Judgment of the Court of 24 November 2005 in Case E-2/05 — EFTA Surveillance Authority v The Republic of Iceland (State aid — Failure of a Contracting Party to fulfil its obligations — Second subparagraph of Article 1(2) of Part I of Protocol 3 SCA — Validity of a decision by the EFTA Surveillance Authority — Termination of tax measures and recovery of aid — Absolute impossibility to implement a decision of the EFTA Surveillance Authority)

Wyrok Trybunału z dnia 24 listopada 2005 r. w sprawie E-2/05 — Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Republice Islandii (Pomoc państwa — niewypełnienie zobowiązań przez umawiającą się stronę — część I art. 1 ust. 2 akapit drugi protokołu 3 do Porozumienia o Nadzorze i Trybunale — ważność decyzji Urzędu Nadzoru EFTA — likwidacja środków podatkowych i odzyskanie pomocy — całkowita niemożność wdrożenia decyzji Urzędu Nadzoru EFTA)

Wyrok Trybunału z dnia 24 listopada 2005 r. w sprawie E-2/05 — Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Republice Islandii (Pomoc państwa — niewypełnienie zobowiązań przez umawiającą się stronę — część I art. 1 ust. 2 akapit drugi protokołu 3 do Porozumienia o Nadzorze i Trybunale — ważność decyzji Urzędu Nadzoru EFTA — likwidacja środków podatkowych i odzyskanie pomocy — całkowita niemożność wdrożenia decyzji Urzędu Nadzoru EFTA)

Dz.U. C 57 z 9.3.2006, p. 23–23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)