Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 62011FB0040
Case F-40/11: Order of the Civil Service Tribunal (Single judge) of 3 May 2013 — Marcuccio v Commission (Civil service — Social security — Former official retired on grounds of invalidity — Accident — Absence of cover — Action devoid of purpose — No need to adjudicate)
Sprawa F-40/11: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (w składzie jednego sędziego) z dnia 3 maja 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Służba publicza — Zabezpieczenie społeczne — Były urzędnik przeniesiony w stan spoczynku niezdolności do pracy — Wypadek — Brak objęcia ubezpieczeniem — Skarga, która stała się bezprzedmiotowa — Umorzenie postępowania)
Sprawa F-40/11: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (w składzie jednego sędziego) z dnia 3 maja 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Służba publicza — Zabezpieczenie społeczne — Były urzędnik przeniesiony w stan spoczynku niezdolności do pracy — Wypadek — Brak objęcia ubezpieczeniem — Skarga, która stała się bezprzedmiotowa — Umorzenie postępowania)
Dz.U. C 252 z 31.8.2013, s. 47 – 47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. C 252 z 31.8.2013, s. 30 – 30
(HR)
|
31.8.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 252/47 |
Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (w składzie jednego sędziego) z dnia 3 maja 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji
(Sprawa F-40/11) (1)
(Służba publicza - Zabezpieczenie społeczne - Były urzędnik przeniesiony w stan spoczynku niezdolności do pracy - Wypadek - Brak objęcia ubezpieczeniem - Skarga, która stała się bezprzedmiotowa - Umorzenie postępowania)
2013/C 252/83
Język postępowania: włoski
Strony
Strona skarżąca: Luigi Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Currall i C. Berardis-Kayser, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. Dal Ferro)
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej świadczenia, do których uprawniony jest skarżący ze względu na częściową trwałą niezdolność do pracy
Sentencja postanowienia
|
1) |
Postępowanie ze skargi w sprawie F-40/11 Marcuccio przeciwko Komisji należy umorzyć. |
|
2) |
Luigi Marcuccio pokrywa swoje własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską. |
(1) Dz.U. C 186 z 25.6.2011, s. 34.