Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0767

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 767/2011 z dnia 2 sierpnia 2011 r. zmieniające załącznik do rozporządzenia (WE) nr 3199/93 w sprawie wzajemnego uznawania procedur całkowitego skażenia alkoholu etylowego do celów zwolnienia z podatku akcyzowego odnośnie do zapisów dotyczących Republiki Czeskiej i Łotwy

Dz.U. L 200 z 3.8.2011, pp. 14–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/767/oj

Date of document:
02/08/2011
Date of effect:
06/08/2011; Wejście w życie Data publikacji +3 Patrz Art. 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Komisja Europejska
Responsible body:
Directorate-General for Taxation and Customs Union
Form:
Rozporządzenie wykonawcze
Treaty:
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31993R3199 Zmiana załącznik 06/08/2011
Link

3.8.2011   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 200/14

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 767/2011

z dnia 2 sierpnia 2011 r.

zmieniające załącznik do rozporządzenia (WE) nr 3199/93 w sprawie wzajemnego uznawania procedur całkowitego skażenia alkoholu etylowego do celów zwolnienia z podatku akcyzowego odnośnie do zapisów dotyczących Republiki Czeskiej i Łotwy

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/83/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie harmonizacji struktury podatków akcyzowych od alkoholu i napojów alkoholowych (1), w szczególności jej art. 27 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Zgodnie z art. 27 ust. 1 lit. a) dyrektywy 92/83/EWG państwa członkowskie są zobowiązane zwolnić z podatku akcyzowego alkohole, które zostały całkowicie skażone zgodnie z wymaganiami któregokolwiek z państw członkowskich, pod warunkiem że wymagania te zostały należycie zgłoszone i zaakceptowane zgodnie z warunkami określonymi w ust. 3 i 4 tego artykułu.

(2)

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 3199/93 (2) stanowi, że substancje skażające wykorzystywane w poszczególnych państwach członkowskich do celów całkowitego skażenia alkoholu zgodnie z art. 27 ust. 1 lit. a) dyrektywy 92/83/EWG należy opisać w załączniku do tego rozporządzenia.

(3)

Dnia 13 maja 2010 r. Republika Czeska powiadomiła o pewnych zmianach w swoim procesie skażania zatwierdzonym rozporządzeniem (WE) nr 3199/93.

(4)

Dnia 18 czerwca 2010 r. Komisja przekazała powiadomienie Republiki Czeskiej pozostałym państwom członkowskim.

(5)

Otrzymano zastrzeżenia wobec zgłoszonych przez Republikę Czeską wymagań. Dlatego też postąpiono zgodnie z procedurą określoną w art. 27 ust. 4 dyrektywy 92/83/EWG. W wyniku dyskusji w Komitecie ds. Podatku Akcyzowego Republika Czeska zmieniła swój wniosek pierwotny, tak aby proponowane wymagania nie stwarzały możliwości uchylania się od opodatkowania, unikania zobowiązań podatkowych lub nadużyć.

(6)

Zgodnie z art. 27 ust. 5 dyrektywy 92/83/EWG w dniu 26 maja 2010 r. Polska zgłosiła Komisji wykrycie nadużycia związanego z całkowicie skażonym alkoholem zwolnionym z podatku akcyzowego na mocy art. 27 ust. 1 lit. a) dyrektywy 92/83/EWG i skażonego zgodnie z metodą zgłoszoną przez Łotwę, zatwierdzoną rozporządzeniem (WE) nr 3199/93, która odpowiada mieszaninie minimalnej ilości 3 litrów alkoholu izopropylowego i 2 gramów benzoesanu denatonium na 100 litrów spirytusu.

(7)

W dniu 25 czerwca 2010 r. Komisja przekazała powiadomienie Polski pozostałym państwom członkowskim.

(8)

Odpowiedzi na wspomniane powiadomienie oraz dyskusje w ramach Komitetu ds. Podatku Akcyzowego wykazały, że większość państw członkowskich podziela stanowisko Polski. W odpowiedzi na problem poruszony przez Polskę Łotwa zgłosiła Komisji zgodę na zmianę swojej metody skażania zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 3199/93.

(9)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 3199/93.

(10)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Podatku Akcyzowego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 3199/93 zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 2 sierpnia 2011 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

(1)   Dz.U. L 316 z 31.10.1992, s. 21.

(2)   Dz.U. L 288 z 23.11.1993, s. 12.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku do rozporządzenia (WE) nr 3199/93 wprowadza się następujące zmiany:

1)

zapis dotyczący Republiki Czeskiej otrzymuje brzmienie:

„ Republika Czeska

Na hektolitr czystego alkoholu:

1.

—

1 gram benzoesanu denatonium,

—

0,2 litra tiofenu,

—

1 litr ketonu metylowo-etylowego (butanon), oraz

—

0,2 grama błękitu metylenowego (CI błękit podstawowy 52015);

2.

—

0,4 litra solwentu nafty,

—

0,2 litra nafty, oraz

—

0,1 litra benzyny;

3.

—

3 litry eteru etylowo-tert-butylowego (ETBE), nr CAS 637-92-3

—

1 litr alkoholu izopropylowego (IPA), nr CAS 67-63-0

—

1,0 litr benzyny bezołowiowej (BA 95 Natural), nr CAS 86290-81-5

—

10 miligramów fluoresceiny, nr CAS 2321-07-05”;

2)

zapis dotyczący Łotwy otrzymuje brzmienie:

„ Łotwa

Minimalna ilość na 100 litrów spirytusu:

1.

mieszanka następujących substancji:

—

alkohol izopropylowy 9 litrów,

—

aceton 1 litr,

—

błękit metylenowy lub błękit tymolowy, lub fiolet krystaliczny 0,4 g;

2.

mieszanka następujących substancji:

—

keton metylowoetylowy 2 litry,

—

keton metylowoizobutylowy 3 litry;

3.

mieszanka następujących substancji:

—

aceton 3 litry,

—

benzoesan denatonium 2 gramy;

4.

octan etylu 10 litrów.

Minimalna ilość na 100 litrów odwodnionego alkoholu etylowego (zawierającego maksymalnie 0,5 % wody):

1.

benzyna lub ropa naftowa minimalnie 5 litrów i maksymalnie 7 litrów.”.
Top