Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 082 P. 203 - 203
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010R0621
Council Regulation (EU) No 621/2010 of 3 June 2010 concerning the allocation of the fishing opportunities under the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Solomon Islands
Rozporządzenie Rady (UE) nr 621/2010 z dnia 3 czerwca 2010 r. w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Wyspami Salomona
Rozporządzenie Rady (UE) nr 621/2010 z dnia 3 czerwca 2010 r. w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Wyspami Salomona
Dz.U. L 190 z 22.7.2010, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
In force
- Date of document:
- 03/06/2010
- Date of effect:
- 09/10/2009; Wejście w życie Patrz Art. 2
- Date of effect:
- 23/07/2010; Wejście w życie Data publikacji +1 Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Rozporządzenie
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
- Legal basis:
-
- 12010E043 - P3
- Proposal:
-
- 52010PC0146 Adopted on: 03/06/2010
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.7.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 190/29 |
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) nr 621/2010
z dnia 3 czerwca 2010 r.
w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Wyspami Salomona
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Nowa Umowa o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Wyspami Salomona (zwana dalej „umową o partnerstwie w sprawie połowów”) została parafowana w dniu 26 września 2009 r. |
|
(2) |
Rada przyjęła w dniu 3 czerwca 2010 r. decyzję 2010/397/UE (1) w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania nowej umowy o partnerstwie w sprawie połowów. |
|
(3) |
Na czas obowiązywania nowej umowy o partnerstwie w sprawie połowów, jak również na okres jej tymczasowego stosowania powinna zostać określona metoda przydzielania państwom członkowskim uprawnień do połowów. |
|
(4) |
Niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie pierwszego dnia po jego opublikowaniu i powinno być stosowane od dnia 9 października 2009 r., |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
1. Uprawnienia do połowów ustalone w protokole do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Wyspami Salomona przydziela się państwom członkowskim w sposób następujący:
— Sejnery zamrażalnie do połowu tuńczyka:
|
Hiszpania |
: |
75 % dostępnych uprawnień do połowu |
|
Francja |
: |
25 % dostępnych uprawnień do połowu |
2. Jeżeli wnioski o wydanie upoważnień do połowów z państw członkowskich, o których mowa w ust. 1, nie wyczerpują wszystkich uprawnień do połowów ustalonych w protokole, Komisja może uwzględnić wnioski o wydanie upoważnień do połowów z innych państw członkowskich.
3. Nie naruszając postanowień umowy o partnerstwie w sprawie połowów i protokołu do niej, stosuje się rozporządzenie Rady (WE) nr 1006/2008 z dnia 29 września 2008 r. dotyczące upoważnień do prowadzenia działalności połowowej przez wspólnotowe statki rybackie poza wodami terytorialnymi Wspólnoty oraz wstępu statków państw trzecich na wody terytorialne Wspólnoty (2).
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 9 października 2009 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 3 czerwca 2010 r.
W imieniu Rady
A. PÉREZ RUBALCABA
Przewodniczący
(1) Zob. s. 1 niniejszego Dziennika Urzędowego.
(2) Dz.U. L 286 z 29.10.2008, s. 33.
All