EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU guidelines on torture and other cruel treatment
Wytyczne UE w sprawie tortur oraz innego okrutnego traktowania
Wytyczne UE w sprawie tortur oraz innego okrutnego traktowania
Wytyczne UE w sprawie tortur oraz innego okrutnego traktowania
STRESZCZENIE DOKUMENTU:
STRESZCZENIE
JAKIE SĄ CELE NINIEJSZYCH WYTYCZNYCH?
Stanowią one narzędzie operacyjne, które ma być stosowane przez UE w kontaktach z krajami spoza UE w celu zwalczania tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania (np. bicia w areszcie).
KLUCZOWE ZAGADNIENIA
UE zwalcza stosowanie tortur i złe traktowanie przez wspieranie instrumentów międzynarodowych (np. Powszechnej deklaracji praw człowieka, konwencji genewskich, Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego itp.) oraz za pomocą środków w ramach wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (WPZiB), takich jak przepisy w sprawie handlu narzędziami tortur.
Działania UE na rzecz zwalczania tortur i złego traktowania w stosunkach z krajami spoza UE obejmują następujące aspekty:
Zgodnie z tymi wytycznymi UE wzywa kraje spoza UE do podejmowania następujących środków:
KONTEKST
Poszanowanie praw człowieka jest jednym z kluczowych priorytetów w stosunkach zewnętrznych UE. Zwalczanie tortur i złego traktowania jest niezbędną częścią tej pracy mimo istnienia licznych instrumentów międzynarodowych, które zabraniają tego typu poważnych naruszeń godności człowieka.
Działania UE, silnie wspierane przez wszystkie jej kraje, mają na celu zapobieganie torturom oraz złemu traktowaniu i ich eliminowanie, a także zwalczanie bezkarności ich sprawców. Stanowią uzupełnienie działań UE na rzecz zwalczania kary śmierci.
AKT
Wytyczne w sprawie polityki UE wobec państw trzecich dotyczącej tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania – Wytyczne zaktualizowane 6129/1/12 REV1, 20 marca 2012 r.
Ostatnia aktualizacja: 08.03.2016