ISSN 1977-1002

doi:10.3000/19771002.C_2012.319.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 319

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 55
20 października 2012

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

2012/C 319/01

Ostatnia publikacja Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejDz.U. C 311 z 13.10.2012.

1

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA SĄDOWE

Trybunał Sprawiedliwości

2012/C 319/02

Sprawa C-243/12 P: Odwołanie od wyroku Sądu (czwarta izba) wydanego w dniu 6 marca 2012 r. w sprawie T-64/06 FLS Plast A/S przeciwko Komisji Europejskiej, wniesione w dniu 16 maja 2012 r. przez FLS Plast A/S

2

2012/C 319/03

Sprawa C-375/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal administratif de Grenoble (Francja) w dniu 6 sierpnia 2012 r. — Margaretha Bouanich przeciwko Direction départementale des finances publiques de la Drôme

3

2012/C 319/04

Sprawa C-377/12: Skarga wniesiona w dniu 6 sierpnia 2012 r. — Komisja Europejska przeciwko Radzie Unii Europejskiej

3

2012/C 319/05

Sprawa C-382/12 P: Odwołanie od wyroku Sądu (siódma izba) wydanego w dniu 24 maja 2012 r. w sprawie T-111/08 MasterCard, Inc. i in. przeciwko Komisji Europejskiej, wniesione w dniu 6 sierpnia 2012 r. przez MasterCard, Inc., MasterCard International, Inc., MasterCard Europe

4

2012/C 319/06

Sprawa C-388/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Włochy) w dniu 16 sierpnia 2012 r. — Comune di Ancona przeciwko Regione Marche

4

Sąd

2012/C 319/07

Sprawa T-394/06: Wyrok Sądu z dnia 12 września 2012 r. — Włochy przeciwko Komisji (EFOGR — Sekcja Gwarancji — Rozliczenie rachunków — Wydatki wyłączone z finansowania — Nieprawidłowości lub zaniedbania, za które odpowiadają władze administracyjne lub jednostki państw członkowskich — Artykuł 8 ust. 1 i 2 rozporządzenia (WE) nr 1258/1999 — Nadmierne opóźnienie oceny przez Komisję powiadomień przekazanych na podstawie art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 595/91 — Rozsądny termin)

6

2012/C 319/08

Sprawa T-356/08: Wyrok Sądu z dnia 12 września 2012 r. — Grecja przeciwko Komisji (EFOGR — Sekcja Gwarancji — Wydatki wyłączone z finansowania — Rośliny uprawne — Proporcjonalność — Zwiększenie stawki korekty ryczałtowej w przypadku ponownego naruszenia)

6

2012/C 319/09

Sprawa T-119/09: Wyrok Sądu z dnia 13 września 2012 r. — Protégé International przeciwko Komisji (Konkurencja — Nadużycie pozycji dominującej — Rynek irlandzkiej whiskey — Decyzja o odrzuceniu skargi do Komisji — Brak interesu wspólnotowego)

6

2012/C 319/10

Sprawa T-379/09: Wyrok Sądu z dnia 13 września 2012 r. Włochy przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Zwolnienie z podatku akcyzowego od oleju opałowego stosowanego do ogrzewania szklarni — Decyzja uznająca system pomocy za niezgodny ze wspólnym rynkiem i nakazujący odzyskanie udzielonej pomocy — Obowiązek uzasadnienia — Selektywny charakter środka — Wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi — Naruszenie konkurencji — Dyrektywa 92/81/EWG — Dyrektywa 2003/96/WE — Wspólnotowe ramy pomocy państwa na rzecz ochrony środowiska)

7

2012/C 319/11

Sprawa T-404/10: Wyrok Sądu z dnia 13 września 2012 r. — National Lottery Commission przeciwko OHIM — Mediatek Italia i De Gregorio (Przedstawienie ręki) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do znaku — Graficzny wspólnotowy znak towarowy przedstawiający rękę — Artykuł 53 ust. 2 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 207/2009 — Istnienie wcześniejszego prawa autorskiego chronionego prawem krajowym — Ciężar dowodu — Zastosowanie prawa krajowego przez OHIM — Kontrola)

7

2012/C 319/12

Sprawa T-566/10: Wyrok Sądu z dnia 12 września 2012 r. — Ertmer przeciwko OHIM — Caterpillar (erkat) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do znaku — Słowny wspólnotowy znak towarowy erkat — Wcześniejsze graficzne i słowne krajowe i wspólnotowe znaki towarowe CAT — Względne podstawy odmowy rejestracji — Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd — Naruszenie renomy — Artykuł 8 ust. 1 lit. b) i art. 8 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 207/2009 — Obowiązek uzasadnienia)

8

2012/C 319/13

Sprawa T-72/11: Wyrok Sądu z dnia 13 września 2012 r. — Sogepi Consulting y Publicidad przeciwko OHIM (ESPETEC) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego ESPETEC — Względna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Brak charakteru odróżniającego — Brak charakteru odróżniającego uzyskanego w następstwie używania — Artykuł 7 ust. 1 lit. b) i c) oraz art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 207/2009)

8

2012/C 319/14

Sprawa T-295/11: Wyrok Sądu z dnia 12 września 2012 r. — Duscholux Ibérica przeciwko OHIM — Duschprodukter i Skandinavien (duschy) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie sprzeciwu — Rejestracja międzynarodowa wskazująca Wspólnotę Europejską — Zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego duschy — Wcześniejszy graficzny wspólnotowy znak towarowy DUSCHO Hormony — Względna podstawa odmowy rejestracji — Brak prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd — Artykuł 8 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 207/2009 — Obowiązek uzasadnienia — Artykuły 75 i 76 rozporządzenia nr 207/2009)

8

2012/C 319/15

Sprawa T-497/11: Wyrok Sądu z dnia 5 września 2012 r. — Euro-Information przeciwko OHIM (EURO AUTOMATIC PAIEMENT) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego EURO AUTOMATIC PAIEMENT — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 207/2009)

9

2012/C 319/16

Sprawa T-381/08: Postanowienie Sądu z dnia 4 września 2012 r. — DAI przeciwko Komisji (Rolnictwo — Cukier — Tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie Europejskiej — Rozporządzenia (WE) nr 320/2006 i 928/2006 — Decyzja 2008/445/WE — Pomoc restrukturyzacyjna z mocą wsteczną)

9

2012/C 319/17

Sprawa T-519/11 P: Postanowienie Sądu z dnia 6 września 2012 r. — Gozi przeciwko Komisji (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Wniosek o udzielenie wsparcia — Decyzja Komisji o odmowie przyznania skarżącemu zwrotu kosztów poniesionych w ramach postępowania przed krajowym sądem karnym — Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne)

10

2012/C 319/18

Sprawa T-657/11: Postanowienie Sądu z dnia 6 września 2012 r. — Technion i Technion Research & Development Foundation przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Szósty program ramowy w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji — Pismo zapowiadające zamiar Komisji odzyskania kwot dostosowanych w wykonaniu umowy o finansowaniu badań naukowych — Akty nierozerwalnie związane z umową — Niedopuszczalność)

10

2012/C 319/19

Sprawa T-213/12 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 4 września 2012 r. — Elitaliana przeciwko Eulex Kosovo (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Zamówienia publiczne — Postępowanie przetargowe — Odrzucenie oferty — Wniosek o zawieszenie wykonania — Niedopełnienie wymogów formalnych — Niedopuszczalność)

10

2012/C 319/20

Sprawa T-360/12: Skarga wniesiona w dniu 8 sierpnia 2012 r. — Vuitton Malletier przeciwko OHIM — Nanu-Nana (wzór w szachownicę)

11

2012/C 319/21

Sprawa T-361/12: Skarga wniesiona w dniu 6 sierpnia 2012 r. — Premiere Polish przeciwko OHIM — Donau Kanol (ECOFORCE)

11

2012/C 319/22

Sprawa T-366/12: Skarga wniesiona w dniu 10 sierpnia 2012 r. — Katjes Fassin przeciwko OHIM (Yoghurt-Gums)

12

2012/C 319/23

Sprawa T-367/12: Skarga wniesiona w dniu 10 sierpnia 2012 r. — MOL przeciwko OHIM — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (MOL Blue Card)

12

2012/C 319/24

Sprawa T-369/12: Skarga wniesiona w dniu 20 sierpnia 2012 r. — American Express Marketing & Development przeciwko OHIM (EUROPE IP ZONE)

13

2012/C 319/25

Sprawa T-370/12: Skarga wniesiona w dniu 20 sierpnia 2012 r. — American Express Marketing & Development przeciwko OHIM (IP ZONE EUROPE)

13

2012/C 319/26

Sprawa T-371/12: Skarga wniesiona w dniu 20 sierpnia 2012 r. — American Express Marketing & Development przeciwko OHIM (EUROPEAN IP ZONE)

14

2012/C 319/27

Sprawa T-373/12: Skarga wniesiona w dniu 20 sierpnia 2012 r. — REWE-Zentral przeciwko OHIM — Planet GDZ (PRO PLANET)

14

2012/C 319/28

Sprawa T-387/12: Skarga wniesiona w dniu 4 września 2012 r. — Włochy przeciwko Komisji

15

2012/C 319/29

Sprawa T-397/12: Skarga wniesiona w dniu 6 września 2012 r. — Diputación Foral de Bizkaia przeciwko Komisji

15

Sąd do spraw Służby Publicznej

2012/C 319/30

Sprawa F-69/12: Skarga wniesiona w dniu 3 lipca 2012 r. — ZZ przeciwko Europolowi

17

2012/C 319/31

Sprawa F-71/12: Skarga wniesiona w dniu 5 lipca 2012 r. — BZ przeciwko EBC

17

2012/C 319/32

Sprawa F-77/12: Skarga wniesiona w dniu 23 lipca 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji

18

2012/C 319/33

Sprawa F-79/12: Skarga wniesiona w dniu 26 lipca 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji

18

2012/C 319/34

Sprawa F-80/12: Skarga wniesiona w dniu 26 lipca 2012 r. — ZZ przeciwko EIT

18

2012/C 319/35

Sprawa F-82/12: Skarga wniesiona w dniu 30 lipca 2012 r. — ZZ przeciwko EBI

18

2012/C 319/36

Sprawa F-87/12: Skarga wniesiona w dniu 10 sierpnia 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji

19

2012/C 319/37

Sprawa F-88/12: Skarga wniesiona w dniu 20 sierpnia 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji

19

PL