This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1772
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/1772 of 28 September 2015 concerning the transition by EUNAVFOR MED to the second phase of the operation, as laid down in point (b)(i) of Article 2(2) of Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2015/1772 z dnia 28 września 2015 r. w sprawie przejścia EUNAVFOR MED do drugiej fazy operacji, określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (i) decyzji (WPZiB) 2015/778 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2015/1772 z dnia 28 września 2015 r. w sprawie przejścia EUNAVFOR MED do drugiej fazy operacji, określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (i) decyzji (WPZiB) 2015/778 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
Dz.U. L 258 z 3.10.2015, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 28/09/2015; Data uchwalenia
- Date of effect:
- 28/09/2015; Wejście w życie Data dokumentu Patrz Art. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa
- Responsible body:
- European External Action Service, High Representative of the Union
- Form:
- Decyzja
- Treaty:
- Traktat o Unii Europejskiej
- Legal basis:
-
- 12012M038 - P3
- 32015D0778 - A06P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 32015D0778 Relation, Adopted on: "2015-09-28"
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa
|
3.10.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 258/5 |
DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2015/1772
z dnia 28 września 2015 r.
w sprawie przejścia EUNAVFOR MED do drugiej fazy operacji, określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (i) decyzji (WPZiB) 2015/778 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)
KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38 akapit trzeci,
uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2015/778 z dnia 18 maja 2015 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) (1), w szczególności jej art. 6 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Dowódca operacji EUNAVFOR MED poinformował, że operacja zrealizowała wszystkie cele wojskowe pierwszej fazy związane z gromadzeniem informacji i danych wywiadowczych, oraz zaproponował przejście do drugiej fazy operacji, określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (i) decyzji (WPZiB) 2015/778. |
|
(2) |
Rada stwierdziła na swoim posiedzeniu w dniu 14 września 2015 r., że spełniono wszystkie warunki niezbędne do przejścia do drugiej fazy operacji EUNAVFOR MED, określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (i) decyzji (WPZiB) 2015/778. |
|
(3) |
Przejście do drugiej fazy operacji powinno mieć miejsce w dniu 7 października 2015 r. |
|
(4) |
Przejście do kolejnych faz operacji EUNAVFOR MED, w tym fazy określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (ii) decyzji (WPZiB) 2015/778, podlegać będzie dalszej ocenie Rady, która sprawdzi spełnienie stosownych warunków tego przejścia, uwzględniając mającą zastosowanie rezolucję Rady Bezpieczeństwa ONZ i zgodę zainteresowanych państw nadbrzeżnych, a także decyzję Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa co do daty przejścia, zgodnie z decyzją (WPZiB) 2015/778 i decyzją (WPZiB) 2015/972 (2) w sprawie rozpoczęcia operacji, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Operacja wojskowa Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) przechodzi z dniem 7 października 2015 r. do drugiej fazy operacji, określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (i) decyzji (WPZiB) 2015/778.
Artykuł 2
Przyjęte zasady użycia sił w odniesieniu do drugiej fazy operacji, określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (i) decyzji (WPZiB) 2015/778, zostają niniejszym zatwierdzone.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2015 r.
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
W. STEVENS
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 122 z 19.5.2015, s. 31.
(2) Decyzja Rady (WPZiB) 2015/927 z dnia 22 czerwca 2015 r. w sprawie przeprowadzenia operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) (Dz.U. L 157 z 23.6.2015, s. 51).
