31997R0123

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 123/97

z dnia 23 stycznia 1997 r.

uzupełniające Załącznik do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], w szczególności jego art. 17 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

zażądano przedstawienia dodatkowych informacji dotyczących niektórych nazw zgłoszonych przez Państwa Członkowskie na podstawie art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92 w celu zapewnienia ich zgodności z art. 2 i 4 tego rozporządzenia; informacje te wykazują, że nazwy są zgodne z wymienionymi artykułami; nazwy te powinny zostać wpisane do rejestru i dodane do Załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 [2], zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1263/96 [3];

po przystąpieniu trzech nowych Państw Członkowskich sześciomiesięczny okres określony w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92 rozpoczyna się w dniu ich przystąpienia; niektóre z nazw zgłoszonych przez te Państwa Członkowskie są zgodne z art. 2 i 4 wymienionego rozporządzenia i z tego względu powinny zostać wpisane do rejestru;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Regulacyjnego ds. Oznaczeń Geograficznych i Oznaczeń Pochodzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Nazwy wymienione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia zostają dodane do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1107/96.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 stycznia 1997 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 148 z 21.6.1996, str. 1.

[3] Dz.U. L 163 z 2.7.1996, str. 19.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

A. PRODUKTY PRZEZNACZONE DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU II DO TRAKTATU

Produkty mięsne

NIEMCY

- Ammerländer Dielenrauchschinken/Ammerländer Katenschinken (PGI)

- Ammerländer Schinken/Ammerländer Knochenschinken (PGI)

- Schwarzwälder Schinken (PGI)

Sery

NIEMCY

- Allgäuer Bergkäse (PDO)

- Allgäuer Emmentaler (PDO) [1]

- Altenburger Ziegenkäse (PDO)

AUSTRIA

- Gailtaler Almkäse (PDO)

Oliwa z oliwek

WŁOCHY

- Riviera Ligure (PDO)

Owoce, warzywa i zboża

GRECJA

- Wiśnie

Κεράσια τραγανά Ροδοχωρίου (Kerasia Tragana Rodochoriou) (PDO)

- Oliwki stołowe

Κονσερβολιά Πηλίου Βόλου (Konservolia Piliou Volou) (PDO) [2]

FINLANDIA

- Ziemniak

Lapin Puikula (PDO)

Świeże ryby, mięczaki i skorupiaki i ich produkty pochodne

ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO

- Whitstable oysters (PGI)

B. ŚRODKI SPOŻYWCZE WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I DO ROZPORZĄDZENIA (EWG) NR 2081/92

Chleb, ciasto, ciastka, wyroby cukiernicze, herbatniki i inne wyroby piekarskie

NIEMCY

- Aachener Printen (PGI)

Naturalne gumy i żywice

GRECJA

- Τσίκλα Χίου (Tsikla Chiou) (PDO)

- Μαστίχα Χίου (Masticha Chiou) (PDO)

C. PRODUKTY ROLNE WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU II DO ROZPORZĄDZENIA (EWG) NR 2081/92

Oleje eteryczne

GRECJA

- Olejek z żywicy mastyks

Μαστιχέλαιο Χίου (Mastichelaio Chiou) (PDO)

[1] Ochrona nazwy "Emmentaler" nie jest wymagana.

[2] Ochrona nazwy "Πηλίου" (piliou) nie jest wymagana.

--------------------------------------------------