EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0288
2001/288/EC: Commission Decision of 3 April 2001 amending Council Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases, in relation to the list of national reference laboratories for fish diseases (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1012)
Decyzja Komisji z dnia 3 kwietnia 2001 r. zmieniająca dyrektywę Rady 93/53/EWG wprowadzającą minimalne środki wspólnotowe zwalczania niektórych chorób ryb, w odniesieniu do wykazu krajowych laboratoriów referencyjnych w zakresie chorób ryb (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 1012)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 3 kwietnia 2001 r. zmieniająca dyrektywę Rady 93/53/EWG wprowadzającą minimalne środki wspólnotowe zwalczania niektórych chorób ryb, w odniesieniu do wykazu krajowych laboratoriów referencyjnych w zakresie chorób ryb (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 1012)Tekst mający znaczenie dla EOG
OJ L 99, 10.4.2001, p. 11–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 032 P. 88 - 90
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 037 P. 53 - 55
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 037 P. 53 - 55
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32006L0088
- Date of document:
- 03/04/2001
- Date of effect:
- 10/04/2001; Staje się skuteczny Data notyfikacji
- Date of notification:
- 10/04/2001; Akt został notyfikowany, ale data notyfikacji nie jest dostępna w portalu Eur-Lex – zamiast niej podano datę publikacji.
- Date of end of validity:
- 31/07/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32006L0088
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Decyzja
- Addressee:
- Piętnaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
- Additional information:
- Rozszerzony na EOG na mocy 22002D0072, Znaczenie dla EOG
- Authentic language:
- hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski, fiński, szwedzki, islandzki, norweski
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
-
- 31993L0053 - A18P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993L0053 Zastąpienie ANNA. DATNOT
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32006L0088 01/08/2008 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32001D0288
Dziennik Urzędowy L 099 , 10/04/2001 P. 0011 - 0013
Decyzja Komisji z dnia 3 kwietnia 2001 r. zmieniająca dyrektywę Rady 93/53/EWG wprowadzającą minimalne środki wspólnotowe zwalczania niektórych chorób ryb, w odniesieniu do wykazu krajowych laboratoriów referencyjnych w zakresie chorób ryb (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 1012) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/288/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 93/53/EWG z dnia 24 czerwca 1993 r. wprowadzającą minimalne środki wspólnotowe zwalczania niektórych chorób ryb [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 2000/27/WE [2], w szczególności jej art. 18 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 12 ust. 1 dyrektywy 93/53/EWG ustanawia, że Państwa Członkowskie zapewnią, aby w każdym Państwie Członkowskim zostało wyznaczone krajowe laboratorium referencyjne dysponujące urządzeniami i wyspecjalizowanym personelem, który może zawsze określić, w szczególności gdy dana choroba pojawia się po raz pierwszy, typ, podtyp oraz odmiany odpowiedniego czynnika chorobotwórczego, oraz potwierdzić wyniki uzyskane przez regionalne laboratoria diagnostyczne. (2) Wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych w zakresie chorób ryb został zamieszczony w załączniku A do dyrektywy 93/53/EWG. (3) Wykaz ten należy zaktualizować. (4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik A do dyrektywy 93/53/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 kwietnia 2001 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 175 z 19.7.1993, str. 23. [2] Dz.U. L 114 z 13.5.2000, str. 28. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK ZAŁĄCZNIK A KRAJOWE LABORATORIA REFERENCYJNE W ZAKRESIE CHORÓB RYB Belgia: | CODA – Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie CERVA – Centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques Groeselenberg 99 B – 1180 Brussel/Bruxelles. | Dania: | Statens Veterinære Serumlaboratorium Fødevareministeriet Hangøvej 2 DK – 8200 Århus N. | Niemcy: | Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere Boddenblick 5a D-17498 Insel Riems. | Grecja: | Laboratory of Fish Pathology and Bio-Pathology of Aquatic Organisms Centre of Athens Veterinary Institutes, Institute of Infectious and Parasitic Diseases 25 Neapoleos ST. GR – 153 10 Ag. Paraskevi Attiki | Hiszpania: | Laboratorio Central de Veterinaria de Algete Madrid. | Francja: | Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) Laboratoire d'études et de recherches en pathologie des poissons (LERPP) Technopôle Brest Iroise - BP 70 F-29280 Plouzane. | Irlandia: | Fisheries Research Centre Abbotstown Castleknock Dublin 15 Ireland. | Włochy: | Istituto zooprofilattico sperimentale delle Venezie Via Romea 14/A I-35020 Legnaro, Padova | Luksemburg: | CODA – Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie CERVA – Centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques Groeselenberg 99 B-1180 Brussel/Bruxelles. | Niderlandy: | Fish Diseases Laboratory ID-Lelystad Institute for Animal Science and Health Edelhertweg 15 PO Box 65 8200 AB Lelystad Nederland. | Austria: | Institut für Hydrobiologie, Fisch- und Bienenkunde Veterinärmedizinische Universität Wien Veterinärplatz 1 A-1210 Wien. | Portugalia: | Laboratório Nacional de Investigação Veterinária Estrada de Benfica 701 P-1 500 Lisboa. | Finlandia: | Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos (EELA) PL 368 FIN-00231 Helsinki. | Szwecja: | Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA) S-751 89 Uppsala | Zjednoczone Królestwo: | CEFAS Weymouth Laboratory Barrack Road Weymouth DT4 8UB United Kingdom. The Marine Laboratory PO box 101 Victoria Road Aberdeen AB9 8DB United Kingdom. | --------------------------------------------------
