This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0796
Council Decision (CFSP) 2021/796 of 17 May 2021 amending Decision (CFSP) 2019/797 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States
Decyzja Rady (WPZiB) 2021/796 z dnia 17 maja 2021 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2019/797 w sprawie środków ograniczających w celu zwalczania cyberataków zagrażających Unii lub jej państwom członkowskim
Decyzja Rady (WPZiB) 2021/796 z dnia 17 maja 2021 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2019/797 w sprawie środków ograniczających w celu zwalczania cyberataków zagrażających Unii lub jej państwom członkowskim
ST/8019/2021/INIT
Dz.U. L 174I z 18.5.2021, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 17/05/2021; Data uchwalenia
- Date of effect:
- 19/05/2021; Wejście w życie Data publikacji +1 Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- 18/05/2025; Związany z 32019D0797
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Form:
- Decyzja
- Treaty:
- Traktat o Unii Europejskiej
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32019D0797 19/05/2021 18/05/2022 Modifies 32019D0797 Zastąpienie artykuł 10 19/05/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa
|
18.5.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 174/1 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2021/796
z dnia 17 maja 2021 r.
zmieniająca decyzję (WPZiB) 2019/797 w sprawie środków ograniczających w celu zwalczania cyberataków zagrażających Unii lub jej państwom członkowskim
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 17 maja 2019 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2019/797 (1). |
|
(2) |
Decyzję (WPZiB) 2019/797 stosuje się do dnia 18 maja 2021 r. Z przeglądu tej decyzji wynika, że obowiązywanie określonych w niej środków ograniczających należy przedłużyć do dnia 18 maja 2022 r. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2019/797, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Art. 10 decyzji (WPZiB) 2019/797 otrzymuje brzmienie:
„Artykuł 10
Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 18 maja 2022 r. Jest ona poddawana stałemu przeglądowi. Jeżeli Rada uzna, że cele niniejszej decyzji nie zostały osiągnięte, jej okres obowiązywania zostanie przedłużony lub dokona się w niej odpowiednich zmian.”.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 maja 2021 r.
W imieniu Rady
A.P. ZACARIAS
Przewodniczący
(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2019/797 z dnia 17 maja 2019 r. w sprawie środków ograniczających w celu zwalczania cyberataków zagrażających Unii lub jej państwom członkowskim (Dz.U. L 129I z 17.5.2019, s. 13).
