONEZJA)
|
ES70 |
Canarias |
|
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
|
PT30 |
Região Autónoma da Madeira |
OBSZAR ALPEJSKI
|
DE13 |
Freiburg |
|
DE14 |
Tübingen |
|
DE21 |
Oberbayern |
|
DE27 |
Schwaben |
|
FR42 |
Alsace |
|
FR43 |
Franche-Comté |
|
FR71 |
Rhône-Alpes |
|
FR82 |
Provence-Alpes-Côte d'Azur |
|
ITC1 |
Piemonte |
|
ITC2 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
|
ITC3 |
Liguria |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITD1 |
Provincia autonoma di Bolzano/Bozen |
|
ITD2 |
Provincia autonoma di Trento |
|
ITD3 |
Veneto |
|
ITD4 |
Friuli Venezia Giulia |
|
AT11 |
Burgenland |
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
AT13 |
Wien |
|
AT21 |
Kärnten |
|
AT22 |
Steiermark |
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
AT32 |
Salzburg |
|
AT33 |
Tirol |
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
SI00 |
Slovenija |
WYBRZEŻE OCEANU ATLANTYCKIEGO
|
ES11 |
Galicia |
||||||
|
ES12 |
Principado de Asturias |
||||||
|
ES13 |
Cantabria |
||||||
|
ES21 |
País Vasco |
||||||
|
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
||||||
|
ES61 |
Andalucía (tylko następujący region NUTS3)
|
||||||
|
FR23 |
Haute-Normandie |
||||||
|
FR25 |
Basse-Normandie |
||||||
|
FR51 |
Pays de la Loire |
||||||
|
FR52 |
Bretagne |
||||||
|
FR53 |
Poitou-Charentes |
||||||
|
FR61 |
Aquitaine |
||||||
|
IE01 |
Border, Midland and Western |
||||||
|
IE02 |
Southern and Eastern |
||||||
|
PT11 |
Norte |
||||||
|
PT15 |
Algarve |
||||||
|
PT16 |
Centro (PT) |
||||||
|
PT17 |
Lisboa |
||||||
|
PT18 |
Alentejo |
||||||
|
UKD1 |
Cumbria |
||||||
|
UKD2 |
Cheshire |
||||||
|
UKD3 |
Greater Manchester |
||||||
|
UKD4 |
Lancashire |
||||||
|
UKD5 |
Merseyside |
||||||
|
UKK1 |
Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset |
||||||
|
UKK2 |
Dorset and Somerset |
||||||
|
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
||||||
|
UKK4 |
Devon |
||||||
|
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
||||||
|
UKL2 |
East Wales |
||||||
|
UKM3 |
South Western Scotland |
||||||
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
||||||
|
UKN0 |
Northern Ireland |
MORZE BAŁTYCKIE
|
DK00 |
Danmark |
|
DE30 |
Berlin |
|
DE41 |
Brandenburg-Nordost |
|
DE42 |
Brandenburg-Südwest |
|
DE50 |
Bremen |
|
DE60 |
Hamburg |
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
DE93 |
Lüneburg |
|
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
|
EE00 |
Eesti |
|
LV00 |
Latvija |
|
LT00 |
Lietuva |
|
PL11 |
Łódzkie |
|
PL12 |
Mazowieckie |
|
PL21 |
Małopolskie |
|
PL22 |
Śląskie |
|
PL31 |
Lubelskie |
|
PL32 |
Podkarpackie |
|
PL33 |
Świętokrzyskie |
|
PL34 |
Podlaskie |
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
PL43 |
Lubuskie |
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
PL52 |
Opolskie |
|
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
|
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
|
PL63 |
Pomorskie |
|
FI13 |
Itä-Suomi |
|
FI18 |
Etelä-Suomi |
|
FI19 |
Länsi-Suomi |
|
FI1A |
Pohjois-Suomi |
|
FI20 |
Åland |
|
SE01 |
Stockholm |
|
SE02 |
Östra Mellansverige |
|
SE04 |
Sydsverige |
|
SE06 |
Norra Mellansverige |
|
SE07 |
Mellersta Norrland |
|
SE08 |
Övre Norrland |
|
SE09 |
Småland med öarna |
|
SE0A |
Västsverige |
OBSZAR KARAIBSKI
|
FR91 |
Guadeloupe |
|
FR92 |
Martinique |
|
FR93 |
Guyane |
EUROPA ŚRODKOWO-WSCHODNIA
|
CZ01 |
Praha |
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
CZ04 |
Severozápad |
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
DE11 |
Stuttgart |
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
DE13 |
Freiburg |
|
DE14 |
Tübingen |
|
DE21 |
Oberbayern |
|
DE22 |
Niederbayern |
|
DE23 |
Oberpfalz |
|
DE24 |
Oberfranken |
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
DE26 |
Unterfranken |
|
DE27 |
Schwaben |
|
DE30 |
Berlin |
|
DE41 |
Brandenburg-Nordost |
|
DE42 |
Brandenburg-Südwest |
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
DED1 |
Chemnitz |
|
DED2 |
Dresden |
|
DED3 |
Leipzig |
|
DEE1 |
Dessau |
|
DEE2 |
Halle |
|
DEE3 |
Magdeburg |
|
DEG0 |
Thüringen |
|
ITC1 |
Piemonte |
|
ITC2 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
|
ITC3 |
Liguria |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITD1 |
Provincia autonoma di Bolzano/Bozen |
|
ITD2 |
Provincia autonoma di Trento |
|
ITD3 |
Veneto |
|
ITD4 |
Friuli Venezia Giulia |
|
ITD5 |
Emilia-Romagna |
|
HU10 |
Közép-Magyarország |
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
AT11 |
Burgenland |
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
AT13 |
Wien |
|
AT21 |
Kärnten |
|
AT22 |
Steiermark |
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
AT32 |
Salzburg |
|
AT33 |
Tirol |
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
PL11 |
Łódzkie |
|
PL12 |
Mazowieckie |
|
PL21 |
Małopolskie |
|
PL22 |
Śląskie |
|
PL31 |
Lubelskie |
|
PL32 |
Podkarpackie |
|
PL33 |
Świętokrzyskie |
|
PL34 |
Podlaskie |
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
PL43 |
Lubuskie |
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
PL52 |
Opolskie |
|
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
|
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
|
PL63 |
Pomorskie |
|
SI00 |
Slovenija |
|
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
SK04 |
Východné Slovensko |
OBSZAR OCEANU INDYJSKIEGO
|
FR94 |
Réunion |
MORZE ŚRÓDZIEMNE (1)
|
GR11 |
Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
|
GR14 |
Thessalia |
|
GR21 |
Ipeiros |
|
GR22 |
Ionia Nisia |
|
GR23 |
Dytiki Ellada |
|
GR24 |
Sterea Ellada |
|
GR25 |
Peloponnisos |
|
GR30 |
Attiki |
|
GR41 |
Voreio Aigaio |
|
GR42 |
Notio Aigaio |
|
GR43 |
Kriti |
|
ES24 |
Aragón |
|
ES51 |
Cataluña |
|
ES52 |
Comunidad Valenciana |
|
ES53 |
Illes Balears |
|
ES61 |
Andalucía |
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
|
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
|
FR71 |
Rhône-Alpes |
|
FR81 |
Languedoc-Roussillon |
|
FR82 |
Provence-Alpes-Côte d'Azur |
|
FR83 |
Corse |
|
ITC1 |
Piemonte |
|
ITC3 |
Liguria |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITD3 |
Veneto |
|
ITD4 |
Friuli Venezia Giulia |
|
ITD5 |
Emilia-Romagna |
|
ITE1 |
Toscana |
|
ITE2 |
Umbria |
|
ITE3 |
Marche |
|
ITE4 |
Lazio |
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
ITF2 |
Molise |
|
ITF3 |
Campania |
|
ITF4 |
Puglia |
|
ITF5 |
Basilicata |
|
ITF6 |
Calabria |
|
ITG1 |
Sicilia |
|
ITG2 |
Sardegna |
|
CY00 |
Kypros/Kıbrıs |
|
MT00 |
Malta |
|
PT15 |
Algarve |
|
PT18 |
Alentejo |
|
SI00 |
Slovenija |
MORZE PÓŁNOCNE
|
BE21 |
Prov. Antwerpen |
||||||||
|
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
||||||||
|
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
||||||||
|
DK00 |
Danmark |
||||||||
|
DE50 |
Bremen |
||||||||
|
DE60 |
Hamburg |
||||||||
|
DE91 |
Braunschweig |
||||||||
|
DE92 |
Hannover |
||||||||
|
DE93 |
Lüneburg |
||||||||
|
DE94 |
Weser-Ems |
||||||||
|
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
||||||||
|
NL11 |
Groningen |
||||||||
|
NL12 |
Friesland |
||||||||
|
NL13 |
Drenthe |
||||||||
|
NL21 |
Overijssel |
||||||||
|
NL23 |
Flevoland |
||||||||
|
NL32 |
Noord-Holland |
||||||||
|
NL33 |
Zuid-Holland |
||||||||
|
NL34 |
Zeeland |
||||||||
|
SE04 |
Sydsverige (tylko następujący region NUTS3)
|
||||||||
|
SE06 |
Norra Mellansverige (tylko następujący region NUTS3)
|
||||||||
|
SE09 |
Småland med öarna (tylko następujący region NUTS3)
|
||||||||
|
SE0A |
Västsverige |
||||||||
|
UKC1 |
Tees Valley and Durham |
||||||||
|
UKC2 |
Northumberland and Tyne and Wear |
||||||||
|
UKE1 |
East Riding and North Lincolnshire |
||||||||
|
UKE2 |
North Yorkshire |
||||||||
|
UKE3 |
South Yorkshire |
||||||||
|
UKE4 |
West Yorkshire |
||||||||
|
UKF1 |
Derbyshire and Nottinghamshire |
||||||||
|
UKF2 |
Leicestershire, Rutland and Northamptonshire |
||||||||
|
UKF3 |
Lincolnshire |
||||||||
|
UKH1 |
East Anglia |
||||||||
|
UKH3 |
Essex |
||||||||
|
UKJ4 |
Kent |
||||||||
|
UKM1 |
North Eastern Scotland |
||||||||
|
UKM2 |
Eastern Scotland |
||||||||
|
UKM4 |
Highlands and Islands (tylko następujący region NUTS3)
|
EUROPA PÓŁNOCNO-ZACHODNIA
|
BE10 |
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|
BE21 |
Prov. Antwerpen |
|
BE22 |
Prov. Limburg (BE) |
|
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
|
BE24 |
Prov. Vlaams-Brabant |
|
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
|
BE31 |
Prov. Brabant Wallon |
|
BE32 |
Prov. Hainaut |
|
BE33 |
Prov. Liège |
|
BE34 |
Prov. Luxembourg (BE) |
|
BE35 |
Prov. Namur |
|
DE11 |
Stuttgart |
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
DE13 |
Freiburg |
|
DE14 |
Tübingen |
|
DE24 |
Oberfranken |
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
DE26 |
Unterfranken |
|
DE27 |
Schwaben |
|
DE71 |
Darmstadt |
|
DE72 |
Gießen |
|
DE73 |
Kassel |
|
DEA1 |
Düsseldorf |
|
DEA2 |
Köln |
|
DEA3 |
Münster |
|
DEA4 |
Detmold |
|
DEA5 |
Arnsberg |
|
DEB1 |
Koblenz |
|
DEB2 |
Trier |
|
DEB3 |
Rheinhessen-Pfalz |
|
DEC0 |
Saarland |
|
FR10 |
Île de France |
|
FR21 |
Champagne-Ardenne |
|
FR22 |
Picardie |
|
FR23 |
Haute-Normandie |
|
FR24 |
Centre |
|
FR25 |
Basse-Normandie |
|
FR26 |
Bourgogne |
|
FR30 |
Nord-Pas-de-Calais |
|
FR41 |
Lorraine |
|
FR42 |
Alsace |
|
FR43 |
Franche-Comté |
|
FR51 |
Pays de la Loire |
|
FR52 |
Bretagne |
|
IE01 |
Border, Midland and Western |
|
IE02 |
Southern and Eastern |
|
LU00 |
Luxembourg (Grand-Duché) |
|
NL21 |
Overijssel |
|
NL22 |
Gelderland |
|
NL23 |
Flevoland |
|
NL31 |
Utrecht |
|
NL32 |
Noord-Holland |
|
NL33 |
Zuid-Holland |
|
NL34 |
Zeeland |
|
NL41 |
Noord-Brabant |
|
NL42 |
Limburg (NL) |
|
UKC1 |
Tees Valley and Durham |
|
UKC2 |
Northumberland and Tyne and Wear |
|
UKD1 |
Cumbria |
|
UKD2 |
Cheshire |
|
UKD3 |
Greater Manchester |
|
UKD4 |
Lancashire |
|
UKD5 |
Merseyside |
|
UKE1 |
East Riding and North Lincolnshire |
|
UKE2 |
North Yorkshire |
|
UKE3 |
South Yorkshire |
|
UKE4 |
West Yorkshire |
|
UKF1 |
Derbyshire and Nottinghamshire |
|
UKF2 |
Leicestershire, Rutland and Northamptonshire |
|
UKF3 |
Lincolnshire |
|
UKG1 |
Herefordshire, Worcestershire and Warwickshire |
|
UKG2 |
Shropshire and Staffordshire |
|
UKG3 |
West Midlands |
|
UKH1 |
East Anglia |
|
UKH2 |
Bedfordshire and Hertfordshire |
|
UKH3 |
Essex |
|
UKI1 |
Inner London |
|
UKI2 |
Outer London |
|
UKJ1 |
Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire |
|
UKJ2 |
Surrey, East and West Sussex |
|
UKJ3 |
Hampshire and Isle of Wight |
|
UKJ4 |
Kent |
|
UKK1 |
Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset |
|
UKK2 |
Dorset and Somerset |
|
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
|
UKK4 |
Devon |
|
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
|
UKL2 |
East Wales |
|
UKM1 |
North Eastern Scotland |
|
UKM2 |
Eastern Scotland |
|
UKM3 |
South Western Scotland |
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
|
UKN0 |
Northern Ireland |
PÓŁNOCNE REGIONY PERYFERYJNE
|
IE01 |
Border, Midland and Western |
||
|
IE02 |
Southern and Eastern |
||
|
FI13 |
Itä-Suomi |
||
|
FI19 |
Länsi-Suomi (tylko następujący region NUTS3)
|
||
|
FI1A |
Pohjois-Suomi |
||
|
SE07 |
Mellersta Norrland |
||
|
SE08 |
Övre Norrland |
||
|
UKM1 |
North Eastern Scotland |
||
|
UKM2 |
Eastern Scotland |
||
|
UKM3 |
South Western Scotland |
||
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
||
|
UKN0 |
Northern Ireland |
EUROPA POŁUDNIOWO-WSCHODNIA
|
GR11 |
Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
|
GR14 |
Thessalia |
|
GR21 |
Ipeiros |
|
GR22 |
Ionia Nisia |
|
GR23 |
Dytiki Ellada |
|
GR24 |
Sterea Ellada |
|
GR25 |
Peloponnisos |
|
GR30 |
Attiki |
|
GR41 |
Voreio Aigaio |
|
GR42 |
Notio Aigaio |
|
GR43 |
Kriti |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITD1 |
Provincia autonoma di Bolzano/Bozen |
|
ITD2 |
Provincia autonoma di Trento |
|
ITD3 |
Veneto |
|
ITD4 |
Friuli Venezia Giulia |
|
ITD5 |
Emilia-Romagna |
|
ITE2 |
Umbria |
|
ITE3 |
Marche |
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
ITF2 |
Molise |
|
ITF4 |
Puglia |
|
ITF5 |
Basilicata |
|
HU10 |
Közép-Magyarország |
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
AT11 |
Burgenland |
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
AT13 |
Wien |
|
AT21 |
Kärnten |
|
AT22 |
Steiermark |
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
AT32 |
Salzburg |
|
AT33 |
Tirol |
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
SI00 |
Slovenija |
|
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
SK04 |
Východné Slovensko |
EUROPA POŁUDNIOWO-ZACHODNIA (2)
|
ES11 |
Galicia |
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
ES13 |
Cantabria |
|
ES21 |
País Vasco |
|
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
|
ES23 |
La Rioja |
|
ES24 |
Aragón |
|
ES30 |
Comunidad de Madrid |
|
ES41 |
Castilla y León |
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
ES43 |
Extremadura |
|
ES51 |
Cataluña |
|
ES52 |
Comunidad Valenciana |
|
ES53 |
Illes Balears |
|
ES61 |
Andalucía |
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
|
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
|
FR53 |
Poitou-Charentes |
|
FR61 |
Aquitaine |
|
FR62 |
Midi-Pyrénées |
|
FR63 |
Limousin |
|
FR72 |
Auvergne |
|
FR81 |
Languedoc-Roussillon |
|
PT11 |
Norte |
|
PT15 |
Algarve |
|
PT16 |
Centro (PT) |
|
PT17 |
Lisboa |
|
PT18 |
Alentejo |
(1) Obszar ten obejmuje również Gibraltar.
(2) Obszar ten obejmuje również Gibraltar.