This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0017
Council Decision 2011/17/CFSP of 11 January 2011 amending Council Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Decyzja Rady 2011/17/WPZiB z dnia 11 stycznia 2011 r. zmieniająca decyzję Rady 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej
Decyzja Rady 2011/17/WPZiB z dnia 11 stycznia 2011 r. zmieniająca decyzję Rady 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej
Dz.U. L 11 z 15.1.2011, p. 31–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; Uchylona w sposób domniemany przez 32016D0917
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32010D0656 | Dodatek | załącznik II | 11/01/2011 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32016D0917 | 11/06/2016 |
15.1.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 11/31 |
DECYZJA RADY 2011/17/WPZiB
z dnia 11 stycznia 2011 r.
zmieniająca decyzję Rady 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 29 października 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej (1). |
(2) |
W dniu 22 grudnia 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/801/WPZiB (2) zmieniającą decyzję 2010/656/WPZiB w celu wprowadzenia zakazu wydawania wiz wobec osób, które utrudniają proces pokojowy i pojednanie narodowe, a zwłaszcza które zagrażają prawidłowemu przebiegowi wyborów. |
(3) |
Zważywszy na powagę sytuacji panującej w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej, do wykazu osób objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku II do decyzji 2010/656/WPZiB należy dodać inne osoby, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Osoby wskazane w załączniku do niniejszej decyzji zostają umieszczone w wykazie zawartym w załączniku II do decyzji 2010/656/WPZiB.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 11 stycznia 2011 r.
W imieniu Rady
J. MARTONYI
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 285 z 30.10.2010, s. 28.
(2) Dz.U. L 341 z 23.12.2010, s. 45.
ZAŁĄCZNIK
Osoby, o których mowa w art. 1
|
Nazwisko (i ewent. pseudonimy) |
Informacje identyfikujące |
Powody umieszczenia w wykazie |
1. |
Yanon Yapo |
|
Uzurpujący stanowisko strażnika pieczęci, ministra sprawiedliwości i praw człowieka. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
2. |
Dogou Alain |
|
Uzurpujący stanowisko ministra obrony i służby obywatelskiej. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
3. |
Emile Guiriéoulou |
|
Uzurpujący stanowisko ministra spraw wewnętrznych. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
4. |
Charles Désiré Noël Laurent Dallo |
|
Uzurpujący stanowisko ministra gospodarki i finansów. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
5. |
Augustin Kouadio Komoé |
|
Uzurpujący stanowisko ministra górnictwa i energii. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
6. |
Christine Adjobi Nebout |
|
Uzurpująca stanowisko ministra zdrowia i walki z AIDS. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
7. |
Yapo Atsé Benjamin |
|
Uzurpujący stanowisko ministra budownictwa i urbanistyki. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
8. |
Coulibaly Issa Malick |
|
Uzurpujący stanowisko ministra rolnictwa. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
9. |
Ahoua Don Mello |
|
Uzurpujący stanowisko ministra ds. zaopatrzenia i melioracji. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
10. |
N'Goua Abi Blaise |
|
Uzurpujący stanowisko ministra transportu. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
11. |
Anne Jacqueline Lohouès Oble |
|
Uzurpująca stanowisko ministra edukacji narodowej. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
12. |
Angèle Gnonsoa |
|
Uzurpująca stanowisko ministra ds. kształcenia technicznego. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
13. |
Koffi Koffi Lazare |
|
Uzurpujący stanowisko ministra środowiska, zasobów wodnych i leśnictwa. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
14. |
Elisabeth Badjo Djékouri (nazwisko męża: Dagbo Jeannie) |
|
Uzurpująca stanowisko ministra służby cywilnej. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
15. |
Charles Blé Goudé |
|
Uzurpujący stanowisko ministra ds. młodzieży, szkolenia zawodowego i zatrudnienia; przewodniczący Panafrykańskiego Kongresu Młodzieży i Patriotów (COJEP). Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. P.m.: od 2005 roku podlega sankcjom Rady Bezpieczeństwa ONZ. |
16. |
Philippe Attey |
|
Uzurpujący stanowisko ministra przemysłu i rozwoju sektora prywatnego. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
17. |
Danièle Boni Claverie (obywatelka Francji i RWK) |
|
Uzurpująca stanowisko ministra ds. kobiet, rodziny i dzieci. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
18. |
Ettien Amoikon |
|
Uzurpujący stanowisko ministra ds. technologii informacyjno-komunikacyjnych. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
19. |
Ouattara Gnonzié |
|
Uzurpujący stanowisko ministra łączności. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
20. |
Alphonse Voho Sahi |
|
Uzurpujący stanowisko ministra kultury. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
21. |
Kata Kéké |
|
Uzurpujący stanowisko ministra badań naukowych. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
22. |
Franck Guéi |
|
Uzurpujący stanowisko ministra sportu. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
23. |
Touré Amara |
|
Uzurpujący stanowisko ministra handlu. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
24. |
Kouamé Sécré Richard |
|
Uzurpujący stanowisko ministra turystyki i rzemiosła. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
25. |
Anne Gnahouret Tatret |
|
Uzurpująca stanowisko ministra solidarności, odbudowy i spójności społecznej. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
26. |
Nyamien Messou |
|
Uzurpujący stanowisko ministra pracy. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
27. |
Koné Katina Justin |
|
Uzurpujący stanowisko ministra ds. budżetu. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
28. |
N’guessan Yao Thomas |
|
Uzurpujący stanowisko ministra ds. szkolnictwa wyższego przy Ministrze Edukacji Narodowej. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
29. |
Lago Daléba Loan Odette |
|
Uzurpująca stanowisko sekretarza stanu ds. uczniów i studentów. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
30. |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
|
Uzurpujący stanowisko sekretarza stanu ds. powszechnego ubezpieczenia zdrowotnego. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
31. |
Dogo Djéréké Raphaël |
|
Uzurpujący stanowisko sekretarza stanu ds. osób niepełnosprawnych. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
32. |
Dosso Charles Radel Durando |
|
Uzurpujący stanowisko sekretarza stanu ds. ofiar wojny. Członek nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
33. |
Timothée Ahoua N'Guetta |
|
Członek Rady Konstytucyjnej. Uczestniczył w zatwierdzeniu sfałszowanych wyników wyborów. |
34. |
Jacques André Daligou Monoko |
|
Członek Rady Konstytucyjnej. Uczestniczył w zatwierdzeniu sfałszowanych wyników wyborów. |
35. |
Bruno Walé Ekpo |
|
Członek Rady Konstytucyjnej. Uczestniczył w zatwierdzeniu sfałszowanych wyników wyborów. |
36. |
Félix Tano Kouakou |
|
Członek Rady Konstytucyjnej. Uczestniczył w zatwierdzeniu sfałszowanych wyników wyborów. |
37. |
Hortense Kouassi Angoran |
|
Członek Rady Konstytucyjnej. Uczestniczyła w zatwierdzeniu sfałszowanych wyników wyborów. |
38. |
Joséphine Suzanne Touré |
|
Członek Rady Konstytucyjnej. Uczestniczyła w zatwierdzeniu sfałszowanych wyników wyborów. |
39. |
Konaté Navigué |
|
Przewodniczący młodzieżowej frakcji Front Populaire Ivorien (FPI) (Ludowy Front Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej). Podżeganie do nienawiści i przemocy. |
40. |
Patrice Bailly |
|
Doradca ds. bezpieczeństwa byłego prezydenta Gbagbo. |
41. |
Marcel Gossio |
|
Dyrektor generalny Autonomicznego Portu Abidżan. Wnosi wkład w finansowanie kas publicznych pozostających pod kontrolą byłego prezydenta. |
42. |
Alphonse Mangly |
|
Dyrektor generalny służby celnej. Wnosi wkład w finansowanie kas publicznych pozostających pod kontrolą byłego prezydenta. |
43. |
Marc Gnatoa |
|
Szef Front de sécurisation du Centre-Ouest (FSCO) (Front Bezpieczeństwa Środkowego Zachodu). Szef oddziałów milicji; akty przemocy. |
44. |
Moussa Touré Zéguen |
|
Sekretarz generalny Groupement des Patriotes pour la Paix (GPP) (Ugrupowanie Patriotów na rzecz Pokoju). Szef oddziałów milicji; akty przemocy. |
45. |
Bro Grébé Geneviève |
|
Przewodnicząca organizacji Femmes patriotiques de Côte d'Ivoire (Patriotki Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej). Podżeganie do nienawiści i przemocy. |
46. |
Lorougnon Marie Odette |
|
Sekretarz krajowa kobiecej frakcji FPI. Podżeganie do nienawiści i przemocy. |
47. |
Felix Nanihio |
|
Sekretarz Generalny Conseil National de la Communication Audio Visuel (CNCA) (Krajowa Rada Komunikacji Audiowizualnej). Aktywny udział w kampanii dezinformacyjnej. |
48. |
Stéphane Kipré |
|
Dyrektor wydawniczy dziennika Le Quotidien d'Abidjan. Podżeganie do nienawiści i przemocy. |
49. |
Lahoua Souanga Etienne vel César Etou |
|
Dyrektor wydawniczy i redaktor naczelny dziennika Notre Voie. Podżeganie do nienawiści i przemocy. |
50. |
Jean Baptiste Akrou |
|
Dyrektor generalny dziennika Fraternité Matin. Podżeganie do nienawiści i przemocy. |
51. |
Generał broni Philippe Mangou |
|
Szef sztabu wojskowego. Stanowisko polityczne przychylne wobec Laurenta Gbagbo. Represje wobec ruchów ludowych. Wyraźne udzielenie poparcia prezydentowi Gbagbo podczas ceremonii zaprzysiężenia. |
52. |
Pułkownik Affro (żandarmeria) |
|
Zastępca dowódcy żandarmerii Represje wobec ruchów ludowych w lutym, listopadzie i grudniu 2010 roku. |
53. |
Laurent Ottro Zirignon |
|
Prezes zarządu Société Ivoirienne de Raffinage (SIR). Wnosi wkład w finansowanie nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
54. |
Abdoulaye Diallo |
|
Prezes Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire (SOGIEX SA). Wnosi wkład w finansowanie nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
55. |
Kassoum Fadika |
|
Dyrektor PETROCI. Wnosi wkład w finansowanie nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
56. |
Djédjé Mama Simone |
|
Dyrektor generalna Skarbu Państwa. Wnosi wkład w finansowanie nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
57. |
Feh Kessé Lambert |
|
Dyrektor generalny ds. podatków. Wnosi wkład w finansowanie nielegalnego rządu Laurenta Gbagbo. |
58. |
Frédéric Lafont (obywatel Francji) |
|
Przedsiębiorca. Osoba prawdopodobnie naruszająca embargo. |
59. |
żona Frédérica Lafonta, nazwisko panieńskie Louise Esme Kado (obywatelka Francji) |
|
Przedsiębiorca. Osoba prawdopodobnie naruszająca embargo. |