EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0063
2000/63/EC: Commission Decision of 18 January 2000 amending Decision 96/627/EC implementing Article 2 of Council Directive 77/311/EEC on the driver-perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors (notified under document number C(1999) 3546) (Text with EEA relevance)
Decyzja Komisji z dnia 18 stycznia 2000 r. zmieniająca decyzję 96/627/WE wykonującą art. 2 dyrektywy Rady 77/311/EWG w sprawie poziomu hałasu odczuwanego przez kierującego kołowymi ciągnikami rolniczymi lub leśnymi (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3546)Tekst mający znaczenie dla EOG.
Decyzja Komisji z dnia 18 stycznia 2000 r. zmieniająca decyzję 96/627/WE wykonującą art. 2 dyrektywy Rady 77/311/EWG w sprawie poziomu hałasu odczuwanego przez kierującego kołowymi ciągnikami rolniczymi lub leśnymi (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3546)Tekst mający znaczenie dla EOG.
OJ L 22, 27.1.2000, p. 66–66
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 024 P. 265 - 265
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 028 P. 146 - 146
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 028 P. 146 - 146
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
- Date of document:
- 18/01/2000
- Date of effect:
- 19/01/2000; Wejście w życie Data notyfikacji
- Date of notification:
- 19/01/2000
- Date of end of validity:
- 31/12/2009; Patrz 31977L0311
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Decyzja
- Addressee:
- Piętnaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
- Additional information:
- Znaczenie dla EOG, Rozszerzony na EOG na mocy 200D1214(03)
- Authentic language:
- hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski, fiński, szwedzki, islandzki, norweski
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
-
- 31977L0311 - A02P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31996D0627 Zastąpienie artykuł 1
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32000D0063R(01) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32000D0063
Dziennik Urzędowy L 022 , 27/01/2000 P. 0066 - 0066
Decyzja Komisji z dnia 18 stycznia 2000 r. zmieniająca decyzję 96/627/WE wykonującą art. 2 dyrektywy Rady 77/311/EWG w sprawie poziomu hałasu odczuwanego przez kierującego kołowymi ciągnikami rolniczymi lub leśnymi (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3546) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2000/63/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 77/311/EWG z dnia 29 marca 1977 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do poziomu hałasu odczuwanego przez kierującego kołowymi ciągnikami rolniczymi lub leśnymi [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 97/54/WE [2] Parlamentu Europejskiego i Rady, w szczególności jej art. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W przypadku praktycznie wszystkich ciągników bez kabin okazuje się technicznie niemożliwe dotrzymanie daty wygaśnięcia okresu przejściowego przewidzianego w decyzji Komisji 96/627/WE [3]. W tej sytuacji konieczne jest odroczenie końca okresu przejściowego przewidzianego dla tych pojazdów w tej decyzji. (2) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego dyrektyw w sprawie usunięcia barier technicznych w handlu ciągnikami rolniczymi lub leśnymi, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Artykuł 1 decyzji 96/627/WE otrzymuje brzmienie: "Artykuł 1 Okres przejściowy określony w art. 2 ust. 2 dyrektywy 77/311/EWG wygasa: - 1 października 2001 r w odniesieniu do wszystkich nowych typów ciągników, - 1 października 2003 r. w odniesieniu do wszystkich nowych ciągników." Artykuł 2 Państwa Członkowskie przyjmują przepisy niezbędne do wykonania niniejszej decyzji najpóźniej do 30 września 2001 r. Niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 18 stycznia 2000 r. W imieniu Komisji Erkki Liikanen Członek Komisji [1] Dz.U. L 105 z 28.4.1977, str. 1. [2] Dz.U. L 277 z 10.10.1997, str. 24. [3] Dz.U. L 282 z 1.11.1996, str. 72. --------------------------------------------------
