Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0083

Decyzja Rady 2005/83/WPZiB z dnia 31 stycznia 2005 r. wprowadzająca w życie wspólne stanowisko 2004/293/WPZiB odnawiające środki wspierające skuteczne wykonanie mandatu Międzynarodowego Trybunału Karnego dla byłej Jugosławii (MTKJ)

Dz.U. L 29 z 2.2.2005, p. 50–56 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/03/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/83(1)/oj

Date of document:
31/01/2005
Date of effect:
31/01/2005; Staje się skuteczny Data dokumentu Patrz Art. 2
Date of end of validity:
30/03/2006; Patrz 32004E0293
Author:
Rada Unii Europejskiej
Form:
Decyzja
Treaty:
Traktat o Unii Europejskiej
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicit repeal 32004D0528 01/02/2005
Modifies 32004E0293 Zastąpienie 31/01/2005
Link

2.2.2005   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 29/50

DECYZJA RADY 2005/83/WPZiB

z dnia 31 stycznia 2005 r.

wprowadzająca w życie wspólne stanowisko 2004/293/WPZiB odnawiające środki wspierające skuteczne wykonanie mandatu Międzynarodowego Trybunału Karnego dla byłej Jugosławii (MTKJ)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając wspólne stanowisko 2004/293/WPZiB (1), w szczególności jego art. 2 w związku z art. 23 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Poprzez wspólne stanowisko 2004/293/WPZiB, Rada przyjęła środki mające na celu zapobieganie wjazdowi na terytoria Państw Członkowskich lub tranzytowi przez te terytoria, osób zaangażowanych w działania, które pomagają osobom przebywającym na wolności kontynuować unikania odpowiedzialności za zbrodnie, o które zostały oskarżone przez Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii (MTKJ) lub osób, które zachowują się w inny sposób mogący utrudnić MTKJ skuteczne wykonywanie jego mandatu.

(2)

W dniu 28 czerwca 2004 r. Rada przyjęła decyzję 2004/528/WPZiB zmieniającą wykaz zamieszczony w załączniku do wspólnego stanowiska 2004/293/WPZiB.

(3)

Zgodnie z zaleceniami biura Wysokiego Przedstawiciela dla Bośni i Hercegowiny, kolejne osoby powinny być celem stosowania tych środków.

(4)

Wykaz zamieszczony w załączniku do wspólnego stanowiska 2004/293/WPZiB powinien zostać odpowiednio zmieniony,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Wykaz osób zawarty w załączniku do wspólnego stanowiska 2004/293/WPZiB zastępuje się wykazem osób zawartym w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja staje się skuteczna w dniu jej przyjęcia.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, 31 stycznia 2005 r.

W imieniu Rady

J. ASSELBORN

Przewodniczący

(1)  Dz.U. L 94 z 31.3.2004, str. 65. Wspólne stanowisko zmienione decyzją 2004/528/WPZiB (Dz.U. L 233 z 2.7.2004, str. 15).

ZAŁĄCZNIK

Wykaz osób, o których mowa w art. 1

1.

BAGIC, Zeljko

syn Josipa

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 29.3.1960, Zagrzeb

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy: Cicko

Adres:

2.

BILBIJA, Milorad

syn Svetko Bilbija

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 13.8.1956, Sanski Most.

Numer paszportu: 3715730

Numer dowodu osobistego: 03GCD9986

Osobisty numer identyfikacyjny: 1308956163305

Pseudonimy:

Adres: Brace Pantica 7, Banja Luka

3.

BJELICA, Milovan

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 19.10.1958, Rogatica, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu: 0000148, wystawiony dnia 26.7.1998 w Sarajewie Serbskim (anulowany)

Numert dowodu osobistego: 03ETA0150

Osobisty numer identyfikacyjny: 1910958130007

Pseudonimy: Cicko

Adres: Przedsiębiorstwo CENTREK w Pale

4.

CESIC, Ljubo

syn Joza

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 20.2.1958 lub 9.6.1966 (w oparciu o dokument z chorwackiego Ministerstwa Sprawiedliwości), Batin, Posuje, SFRJ

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy: Rojs

Adres: V Poljanice 26, Dubrava, Zagrzeb, zamieszkuje także przy Novackiej 62c,

5.

DILBER, Zeljko

syn Draga

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 2.2.1955, Travnik

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego: 185581

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy:

Adres: 17 Stanka Vraza, Zadar

6.

ECIM, Ljuban

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 6.1.1964, Sviljanac, Bośnia i Herzegowina, SFRJ.

Numer paszportu: 0144290 wydany 21.11.1998 w Banja Luce (anulowany)

Numer dowodu osobistego: 03GCE3530

Osobisty numer identyfikacyjny: 0601964100083

Pseudonimy:

Adres: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, BiH

7.

JOVICIC, Predrag

syn Desmir Jovicic

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 1.3.1963, Pale

Numer paszportu: 4363551

Numer dowodu osobistego: 03DYA0852

Osobisty numer identyfikacyjny: 0103963173133

Pseudonimy:

Adres: Milana Simovica 23, Pale, Pale-RS

8.

KARADZIC, Aleksandar

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 14.5.1973, Sarajevo Centar, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu: 0036395. Wygasł 12.10.1998

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy: Sasa

Adres:

9.

KARADZIC, Ljiljana (nazwisko panieńskie: ZELEN)

córka Voja i Anki

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 27.11.1945, Sarajewo Centar, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu/Numer dowodu osobistego:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy:

Adres:

10.

KESEROVIC, Dragomir

syn Slavka

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 8.6.1957, Piskavica/Banja Luka

Numer paszportu: 4191306

Numer dowodu osobistego: 04GCH5156

Osobisty numer identyfikacyjny: 0806957100028

Pseudonimy:

Adres:

11.

KIJAC, Dragan

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 6.10.1955, Sarajewo

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy:

Adres:

12.

KOJIC, Radomir

syn Milanka i Zlatany

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 23.11.1950, Bijela Voda, kanton Sokolac, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu: 4742002 wydany w 2002 r. w Sarajewie. Data ważności 2007

Numer dowodu osobistego: 03DYA1935. Wydany dnia 7 lipca 2003 r. w Sarajewie

Osobisty numer identyfikacyjny: 2311950173133

Pseudonimy: Mineur lub Ratko

Adres: 115 Trifka Grabeza, Pale lub hotel KRISTAL, Jahorina

13.

KOVAC, Tomislav

syn Vasa

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 4.12.1959, Sarajewo, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny: 0412959171315

Pseudonimy: Tomo

Adres: Bijela, Czarnogóra; oraz Pale, Bośnia i Hercegowina

14.

KRASIC, Petar

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia:

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy:

Adres:

15.

KUJUNDZIC, Predrag

syn Vasilija

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 30.1.1961, Suho Pole, Doboj, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego: 03GFB1318

Osobisty numer identyfikacyjny: 30011961120044

pseudonimy: Predo

Adres: Doboj, Bośnia i Hercegowina

16.

LUKOVIC, Milorad Ulemek

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 15.5.1968, Belgrad, Serbia, SFRJ

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy: Legija (podrobiony dowód osobisty na nazwisko IVANIC, Zeljko)

Adres: w trakcie ucieczki

17.

MAKSAN, Ante

syn Blaza

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 7.2.1967, Pakostane, pod Zadarem

Numer paszportu: 1944207

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy: Djoni

Adres: Proloska 15, Pakostane, Zadar

18.

MALIS, Milomir

syn Dejan Malis

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 3.8.1966, Bjelice

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny: 0308966131572

Pseudonimy:

Adres: Vojvode Putnika, Foca/Srbinje

19.

MANDIC, Momcilo

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 1.5.1954, Kalinovik, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu: 0121391 wydany 12.5.1999 w Sarajewie Serbskim, Bośnia i Hercegowina (anulowany)

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny: 0105954171511

Pseudonimy: Momo

Adres: dyskoteka GITROS w Pale

20.

MARIC, Milorad

syn Vinko Maric

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 9.9.1957, Visoko

Numer paszportu: 4587936

Numer dowodu osobistego: 04GKB5268

Osobisty numer identyfikacyjny: 0909957171778

Pseudonimy:

Adres: Vuka Karadzica 148, Zvornik

21.

MICEVIC, Jelenko

syn Luki i Desanki, nazwisko panieńskie: Simic

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 8.8.1947, Borci pod Konjic, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu: 4166874

Numer dowodu osobistego: 03BIA3452

Osobisty numer identyfikacyjny: 0808947710266

Pseudonimy: Filaret

Adres: klasztor Milesevo, Serbia i Czarnogóra

22.

NINKOVIC, Milan

syn Simo

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 15.6.1943, Doboj

Numer paszportu: 3944452

Numer dowodu osobistego: 04GFE3783

Osobisty numer identyfikacyjny: 1506943120018

Pseudonimy:

Adres:

23.

OSTOJIC, Velibor

syn Joza

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 8.8.1945, Celebici, Foca

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy:

Adres:

24.

OSTOJIC, Zoran

syn Mico Ostojic

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 29.3.1961, Sarajewo

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego: 04BSF6085

Osobisty numer identyfikacyjny: 2903961172656

Pseudonimy:

Adres: Malta 25, Sarajewo

25.

PAVLOVIC, Petko

syn Milovan Pavlovic

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 6.6.1957, Ratkovici

Numer paszportu: 4588517

Numer dowodu osobistego: 03GKA9274

Osobisty numer identyfikacyjny: 0606957183137

Pseudonimy:

Adres: Vuka Karadzica 148, Zvornik

26.

PETRAC, Hrvoje

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 25.8.1955, Slavonski Brod

Numer paszportu: Numer paszportu chorwackiego 01190016

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy:

Adres:

27.

POPOVIC, Cedomir

syn Radomira Popovic

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 24.3.1950, Petrovici

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego: 04FAA3580

Osobisty numer identyfikacyjny: 2403950151018

Pseudonimy:

Adres: Crnogorska 36, Bileca

28.

PUHALO, Branislav

syn Djura

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 30.8.1963, Foca

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny: 3008963171929

Pseudonimy:

Adres:

29.

RADOVIC, Nade

syn Milorada Radovic

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 26.1.1951, Foca

Numer paszportu: stary 0123256 (anulowany)

Numer dowodu osobistego: 03GJA2918

Osobisty numer identyfikacyjny: 2601951131548

Pseudonimy:

Adres: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje

30.

RATIC, Branko

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 26.11.1957, MIHALJEVCI SL POZEGA, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu: 0442022 wydany 17.9.1999 w Banja Luce.

Numer dowodu osobistego: 03GCA8959

Osobisty numer identyfikacyjny: 2611957173132

Pseudonimy:

Adres: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bośnia i Hercegowina

31.

ROGULJIC, Slavko

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 15.5.1952, SRPSKA CRNJA HETIN, Serbia, SFRJ

Numer paszportu: Ważny paszport 3747158 wydany 12.4.2002 w Banja Luce. Data ważności: 12.4.2007. Nieważny paszport 0020222 wydany 25.8.1988 w Banja Luce. Data ważności: 25.8.2003

Numer dowodu osobistego: 04EFA1053

Osobisty numer identyfikacyjny: 1505952103022.

Pseudonimy:

Adres: 21 Vojvode Misica, Laktasi, Bośnia i Hercegowina

32.

SAROVIC, Mirko

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 16.9.1956, Rusanovici-Rogatica

Numer paszportu: 4363471 wydany w Sarajewie Serbskim, wygasa dnia 8 października 2008 r.

Numer dowodu osobistego: 04PEA4585

Osobisty numer identyfikacyjny: 1609956172657

Pseudonimy:

Adres: Bjelopoljska 42, 71216 Srpsko Sarajevo

33.

SKOCAJIC, Mrksa

syn Dejana Skocajic

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 5.8.1953, Blagaj

Numer paszportu: 3681597

Numer dowodu osobistego: 04GDB9950

Osobisty numer identyfikacyjny: 0508953150038

Pseudonimy:

Adres: Trebinjskih Brigade, Trebinje

34.

SPAJIC, Ratomir

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 8.4.1957, Konjic

syn Krsto

Numer paszportu: 3667966

Numer dowodu osobistego: 04DYA7675

Osobisty numer identyfikacyjny: 0804957172662

Pseudonimy:

Adres:

35.

VRACAR, Milenko

syn

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 15.5.1956, Nisavici, Prijedor, Bośnia i Hercegowina, SFRJ

Numer paszportu: Ważny paszport 3865548 wydany 29.8.2002 w Banja Luce. Data ważności: 29.8.2007. Nieważne paszporty: 0280280 wydany 04.12.1999 w Banja Luce (data ważności 4.12.2004) oraz 0062130 wydany 16.9.1998 w Banja Luce

Numer dowodu osobistego: 03GCE6934

Osobisty numer identyfikacyjny: 1505956160012

Pseudonimy:

Adres: 14 Save Ljuboje, Banja Luka, Bośnia i Hercegowina..

36.

ZOGOVIC, Milan

syn Jovana

Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 7.10.1939, Dobrusa

Numer paszportu:

Numer dowodu osobistego:

Osobisty numer identyfikacyjny:

Pseudonimy:

Adres:
Top