This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0962
Council Regulation (EC) No 962/2006 of 27 June 2006 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Rozporządzenie Rady (WE) nr 962/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2505/96 otwierające i ustalające zarządzanie autonomicznymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rolne i przemysłowe
Rozporządzenie Rady (WE) nr 962/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2505/96 otwierające i ustalające zarządzanie autonomicznymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rolne i przemysłowe
Dz.U. L 176 z 30.6.2006, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31996R2505 | Zakończenie | załącznik 1 | 31/12/2006 |
30.6.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 176/1 |
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 962/2006
z dnia 27 czerwca 2006 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2505/96 otwierające i ustalające zarządzanie autonomicznymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rolne i przemysłowe
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 26,
uwzględniając wniosek Komisji,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 20 grudnia 1996 r. Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 2505/96 otwierające i ustalające zarządzanie autonomicznymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rolne i przemysłowe (1). Wspólnotowy popyt na te produkty powinien być zaspokojony na jak najkorzystniejszych warunkach. W tym celu nowe wspólnotowe kontyngenty taryfowe powinny być otwierane z zastosowaniem obniżonych lub zerowych stawek celnych dla właściwych wielkości, unikając zakłócenia rynków tych produktów. |
(2) |
Wielkość kontyngentu w przypadku niektórych autonomicznych wspólnotowych kontyngentów taryfowych jest niewystarczająca, aby zaspokoić potrzeby przemysłu wspólnotowego w obecnym okresie obowiązywania kontyngentu, a zatem powinna zostać zwiększona. |
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2505/96, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Kontyngenty taryfowe wymienione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia dodaje się do załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 2505/96.
Artykuł 2
Dla okresu obowiązywania kontyngentu od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2006 r. w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2505/96 wielkość kontyngentu taryfowego dla numeru porządkowego 09.2986 ustala się na 14 315 ton.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2006 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 27 czerwca 2006 r.
W imieniu Rady
J. PRÖLL
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 345 z 31.12.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 151/2006 (Dz.U. L 25 z 28.1.2006, str. 1).
ZAŁĄCZNIK
Numer porządkowy |
Kod CN |
Kod taryfowy |
Wyszczególnienie |
Kwota kontyngentu |
Stawka celna % |
Okres obowiązywania kontyngentu |
||||||
„09.2967 |
7011 20 00 |
30 |
Ekrany szklane o przekątnej równej 63 cm ( ± 0,2 cm) pomiędzy dwoma krańcami zewnętrznymi, o przezroczystości 56,8 % ( ± 3 %) dla standardowej grubości szkła 10,16 mm |
150 000 sztuk |
0 |
1.7.–31.12.2006 |
||||||
09.2976 |
ex 8407 90 10 |
10 |
Silniki benzynowe czterosuwowe o pojemności skokowej cylindra nieprzekraczającej 250 cm3, przeznaczone do produkcji kosiarek do trawników objętych podpozycją 8433 11 lub kosiarek z silnikiem objętych podpozycją 8433 20 10 (1) |
2,5 mln sztuk |
0 |
1.7.2006–30.6.2007 |
||||||
09.2977 |
2926 10 00 |
|
Akrylonitryl |
40 000 ton |
0 |
1.7.–31.12.2006 |
||||||
09.2986 |
ex 3824 90 99 |
76 |
Mieszanina amin trzeciorzędowych zawierająca:
do produkcji tlenków aminy (1) |
14 315 ton |
0 |
1.1.–31.12.2006 |
(1) Kontrola końcowego przeznaczenia tego produktu będzie przeprowadzona zgodnie z obowiązującymi przepisami wspólnotowymi.”