EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2430
Commission Regulation (EC) No 2430/2001 of 12 December 2001 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2301/97 on the entry of certain names in the Register of certificates of specific character provided for in Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2430/2001 z dnia 12 grudnia 2001 r. uzupełniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2301/97 w sprawie wpisu niektórych nazw do Rejestru świadectw o szczególnym charakterze przewidzianym w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2082/92 w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i środków spożywczych
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2430/2001 z dnia 12 grudnia 2001 r. uzupełniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2301/97 w sprawie wpisu niektórych nazw do Rejestru świadectw o szczególnym charakterze przewidzianym w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2082/92 w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i środków spożywczych
OJ L 328, 13.12.2001, p. 29–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 034 P. 331 - 332
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 040 P. 83 - 84
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 040 P. 83 - 84
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32008R1204
- Date of document:
- 12/12/2001
- Date of effect:
- 02/01/2002; Wejście w życie Data publikacji + 20 Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- 23/12/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32008R1204
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Rozporządzenie
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
-
- 31992R2082 - A09P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31997R2301 Zakończenie załącznik 02/01/2002
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32008R1204 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32001R2430
Dziennik Urzędowy L 328 , 13/12/2001 P. 0029 - 0030
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2430/2001 z dnia 12 grudnia 2001 r. uzupełniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2301/97 w sprawie wpisu niektórych nazw do Rejestru świadectw o szczególnym charakterze przewidzianym w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2082/92 w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2082/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], w szczególności jego art. 9 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92 Szwecja przedstawiła zgłoszenie do Komisji dotyczące nazwy "Falukorv", która ma zostać wpisana do Rejestru świadectw o szczególnym charakterze. (2) Określenie "tradycyjna specjalność gwarantowana" może być używane tylko w stosunku do nazw wpisanych do tego rejestru. (3) Żaden sprzeciw na podstawie art. 8 tego rozporządzenia nie został przesłany do Komisji po ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich [2] nazwy wymienionej w tym Załączniku. (4) W rezultacie nazwa wymieniona w Załączniku powinna być wpisana do Rejestru świadectw o szczególnym charakterze i tym sposobem być chroniona w ramach Wspólnoty jako tradycyjna specjalność gwarantowana na mocy art. 13 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92. (5) Powyższy Załącznik uzupełnia Załącznik do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2301/97 [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1482/2000 [4], PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Nazwa podana w niniejszym Załączniku zostaje dodana do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2301/97 i zostaje wpisana do rejestru świadectw o szczególnym charakterze zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2082/92. Jest ona chroniona zgodnie z art. 13 ust. 2 tego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 12 grudnia 2001 r. W imieniu Komisji Franz Fischler Członek Komisji [1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 9. [2] Dz.U. C 78 z 10.3.2001, str. 16. [3] Dz.U. L 319 z 21.11.1997, str. 8. [4] Dz.U. L 167 z 7.7.2000, str. 8. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK Produkty mięsne - Falukorv --------------------------------------------------
