This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1997
Decision (EU) 2020/1997 of the European Central Bank of 24 November 2020 on the approval of the volume of coin issuance in 2021 (ECB/2020/57)
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/1997 z dnia 24 listopada 2020 r. dotycząca zatwierdzenia wielkości emisji monet euro w 2021 r. (EBC/2020/57)
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2020/1997 z dnia 24 listopada 2020 r. dotycząca zatwierdzenia wielkości emisji monet euro w 2021 r. (EBC/2020/57)
Dz.U. L 410 z 7.12.2020, p. 104–105
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 17/12/2021
- Date of document:
- 24/11/2020; Data uchwalenia
- Date of effect:
- 24/11/2020; Staje się skuteczny Data notyfikacji Patrz Art. 3
- Date of notification:
- 24/11/2020; Data uchwalenia
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europejski Bank Centralny
- Form:
- Decyzja
- Addressee:
- Państwa Członkowskie, które przyjęły euro
- Treaty:
- Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
- Legal basis:
-
- 12016E128 - P2
- 32015D0043(01) - A02P9
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32021D1944 Zastąpienie artykuł 2 tabela Tekst 02/11/2021 Modified by 32021D2254 Zastąpienie artykuł 2 tabela Tekst 10/12/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
7.12.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 410/104 |
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2020/1997
z dnia 24 listopada 2020 r.
dotycząca zatwierdzenia wielkości emisji monet euro w 2021 r. (EBC/2020/57)
ZARZĄD EUROPEJSKIEGO BANKU CANTRALNEGO,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 128 ust. 2,
uwzględniając decyzję Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/2332 z dnia 4 grudnia 2015 r. w sprawie ram proceduralnych dotyczących zatwierdzania wielkości emisji monet euro (EBC/2015/43) (1), w szczególności jej art. 2 ust. 9,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Od dnia 1 stycznia 1999 r. Europejski Bank Centralny (EBC) dysponuje wyłącznym prawem do zatwierdzania wielkości emisji monet przez państwa członkowskie, których walutą jest euro (zwane dalej „państwami członkowskimi strefy euro”). |
|
(2) |
19 państw członkowskich strefy euro przedstawiło EBC wnioski o zatwierdzenie wielkości emisji monet euro w 2021 r. wraz z wyjaśnieniami dotyczącymi zastosowanej metodologii prognozowania. Niektóre z tych państw członkowskich strefy euro przedstawiły również dodatkowe informacje dotyczące monet obiegowych, które były dostępne i które państwa te uznały za ważne w kontekście uzasadnienia wniosku o zatwierdzenie wielkości emisji. |
|
(3) |
Z uwagi na fakt, że państwa członkowskie strefy euro mają prawo emisji monet euro z zastrzeżeniem zgody EBC co do wielkości tej emisji zgodnie z art. 3 decyzji (UE) 2015/2332 (EBC/2015/43), wielkość emisji, na którą EBC wydał zgodę, nie może być przez państwa członkowskie strefy euro przekraczana bez uprzedniej zgody EBC. |
|
(4) |
Zgodnie z art. 2 ust. 9 decyzji (UE) 2015/2332 (EBC/2015/43), jako że nie jest wymagana modyfikacja wnioskowanej wielkość emisji monet, Zarząd jest uprawniony do przyjęcia niniejszej decyzji w sprawie zatwierdzenia wniosków dotyczących wielkości emisji monet w 2021 r. przedłożonych przez państwa członkowskie strefy euro, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Definicje
Użyte w niniejszej decyzji określenia oznaczają:
|
a) |
„wielkość emisji monet euro” – wielkość emisji monet euro w rozumieniu art. 1 pkt 3 decyzji (UE) 2015/2332 (EBC/2015/43); |
|
b) |
„monety obiegowe” – monety obiegowe w rozumieniu art. 2 pkt 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 729/2014 (2); |
|
c) |
„monety kolekcjonerskie” – monety kolekcjonerskie w rozumieniu art. 1 pkt 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 651/2012 (3). |
Artykuł 2
Zatwierdzenie wielkości emisji monet euro w 2021 r.
EBC niniejszym zatwierdza wielkość emisji monet przez państwa członkowskie strefy euro w 2021 r., zgodnie z następującą tabelą:
|
(w mln EUR) |
|||
|
|
Wielkość emisji monet euro zatwierdzona na rok 2021 |
||
|
Monety obiegowe |
Monety kolekcjonerskie (nieprzeznaczone do obiegu) |
Wielkość emisji monet |
|
|
Belgia |
33,0 |
1,0 |
34,0 |
|
Niemcy |
417,0 |
241,0 |
658,0 |
|
Estonia |
10,4 |
0,3 |
10,7 |
|
Irlandia |
15,8 |
0,5 |
16,3 |
|
Grecja |
99,5 |
3,6 |
103,1 |
|
Hiszpania |
291,5 |
30,0 |
321,5 |
|
Francja |
243,0 |
50,0 |
293,0 |
|
Włochy |
169,3 |
2,7 |
172,0 |
|
Cypr |
11,0 |
0,1 |
11,1 |
|
Łotwa |
5,5 |
0,2 |
5,7 |
|
Litwa |
20,0 |
0,6 |
20,6 |
|
Luksemburg |
14,7 |
0,4 |
15,1 |
|
Malta |
8,2 |
0,3 |
8,5 |
|
Niderlandy |
0,0 |
0,1 |
0,1 |
|
Austria |
62,5 |
153,5 |
216,0 |
|
Portugalia |
31,5 |
2,0 |
33,5 |
|
Słowenia |
21,0 |
1,0 |
22,0 |
|
Słowacja |
14,0 |
2,0 |
16,0 |
|
Finlandia |
15,0 |
10,0 |
25,0 |
|
Ogółem |
1 482,9 |
499,3 |
1 982,2 |
Artykuł 3
Skuteczność
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem zawiadomienia o niej jej adresatów.
Artykuł 4
Adresaci
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich strefy euro.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 24 listopada 2020 r.
Prezes EBC
Christine LAGARDE
(1) Dz.U. L 328 z 12.12.2015, s. 123.
(2) Rozporządzenie Rady (UE) nr 729/2014 z dnia 24 czerwca 2014 r. w sprawie nominałów i parametrów technicznych monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 194 z 2.7.2014, s. 1).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 651/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie emisji monet euro (Dz.U. L 201 z 27.7.2012, s. 135).
