This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0137
Case C-137/18: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Dresden (Germany) lodged on 22 February 2018 — hapeg dresden gmbh v Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
Sprawa C-137/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Dresden (Niemcy) w dniu 22 lutego 2018 r. – hapeg dresden gmbh / Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
Sprawa C-137/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Dresden (Niemcy) w dniu 22 lutego 2018 r. – hapeg dresden gmbh / Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
Dz.U. C 268 z 30.7.2018, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 22/02/2018
- Date lodged:
- 22/02/2018
- Author:
- Trybunał Sprawiedliwości
- Form:
- Informacje sądowe
- Authentic language:
- niemiecki
- Type of procedure:
- Odesłanie prejudycjalne
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Submits a preliminary question about 32006L0123 artykuł 15 ustęp 3 punkt (b)
- Submits a preliminary question about 32006L0123 artykuł 15 ustęp 3 punkt (c)
- Submits a preliminary question about 32006L0123 artykuł 16 ustęp 1 punkt (b) TEXT
- Submits a preliminary question about 32006L0123 artykuł 16 ustęp 1 punkt (c) TEXT
- Link
- EUROVOC descriptor:
Sprawa C-137/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Dresden (Niemcy) w dniu 22 lutego 2018 r. – hapeg dresden gmbh / Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Dresden (Niemcy) w dniu 22 lutego 2018 r. – hapeg dresden gmbh / Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
(Sprawa C-137/18)
2018/C 268/24Język postępowania: niemieckiSąd odsyłający
Landgericht Dresden
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: hapeg dresden gmbh
Strona pozwana: Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
Pytania prejudycjalne
Czy prawo Unii, w szczególności art. 15 ust. 3 lit. b) i c), a także art. 16 ust. 1 akapity pierwszy i drugi oraz art. 16 ust. 1 akapit trzeci lit. b) i c) dyrektywy 2006/123/WE ( 1 ) Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. (dyrektywy o usługach), należy interpretować w ten sposób, że stoi ono na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu – takiemu jak uregulowanie mające zastosowanie w postępowaniu głównym – zgodnie z którym w umowach zawieranych z architektami lub inżynierami nie jest dozwolone uzgadnianie honorariów niższych od minimalnych kwot wynagrodzenia podlegającego wyliczeniu na podstawie taryfy honorariów architektów i inżynierów?
( 1 ) Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym (Dz.U. 2006, L 376, s. 36).
