This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0726
Case C-726/22 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 January 2025 – European Commission v Pollinis France (Appeal – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Article 4(3), first subparagraph – Protection of the decision-making process – Regulation (EU) No 182/2011 – Committee procedure – Positions expressed by Member States and other Members of Committees – Refusal to grant access)
Sprawa C-726/22 P: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 stycznia 2025 r. – Komisja/Pollinis France (Odwołanie – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 ust. 3 akapit pierwszy – Ochrona procesu podejmowania decyzji – Rozporządzenie (UE) nr 182/2011 – Komitologia – Stanowiska wyrażone przez państwa członkowskie i innych członków komitetów – Odmowa dostępu)
Sprawa C-726/22 P: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 stycznia 2025 r. – Komisja/Pollinis France (Odwołanie – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 ust. 3 akapit pierwszy – Ochrona procesu podejmowania decyzji – Rozporządzenie (UE) nr 182/2011 – Komitologia – Stanowiska wyrażone przez państwa członkowskie i innych członków komitetów – Odmowa dostępu)
Dz.U. C, C/2025/1391, 10.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1391/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2025/1391 |
10.3.2025 |
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 stycznia 2025 r. – Komisja/Pollinis France
(Sprawa C-726/22 P) (1)
(Odwołanie - Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Artykuł 4 ust. 3 akapit pierwszy - Ochrona procesu podejmowania decyzji - Rozporządzenie (UE) nr 182/2011 - Komitologia - Stanowiska wyrażone przez państwa członkowskie i innych członków komitetów - Odmowa dostępu)
(C/2025/1391)
Język postępowania: angielski
Strony
Wnosząca odwołanie: Komisja Europejska (przedstawiciele: S. Delaude, C. Ehrbar i G. Gattinara, pełnomocnicy)
Druga strona postępowania: Pollinis France (przedstawiciele: początkowo T. Bégel i C. Lepage, avocats, a następnie D. Krzisch, avocate, i J. Stratford, BL)
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
Komisja Europejska pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Pollinis France. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1391/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)