This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010M5718
Commission Decision of 26/01/2010 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.5718 - BREGAL CAPITAL / ENGLEFIELD CAPITAL) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
Decyzja Komisji z dnia 26/01/2010 r. uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem (Sprawa COMP/M.5718 - BREGAL CAPITAL / ENGLEFIELD CAPITAL) zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 139/2004 (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
Decyzja Komisji z dnia 26/01/2010 r. uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem (Sprawa COMP/M.5718 - BREGAL CAPITAL / ENGLEFIELD CAPITAL) zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 139/2004 (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
Dz.U. C 30 z 6.2.2010, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.2.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 30/9 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa COMP/M.5718 – Bregal Capital/Englefield Capital)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 30/03
W dniu 26 stycznia 2010 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną ze wspólnym rynkiem. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
|
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji: (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
|
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex jako numerem dokumentu 32010M5718 Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm). |