ISSN 1977-1002

doi:10.3000/19771002.C_2013.182.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 182

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 56
27 czerwca 2013

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2013/C 182/01

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.6895 – 3G Special Situations Fund III/Berkshire Hathaway/H J Heinz Company) (1)

1

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2013/C 182/02

Kursy walutowe euro

2

Trybunał Obrachunkowy

2013/C 182/03

Sprawozdanie specjalne nr 7/2013 pt. „Czy Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji zapewnił wartość dodaną UE dzięki wsparciu reintegracji zawodowej zwalnianych pracowników?”

3

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2013/C 182/04

Powiadomienie rządu węgierskiego zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/72/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej („dyrektywa w sprawie energii elektrycznej”) w odniesieniu do wyznaczenia MAVIR Hungarian Independent Transmission Operator Company Ltd, MAVIR Zrt., jako operatora systemu przesyłowego na Węgrzech – Operator systemu przesyłowego energii elektrycznej

4

2013/C 182/05

Powiadomienie rządu węgierskiego zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego („dyrektywa gazowa”), w odniesieniu do wyznaczenia FGSZ Natural Gas Transmission Closed Company Limited, FGSZ Zrt., jako operatora systemu przesyłowego na Węgrzech – Operator systemu przesyłowego gazu

4

2013/C 182/06

Komunikat rządu Austrii zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/72/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej („dyrektywa w sprawie energii elektrycznej”) w związku z wyznaczeniem Austrian Power Grid Aktiengesellschaft oraz Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH jako operatorów systemu przesyłowego w Austrii

5

2013/C 182/07

Komunikat rządu Austrii zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego („dyrektywa gazowa”) w związku z wyznaczeniem Gas Connect Austria GmbH jako operatora systemu przesyłowego w Austrii

5

2013/C 182/08

Powiadomienie rządu słoweńskiego zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego („dyrektywa gazowa”) w odniesieniu do wyznaczenia Plinovodi, d. o. o., Cesta Ljubljanske brigade 11b, 1001 Ljubljana jako operatora systemu przesyłowego w Słowenii

6

2013/C 182/09

Ogłoszenie Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej (1)

7

2013/C 182/10

Ogłoszenie Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 17 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zaproszenie do składania ofert w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych zgodnie z obowiązkiem użyteczności publicznej (1)

8

ZAWIADOMIENIA DOTYCZĄCE EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO

Urząd Nadzoru EFTA

2013/C 182/11

Stwierdzenie braku pomocy państwa w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG

9

2013/C 182/12

Stwierdzenie braku pomocy państwa w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG

10

2013/C 182/13

Stwierdzenie braku pomocy państwa w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG

11

2013/C 182/14

Informacje przekazane przez państwa EFTA, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy aktu, o którym mowa w pkt 1j załącznika XV do Porozumienia EOG (rozporządzenie Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych))

12

Sekretariat EFTA

2013/C 182/15

Zawiadomienie o bezpośrednim udzieleniu przez Ministerstwo Transportu i Komunikacji Norwegii zamówienia prowadzącego do zawarcia umowy o świadczenie usług publicznych, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącym usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylającym rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 i (EWG) nr 1107/70

13

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2013/C 182/16

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa COMP/M.6938 – Mahle/Behr) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (1)

14

2013/C 182/17

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa COMP/M.6925 – Allianz Group/Omers Group/NET4GAS) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (1)

15

INNE AKTY

Komisja Europejska

2013/C 182/18

Publikacja wniosku w sprawie zmian zgodnie z art. 50 ust. 2 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych

16

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

PL