Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Daugiau apie eksperimentines funkcijas</a>
Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jūs esate čia
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška

Dokumentas 32019D1944

    Decyzja Rady (WPZiB) 2019/1944 z dnia 25 listopada 2019 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2016/1693 dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym

    ST/13670/2019/INIT

    Dz.U. L 303I z 25.11.2019, p. 3—5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokumento teisinis statusas Galioja

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1944/oj

    Dokumento data:
    25/11/2019; Data uchwalenia
    Įsigaliojimo data:
    25/11/2019; Wejście w życie Data publikacji Patrz Art. 2
    Galiojimo pabaigos data:
    pabaigos datos nėra
    Autorius:
    Rada Unii Europejskiej
    Forma:
    Decyzja
    Sutartis:
    Traktat o Unii Europejskiej
    Teisinis pagrindas:
    Nuoroda
    Atrinkti visus dokumentus, kurių teisinis pagrindas - šis dokumentas
    Nuoroda
    Nuoroda
    Nuoroda
    Nuoroda
    Atrinkti visus dokumentus, kuriuose paminėtas šis dokumentas
    Iš dalies keičiami šie dokumentai:
    Sąsaja Aktas Pastaba Susijęs padalinys Nuo iki
    įstatymo pataisa 32016D1693 Dodatek załącznik punkt 5 25/11/2019
    įstatymo pataisa 32016D1693 Dodatek artykuł 6a 25/11/2019
    Minimos priemonės:
    Nuoroda

    25.11.2019   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    LI 303/3

    DECYZJA RADY (WPZiB) 2019/1944

    z dnia 25 listopada 2019 r.

    zmieniająca decyzję (WPZiB) 2016/1693 dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

    uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W dniu 20 września 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/1693 (1) dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym.

    (2)

    W związku ze stałym zagrożeniem ze strony ISIL (Daiszu) i Al-Kaidy oraz osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów z nimi powiązanych należy dodać jedną osobę do wykazu osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów zamieszczonego w załączniku do decyzji (WPZiB) 2016/1693.

    (3)

    Do decyzji (WPZiB) 2016/1693 należy dodać przepis stanowiący, że Rada i Wysoki Przedstawiciel są uprawnieni do przetwarzania danych osobowych w celu wykonywania swoich zadań wynikających z tej decyzji.

    (4)

    Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2016/1693,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    W decyzji (WPZiB) 2016/1693 wprowadza się następujące zmiany:

    1)

    dodaje się artykuł w brzmieniu:

    „Artykuł 6a

    1.   Rada i Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa (zwany dalej »Wysokim Przedstawicielem«) mogą przetwarzać dane osobowe w celu wykonywania swoich zadań wynikających z niniejszej decyzji, w szczególności:

    a)

    w przypadku Rady: w celu przygotowania i wprowadzania zmian do załącznika;

    b)

    w przypadku Wysokiego Przedstawiciela: w celu przygotowania zmian do załącznika.

    2.   Rada i Wysoki Przedstawiciel mogą, w stosownych przypadkach, przetwarzać odpowiednie dane dotyczące przestępstw popełnionych przez osoby fizyczne wymienione w wykazie, wyroków skazujących takie osoby za przestępstwa lub środków bezpieczeństwa dotyczących takich osób, jedynie w zakresie, w jakim przetwarzanie to jest niezbędne do przygotowania załącznika.

    3.   Do celów niniejszej decyzji Rada i Wysoki Przedstawiciel są wyznaczeni jako »administratorzy« w rozumieniu art. 3 pkt 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 (*1) w celu zapewnienia, aby zainteresowane osoby fizyczne mogły wykonywać swoje prawa zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1725.

    (*1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39).”;"

    2)

    w załączniku wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Sporządzono w Brukseli dnia 25 listopada 2019 r.

    W imieniu Rady

    F. MOGHERINI

    Przewodnicząca

    (1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2016/1693 z dnia 20 września 2016 r. dotycząca środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym i uchylająca wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB (Dz.U. L 255 z 21.9.2016, s. 25).

    ZAŁĄCZNIK

    Do wykazu w załączniku do decyzji (WPZiB) 2016/1693 dodaje się pozycję w brzmieniu:

    „5.

    Guillaume PIROTTE; data urodzenia: 7 czerwca 1994 r.; miejsce urodzenia: Grasse (Francja); obywatelstwo: francuskie.”.
    Į viršų