EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 11985I
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
Dz.U. L 302 z 15.11.1985, s.
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
I kraft
Relation | Retsakt | Kommentar | Berørt underafsnit | Fra | til |
---|---|---|---|---|---|
ændret ved ... | 31993R0742 | Zawieszenie | artykuł 318.1 | 01/04/1993 | |
ændret ved ... | 31993R0742 | Zawieszenie | artykuł 318.2.2 | 01/04/1993 |
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0000
++++ Dokumenter vedroerende kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltraedelse af De europaeiske Faellesskaber Kommissionens udtalelse af 31 . maj 1985 om kongeriget Spaniens og republikken Portugals ansoegning om tiltraedelse af De europaeiske Faellesskaber * 3 * Afgoerelse truffet af Raadet for De europaeiske Faellesskaber den 11 . juni 1985 om kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltraedelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab * 5 * Afgoerelse truffet af Raadet for De europaeiske Faellesskaber den 11 . juni 1985 om kongeriget Spaniens og republikken Portugals optagelse i Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og i Det europaeiske Atomenergifaellesskab * 7 * Traktat underskrevet den 12 . juni 1985 mellem kongeriget Belgien , kongeriget Danmark , Forbundsrepublikken Tyskland , Den hellenske Republik , Den franske Republik , Irland , Den italienske Republik , storhertugdoemmet Luxembourg , kongeriget Nederlandene , Det forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland ( medlemmer af De europaeiske Faellesskaber ) og kongeriget Spanien , republikken Portugal , om kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltraedelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og af Det europaeiske Atomenergifaellesskab * 9 * - Akt vedroerende vilkaarene for kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltraedelse og tilpasningerne af traktaterne * 23 * Foerste del : * Principperne ( artikel 1 til 9 ) * 23 * Anden del : * Tilpasning af traktaterne ( artikel 10 til 25 ) * 24 * Tredje del : * Tilpasning af institutionernes retsakter ( artikel 26 og 27 ) * 28 * Fjerde del : * Overgangsforanstaltninger ( artikel 28 til 380 ) * 28 * * Afsnit I : Bestemmelser vedroerende institutionerne * 28 * * Afsnit II : Overgangsforanstaltninger vedroerende Spanien * 28 * * Afsnit III : Overgangsforanstaltninger vedroerende Portugal * 81 * * Afsnit IV : Andre bestemmelser * 135 * Femte del : * Bestemmelser om ivaerksaettelsen af denne akt ( artikel 381 til 403 ) * 136 * Bilag I : * Liste omhandlet i artikel 26 i tiltraedelsesakten * 139 * Bilag II : * Liste omhandlet i artikel 27 i tiltraedelsesakten * 243 * Bilag III : * Liste omhandlet i artikel 43 , stk . 1 , foerste led , i tiltraedelsesakten ( Basiskontingenter for varer undergivet kvantitative restriktoner ved indfoersel i Spanien indtil den 31 . december 1988 ) * 249 * Bilag IV : * Liste omhandlet i artikel 43 , stk . 1 , andet led , i tiltraedelsesakten ( Basiskontingenter for varer undergivet kvantitative restriktioner ved indfoersel i Spanien indtil den 31 . december 1989 ) * 250 * Bilag V : * Liste omhandlet i artikel 48 , stk . 3 , i tiltraedelsesakten * 256 * Bilag VI : * Liste omhandlet i artikel 48 , stk . 4 , i tiltraedelsesakten * 258 * Bilag VII : * Liste omhandlet i artikel 53 i tiltraedelsesakten * 259 * Bilag VIII : * Liste over varer omhandlet i artikel 75 , nr . 3 , i tiltraedelsesakten * 262 * Bilag IX : * Liste omhandlet i artikel 158 , stk . 1 , i tiltraedelsesakten * 265 * Bilag X : * Liste omhandlet i artikel 158 , stk . 3 , i tiltraedelsesakten * 271 * Bilag XI : * Tekniske bestemmelser omhandlet i artikel 163 , stk . 3 , i tiltraedelsesakten * 272 * Bilag XII : * Liste omhandlet i artikel 168 , stk . 4 , i tiltraedelsesakten * 273 * Bilag XIII : * Liste omhandlet i artikel 174 i tiltraedelsesakten * 277 * Bilag XIV : * Liste omhandlet i artikel 176 i tiltraedelsesakten * 278 * Bilag XV : * Liste omhandlet i artikel 177 , stk . 3 , i tiltraedelsesakten * 279 * Bilag XVI : * Liste omhandlet i artikel 177 , stk . 5 , i tiltraedelsesakten * 297 * Bilag XVII : * Liste omhandlet i artikel 178 i tiltraedelsesakten * 300 * Bilag XVIII : * Liste omhandlet i artikel 200 i tiltraedelsesakten * 303 * Bilag XIX : * Liste omhandlet i artikel 213 i tiltraedelsesakten * 308 * Bilag XX : * Liste omhandlet i artikel 243 , nr . 2 , litra a ) , i tiltraedelsesakten * 311 * Bilag XXI : * Liste omhandlet i artikel 245 , stk . 1 , i tiltraedelsesakten * 313 * Bilag XXII : * Liste omhandlet i artikel 249 , stk . 2 , i tiltraedelsesakten * 315 * Bilag XXIII : * Liste omhandlet i artikel 269 , stk . 2 , i tiltraedelsesakten * 317 * Bilag XXIV : * Liste omhandlet i artikel 273 , stk . 2 , i tiltraedelsesakten * 320 * Bilag XXV : * Liste omhandlet i artikel 278 , stk . 1 , i tiltraedelsesakten * 321 * Bilag XXVI : * Liste omhandlet i artikel 280 i tiltraedelsesakten * 322 * Bilag XXVII : * Liste omhandlet i artikel 355 , stk . 3 , i tiltraedelsesakten * 325 * Bilag XXVIII : * Liste omhandlet i artikel 361 i tiltraedelsesakten * 327 * Bilag XXIX : * Liste omhandlet i artikel 363 i tiltraedelsesakten * 329 * Bilag XXX : * Liste omhandlet i artikel 364 , stk . 3 , i tiltraedelsesakten * 330 * Bilag XXXI : * Liste omhandlet i artikel 365 i tiltraedelsesakten * 331 * Bilag XXXII : * Liste omhandlet i artikel 378 i tiltraedelsesakten * 378 * Bilag XXXIII : * Liste omhandlet i artikel 391 , stk . 1 , i tiltraedelsesakten * 391 * Bilag XXXIV : * Liste omhandlet i artikel 391 , stk . 2 , i tiltraedelsesakten * 393 * Bilag XXXV : * Liste omhandlet i artikel 393 i tiltraedelsesakten * 395 * Bilag XXXVI : * Liste omhandlet i artikel 395 i tiltraedelsesakten * 397 * Protokoller * * Protokol nr . 1 vedroerende vedtaegterne for Den europaeiske Investeringsbank * 398 * Protokol nr . 2 om De kanariske Oeer samt Ceuta og Melilla * 400 * Protokol nr . 3 om samhandelen med varer mellem Spanien og Portugal i anvendelsesperioden for overgangsforanstaltningerne * 410 * Protokol nr . 4 - Mekanisme vedroerende supplerende modydelser inden for rammerne af fiskeriaftaler indgaaet af Faellesskabet med tredjelande * 422 * Protokol nr . 5 om de nye medlemsstaters deltagelse i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskabs fonde * 422 * Protokol nr . 6 om aarlige spanske toldkontingenter for indfoersel af automobiler henhoerende under pos . ex 87.02 A I b ) i den faelles toldtarif , omhandlet i artikel 34 i tiltraedelsesakten * 423 * Protokol nr . 7 om de spanske kvantitative kontingenter * 424 * Protokol nr . 8 om spanske patenter * 424 * Protokol nr . 9 om samhandelen med tekstilvarer mellem Spanien og Faellesskabet i dets nuvaerende samensaetning * 425 * Protokol nr . 10 om strukturomlaegning inden for den spanske jern - og staalindustri * 431 * Protokol nr . 11 om regler vedroerende priser * 434 * Protokol nr . 12 om Spaniens regionaludvikling * 435 * Protokol nr . 13 om udveksling med kongeriget Spanien af viden paa kerneenergiomraadet * 435 * Protokol nr . 14 om bomuld * 436 * Protokol nr . 15 om fastsaettelse af de portugisiske basistoldsatser for visse varer * 437 * Protokol nr . 16 om republikken Portugals indroemmelse af toldfritagelse ved indfoersel af visse varer * 445 * Protokol nr . 17 om samhandelen med tekstilvarer mellem Portugal og Faellesskabets oevrige medlemsstater * 446 * Protokol nr . 18 om ordningen for indfoersel til Portugal af automobiler fra de oevrige medlemsstater * 456 * Protokol nr . 19 om portugisiske patenter * 458 * Protokol nr . 20 om strukturomlaegning inden for den portugisiske jern - og staalindustri * 459 * Protokol nr . 21 om Portugals oekonomiske og industrielle udvikling * 462 * Protokol nr . 22 om udveksling med republikken Portugal af viden paa kerneenergiomraadet * 462 * Protokol nr . 23 om ordningen for indfoersel til Portugal af automobiler fra tredjelande * 463 * Protokol nr . 24 om landbrugsstrukturerne i Portugal * 464 * Protokol nr . 25 om gennemfoerelsen i Portugal af produktionsdiscipliner , der indfoeres inden for rammerne af den faelles landbrugspolitik * 465 * Slutakt ( underskrevet den 12 . juni 1985 ) * 466 * Faelles hensigtserklaering om udvikling og intensivering af forbindelserne med de latinamerikanske lande * 479 * Faelleserklaering om den oekonomiske og sociale udvikling i de autonome regioner Azorerne og Madeira * 479 * Faelleserklaering om arbejdskraftens frie bevaegelighed * 480 * Faelleserklaering om arbejdstagere fra de nuvaerende medlemsstater , bosat i Spanien eller Portugal , og om spanske og portugisiske arbejdstagere , bosat i Faellesskabet , samt om deres familiemedlemmer * 480 * Faelleserklaering om afskaffelsen af monopoler i de nye medlemsstater inden for landbrugsomraadet * 480 * Faelleserklaering om tilpasning af den gaeldende faellesskabsret i sektoren for vegetabilske fedtstoffer * 481 * Faelleserklaering om den ordning , der finder anvendelse i samhandelen med landbrugsprodukter mellem kongeriget Spanien og republikken Portugal * 481 * Faelleserklaering om indfoersel fra tredjelande af produkter undergivet SMS * 481 * Faelleserklaering om anvendelse af reguleringsbeloebet for bordvine * 482 * Faelleserklaering om SMS i kornsektoren * 482 * Faelleserklaering om protokol nr . 2 om De kanariske Oeer samt Ceuta og Melilla * 482 * Faelleserklaering om protokol nr . 2 * 483 * Faelleserklaering om artikel 9 i protokol nr . 2 * 483 * Faelleserklaering om fiskeriforbindelserne med tredjelande * 483 * Faelleserklaering om de protokoller , der skal afsluttes med visse tredjelande * 483 * Faelleserklaering om optagelse af peseta og escudo i ECUen * 484 * Erklaering fra regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland om anvendelsen paa Berlin af afgoerelsen om tiltraedelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab samt af traktaten om tiltraedelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Det europaeiske Atomenergifaellesskab * 484 * Erklaering fra regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland om begrebet " statsborgere " * 484 * Faelleserklaering om den spanske jern - og staalindustri * 485 * Faelleserklaering om priserne paa landbrugsprodukter i Spanien * 485 * Faelleserklaering om spanske kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader * 486 * Faelleserklaering om visse overgangsforanstaltninger og visse forhold paa landbrugsomraadet for saa vidt angaar Spanien * 486 * Faelleserklaering om det aktionsprogram , der skal udarbejdes for fasen med efterproevning af overensstemmelse , inden for frugt - og groensagssektoren for saa vidt angaar Spanien * 487 * Faelleserklaering om incidensen paa samhandelen med de oevrige medlemsstater af de nationale stoetteordninger , der som overgangsforanstaltning opretholdes af kongeriget Spanien * 487 * Faelleserklaering om gennemfoerelse i Spanien af Faellesskabets socio-strukturelle foranstaltninger i vinsektoren samt af bestemmelser , der goer det muligt af fastslaa spanske vines oprindelse og at foelge deres handelsbevaegelser * 487 * Faelleserklaering om den fremtidige ordning for samhandelen med Andorra * 488 * Faelleserklaering om adgang til det portugisiske oliemarked * 488 * Faelleserklaering om den portugisiske jern - og staalindustri * 489 * Faelleserklaering om Raadets foerste direktiv af 12 . december 1977 om samordning af lovgivningen om adgang til at optage og udoeve virksomhed som kreditinstitut * 489 * Faelleserklaering om priserne paa landbrugsprodukter i Portugal * 490 * Faelleserklaering om det aktionsprogram for foerste etape af overgangen der skal udarbejdes for produkter undergivet en etapevis overgang for saa vidt angaar Portugal * 491 * Faelleserklaering om visse overgangsforanstaltninger og visse forhold paa landbrugsomraadet for saa vidt angaar Portugal * 491 * Faelleserklaering om vin i Portugal * 492 * Faelleserklaering om forsyning af sukkerraffineringsindustrien i Portugal * 492 * Faelleserklaering om indfoerelse af det faelles mervaerdiafgiftssystem i Portugal * 492 * Erklaering fra Det europaeiske oekonomiske Faellesskab om spanske og portugisiske arbejdstageres adgang til loennet beskaeftigelse i de nuvaerende medlemsstater * 492 * Erklaering fra Det europaeiske oekonomiske Faellesskab om Spaniens og Portugals deltagelse i Den europaeiske Socialfonds midler * 493 * Erklaering fra Det europaeiske oekonomiske Faellesskab om Spaniens og Portugals deltagelse ved fordelingen af midlerne under Den europaeiske fond for Regionaludvikling * 493 * Erklaering fra Det europaeiske oekonomiske Faellesskab om forsyning af sukkerraffineringsindustrien i Portugal * 493 * Erklaering fra Faellesskabet om faellesskabsstoette til overvaagning og kontrol med farvandene * 493 * Erklaering fra Det europaeiske oekonomiske Faellesskab om tilpasning og modernisering af den portugisiske oekonomi * 494 * Erklaering fra Det europaeiske oekonomiske Faellesskab om anvendelse af mekanismen med faellesskabslaan til fordel for Portugal * 494 * Erklaering fra Faellesskabet om anvendelse af ordningen med reguleringsbeloeb * 494 * Erklaering fra kongeriget Spanien : CECAF-omraadet * 494 * Erklaering fra kongeriget Spanien om Latinamerika * 495 * Erklaering fra kongeriget Spanien om Euratom * 495 * Erklaering fra republikken Portugal om udligningsgodtgoerelser omhandlet i artikel 358 * 495 * Erklaering fra republikken Portugal : CECAF-omraadet * 496 * Erklaering fra republikken Portugal om monetaere spoergsmaal * 496 * Informations - og konsultationsprocedure for vedtagelse af visse afgoerelser og andre foranstaltninger , der skal traeffes i perioden forud for tiltraedelsen * 497