This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0449
Political and Security Committee Decision EUJUST LEX/1/2006 of 13 June 2006 extending the mandate of the Head of Mission for the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUJUST LEX/1/2006 z dnia 13 czerwca 2006 r. przedłużająca mandat szefa zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUJUST LEX/1/2006 z dnia 13 czerwca 2006 r. przedłużająca mandat szefa zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX
Dz.U. L 176 z 30.6.2006, p. 111–111
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 294M z 25.10.2006, p. 326–326
(MT)
In force
|
30.6.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 176/111 |
DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA EUJUST LEX/1/2006
z dnia 13 czerwca 2006 r.
przedłużająca mandat szefa zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX
(2006/449/WPZiB)
KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 25 akapit trzeci,
uwzględniając wspólne działanie Rady 2005/190/WPZiB z dnia 7 marca 2005 r. w sprawie zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX (1), w szczególności jego art. 11 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Artykuł 9 ust. 1 wspólnego działania 2005/190/WPZiB stanowi, że Rada upoważnia Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa do podejmowania stosownych decyzji zgodnie z art. 25 traktatu; upoważnienie to obejmuje prawo do mianowania szefa misji na wniosek Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela. |
|
(2) |
W dniu 8 marca 2005 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa przyjął decyzję EUJUST LEX 1/2005 (2) dotyczącą mianowania pana Stephena WHITE’A szefem zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX. Decyzja ta wygasa w dniu 30 czerwca 2006 r. |
|
(3) |
W dniu 12 czerwca 2006 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2006/413/WPZiB przedłużające zintegrowaną misję Unii Europejskiej w Iraku dotyczącą państwa prawnego, EUJUST LEX o kolejne 18 miesięcy. |
|
(4) |
Sekretarz Generalny/Wysoki Przedstawiciel zaproponował przedłużenie mandatu pana Stephena WHITE’A jako szefa zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX, do chwili zakończenia misji. |
|
(5) |
Mandat Pana Stephena WHITE’A jako szefa zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX, powinien zatem zostać przedłużony do chwili zakończenia misji, |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Mandat pana Stephena WHITE’A jako szefa zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX, zostaje niniejszym przedłużony do chwili zakończenia misji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
Stosuje się ją do chwili zakończenia zintegrowanej misji Unii Europejskiej w Iraku dotyczącej państwa prawnego, EUJUST LEX.
Sporządzono w Brukseli, dnia 13 czerwca 2006 r.
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
F. J. KUGLITSCH
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 62 z 9.3.2005, str. 37. Wspólne działanie zmienione i przedłużone wspólnym działaniem 2006/413/WPZiB (Dz.U. L 163 z 15.6.2006, str. 17).
(2) Dz.U. L 72 z 18.3.2005, str. 29.