22.10.2015   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 277/11

(1)

Jednym z celów określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 (2) jest stopniowe eliminowanie odrzutów poprzez wprowadzenie obowiązku wyładunku w przypadku połowów gatunków podlegających limitom połowowym. Niektóre przepisy rozporządzenia Komisji (WE) nr 2056/2001 (3), w którym ustanowiono dodatkowe środki techniczne w celu odnowienia zasobów dorsza w Morzu Północnym i na zachód od Szkocji, zobowiązują rybaków do dokonywania odrzutów. Aby usunąć sprzeczności między tym rozporządzeniem a obowiązkiem wyładunku, a także w celu wdrożenia tego obowiązku, przepisy te należy zmienić.

(2)

W celu zapewnienia wykonania obowiązku wyładunku należy w szczególności zmienić rozporządzenie (WE) nr 2056/2001 poprzez wprowadzenie wymogu, aby wszystkie niezamierzone połowy organizmów morskich należących do gatunków podlegających obowiązkowi wyładunku, które to połowy pozyskano z przekroczeniem limitów składu połowów, były wyładowywane i wliczane do kwot.

(3)

Środki określone w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,

1)

w art. 2 dodaje się pkt 3 w brzmieniu:

(4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1954/2003 i (WE) nr 1224/2009 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 i (WE) nr 639/2004 oraz decyzję Rady 2004/585/WE (Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 22).”;"

2)

wprowadza się art. 9a w brzmieniu:

„Artykuł 9a

W przypadku gdy organizmy morskie należące do gatunku podlegającego obowiązkowi wyładunku zostały złowione w ilościach przekraczających dopuszczalne udziały procentowe określone w art. 4 ust. 1–6, art. 5 ust. 2, art. 6 ust. 2, art. 7 i. 8 niniejszego rozporządzenia, zastosowanie ma art. 15 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013. Te niezamierzone połowy są wyładowywane i wliczane do kwot. Nie uważa się, że takie niezamierzone połowy stanowią naruszenie dopuszczalnego składu procentowego połowów określonych w tych artykułach.”.