EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0168
2003/168/EC: Commission Decision of 11 March 2003 establishing the European Community Energy Star Board
Decyzja Komisji z dnia 11 marca 2003 r. ustanawiająca Radę Energy Star Wspólnoty Europejskiej
Decyzja Komisji z dnia 11 marca 2003 r. ustanawiająca Radę Energy Star Wspólnoty Europejskiej
Dz.U. L 67 z 12.3.2003, p. 22–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Dziennik Urzędowy L 067 , 12/03/2003 P. 0022 - 0024
Decyzja Komisji z dnia 11 marca 2003 r. ustanawiająca Radę "Energy Star" Wspólnoty Europejskiej (2003/168/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 175 ust. 1, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2422/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego programu znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych [1], w szczególności jego art. 8 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2422/2001 Komisja powinna ustanowić Radę "Energy Star" Wspólnoty Europejskiej (zwaną dalej "ECESB") w celu wprowadzenia w życie programu Energy Star, jak określono w Umowie między Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki a Wspólnotą Europejską w sprawie koordynacji programów znakowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych [2]. (2) ECESB powinna składać się z krajowych przedstawicieli, jak określono w rozporządzeniu (WE) nr 2422/2001 i zainteresowanych stron wymienionych w tym rozporządzeniu, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Niniejszym ustanawia się Radę "Energy Star" Wspólnoty Europejskiej. Artykuł 2 1. Radzie ECESB przewodniczy Komisja za pośrednictwem Dyrekcji Generalnej ds. Energii i Transportu. 2. Informacyjny wykaz krajowych przedstawicieli określony w art. 9 rozporządzenia (WE) nr 2422/2001 przedstawiono w części A Załącznika. W przypadku wytypowania więcej niż jednego przedstawiciela, "koordynatorem" zostaje przedstawiciel upoważniony przez Państwo Członkowskie, wskazany w Załączniku. 3. Informacyjny wykaz zainteresowanych stron określonych w art. 8 ust. 3 decyzji (WE) nr 2422/2001 ujęto w części B Załącznika. 4. W celu zapewnienia równomiernego udziału wszystkich zainteresowanych stron w odniesieniu do każdej z grup urządzeń biurowych, kierownictwo może dostosować w miarę potrzeb skład uczestników zainteresowanych stron. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie siódmego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli, dnia 11 marca 2003 r. W imieniu Komisji Loyola De Palacio Wiceprzewodnicząca [1] Dz.U. L 332 z 15.12.2001, str. 1. [2] Dz.U. L 172 z 26.6.2001, str. 3. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK WYKAZ CZŁONKÓW ECESB CZĘŚĆ A Przedstawiciele krajowi A | Abteilung IV/3 Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit | Pan Matthias BRUNNER Dipl.-Ing. (koordynator) | EVA - Austrian Energy Agency | Pan Herbert RITTER | B | Administration de l'Energie du Ministére des Affaires Economiques; Division Gaz-Electricité | Pan Luc MICHIELS | DK | Danish Energy Agency | Pani Anette GYDESEN | FIN | Ministry of Trade and Industry (MTI) | Pani Veera PEDERSEN (koordynator) | Motiva Oy | Pan Heikki HÄRKÖNEN | F | MINEFI/DGEMP - Télédoc 161 | Pani Evelyne BISSON (koordynator) | Ademe - Centre de Sophia Antipolis | Pan Alain ANGLADE | D | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie | Dr Wolfgang STINGLWAGNER (koordynator) | Deutsche Energie-Agentur | Dr Christiane DUDDA | EL | Ministry for Development | Pan Dimitrios NOMIDIS (koordynator) | Ministry for Development | Pan Dimitrios TSALEMIS | IRL | Sustainable Energy Ireland | Pan Tom HALPIN | Sustainable Energy Ireland | Pani Antonia SHIELDS | I | Segreteria Technica della DGERM, Ministerio delle Attivitá Produttive | Pan Dario CHELLO (koordynator) | ENEA Ispra | Pani Milena PRESUTTO | L | Service de l'Energie de l'Etat | Pan Jean-Paul HOFFMANN | P | Direcção Geral da Energia | Pan Renato ROMANO | E | Subdirección General de Planificación Energética | Pan Angel CHAMERO FERRER | S | Swedish National Energy Administration | Pani Kristina BEIERTZ | NL | NOVEM | Drs. Ir. Hans-Paul SIDERIUS | UK | Department for Environment, Food and Rural Affairs, Zone 6D/11, Ashdown House | Pan Chris BAKER (koordynator) | ITS Research & Testing Centre | Pan Bob HARRISON | BRE Ltd | Pani Monika MUNZINGER | CZĘŚĆ B Zainteresowane strony Producenci Europejskie Branżowe Stowarzyszenie Informacji, Łączności i Technologii Elektroniki Konsumenckiej (EICTA) Detaliści Eurocommerce Organizacje ochrony środowiska naturalnego WWF Organizacje konsumenckie Europejska Organizacja Konsumentów (BEUC) --------------------------------------------------