Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R1877

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1877/2004 z dnia 28 października 2004 r. zmieniające załącznik III B do rozporządzenia (WE) nr 517/94 w odniesieniu do kontyngentów dla Serbii i Czarnogóry

    Dz.U. L 326 z 29.10.2004, p. 25–26 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Dz.U. L 327M z 5.12.2008, p. 201–203 (MT)

    Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/07/2015; Uchylony przez 32015R0936

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1877/oj

    29.10.2004   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 326/25


    ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1877/2004

    z dnia 28 października 2004 r.

    zmieniające załącznik III B do rozporządzenia (WE) nr 517/94 w odniesieniu do kontyngentów dla Serbii i Czarnogóry

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 517/94 z dnia 7 marca 1994 r. w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu (1), w szczególności jego art. 5,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Rozporządzenie (WE) nr 517/94 ustanawia roczne limity ilościowe na niektóre wyroby włókiennicze pochodzące z Serbii i Czarnogóry (2).

    (2)

    Serbia i Czarnogóra znajdują się obecnie w krytycznym momencie procesu reform. Na tym etapie ważne jest wspieranie przeprowadzanych w tym państwie reform politycznych i gospodarczych oraz kontynuacji procesu stabilizacji i stowarzyszenia z Unią Europejską.

    (3)

    Poprawa możliwości handlowych Serbii i Czarnogóry w dziedzinach, w których państwo to posiada przewagę gospodarczą, ma istotne znaczenie przy wspieraniu reform politycznych i gospodarczych i jego dalszej integracji ze strukturami europejskimi.

    (4)

    Proponowane zwiększenie kontyngentów stanowi część ogólnego procesu wspierania bliższych stosunków handlowych z Serbią i Czarnogórą, obejmującego negocjacje umowy dotyczącej wyrobów włókienniczych w celu osiągnięcia dwustronnej liberalizacji.

    (5)

    W związku z tym, szczególnie w przypadku wyrobów włókienniczych, istotna jest poprawa dostępu do rynku i weryfikacja obecnie istniejących kontyngentów na przywóz wyrobów włókienniczych pochodzących z Serbii i Czarnogóry. Te kolejne pozytywne zmiany odzwierciedlają ogólny postęp osiągnięty w rozmowach technicznych, poprzedzających negocjację umowy dotyczącej wyrobów włókienniczych i w protokole uzgodnień podpisanym 15 czerwca 2004 r.

    (6)

    Obecnie nie jest możliwy przywóz do UE pewnych kategorii wyrobów włókienniczych, ponieważ odnośne kontyngenty zostały wyczerpane. Serbia i Czarnogóra, jak również Państwa Członkowskie złożyły wniosek o zwiększenie kontyngentów.

    (7)

    Należy zwiększyć wysokość kontyngentów dla Serbii i Czarnogóry, aby móc uwzględnić bieżące wnioski w sprawie przywozu w kategoriach 6, 7 i 15 i w kategorii 16, w której limity ilościowe są niemal wyczerpane.

    (8)

    W związku z powyższym rozporządzenie (WE) nr 517/94 powinno zostać odpowiednio zmienione.

    (9)

    Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wyrobów Włókienniczych, jak określono w art. 25 rozporządzenia (WE) nr 517/94,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    Załącznik III B do rozporządzenia (WE) nr 517/94 zastępuje się zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 28 października 2004 r.

    W imieniu Komisji

    Pascal LAMY

    Członek Komisji


    (1)  Dz.U. L 67 z 10.3.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2309/2003 (Dz.U. L 342 z 30.12.2003, str. 21).

    (2)  Dawniej: Federalna Republika Jugosławii (FRY).


    ZAŁĄCZNIK

    „ZAŁĄCZNIK III B

    Roczne wspólnotowe limity ilościowe określone w art. 2 ust. 1 tiret czwarte

    Serbia i Czarnogóra

    Kategoria

    Jednostka

    Ilość

    1

    tony

    2 350

    2

    tony

    2 853

    2a

    tony

    645

    3

    tony

    312

    5

    1 000 sztuk

    1 326

    6

    1 000 sztuk

    713

    7

    1 000 sztuk

    386

    8

    1 000 sztuk

    1 109

    9

    tony

    292

    15

    1 000 sztuk

    552

    16

    1 000 sztuk

    279

    67

    tony

    244”


    Top