Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Wietnamem

 

STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

Decyzja (UE) 2019/1121 w sprawie podpisania, w imieniu UE, Umowy o wolnym handlu między UE a Socjalistyczną Republiką Wietnamu

Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu

JAKIE SĄ CELE UMOWY O WOLNYM HANDLU?

• Celem umowy o wolnym handlu zawartej między UE a Socjalistyczną Republiką Wietnamu jest liberalizacja i ułatwienie handlu oraz inwestycji między partnerami.
• Decyzja oznacza podpisanie umowy o wolnym handlu przez Radę w imieniu UE.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Umowa o wolnym handlu między UE a Wietnamem stwarza podmiotom gospodarczym z UE warunki do pełnego wykorzystania możliwości oferowanych w Wietnamie, ponieważ zapewnia:

• kompleksową liberalizację rynków usług i inwestycji, w tym zasady wydawania pozwoleń i wzajemnego uznawania dyplomów oraz sektorowe przepisy mające na celu zapewnienie równych warunków działania dla przedsiębiorstw unijnych;
• nowe możliwości przetargowe dla oferentów z UE w Wietnamie, który nie jest stroną Porozumienia w sprawie zamówień publicznych WTO;
• zniesienie barier handlowych o charakterze technicznym i regulacyjnym mających zastosowanie w handlu towarami, takich jak powielanie testów, w szczególności dzięki propagowaniu korzystania z norm technicznych i regulacyjnych znanych w UE w sektorach:
  • pojazdów silnikowych;
  • produktów leczniczych i wyrobów medycznych;
  • zielonych technologii;
• handel w oparciu o normy międzynarodowe w celu ułatwienia zatwierdzania wywozu europejskiej żywności do Wietnamu;
• zobowiązanie Wietnamu do ograniczenia lub zniesienia ceł na przywóz z UE oraz tańszy dostęp dla europejskich przedsiębiorstw i konsumentów do produktów pochodzących z Wietnamu;
• wysoki poziom ochrony praw własności intelektualnej, w tym w odniesieniu do egzekwowania tych praw, zgodnie z porozumieniem w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej (TRIPS), a także poziom ochrony oznaczeń geograficznych UE oraz
• kompleksowy rozdział dotyczący handlu i zrównoważonego rozwoju, mający na celu zapewnienie, by handel wspierał prawa pracy, ochronę środowiska oraz rozwój społeczny, a także by propagował zrównoważoną gospodarkę leśną i zrównoważone zarządzanie zasobami rybnymi. Rozdział ten zawiera zobowiązania dotyczące skutecznego stosowania norm międzynarodowych oraz ratyfikacji szeregu konwencji międzynarodowych. Określa również, w jaki sposób partnerzy społeczni i społeczeństwo obywatelskie będą zaangażowani w jego wdrażanie i monitorowanie jego realizacji.

DATA WEJŚCIA W ŻYCIE

Umowa weszła w życie w dniu 1 sierpnia 2020 r.

KONTEKST

• UE i Wietnam negocjowały jednocześnie podpisanie umowy o ochronie inwestycji.
• W 2012 roku UE i Wietnam podpisały umowę ramową o wszechstronnym partnerstwie i współpracy między UE a Wietnamem.

GŁÓWNE DOKUMENTY

Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu (Dz.U. L 186 z 12.6.2020, s. 3–1400)

Decyzja Rady (UE) 2019/1121 z dnia 25 czerwca 2019 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu (Dz.U. L 177 z 2.7.2019, s. 1–2)

DOKUMENTY POWIĄZANE

Umowa o ochronie inwestycji między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu

Decyzja Rady (UE) 2019/1096 z dnia 25 czerwca 2019 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii, Umowy o ochronie inwestycji między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Socjalistyczną Republiką Wietnamu, z drugiej strony (Dz.U. L 175 z 28.6.2019, s. 1–2)

Umowa ramowa o wszechstronnym partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Socjalistyczną Republiką Wietnamu, z drugiej strony (Dz.U. L 329 z 3.12.2016, s. 8–42)

Kolejne zmiany umowy ramowej zostały włączone do tekstu podstawowego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

Ogłoszenie dotyczące wejścia w życie Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu (Dz.U. L 207 z 30.6.2020, s. 3)

Ostatnia aktualizacja: 17.07.2020