Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003L0046

    Dyrektywa Komisji 2003/46/WE z dnia 4 czerwca 2003 r. zmieniająca dyrektywę 2001/32/WE w odniesieniu do niektórych chronionych stref narażonych na szczególne ryzyko dla zdrowia roślin we Wspólnocie

    Dz.U. L 138 z 5.6.2003, p. 45–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/07/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/46/oj

    Date of document:
    04/06/2003
    Date of effect:
    08/06/2003; Wejście w życie Data publikacji + 3 Patrz Art. 3
    Date of transposition:
    15/06/2003; Najpóźniej Patrz Art. 2
    Date of end of validity:
    22/07/2008; Patrz 32001L0032
    Author:
    Komisja Europejska
    Form:
    Dyrektywa
    Addressee:
    Piętnaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
    Additional information:
    Rozszerzony na EOG na mocy 22004D0020, Dyrektywa zmieniająca
    Authentic language:
    hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski, fiński, szwedzki, islandzki, norweski
    Treaty:
    Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32001L0032 Zmiana załącznik 08/06/2003
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32008R0690
    Instruments cited:
    Link

    32003L0046



    Dziennik Urzędowy L 138 , 05/06/2003 P. 0045 - 0046


    Dyrektywa Komisji 2003/46/WE

    z dnia 4 czerwca 2003 r.

    zmieniająca dyrektywę 2001/32/WE w odniesieniu do niektórych chronionych stref narażonych na szczególne ryzyko dla zdrowia roślin we Wspólnocie

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając dyrektywę Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie [1], ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 2003/22/WE [2], w szczególności jej art. 2 ust. 1 lit. h) akapit pierwszy,

    uwzględniając wniosek przedłożony przez Grecję,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1) Od 1993 r. na mocy dyrektywy Komisji 92/76/EWG [3], a następnie dyrektywy Komisji 2001/32/WE z dnia 8 maja 2001 r. uznającej chronione strefy narażone na szczególne ryzyko dla zdrowia roślin we Wspólnocie oraz uchylającej dyrektywę Komisji 92/76/EWG [4], ostatnio zmienionej dyrektywą 2003/21/WE [5], Grecja uznawana była za strefę chronioną w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll.

    (2) W wyniku błędu urzędniczego podczas przygotowywania dyrektywy Komisji 2003/21/WE zmieniającej dyrektywę 2001/32/WE, zmieniony tekst nie dotyczy Grecji w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll. Jednakże powody, dla których Grecja została uznana za strefę chronioną w odniesieniu do Gonipterus scutellatus Gyll. są nadal ważne.

    (3) Dlatego, dyrektywa 2001/32/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona.

    (4) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

    Artykuł 1

    W Załączniku do dyrektywy 2001/32/WE wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej dyrektywy.

    Artykuł 2

    Państwa Członkowskie przyjmą i opublikują najpóźniej do dnia 15 czerwca 2003 r. przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

    Państwa Członkowskie stosują wspomniane przepisy od dnia 16 czerwca 2003 r.

    Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.

    Artykuł 3

    Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Artykuł 4

    Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 4 czerwca 2003 r.

    W imieniu Komisji

    David Byrne

    Członek Komisji

    [1] Dz.U. L 169 z 10.7.2000, str. 1.

    [2] Dz.U. L 78 z 25.3.2003, str. 10.

    [3] Dz.U. L 305 z 21.10.1992, str. 12.

    [4] Dz.U. L 127 z 9.5.2001, str. 38.

    [5] Dz.U. L 78 z 25.3.2003, str. 8.

    --------------------------------------------------

    ZAŁĄCZNIK

    W pozycji a) pkt 7 Załącznika do dyrektywy 2001/32/WE zapis w prawej kolumnie otrzymuje brzmienie:

    "Grecja, Portugalia (Azory)"

    .

    --------------------------------------------------

    Top