Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62003TO0321
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 7 July 2006.#Juchem GmbH and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Action for damages - Non-contractual liability - Marketing of compound feedingstuffs for animals - Actual damage.#Case T-321/03.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji(piąta izba) z dnia 7 lipca 2006 r.
Juchem GmbH i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.
Skarga o odszkodowanie - Odpowiedzialność pozaumowna - Wprowadzanie do obrotu mieszanek pasz dla zwierząt - Rzeczywisty charakter szkody.
Sprawa T-321/03.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji(piąta izba) z dnia 7 lipca 2006 r.
Juchem GmbH i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.
Skarga o odszkodowanie - Odpowiedzialność pozaumowna - Wprowadzanie do obrotu mieszanek pasz dla zwierząt - Rzeczywisty charakter szkody.
Sprawa T-321/03.
ECLI-tunnus: ECLI:EU:T:2006:194
- Asiakirjan päivämäärä:
- 07/07/2006
- Vireillepanon päivämäärä:
- 08/09/2003
- Laatija:
- Sąd
- Pyynnön esittänyt valtio tai organisaatio:
- Hiszpania, Polska, Niemcy, Niderlandy, Zjednoczone Królestwo, Irlandia, Austria, Francja, Grecja, Belgia, Włochy, Węgry, Portugalia, Państwa trzecie, Dania
- Oikeudellinen muoto:
- Postanowienie
- Todistusvoimaiset kielet:
- francuski
- Menettelyn laji:
- Skarga o odszkodowanie
- Kantaja:
- Osoba fizyczna
- Vastaaja:
- Rada Unii Europejskiej, Parlament Europejski, Instytucje i organy UE
- Esittelevä tuomari:
- Vilaras
- Perussopimus:
- Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
- Linkki
- Kaikki tähän asiakirjaan viittaavat asiakirjat
- Oikeuskäytännössä mainitut säädökset ja toimet:
-
- 11997E152-P4LB: N 20
- 11997E288-L2: N 16
- 31991Q0530-A111: N 14
- 31991Q0530-A77: N 36
- 32002L0002-A01PT1LB: N 19 20 22
- 32002L0002-A01PT4: N 20
- 61974CJ0026: N 28
- 61975CJ0023: N 21
- 61976CJ0064: N 26
- 61976CJ0117: N 21
- 61980CJ0066: N 21
- 61980CJ0256: N 27
- 61981CJ0026: N 17
- 61991CJ0146: N 17
- 61993TJ0575: N 28
- 61994TJ0108: N 27
- 61994TJ0175: N 17
- 61994TJ0267: N 27
- 61995TJ0184: N 28
- 61998TJ0099: N 27
- 61998TJ0178: N 26
- 62000CJ0472: N 26
- 62000TJ0170: N 17
- 62003CJ0453: N 19 34
- Kommentaari tuomioon:
-
- 1. Meisse, Eric: Conditions d'engagement, Europe 2006 Octobre nº 272 p. 14-15 (FR)
- Aihe:
- Oikeuskäytännön luettelonumero:
-
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 7 lipca 2006 r. – Juchem i in. przeciwko Parlamentowi i Radzie
(Sprawa T‑321/03)
Skarga o odszkodowanie – Odpowiedzialność pozaumowna – Wprowadzanie do obrotu mieszanek pasz dla zwierząt – Rzeczywisty charakter szkody
Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Rzeczywista i pewna szkoda (art. 235 WE i art. 288 akapit drugi WE; dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2002/2, art. 1 pkt 1 lit. b) i art. 4) (por. pkt 19, 27–29, 35)
Przedmiot
| Żądanie naprawienia szkody poniesionej rzekomo przez skarżącego ze względu na dyrektywę 2002/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. zmieniającą dyrektywę Rady 79/373/EWG w sprawie obrotu mieszankami paszowymi i uchylająca dyrektywę Komisji 91/357/EWG (Dz.U. L 63, str. 23). |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Skarżący pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Parlament i Radę. |
|
3) |
Republika Federalna Niemiec i Komisja pokrywają własne koszty. |
