Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 02 Tom 016 P. 279 - 280
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R0259
Commission Regulation (EU) No 259/2011 of 16 March 2011 amending Regulation (EU) No 642/2010 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EC) No 1234/2007
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 259/2011 z dnia 16 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie Komisji (UE) nr 642/2010 w sprawie zasad stosowania (należności celne przywozowe w sektorze zbóż) rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 259/2011 z dnia 16 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie Komisji (UE) nr 642/2010 w sprawie zasad stosowania (należności celne przywozowe w sektorze zbóż) rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007
Dz.U. L 70 z 17.3.2011, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 27/12/2023; Uchylona w sposób domniemany przez 32023R2835
- Date of document:
- 16/03/2011
- Date of effect:
- 20/03/2011; Wejście w życie Data publikacji +3 Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- 27/12/2023; Uchylona w sposób domniemany przez 32023R2835
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Rozporządzenie
- Treaty:
- Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
- Legal basis:
-
- 32007R1234 - A04 32007R1234 - A143
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32010R0642 Zastąpienie załącznik 3 20/03/2011
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32023R2835 28/12/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.3.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 70/31 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 259/2011
z dnia 16 marca 2011 r.
zmieniające rozporządzenie Komisji (UE) nr 642/2010 w sprawie zasad stosowania (należności celne przywozowe w sektorze zbóż) rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1), w szczególności jego art. 143 w powiązaniu z jego art. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Artykuł 5 rozporządzenia Komisji (UE) nr 642/2010 z dnia 20 lipca 2010 r. w sprawie zasad stosowania (należności celne przywozowe w sektorze zbóż) rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 (2) ustanawia elementy składowe określające reprezentatywne ceny przywozowe CIF, o których mowa w art. 136 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, na zboża, o których mowa w art. 2 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 642/2010. |
|
(2) |
Chociaż art. 2 ust. 1 oraz art. 5 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 642/2010 odnoszą się do pszenicy zwyczajnej wysokiej jakości, załącznik III do wspomnianego rozporządzenia obejmuje również giełdy i odmiany wzorcowe pszenicy zwyczajnej średniej i niskiej jakości. Giełdy i odmiany wzorcowe pszenicy zwyczajnej średniej i niskiej jakości należy usunąć z załącznika dla utrzymania spójności. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 642/2010. |
|
(4) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik III do rozporządzenia (UE) nr 642/2010 zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 marca 2011 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
(2) Dz.U. L 187 z 21.7.2010, s. 5.
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK III
Giełdy i odmiany wzorcowe
|
Produkty |
Pszenica zwyczajna |
Pszenica durum |
Kukurydza |
Pozostałe zboża paszowe |
|
Standard jakości |
Wysoka |
|
|
|
|
Odmiana wzorcowa (typ/klasa) stanowiąca podstawę notowań giełdowych |
Hard Red Spring No 2 |
Hard Amber Durum No 2 |
Yellow Corn No 3 |
US Barley No 2 |
|
Giełda, na której prowadzone są notowania |
Minneapolis Grain Exchange |
Minneapolis Grain Exchange (1) |
Chicago Board of Trade |
Minneapolis Grain Exchange (2) |
(1) W razie braku notowania potrzebnego do obliczenia reprezentatywnej przywozowej ceny CIF stosowane będzie notowanie FOB podawane oficjalnie w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
(2) W przypadku gdy żadne notowanie nie jest dostępne w celu zastosowania w obliczeniu reprezentatywnej ceny przywozowej CIF, wykorzystuje się najbardziej reprezentatywne, publicznie dostępne w Stanach Zjednoczonych Ameryki notowanie FOB.”
All