Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31984L0336

    Dyrektywa Rady z dnia 19 czerwca 1984 r. zmieniająca dyrektywy 64/432/EWG i 72/461/EWG w zakresie niektórych środków odnoszących się do pryszczycy i choroby pęcherzykowej świń

    Dz.U. L 177 z 4.7.1984, p. 22–22 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Uchylona w sposób domniemany przez 32016R0429

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1984/336/oj

    Date of document:
    19/06/1984
    Date of effect:
    04/07/1984; Staje się skuteczny Data notyfikacji
    Date of notification:
    04/07/1984; Akt został notyfikowany, ale data notyfikacji nie jest dostępna w portalu Eur-Lex – zamiast niej podano datę publikacji.
    Date of transposition:
    30/06/1984; Najpóźniej Patrz Art. 3
    Date of end of validity:
    20/04/2021; Uchylona w sposób domniemany przez 32016R0429
    Author:
    Rada Unii Europejskiej
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/2
    Form:
    Dyrektywa
    Addressee:
    Dziesięć państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Zjednoczone Królestwo
    Additional information:
    Rozszerzony na EOG na mocy 21994A0103(01)
    Authentic language:
    duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, islandzki, norweski
    Treaty:
    Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31964L0432 DATE artykuł 4BIS.1
    Modifies 31964L0432 DATE artykuł 4TER.1
    Modifies 31964L0432 DATE artykuł 4TER.2
    Modifies 31972L0461 DATE artykuł 13.1
    Partial adoption 51982PC0529
    51982PC0529
    Partial adoption 51984PC0217
    Link

    31984L0336



    Dziennik Urzędowy L 177 , 04/07/1984 P. 0022 - 0022
    Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 17 P. 0204
    Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 31 P. 0112
    Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 17 P. 0204
    Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 31 P. 0112


    Dyrektywa Rady

    z dnia 19 czerwca 1984 r.

    zmieniająca dyrektywy 64/432/EWG i 72/461/EWG w zakresie niektórych środków odnoszących się do pryszczycy i choroby pęcherzykowej świń

    (84/336/EWG)

    RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43 i 100,

    uwzględniając wnioski Komisji [1];

    uwzględniając opinie Parlamentu Europejskiego [2];

    a także mając na uwadze, co następuje:

    dyrektywa 64/432/EWG [3], ostatnio zmieniona dyrektywą 83/646/EWG [4], ustanawia warunki zdrowotne, jakie powinny spełniać żywe bydło oraz trzoda chlewna przeznaczone do handlu wewnątrzwspólnotowego;

    dyrektywa 72/461/EWG [5], ostatnio zmieniona dyrektywą 83/646/EWG, ustanawia warunki zdrowotne, jakie powinny spełniać zwierzęta, których mięso jest przeznaczone do handlu wewnątrzwspólnotowego;

    do czasu wprowadzenia ostatecznych przepisów wspólnotowych odnoszących się do zwalczania pryszczycy oraz bez uszczerbku dla ostatecznego rozwiązania, które zostanie przyjęte, właściwe jest, aby środki wspólnotowe przewidziane w art. 4a i 4b dyrektywy 64/432/EWG i w art. 13 dyrektywy 72/461/EWG zostały utrzymane przez dodatkowy okres jako przejściowy środek ochronny w celu zachowania tradycyjnego obrotu handlowego,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

    Artykuł 1

    W dyrektywie 64/432/EWG wprowadza się następujące zmiany:

    1. W art. 4a akapit pierwszy datę "dnia 30 czerwca 1984 r." zastępuje się datą "dnia 31 grudnia 1984 r.".

    2. W art. 4b akapit pierwszy i drugi datę "dnia 30 czerwca 1984 r." zastępuje się datą "dnia 31 grudnia 1984 r.".

    Artykuł 2

    W art. 13 dyrektywy 72/461/EWG datę "dnia 30 czerwca 1984 r." zastępuje się datą "dnia 31 grudnia 1984 r.".

    Artykuł 3

    Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy przed dniem 30 czerwca 1984 r.

    Artykuł 4

    Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

    Sporządzono w Luksemburgu, dnia 19 czerwca 1984 r.

    W imieniu Rady

    M. Rocard

    Przewodniczący

    [1] Dz.U. C 249 z 23.9.1982., str. 6 oraz Dz.U. C 121 z 5.5.1984, str. 7.

    [2] Dz.U. C 13 z 17.1.1983, str. 211 oraz Dz.U. C 172 z 2.7.1984, str. 185.

    [3] Dz.U. 121 z 29.7.1964, str. 1977/64.

    [4] Dz.U. L 360 z 23.12.1983, str. 44.

    [5] Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 24.

    --------------------------------------------------

    Top