This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012PC0003
COMMUNICATION FROM THE COMMISSIONTO THE EUROPEAN PARLIAMENTpursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Unionconcerning the position of the Council on the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a multi-annual radio spectrum policy programme.
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGOna podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiejdotyczący stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wieloletni program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGOna podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiejdotyczący stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wieloletni program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego
/* KOM/2012/03 wersja ostateczna - 2010/0252 (COD) */
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGOna podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiejdotyczący stanowiska Rady w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wieloletni program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego /* KOM/2012/03 wersja ostateczna - 2010/0252 (COD) */
2010/0252 (COD) KOMUNIKAT KOMISJI
DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
dotyczący stanowiska Rady w sprawie przyjęcia
decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wieloletni program
dotyczący polityki w zakresie widma radiowego 1. Przebieg
procedury Data przekazania wniosku Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (dokument COM(2010) 471 wersja ostateczna – 2010/0252 COD): || 20 września 2010 r. Data wydania opinii przez Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny: || 16 lutego 2011 r. Data uchwalenia stanowiska Parlamentu Europejskiego w pierwszym czytaniu: || 11 maja 2011 r. Data przekazania zmienionego wniosku: || 11 maja 2011 r. SP (2011)5858 Data przyjęcia stanowiska Rady: || 13 grudnia 2011 r. 2. Przedmiot
wniosku Komisji Proponowany
program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego, którego
podstawę stanowi art. 114 TFUE, przygotowano w odpowiedzi na wezwanie ze
strony Parlamentu Europejskiego i Rady zamieszczone w art. 8a ust. 3 dyrektywy
ramowej 2002/21/WE zmienionej dyrektywą 2009/140/WE, dotyczące
przedstawienia wniosku ustawodawczego w sprawie ustanowienia wieloletniego
programu określającego kierunki i cele polityki w zakresie planowania
strategicznego i harmonizacji wykorzystania widma radiowego. W ramach programu
dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego uwzględniono
znaczenie dostępności i efektywnego wykorzystania widma na potrzeby
wewnętrznego rynku łączności elektronicznej i innych
obszarów polityki UE, takich jak transport, badania, obserwacja Ziemi, systemy
nawigacji satelitarnej, ochrona środowiska i walka z globalnym
ociepleniem. Program dotyczący polityki w zakresie widma radiowego stanowi
część realizowanej przez Komisję Europejskiej agendy
cyfrowej i stanowi wkład w realizację strategii „Europa 2020” na
rzecz inteligentnego, trwałego i sprzyjającego włączeniu
społecznemu wzrostu gospodarczego, ponieważ widmo radiowe ma kluczowe
znaczenie dla rozwoju społeczeństwa cyfrowego, szybkich usług
bezprzewodowych, ożywienia koniunktury i wzrostu gospodarczego, a
także dla zapewnienia wysokiej jakości miejsc pracy oraz
długoterminowej konkurencyjności UE. Również w Akcie o
jednolitym rynku zwrócono się do Parlamentu Europejskiego i Rady o jak
najszybsze przyjęcie wniosku. W programie dotyczącym polityki w zakresie widma radiowego
określony zostanie sposób, w jaki wykorzystanie widma może się
przyczynić do realizacji celów UE i optymalizacji korzyści
społecznych, gospodarczych i środowiskowych. W programie oparto
się na zasadach prawnych UE dotyczących łączności
elektronicznej oraz na decyzji o spektrum radiowym (676/2002/WE), potwierdzono
zasady, które mają być stosowane w stosunku do wszystkich rodzajów
wykorzystania widma, określono cele inicjatyw UE oraz wymieniono planowane
działania. 3. Uwagi
dotyczące stanowiska Rady Stanowisko Rady w pierwszym czytaniu jest wynikiem kompromisu
osiągniętego po nieformalnych negocjacjach między Radą,
Parlamentem Europejskim i Komisją – które zakończono na nieformalnym
posiedzeniu trójstronnym w dniu 24 października 2011 r. – i potwierdzonego
w drodze wymiany listów pomiędzy współprawodawcami. Kompromis ten obejmuje: ·
wyraźne zobowiązanie, by do dnia 1
stycznia 2013 r. zakończyć proces wydawania zezwoleń w
odniesieniu do tych zakresów widma, które już zharmonizowano, w tym w
odniesieniu do pasma 800 MHz; ·
wprowadzenie silnego mechanizmu dotyczącego
wykazu, opartego na środkach wykonawczych Komisji, jak również
wyraźne określenie terminów przyjęcia takich środków; ·
wyraźny cel polegający na wyznaczeniu – w
oparciu o wykaz – co najmniej 1200 MHz widma do 2015 r. na potrzeby
bezprzewodowej łączności szerokopasmowej; ·
zobowiązanie do przeanalizowania
konieczności udostępnienia dodatkowego widma na potrzeby
bezprzewodowych usług szerokopasmowych w oparciu o zapotrzebowanie na
pojemność; ·
środki gwarantujące konkurencję w
zakresie wykorzystania widma radiowego, w szczególności w odniesieniu do
świadczenia usług łączności elektronicznej; ·
opracowanie inicjatyw politycznych dotyczących
zbiorowego i wspólnego korzystania z widma; ·
wprowadzenie przepisu umożliwiającego
zwiększenie koordynacji w ramach UE podczas międzynarodowych negocjacji
dotyczących widma radiowego; ·
zobowiązanie do opracowania inicjatyw
politycznych dotyczących zapotrzebowania na widmo w innych sektorach rynku
wewnętrznego i w związku z innymi strategiami UE dotyczącymi m.
in. oszczędności energii, obserwacji i monitorowania Ziemi,
bezpieczeństwa publicznego i ochrony publicznej, mikrofonów
bezprzewodowych i internetu przedmiotów. Komisja akceptuje stanowisko Rady, ponieważ odzwierciedla ono
osiągnięty kompromis, i w związku z tym wzywa Parlament do jak
najszybszego przyjęcia wniosku bez poprawek ze względu na znaczenie
przedmiotowej kwestii, krótkie terminy określone w projekcie decyzji i
potrzebę jej szybkiego wdrożenia. Komisja wydała również trzy oświadczenia (zob.
poniżej) dotyczące protokołu z posiedzenia Rady z dnia 13
grudnia 2011 r., które zawierają opinię Komisji na temat niektórych
szczegółowych przepisów. 4. Podsumowanie Komisja popiera stanowisko Rady,
składając jednocześnie trzy poniższe oświadczenia, a
także zwraca się do Parlamentu Europejskiego o zatwierdzenie
stanowiska Rady bez poprawek, zgodnie z kompromisem osiągniętym w
dniu 24 października 2011 r. oraz tak szybko jak to możliwe, aby
umożliwić szybkie wejście w życie decyzji. 5. Oświadczenia
jednostronne złożone przez Komisję w odniesieniu do protokołu
z posiedzenia Rady z dnia 13 grudnia 2011 r. (1)
W związku z włączeniem odniesienia
do Zespołu ds. Polityki Spektrum Radiowego w art. 9 ust. 2: Komisja
odnotowuje, że zgodnie z art. 9 ust. 2 wymagane jest, aby przed
przyjęciem aktów wykonawczych w sprawie wykazu Komisja jak najpełniej
uwzględniła opinie Zespołu ds. Polityki Spektrum Radiowego
(RSPG). Komisja jest zdania, że w kwestii
aktów wykonawczych nie istnieją żadne inne wymogi proceduralne
niż te przedstawione w art. 291 TFUE. Zespół
ds. Polityki Spektrum Radiowego został powołany przez Komisję w
celu korzystania z jego porad i wiedzy fachowej, co Komisja dalej zamierza
czynić, mając na uwadze fakt, iż zespół ten pełni
istotną funkcję doradczą oraz zapewnia cenny wkład w sprawy
związane z polityką, niemniej to w gestii Komisji leży
konsultowanie się z zespołem, gdy uzna to za konieczne. (2)
W związku z art. 10 ust. 1 dotyczącym
negocjacji międzynarodowych: Komisja
potwierdza swoją interpretację odniesień do „kompetencji
państw członkowskich” jako do kompetencji nieprzyznanych Unii
Europejskiej. Przypomina także, że Traktaty mają zastosowanie w
całości, w tym w szczególności art. 218 ust. 9 TFUE,
zależnie od przypadku. (3)
W związku z procedurą przyjęcia
aktów wykonawczych dla art. 13 ust. 2: Komisja podkreśla,
że systematyczne powoływanie się na art. 5 ust. 4 akapit drugi
lit. b) rozporządzenia 182/2011 jest sprzeczne z literą i duchem tego
rozporządzenia. Korzystanie z tego przepisu musi być związane z
konkretną potrzebą odstąpienia od zasady, zgodnie z którą
Komisja może przyjmować projekt aktu wykonawczego, w przypadku gdy
nie została wydana opinia. Jako że jest to wyjątek od zasady
ogólnej ustanowionej w art. 5 ust. 4, nie można postrzegać
korzystania z akapitu drugiego lit. b) jedynie jako „dyskrecjonalnego
uprawnienia” prawodawcy, lecz przepis ten należy interpretować w
sposób zawężający, a w związku z tym korzystanie z niego
musi być uzasadnione. * * *