This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0021
Case F-21/15: Action brought on 5 February 2015 — ZZ v Committee of the Regions
Sprawa F-21/15: Skarga wniesiona w dniu 5 lutego 2015 r. – ZZ/Komitet Regionów
Sprawa F-21/15: Skarga wniesiona w dniu 5 lutego 2015 r. – ZZ/Komitet Regionów
Dz.U. C 127 z 20.4.2015, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.4.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 127/41 |
Skarga wniesiona w dniu 5 lutego 2015 r. – ZZ/Komitet Regionów
(Sprawa F-21/15)
(2015/C 127/58)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat M.A. Lucas)
Strona pozwana: Komitet Regionów
Przedmiot i opis sporu
Stwierdzenie nieważności decyzji stwierdzającej, że skarżący nie może więcej, od chwili swego awansu do grupy zaszeregowania AST 5, ubiegać się o dodatek ryczałtowy za nadgodziny oraz żądanie odszkodowania i zadośćuczynienia za rzekomo poniesioną szkodę i rzekomo doznaną krzywdę.
Żądania strony skarżącej
— |
Stwierdzenie nieważności decyzji pełniącego obowiązki dyrektora administracji i finansów z dnia 3 czerwca 2014 r. nr 0112/2014 uchylającej dodatek ryczałtowy skarżącego za nadgodziny ze skutkiem od dnia 1 lipca 2014 r.; |
— |
nakazanie Komitetowi Regionów ponownego wypłacania skarżącemu tego dodatku ze skutkiem od tego samego dnia, wraz z odsetkami w wysokości stosowanej dla operacji refinansowania EBC od kwoty odpowiadającej sumie nieprzyznanych mu dodatków, naliczanych od dnia, w którym powinny być należne do dnia całkowitej spłaty; |
— |
zasądzenie od Komitetu Regionów na rzecz skarżącego odszkodowania za szkodę mogącą wynikać ze spornej decyzji, którego kwotę ocenia on tymczasowo na 1 000 EUR i zadośćuczynienia, którego wysokość oceni Sąd; |
— |
obciążenie Komitetu Regionów kosztami postępowania. |