EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0479
Commission Regulation (EC) No 479/2006 of 23 March 2006 as regards the authorisation of certain additives belonging to the group compounds of trace elements (Text with EEA relevance)
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 479/2006 z dnia 23 marca 2006 r. dotyczące dopuszczenia niektórych dodatków należących do grupy związków pierwiastków śladowych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 479/2006 z dnia 23 marca 2006 r. dotyczące dopuszczenia niektórych dodatków należących do grupy związków pierwiastków śladowych (Tekst mający znaczenie dla EOG)
OJ L 86, 24.3.2006, p. 4–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M, 28.11.2006, p. 294–297
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 070 P. 211 - 214
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 070 P. 211 - 214
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 038 P. 150 - 153
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 13/08/2018
- Date of document:
- 23/03/2006
- Date of effect:
- 13/04/2006; Wejście w życie Data publikacji + 20 Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Rozporządzenie
- Additional information:
- Rozszerzony na EOG na mocy 22006D0107, Znaczenie dla EOG
- Authentic language:
- hiszpański, czeski, duński, niemiecki, estoński, grecki, angielski, francuski, włoski, łotewski, litewski, węgierski, maltański, niderlandzki, polski, portugalski, słowacki, słoweński, fiński, szwedzki, islandzki, norweski
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
-
- 31970L0524 - A03 31970L0524 - A09D
- 32003R1831 - A25
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32006R0479R(01) (CS) Corrected by 32006R0479R(02) (DE) Modified by 32016R1095 Częściowe uchylenie załącznik Tekst 27/07/2016 Modified by 32017R2330 Uchylenie załącznik Tekst 04/01/2018 Modified by 32018R1039 Uchylenie załącznik Tekst 13/08/2018 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.50.10.00 Rolnictwo / Zbliżenie przepisów i środków zdrowotnych / Pasze dla zwierząt
|
24.3.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 86/4 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 479/2006
z dnia 23 marca 2006 r.
dotyczące dopuszczenia niektórych dodatków należących do grupy związków pierwiastków śladowych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listopada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych (1), w szczególności jej art. 3 i art. 9 lit. d),
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (2), w szczególności jego art. 25,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 przewiduje dopuszczanie do użytku dodatków przeznaczonych do stosowania w żywieniu zwierząt. |
|
(2) |
Artykuł 25 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 ustanawia środki przejściowe odnoszące się do wniosków o dopuszczenie dodatków do pasz, które zostały złożone zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG przed terminem stosowania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. |
|
(3) |
Wnioski o dopuszczenie do użytku dodatków wymienionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia zostały złożone przed terminem stosowania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. |
|
(4) |
Wstępne uwagi na temat tych wniosków, zgodnie z art. 4 ust. 4 dyrektywy 70/524/EWG, zostały przekazane Komisji przed terminem stosowania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. Wnioski te powinny zatem być nadal traktowane zgodnie z art. 4 dyrektywy 70/524/EWG. |
|
(5) |
Wnioskodawca ubiegał się o dopuszczenie żelaza, manganu, miedzi i cynku w postaci schelatowanej przez syntetyczną glicynę. Użycie postaci schelatowanych może rozwiązać niektóre problemy absorpcji, które pojawiają się w przypadku użycia innych postaci. Dopuszczono podobny produkt z aminokwasami uzyskanymi z białka sojowego. Jednakże w przedmiotowym wniosku o dopuszczenie pierwiastki śladowe są schelatowane przez syntentyczną glicynę, dlatego wymaga on osobnego dopuszczenia. |
|
(6) |
Wnioskodawca przedłożył dokumentację wspierającą użycie żelaza, manganu, miedzi i cynku w postaci schelatowanej przez syntetyczną glicynę w paszach. |
|
(7) |
Komisja poprosiła Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) o ocenę odpowiednich danych uzasadniających wniosek o dopuszczenie. W odpowiedzi na zapytanie, w dniu 29 listopada 2005 r. Urząd przyjął opinię w sprawie użycia żelaza, manganu, miedzi i cynku w postaci schelatowanej przez syntetyczną glicynę w paszach. |
|
(8) |
Opinia Urzędu wykazuje, że spełnione zostały warunki określone w art. 3a dyrektywy 70/524/EWG. W związku z tym żelazo, mangan, miedź i cynk w postaci schelatowanej przez syntetyczną glicynę powinny zostać dopuszczone do użytku. |
|
(9) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Preparaty należące do grupy „związków pierwiastków śladowych”, określone w załączniku, dopuszcza się do użytku jako dodatek w żywieniu zwierząt na warunkach określonych w tym załączniku, bez ograniczeń czasowych.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 23 marca 2006 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1800/2004 (Dz.U. L 317 z 16.10.2004, str. 37).
(2) Dz.U. L 268 z 18.10.2003, str. 29. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 378/2005 (Dz.U. L 59 z 5.3.2005, str. 8).
ZAŁĄCZNIK
|
Nr EWG |
Pierwiastek |
Dodatek |
Wzór chemiczny i opis |
Maksymalna zawartość pierwiastka w mg kg-1 mieszanki paszowej pełnoporcjowej |
Inne przepisy |
Data ważności dopuszczenia |
||||||||||||||||
|
E4 |
Miedź (Cu) |
Chelat miedziowy wodzianu glicyny |
Cu (x)1-3 . nH2O (x = anion syntetycznej glicyny) |
Świnie
Bydło
Owce 15 (łącznie) Ryby 25 (łącznie) Skorupiaki 50 (łącznie) Pozostałe gatunki: 25 (łącznie) |
Na etykiecie i w dokumentach towarzyszących należy zamieścić następujące oświadczenia:
|
Bez ograniczeń czasowych |
||||||||||||||||
|
E5 |
Mangan (Mn) |
Chelat manganowy wodzianu glicyny |
Mn (x)1-3 . nH2O (x = anion syntetycznej glicyny) |
Ryby: 100 (łącznie) Pozostałe gatunki: 150 (łącznie) |
|
Bez ograniczeń czasowych |
||||||||||||||||
|
E6 |
Cynk (Zn) |
Chelat cynkowy wodzianu glicyny |
Zn (x)1-3 . nH2O (x = anion syntetycznej glicyny) |
Zwierzęta domowe: 250 (łącznie) Ryby: 200 (łącznie) Substytuty mleka: 200 (łącznie) Pozostałe gatunki: 150 (łącznie) |
|
Bez ograniczeń czasowych |
|
Nr (lub nr WE) |
Pierwiastek |
Dodatek |
Wzór chemiczny i opis |
Maksymalna zawartość pierwiastka w mg kg-1 mieszanki paszowej pełnoporcjowej lub w mg/dzień |
Inne przepisy |
Data ważności dopuszczenia |
||||
|
E1 |
Żelazo (Fe) |
Chelat żelaza wodzianu glicyny |
Fe(x)1-3 . nH2O (x = anion syntetycznej glicyny) |
Owce: 500 mg kg-1 (łącznie) mieszanki paszowej pełnoporcjowej Zwierzęta domowe: 1 250 mg kg-1 (łącznie) mieszanki paszowej pełnoporcjowej Świnie:
Pozostałe gatunki: 750 mg kg-1 (łącznie) mieszanki paszowej pełnoporcjowej |
|
Bez ograniczeń czasowych |
