Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62015CN0690
Case C-690/15: Request for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel de Douai (France) lodged on 21 December 2015 — Wenceslas de Lobkowicz v Ministère des Finances et des Comptes publics
Sprawa C-690/15: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d’appel de Douai (Francja) w dniu 21 grudnia 2015 r. – Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics
Sprawa C-690/15: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d’appel de Douai (Francja) w dniu 21 grudnia 2015 r. – Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics
Dz.U. C 98 z 14.3.2016, s. 21—21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.3.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 98/21 |
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d’appel de Douai (Francja) w dniu 21 grudnia 2015 r. – Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics
(Sprawa C-690/15)
(2016/C 098/27)
Język postępowania: francuski
Sąd odsyłający
Cour administrative d’appel de Douai
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Wenceslas de Lobkowicz.
Strona pozwana: Ministère des Finances et des Comptes publics.
Pytanie prejudycjalne
Czy zasada prawa Unii stoi na przeszkodzie temu, aby urzędnik Komisji Europejskiej podlegał obowiązkowi zapłaty powszechnej składki na ubezpieczenie społeczne, składki socjalnej na zabezpieczenie społeczne oraz składek uzupełniających składkę socjalną w wysokości 0,3 % i 1,1 %, z tytułu dochodów z nieruchomości uzyskiwanych w państwie członkowskim Unii Europejskiej?