EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31982L0828

Dyrektywa Rady z dnia 3 grudnia 1982 r. zmieniająca po raz trzeci (PCT) dyrektywę 76/769/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych

Dz.U. L 350 z 10.12.1982, p. 34–35 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1982/828/oj

31982L0828



Dziennik Urzędowy L 350 , 10/12/1982 P. 0034 - 0035
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 13 Tom 12 P. 0287
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 13 Tom 12 P. 0287
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 13 Tom 12 P. 0141
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 13 Tom 12 P. 0141


Dyrektywa Rady

z dnia 3 grudnia 1982 r.

zmieniająca po raz trzeci (PCT) dyrektywę 76/769/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych

(82/828/EWG)

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100,

uwzględniając wniosek Komisji [1],

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3],

a także mając na uwadze, co następuje:

w niektórych Państwach Członkowskich polichlorowane terfenyle (PCT) są stosowane w postaci masy termoplastycznej do mocowania metali i innych materiałów podczas ich precyzyjnej obróbki skrawaniem i kształtowania; polichlorowane terfenyle są używane przede wszystkim do obróbki skrawaniem i do kształtowania przy produkcji lub konserwacji części składowych turbin gazowych, ale także w reaktorach jądrowych, w konstrukcji wręg w okrętach i samolotach, przy wytwarzaniu przyrządów półprzewodnikowych oraz soczewek precyzyjnych;

dyrektywa Rady 76/769/EWG [4], ostatnio zmieniona dyrektywą 82/806/EWG [5], nie zezwala na takie zastosowanie;

polichlorowane terfenyle, których unieszkodliwianie jest regulowane dyrektywą Rady 76/403/EWG [6], mają podstawowe znaczenie w zastosowaniach, do których są przeznaczone; czasowe dopuszczenie ich stosowania w zakładach, o których zostanie powiadomiony właściwy organ, wydaje się uzasadnione; dlatego Załącznik do dyrektywy 76/769/EWG powinien zostać odpowiednio zmieniony;

zmiana wprowadzona niniejszą dyrektywą nie przesądza o konieczności przeglądu wszystkich wyjątków od ograniczeń wprowadzenia do obrotu i stosowania polichlorowanych dwufenyli (PCB) i polichlorowanych trifenyli (PCT), określonych w dyrektywie 76/769/EWG, mającej na celu stopniowe ograniczanie stosowania tych substancji; propozycje dokonania przeglądu powinny zostać rozważone w możliwie najkrótszym czasie,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

W Załączniku do dyrektywy 76/769/EWG, kolumna prawa, w odniesieniu do wpisu nr 1 dodaje się pkt 7 w brzmieniu:

"7. Do dnia 31 grudnia 1984 r. Państwa Członkowskie mogą zezwolić na swoim terytorium na stosowanie termoplastycznych materiałów do obróbki, nadających się do wielokrotnego użycia, o zawartości PCT nieprzekraczającej 50 %, do mocowania, utrwalania i unieruchamiania elementów w celu ułatwienia ich precyzyjniej obróbki skrawaniem i kształtowania ich przy produkcji lub konserwacji turbin gazowych w samolotach i okrętach, reaktorów jądrowych, przyrządów półprzewodnikowych, wręg w okrętach i samolotach, dźwigarów oraz wzdłużników i podłużnic, soczewek precyzyjnych i optycznych, wzorników narzędziowych i modeli próbnych dla narzędzi do formowania wtryskowego, w zakładach, o których zostanie powiadomiony właściwy organ i jeśli odpowiednie zapisy dotyczące stosowania tych substancji są udostępnione temu organowi."

Artykuł 2

Państwa Członkowskie, tam gdzie jest to uzasadnione, przyjmą środki niezbędne do zastosowania postanowień niniejszej dyrektywy. Państwa Członkowskie niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Artykuł 3

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 3 grudnia 1982 r.

W imieniu Rady

Ch. Christensen

Przewodniczący

[1] Dz.U. C 31 z 8.2.1982, str. 9.

[2] Dz.U. C 175 z 14.7.1980, str. 88.

[3] Dz.U. C 182 z 21.7.1980, str. 11.

[4] Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 201.

[5] Dz.U. L 339 z 1.12.1982, str. 55.

[6] Dz.U. L 108 z 26.4.1976, str. 41.

--------------------------------------------------

Top