Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 383
Volume 35
29 December 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3761/92 of 21 December 1992 adjusting, with effect from 1 July 1992, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto

1

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3762/92 of 21 December 1992 adapting the representation and special- duty allowances for the President and Members of the Commission, the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice and the President, Members and Registrar of the Court of First Instance

4

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3763/92 of 21 December 1992 adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials serving in countries outside the Community (with effect from 1 July 1990)

5

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3764/92 of 21 December 1992 adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials serving in countries outside the Community (with effect from 1 January 1991)

7

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3765/92 of 21 December 1992 correcting, with effect from 1 January 1991, the weightings applicable in Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities

9

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3766/92 of 21 December 1992 correcting Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3834/91 and Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2014/92, with regard to the weightings applicable in Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities

11

Commission Regulation (EEC) No 3767/92 of 28 December 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

13

Commission Regulation (EEC) No 3768/92 of 28 December 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

15

*

Commission Regulation (EEC) No 3769/92 of 21 December 1992 implementing and amending Council Regulation (EEC) No 3677/90 laying down measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances

17

*

Commission Regulation (EEC) No 3770/92 of 22 December 1992 laying down detailed rules for the application of import arrangements provided for in Council Regulation (EEC) No 3394/92 for frozen thin skirt of bovine animals

30

*

Commission Regulation (EEC) No 3771/92 of 22 December 1992 laying down detailed rules for the application of the import arrangements provided for in Council Regulation (EEC) No 3392/92 for frozen beef covered by CN code 0202 and products covered by CN code 0206 29 91

36

*

Commission Recommendation No 3772/92/ECSC of 22 December 1992 on automatic prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty originating in non-member countries

39

*

Commission Decision No 3773/92/ECSC of 22 December 1992 introducing retrospective Community surveillance of imports of iron and steel products covered by the ECSC Treaty originating in third countries

47

*

Commission Regulation (EEC) No 3774/92 of 23 December 1992 amending Regulations (EEC) No 2315/76, (EEC) No 3143/85, (EEC) No 570/88, (EEC) No 429/90, (EEC) No 3378/91 and (EEC) No 3398/91

48

*

Commission Regulation (EEC) No 3775/92 of 23 December 1992 on arrangements for imports into the Community of certain textile products (category 97) originating in Thailand

61

*

Commission Regulation (EEC) No 3776/92 of 23 December 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 3715/91 establishing, for 1992, the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

63

*

Commission Regulation (EEC) No 3777/92 of 23 December 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 3715/91 establishing, for 1992, the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

65

*

Commission Regulation (EEC) No 3778/92 of 23 December 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 3715/91 establishing, for 1992, the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

67

*

Commission Regulation (EEC) No 3779/92 of 23 December 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

69

*

Commission Regulation (EEC) No 3780/92 of 23 December 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

71

*

Commission Regulation (EEC) No 3781/92 of 23 December 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community

73

*

Commission Regulation (EEC) No 3782/92 of 28 December 1992 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of bone-in beef held by certain intervention agencies and intended for export, repealing Regulation (EEC) No 2315/92 and (EEC) No 3028/92

75

*

Commission Regulation (EEC) No 3783/92 of 28 December 1992 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for processing within the Community and repealing Regulation (EEC) No 3258/92

79

*

Commission Regulation (EEC) No 3784/92 of 28 December 1992 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of boneless beef held by certain intervention agencies and intended for export, and repealing Regulation (EEC) No 3274/92

84

Commission Regulation (EEC) No 3785/92 of 28 December 1992 on the supply of vegetable oil as food aid

88

Commission Regulation (EEC) No 3786/92 of 28 December 1992 on the supply of cereals as food aid

93

*

Commission Regulation (EEC) No 3787/92 of 28 December 1992 repealing Regulations (EEC) No 3675/92 and (EEC) No 3676/92 in the wine sector

100

*

Commission Regulation (EEC) No 3788/92 of 28 December 1992 amending Commission Regulation (EEC) No 2893/92 on the application of a minimum import price for frozen strawberries originating in Poland

101

*

Commission Regulation (EEC) No 3789/92 of 28 December 1992 amending Commission Regulation (EEC) No 2892/92 on the application of a minimum import price for frozen blackcurrants originating in Poland

102

Commission Regulation (EEC) No 3790/92 of 28 December 1992 repealing Regulation (EEC) No 3437/92 suspending advance fixing of export refunds for certain products processed from maize

103

Commission Regulation (EEC) No 3791/92 of 28 December 1992 fixing production refunds on cereals and rice

104

Commission Regulation (EEC) No 3792/92 of 28 December 1992 fixing the sluice-gate prices and levies for eggs

105

Commission Regulation (EEC) No 3793/92 of 28 December 1992 fixing the sluice-gate prices and import duties for ovalbumin and lactalbumin

107

Commission Regulation (EEC) No 3794/92 of 28 December 1992 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in South Africa

109

Commission Regulation (EEC) No 3795/92 of 28 December 1992 abolishing the countervailing charge and re-establishing the preferential customs duty on fresh lemons originating in Turkey

110

Commission Regulation (EEC) No 3796/92 of 28 December 1992 altering the import levies on products processed from cereals and rice

111

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances

113

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2421/92 of 31 July 1992 fixing for the 1991/92 marketing year the yields of olives and olive oil (OJ No L 241 of 24. 8. 1992)

115

*

CORRIGENDUM TO: #Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 19 June 1991

117

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.