6.10.2022

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 259/3

VERORDENING (EU) 2022/1904 VAN DE RAAD

van 6 oktober 2022

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 833/2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,

Gezien Besluit (GBVB) 2022/1909 van de Raad van 6 oktober 2022 tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (1),

Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Op 31 juli 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 833/2014 (2) vastgesteld.

(2)	Verordening (EU) nr. 833/2014 geeft uitvoering aan bepaalde bij Besluit 2014/512/GBVB van de Raad (3) vastgestelde maatregelen.

(3)

Naar aanleiding van de verdere agressie van de Russische Federatie tegen Oekraïne, de organisatie van illegale schijn-”referenda” in de momenteel door de Russische Federatie illegaal bezette delen van de regio’s Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja, de illegale annexatie van die Oekraïense regio’s door de Russische Federatie, alsook de mobilisatie in de Russische Federatie en haar herhaalde dreiging om massavernietigingswapens te gebruiken, heeft de Raad op 6 oktober 2022 Besluit (GBVB) 2022/1909 vastgesteld, waarbij Besluit 2014/512/GBVB gewijzigd werd.

(4)

Bij Besluit (GBVB) 2022/1909 wordt de lijst van aan beperkingen onderworpen producten die zouden kunnen bijdragen tot de militaire en technologische versterking van de Russische Federatie of tot de ontwikkeling van haar defensie- en veiligheidssector, uitgebreid met bepaalde chemische stoffen, zenuwgassen en goederen die geen andere toepassingen in de praktijk hebben dan de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing of die voor die doeleinden kunnen worden gebruikt. Goederen waarop dat verbod van toepassing is, vallen ook onder Verordening (EU) 2019/125 van het Europees Parlement en de Raad (4). Verordening (EU) nr. 833/2014 moet in dat verband worden behandeld als lex specialis en heeft derhalve, in geval van strijdigheid, voorrang op Verordening (EU) 2019/125.

(5)

Besluit (GBVB) 2022/1909 verbiedt de verkoop, de levering, de overdracht of de uitvoer van vuurwapens en onderdelen, essentiële componenten en munitie voor vuurwapens. Goederen waarop dat verbod van toepassing is, vallen ook onder Verordening (EU) nr. 258/2012 van het Europees Parlement en de Raad (5). Verordening (EU) nr. 833/2014 moet in dat verband worden behandeld als lex specialis en heeft derhalve, in geval van strijdigheid, voorrang op Verordening (EU) nr. 258/2012.

(6)

Bij Besluit (GBVB) 2022/1909 wordt het invoerverbod op staalproducten die van oorsprong zijn uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie worden uitgevoerd, verder verlengd. Dat besluit legt ook invoerbeperkingen op voor extra producten die aanzienlijke inkomsten voor de Russische Federatie genereren. Dat verbod geldt voor goederen van oorsprong uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie worden uitgevoerd, waaronder artikelen als houtpulp en papier, bepaalde elementen die in de juwelenindustrie worden gebruikt, zoals stenen en edele metalen, bepaalde machines en chemische producten, sigaretten, kunststoffen en chemische eindproducten zoals cosmetica. Ook wordt het uitvoerverbod uitgebreid door nieuwe producten toe te voegen aan de lijst van goederen die kunnen bijdragen tot de versterking van de Russische industriële capaciteit. Het besluit legt ook beperkingen op voor de verkoop, de levering, de overdracht of de uitvoer van een aantal aanvullende goederen die in de luchtvaartsector worden gebruikt.

(7)

De Unie is vastbesloten bedreigingen voor de nucleaire veiligheid en beveiliging te voorkomen. Bijgevolg is geen van de maatregelen in deze verordening erop gericht de veiligheid van civiele nucleaire vermogens of de civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, te ondermijnen, of de planning, bouw en engineering, inbedrijfstelling, onderhoud of brandstofvoorziening van nieuwe nucleaire projecten te ondermijnen.

(8)

Besluit (GBVB) 2022/1909 voorziet in een vrijstelling van het verbod op het verlenen van technische bijstand, tussenhandeldiensten of financiering of financiële bijstand in verband met het vervoer per schip naar derde landen van ruwe aardolie of aardolieproducten die van oorsprong is/zijn uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie wordt/worden uitgevoerd en die is/zijn aangekocht tegen of onder een vooraf bepaald prijsplafond dat is overeengekomen door de Price Cap Coalition. Die vrijstelling moet negatieve gevolgen voor de energievoorziening van derde landen verzachten en prijsstijgingen als gevolg van buitengewone marktomstandigheden verminderen en tegelijkertijd de Russische olie-inkomsten beperken.

(9)

De vrijstelling van het verbod op het verlenen van maritieme diensten geldt uitsluitend indien de Raad tot de invoering van het prijsplafond in bijlage XI bij Besluit 2014/512/GBVB besluit. Bij de beslissing om al dan niet een prijsplafond in te voeren, zal de Raad rekening houden met de doeltreffendheid van de maatregel wat betreft verwachte resultaten, internationale naleving van en informele afstemming op het prijsplafondmechanisme, en het potentiële effect ervan op de Unie en haar lidstaten.

(10)

De Commissie moet de Raad volledig ondersteunen bij het maken van de beoordeling van de vraag om al dan niet een prijsplafond in te voeren, onder meer door coördinatievergaderingen met de lidstaten en vertegenwoordigers van de getroffen sectoren te beleggen. Na de inwerkingtreding van het eerste besluit van de Raad waarbij het prijsplafond van toepassing wordt verklaard, zal de Commissie dergelijke vergaderingen bijeen blijven roepen ter beoordeling van onder andere mogelijke praktijken om het prijsplafond te omzeilen, zoals het omvlaggen van vaartuigen, en het effect daarvan op de doeltreffendheid van het prijsplafondmechanisme, op basis waarvan zij passende oplossingen zal voorstellen.

(11)

Het prijsplafond moet van toepassing zijn op het vervoer over zee van ruwe aardolie en bepaalde aardolieproducten naar derde landen en op de verlening van daarmee verband houdende diensten. Het doet op geen enkele wijze afbreuk aan de uitzonderingen op grond waarvan bepaalde lidstaten ruwe aardolie en aardolieproducten uit Rusland mogen blijven invoeren vanwege hun specifieke situatie of indien de levering van ruwe aardolie via pijpleidingen uit Rusland wordt onderbroken om redenen buiten hun macht. Specifieke projecten die essentieel zijn voor de energiezekerheid van bepaalde derde landen kunnen van de toepassing van het prijsplafond worden uitgezonderd. Die vrijstelling moet in de tijd beperkt zijn om te waarborgen dat ze passend blijft, en ze kan worden verlengd indien de behoeften van het derde land inzake energiezekerheid dat rechtvaardigen.

(12)

Het prijsplafondmechanisme zou berusten op een attestatieprocedure aan de hand waarvan exploitanten in de keten die Russische olie over zee levert, zouden kunnen aantonen dat die olie tegen of onder het prijsplafond is gekocht. De Commissie zou, in nauw overleg met de Raad, richtsnoeren uitvaardigen om de praktische aspecten van de toepassing van het prijsplafond te specificeren, teneinde een uniforme toepassing te vergemakkelijken en een gelijk speelveld in de Unie en wereldwijd mogelijk te maken.

(13)

Naast de bestaande verbodsbepalingen met betrekking tot het verrichten van diensten voor het zeevervoer van ruwe aardolie en bepaalde aardolieproducten naar derde landen, verbiedt Besluit (GBVB) 2022/1909 verder het zeevervoer van dergelijke goederen naar derde landen. Die verbodsbepaling mag niet van toepassing zijn tenzij en totdat de Raad de nodige maatregelen treft om het prijsplafond van toepassing te maken.

(14)

Ingeval een vaartuig onder de vlag van een derde land Russische ruwe aardolie of aardolieproducten heeft vervoerd die zijn aangekocht tegen een prijs die hoger is dan het prijsplafond, moet het verboden zijn technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand, met inbegrip van verzekeringen, te verlenen in verband met het toekomstige vervoer door dat schip van ruwe aardolie of aardolieproducten.

(15)

In Besluit (GBVB) 2022/1909 wordt het verbod op transacties met bepaalde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die in het bezit zijn of onder controle staan van de Russische overheid, tevens uitgebreid met een verbod voor onderdanen van de Unie om functies in de bestuursorganen van die rechtspersonen, entiteiten of lichamen te bekleden.

(16)

Bij Besluit (GBVB) 2022/1909 wordt aan de lijst van entiteiten die in het bezit zijn of onder controle staan van de Russische overheid waarop het transactieverbod van toepassing is, het Russisch Scheepvaartregister toegevoegd, een entiteit die voor 100 % eigendom is van de staat en activiteiten verricht in verband met de classificatie en inspectie, ook op het gebied van beveiliging, van Russische en niet-Russische schepen en vaartuigen. Die toevoeging verbiedt de verstrekking van alle economisch berekenbaar voordeel aan het Russisch Scheepvaartregister. Besluit (GBVB) 2022/1909 schrijft ook voor dat goedkeuringen die door de lidstaten aan het Russisch Scheepvaartregister zijn verleend uit hoofde van Richtlijn 2005/65/EG (6), 2009/15/EG (7) of (EU) 2016/1629 (8) van het Europees Parlement en de Raad of Verordening (EG) nr. 725/2004 van het Europees Parlement en de Raad (9), moeten worden ingetrokken. Om de lidstaten in staat te stellen dergelijke intrekkingen te verrichten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 391/2009 van het Europees Parlement en de Raad (10) en Richtlijn (EU) 2016/1629, moet de erkenning door de Unie van het Russisch Scheepvaartregister worden ingetrokken.

(17)	Besluit (GBVB) 2022/1909 breidt het haventoegangs- en sluisverbod op het grondgebied van de Unie uit tot vaartuigen die gecertificeerd zijn door het Russische Scheepvaartregister.

(18)

Bij Besluit (GBVB) 2022/1909 wordt de drempel voor het bestaande verbod op het aanbieden van diensten op het gebied van portemonnees, rekeningen en bewaring van cryptoactiva aan Russische personen en ingezetenen geschrapt, waardoor het aanbieden van dergelijke diensten, ongeacht de totale waarde van dergelijke cryptoactiva, wordt verboden.

(19)

Voorts breidt Besluit (GBVB) 2022/1909 het bestaande verbod op het verlenen van bepaalde diensten aan de Russische Federatie uit door een verbod in te stellen op het verlenen van architectuur- en ingenieursdiensten, alsook van IT-adviesdiensten en van diensten op het gebied van juridisch advies. Overeenkomstig de Central Products Classification, die is opgenomen in Statistical Office of the United Nations, Statistical Papers, Series M, N° 77, CPC prov., 1991, omvatten “architectuur- en ingenieursdiensten” zowel architectuur- en ingenieursdiensten als geïntegreerde ingenieursdiensten, stedenbouwkundige en landschapsarchituurdiensten en ingenieursgerelateerde wetenschappelijke en technische adviesdiensten. Het verlenen van technische bijstand in verband met naar Rusland uitgevoerde goederen blijft toegestaan, mits de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van dergelijke goederen niet verboden is uit hoofde van deze verordening op het tijdstip waarop die technische bijstand wordt verleend. “IT-adviesdiensten” omvatten adviesdiensten in verband met de installatie van computerapparatuur, met inbegrip van dienstverlening aan de klanten bij de installatie van computerapparatuur (d.w.z. fysieke apparatuur) en computernetwerken, en diensten in verband met de implementatie van software, met inbegrip van alle diensten in verband met adviesdiensten over de ontwikkeling en implementatie van software. “Diensten op het gebied van juridisch advies” omvatten het verstrekken van juridisch advies aan cliënten in niet-contentieuze aangelegenheden, waaronder handelstransacties, die betrekking hebben op de toepassing of interpretatie van het recht; deelname met of namens cliënten aan handelstransacties, onderhandelingen en andere contacten met derden, en voorbereiding, uitvoering en verificatie van juridische documenten. Onder “diensten op het gebied van juridisch advies” wordt niet verstaan vertegenwoordiging, advies, voorbereiding van documenten of verificatie van documenten in het kader van juridische vertegenwoordiging, met name in zaken of procedures voor administratieve instanties, rechtbanken of andere naar behoren opgerichte officiële gerechtshoven, of in arbitrage- of bemiddelingsprocedures.

(20)	Ten slotte worden bij Besluit 2022/1909 bepaalde technische correcties aangebracht in het dispositief en in bepaalde bijlagen.

(21)	Die maatregelen vallen onder het toepassingsgebied van het Verdrag en derhalve is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk voor de uitvoering ervan, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten uniform worden toegepast.

(22)	Verordening (EU) nr. 833/2014 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt als volgt gewijzigd:

Het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 2 bis bis

1. Het is verboden om de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 258/2012 van het Europees Parlement en de Raad (*1) vermelde vuurwapens, hun onderdelen en essentiële componenten en munitie, al dan niet van oorsprong uit de Unie, direct of indirect te verkopen, te leveren of over te dragen aan of uit te voeren naar natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Rusland of voor gebruik in Rusland.

2. Het is verboden:

direct of indirect aan natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Rusland, of voor gebruik in Rusland, technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten te verlenen die verband houden met de in lid 1 bedoelde goederen en met de levering, de vervaardiging, het onderhoud en het gebruik van die goederen;

direct of indirect aan natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Rusland of voor gebruik in Rusland financiering of financiële bijstand in verband met de in lid 1 bedoelde goederen te verlenen voor de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van die goederen, of voor de verlening van daarmee verband houdende technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten.

(*1) Verordening (EU) nr. 258/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot uitvoering van artikel 10 van het Protocol van de Verenigde Naties tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde misdaad (VN-protocol inzake vuurwapens), en tot vaststelling van uitvoervergunningen voor vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie en maatregelen betreffende de invoer en doorvoer ervan (PB L 94 van 30.3.2012, blz. 1).”."

Artikel 3 quater wordt als volgt gewijzigd:

lid 5 wordt vervangen door:

“5. Met betrekking tot de in deel A van bijlage XI vermelde goederen zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 4 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 28 maart 2022, van contracten die vóór 26 februari 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

het volgende lid wordt ingevoegd:

“5 bis. Met betrekking tot de in deel B van bijlage XI vermelde goederen zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 4 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 6 november 2022, van contracten die vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

het volgende lid wordt ingevoegd:

“6 bis.

In afwijking van de leden 1 en 4 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van de in deel B van bijlage XI vermelde goederen, of voor daarmee verband houdende technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand, nadat zij hebben vastgesteld dat dat noodzakelijk is voor het vervaardigen van titaniumproducten die nodig zijn voor de luchtvaartindustrie en waarvoor geen alternatieve levering beschikbaar is.”.

Artikel 3 sexies bis wordt als volgt gewijzigd:

a)	het volgende lid wordt ingevoegd: “1 bis. Het verbod van lid 1 is ook na 8 april 2023 van toepassing op alle vaartuigen die door het Russische Scheepvaartregister gecertificeerd zijn.”;

b)	in lid 3 wordt de inleidende zin vervangen door: “3. Voor de toepassing van dit artikel, met uitzondering van lid 1 bis, wordt onder een “vaartuig” verstaan:”;

c)	lid 4 wordt vervangen door: “4. De leden 1 en 1 bis zijn niet van toepassing op schepen in nood die hulp zoeken, of schepen die een noodstop maken bij een haven om redenen van maritieme veiligheid of om mensenlevens op zee te redden.”;

d)	in lid 5 wordt de inleidende zin vervangen door: “5. In afwijking van de leden 1 en 1 bis kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, een vaartuig toegang tot een haven of sluis verlenen nadat zij hebben vastgesteld dat de toegang noodzakelijk is voor:”;

het volgende lid wordt ingevoegd:

“5 ter. In afwijking van lid 2 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, een vaartuig toegang tot een haven of sluis verlenen, op voorwaarde dat het:

a)	de vlag van de Russische Federatie heeft gevoerd onder een rompbevrachtingsregistratie die oorspronkelijk plaatsvond vóór 24 februari 2022;

b)	zijn recht om de vlag van de onderliggende lidstaatregistratie te voeren vóór 31 januari 2023 heeft hervat, en

c)	geen eigendom is van of niet gecharterd, geëxploiteerd of anderszins gecontroleerd wordt door een Russische onderdaan of door een rechtspersoon, entiteit of lichaam die of dat volgens het recht van de Russische Federatie is erkend of opgericht.”.

Artikel 3 octies wordt als volgt gewijzigd:

in lid 1 wordt punt d) vervangen door:

“d)

voor de invoer of de aankoop, met ingang van 30 september 2023, direct of indirect, van de in bijlage XVII vermelde ijzer- en staalproducten, wanneer die in een derde land zijn verwerkt door verwerking van in bijlage XVII vermelde ijzer- en staalproducten van oorsprong uit Rusland; met betrekking tot de in bijlage XVII vermelde producten die in een derde land zijn verwerkt en waarin staalproducten van oorsprong uit Rusland van GN-code 7207 11 of 7207 12 10 zijn verwerkt, is dit verbod van toepassing met ingang van 1 april 2024 voor GN-code 7207 11 en met ingang van 1 oktober 2024 voor GN-code 7207 12 10;”;

aan lid 1 wordt het volgende punt toegevoegd:

“e)	het direct of indirect verstrekken van technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand, met inbegrip van financiële derivaten, alsook het verlenen van verzekeringen en herverzekeringen, in verband met de in de punten a), b), c), en d) opgenomen verbodsbepalingen.”;

lid 2 wordt vervangen door:

“2. Met betrekking tot de in deel A van bijlage XVII vermelde goederen en ongeacht of zij in deel B van die bijlage zijn vermeld, zijn de verbodsbepalingen van lid 1 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 17 juni 2022, van contracten die vóór 16 maart 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

de volgende leden worden toegevoegd:

“3. Met betrekking tot de in deel B van bijlage XVII vermelde goederen die niet zijn vermeld in deel A van die bijlage, en onverminderd lid 4, zijn de verbodsbepalingen van lid 1 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 8 januari 2023, van contracten die vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten. Deze bepaling is niet van toepassing op de onder de GN-codes 7207 11 en 7207 12 10 vallende goederen, waarvoor de leden 4 en 5 van toepassing zijn.

4. De verbodsbepalingen van de punten a), b), c) en d) van lid 1 zijn niet van toepassing op de invoer, de aankoop of het vervoer, of de daarmee verband houdende technische of financiële ondersteuning, van de volgende hoeveelheden onder de GN-code 7207 12 10 vallende goederen:

a)	3 747 905 ton tussen 7 oktober 2022 en 30 september 2023;

b)	3 747 905 ton tussen 1 oktober 2023 en 30 september 2024.

5. De verbodsbepalingen van lid 1 zijn niet van toepassing op de invoer, de aankoop of het vervoer, of de daarmee verband houdende technische of financiële ondersteuning, van de volgende hoeveelheden onder de GN-code 7207 11 vallende goederen:

a)	487 202 ton tussen 7 oktober 2022 en 30 september 2023;

b)	85 260 ton tussen 1 oktober 2023 en 31 december 2023;

c)	48 720 ton tussen 1 januari 2024 en 31 maart 2024.

6. De in de leden 4 en 5 vastgestelde in volume uitgedrukte invoercontingenten worden door de Commissie en de lidstaten beheerd overeenkomstig de methode voor het beheer van tariefcontingenten die is omschreven in de artikelen 49 tot en met 54 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (*2).

7. In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor de aankoop, invoer of overdracht van de in bijlage XVII vermelde goederen, nadat zij hebben vastgesteld dat dat noodzakelijk is voor de totstandbrenging, de exploitatie, het onderhoud, de levering en opwerking van splijtstof en de veiligheid van civiele nucleaire vermogens, en voor de voortzetting van het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling die nodig zijn voor de afwerking van civiele nucleaire installaties, de levering van precursormateriaal voor de productie van medische radio-isotopen en soortgelijke medische toepassingen, of kritieke technologie voor de monitoring van de omgevingsstraling en voor civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.

8. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van alle uit hoofde van lid 7 verleende vergunningen, binnen twee weken na het verlenen ervan.

(*2) Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).”."

Artikel 3 decies wordt als volgt gewijzigd:

lid 3 wordt vervangen door:

“3. Met betrekking tot de in deel A van bijlage XXI vermelde goederen zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 10 juli 2022, van contracten die vóór 9 april 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

de volgende leden worden ingevoegd:

“3 bis. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op aankopen in Rusland die noodzakelijk zijn voor het functioneren van de diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen van de Unie en van de lidstaten, met inbegrip van delegaties, ambassades en missies, of voor persoonlijk gebruik door onderdanen van de lidstaten en hun naaste familieleden.

3 ter. Met betrekking tot de in deel B van bijlage XXI vermelde goederen zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 8 januari 2023, van contracten die vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.

3 quater. In afwijking van de leden 1 en 2 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor de aankoop, invoer of overdracht van de in bijlage XXI vermelde goederen, nadat zij hebben vastgesteld dat dat noodzakelijk is voor de totstandbrenging, de exploitatie, het onderhoud, de levering en opwerking van splijtstof en de veiligheid van civiele nucleaire vermogens, en voor de voortzetting van het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling die nodig zijn voor de afwerking van civiele nucleaire installaties, de levering van precursormateriaal voor de productie van medische radio-isotopen en soortgelijke medische toepassingen, of kritieke technologie voor de monitoring van de omgevingsstraling en voor civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.”;

c)	het volgende lid wordt toegevoegd: “6. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke uit hoofde van lid 3 quater verleende vergunning, binnen twee weken na het verlenen van de vergunning.”.

6)	In artikel 3 undecies wordt lid 1 vervangen door: “1. Het is verboden steenkool en andere producten zoals vermeld in bijlage XXII direct of indirect aan te kopen, in te voeren of over te dragen naar de Unie indien zij van oorsprong zijn uit Rusland of uit Rusland worden uitgevoerd.”.

Artikel 3 duodecies wordt als volgt gewijzigd:

het volgende lid wordt ingevoegd:

“3 bis. Met betrekking tot de onder de GN-codes 2701, 2702, 2703 en 2704 vallende goederen zoals vermeld in bijlage XXIII zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 8 januari 2023, van contracten die vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

aan lid 5 wordt het volgende punt toegevoegd:

“c)

de totstandbrenging, de exploitatie, het onderhoud, de levering en opwerking van splijtstof en de veiligheid van civiele nucleaire vermogens, en de voortzetting van het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling die nodig zijn voor de voltooiing van civiele nucleaire installaties, de levering van precursormateriaal voor de productie van medische radio-isotopen en soortgelijke medische toepassingen, of kritieke technologie voor de monitoring van de omgevingsstraling en voor civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.”.

Artikel 3 quindecies wordt als volgt gewijzigd:

lid 2 wordt vervangen door:

“2. Het verbod van lid 1 is tot en met de hieronder vermelde datum niet van toepassing op de uitvoering van contracten die zijn gesloten vóór 4 juni 2022, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten:

a)	5 december 2022, voor ruwe olie die onder GN-code 2709 00 valt;

b)	5 februari 2023, voor aardolieproducten die onder GN-code 2710 vallen.”;

de volgende leden worden toegevoegd:

“3. De verbodsbepaling van lid 1 is niet van toepassing op de betaling van verzekeringsclaims na 5 december 2022, voor ruwe olie van GN-code 2709 00, of na 5 februari 2023, voor aardolieproducten van GN-code 2710, op basis van verzekeringsovereenkomsten die vóór 4 juni 2022 zijn gesloten en mits de verzekeringsdekking uiterlijk op de betrokken datum is beëindigd.

4. Het is verboden vervoersdiensten, met inbegrip van schip-tot-schiptransfers, naar derde landen te verrichten met ingang van 5 december 2022 voor ruwe olie van GN-code 2709 00 die van oorsprong is uit Rusland of uit Rusland wordt uitgevoerd, en met ingang van 5 februari 2023 voor de in bijlage XXV vermelde aardolieproducten van GN-code 2710 die van oorsprong zijn uit Rusland of uit Rusland worden uitgevoerd.

5. De verbodsbepaling van lid 4 is van toepassing met ingang van de datum van inwerkingtreding van het eerste besluit van de Raad tot wijziging van bijlage XI bij Besluit 2014/512/GBVB overeenkomstig artikel 4 septdecies, lid 9, punt a), van dat besluit.

Met ingang van de datum van inwerkingtreding van elk navolgend besluit van de Raad tot wijziging van bijlage XI bij Besluit 2014/512/GBVB, is de verbodsbepaling van lid 4 gedurende een periode van 90 dagen niet van toepassing op het vervoer van de in bijlage XXV bij deze verordening vermelde producten die van oorsprong uit Rusland komen of uit Rusland zijn uitgevoerd, op voorwaarde dat:

a)	het vervoer gebaseerd is op een vóór die datum van inwerkingtreding gesloten contract, en

b)	de aankoopprijs per vat op de datum van sluiting van dat contract niet hoger was dan de in bijlage XXVIII bij deze verordening vastgelegde prijs.

6. De verbodsbepalingen van de leden 1 en 4 zijn niet van toepassing:

met ingang van 5 december 2022, op ruwe olie van GN-code 2709 00 die van oorsprong is uit Rusland of uit Rusland wordt uitgevoerd, en met ingang van 5 februari 2023, op aardolieproducten van GN-code 2710 die van oorsprong zijn uit Rusland of die uit Rusland worden uitgevoerd, mits de aankoopprijs per vat niet hoger is dan de in bijlage XXVIII vastgestelde prijs;

b)	op de in bijlage XXV vermelde ruwe olie of aardolieproducten, indien die goederen van oorsprong zijn uit een derde land en alleen worden geladen in, vertrekken uit of worden doorgevoerd door Rusland, mits zowel de oorsprong als de eigenaar van die goederen niet-Russisch zijn;

c)	op het vervoer van de in bijlage XXIX vermelde producten naar de daarin vermelde derde landen, gedurende de in die bijlage vastgestelde duur, of op de met dat vervoer gepaard gaande technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand.

7. Ingeval een schip na de inwerkingtreding van een besluit van de Raad tot wijziging van bijlage XI bij Besluit 2014/512/GBVB de in lid 4 bedoelde ruwe aardolie of aardolieproducten waarvan de aankoopprijs per vat op de datum van de sluiting van het contract voor een dergelijke aankoop hoger was dan de in bijlage XXVIII bij deze verordening vastgelegde prijs, is het daarna verboden om de in lid 1 bedoelde diensten met betrekking tot het vervoer van ruwe aardolie of aardolieproducten door dat schip, te verrichten.

8. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op het verlenen van loodsdiensten die nodig zijn om redenen van maritieme veiligheid.”.

Artikel 5 bis bis wordt als volgt gewijzigd:

a)	het volgende lid wordt ingevoegd: “1 bis. Het is verboden met ingang van 22 oktober 2022 om functies te bekleden in de bestuursorganen van de in lid 1 bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.”;

lid 2 wordt vervangen door:

“2. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op de uitvoering tot en met 15 mei 2022 van contracten die met in deel A van bijlage XIX bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen zijn gesloten vóór 16 maart 2022, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

c)	lid 2 bis wordt vervangen door: “2 bis. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op de ontvangst van betalingen die door de in deel A van bijlage XIX bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen verschuldigd zijn op grond van contracten die vóór 15 mei 2022 zijn uitgevoerd.”;

de volgende leden worden ingevoegd:

“2 ter. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 8 januari 2023, van contracten die met in deel B van bijlage XIX bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.

2 quater. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op de ontvangst van betalingen die door de in deel B van bijlage XIX bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen verschuldigd zijn op grond van contracten die vóór 8 januari 2023 zijn uitgevoerd.”;

het volgende lid wordt toegevoegd:

“4. In afwijking van de procedure van artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 391/2009 van het Europees Parlement en de Raad (*3) en van artikel 21, lid 3, van Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad (*4) wordt de erkenning door de Unie van het Russisch Scheepvaartregister uit hoofde van Verordening (EG) nr. 391/2009 en Richtlijn (EU) 2016/1629 ingetrokken.

(*3) Verordening (EG) nr. 391/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties (PB L 131 van 28.5.2009, blz. 11)."

(*4) Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen, tot wijziging van Richtlijn 2009/100/EG en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EG (PB L 252 van 16.9.2016, blz. 118).”."

10)

In artikel 5 ter wordt lid 2 vervangen door:

“2. Het is verboden te voorzien in diensten op het gebied van portemonnees, rekeningen en bewaring van cryptoactiva voor Russische onderdanen of natuurlijke personen die in Rusland verblijven, of in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.”.

11)

In artikel 5 quaterdecies wordt lid 4 vervangen door:

“4. De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing wanneer de insteller van de trust of de begunstigde een onderdaan is van een lidstaat, van een land dat lid is van de Europese Economische Ruimte of van Zwitserland, of een natuurlijke persoon is die in het bezit is van een tijdelijke of permanente verblijfsvergunning voor een lidstaat, voor een land dat lid is van de Europese Economische Ruimte of voor Zwitserland.”.

12)

Artikel 5 quindecies wordt vervangen door:

“Artikel 5 quindecies

1. Het is verboden om direct of indirect accountancy-, audit-, met inbegrip van wettelijke controle, boekhoudkundige of belastingadviesdiensten, zakelijk en managementadvies of diensten in verband met public relations te verlenen aan:

a)	de regering van Rusland, of

b)	in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.

2. Het is verboden direct of indirect architectuur- en ingenieursdiensten, diensten op het gebied van juridisch advies en IT-adviesdiensten te verlenen aan:

a)	de regering van Rusland, of

b)	in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.

3. Lid 1 is niet van toepassing op het verlenen van diensten die strikt noodzakelijk zijn voor de beëindiging, uiterlijk op 5 juli 2022, van contracten die niet in overeenstemming zijn met dit artikel en die zijn gesloten vóór 4 juni 2022, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.

4. Lid 2 is niet van toepassing op het verlenen van diensten die strikt noodzakelijk zijn voor de beëindiging, uiterlijk op 8 januari 2023, van contracten die niet in overeenstemming zijn met dit artikel en die zijn gesloten vóór 7 oktober 2022, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.

5. De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing op het verlenen van diensten die strikt noodzakelijk zijn voor de uitoefening van het recht van verdediging in gerechtelijke procedures en het recht op een effectief rechtsmiddel.

6. De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing op het verlenen van diensten die strikt noodzakelijk zijn om in een lidstaat de toegang tot gerechtelijke, administratieve of arbitrageprocedures te waarborgen, of voor de erkenning of uitvoering van een rechterlijke beslissing die of een arbitraal vonnis dat is uitgesproken in een lidstaat, op voorwaarde dat het verlenen van dergelijke diensten in overeenstemming is met de doelstellingen van deze verordening en van Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad (*5).

7. De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing op het verlenen van diensten die uitsluitend bestemd zijn voor gebruik door in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die eigendom zijn van of onder uitsluitende of gezamenlijke zeggenschap staan van een rechtspersoon die, een entiteit die of een lichaam dat is erkend of opgericht volgens het recht van een lidstaat, van een land dat lid is van de Europese Economische Ruimte, van Zwitserland of van een in bijlage VIII vermeld partnerland.

8. Lid 2 is niet van toepassing op het verlenen van diensten die noodzakelijk zijn voor noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid, de dringende preventie of beperking van de gevolgen van een gebeurtenis die ernstige en aanzienlijke gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de mens of het milieu zou kunnen hebben, of de respons op natuurrampen.

9. Lid 2 is niet van toepassing op het verlenen van diensten die noodzakelijk zijn voor software-updates voor niet-militair gebruik of voor een niet-militaire eindgebruiker die zijn toegestaan door artikel 2, lid 3, punt d), en door artikel 2 bis, lid 3, punt d), met betrekking tot de in bijlage VII opgenomen goederen.

10. In afwijking van de leden 1 en 2 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor de daarin genoemde diensten, nadat zij hebben vastgesteld dat dat noodzakelijk is voor:

a)	humanitaire doeleinden, zoals het verlenen van bijstand of het faciliteren van de verlening van bijstand, met inbegrip van medische benodigdheden, levensmiddelen, of de overbrenging van humanitaire hulpverleners en gerelateerde hulp, of voor evacuaties;

b)	activiteiten van het maatschappelijk middenveld die de democratie, de mensenrechten of de rechtsstaat in Rusland rechtstreeks bevorderen, of

c)	het functioneren van de diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen van de Unie, de lidstaten of partnerlanden in Rusland, waaronder delegaties, ambassades en missies, of internationale organisaties in Rusland die bescherming genieten overeenkomstig het internationaal recht.

11. In afwijking van de leden 1 en 2 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor de daarin genoemde diensten, nadat zij hebben vastgesteld dat dat noodzakelijk is voor:

a)	het waarborgen van de kritieke energievoorziening binnen de Unie en de aankoop, invoer of het vervoer in de Unie van titanium, aluminium, koper, nikkel, palladium en ijzererts;

b)	het waarborgen van de ononderbroken werking van infrastructuur, hardware en software die van essentieel belang zijn voor de gezondheid en veiligheid van de mens of de veiligheid van het milieu;

de totstandbrenging, de exploitatie, het onderhoud, de levering en opwerking van splijtstof en de veiligheid van civiele nucleaire vermogens, en de voortzetting van het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling die nodig zijn voor de afwerking van civiele nucleaire installaties, de levering van precursormateriaal voor de productie van medische radio-isotopen en soortgelijke medische toepassingen, of kritieke technologie voor de monitoring van de omgevingsstraling en voor civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, of

het verlenen van elektronische-communicatiediensten door telecommunicatie-exploitanten uit de Unie die nodig zijn voor de werking, het onderhoud, de beveiliging, met inbegrip van cyberbeveiliging, van elektronische-communicatiediensten in Rusland, in Oekraïne, in de Unie, tussen Rusland en de Unie, en tussen Oekraïne en de Unie, en voor datacentrumdiensten in de Unie.

12. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke uit hoofde van de leden 10 en 11 verleende vergunning, binnen twee weken na het verlenen van de vergunning.

(*5) Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6).”."

13)

Het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 7 bis

De Commissie wijzigt:

a)	bijlage XXVIII, overeenkomstig de besluiten van de Raad tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB om de door de Price Cap Coalition overeengekomen prijzen te actualiseren, en

b)	bijlage XXIX, overeenkomstig de besluiten van de Raad tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB om de lijst van vrijgestelde energieprojecten te actualiseren op basis van objectieve selectiecriteria die door de Price Cap Coalition zijn overeengekomen.”.

14)	Bijlage VII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

15)	Bijlage VIII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

16)	Bijlage XI wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.

17)	Bijlage XVII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV bij deze verordening.

18)	Bijlage XIX wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage V bij deze verordening.

19)	Bijlage XXI wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage VI bij deze verordening.

20)	Bijlage XXIII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage VII bij deze verordening.

21)	Bijlage XXVIII wordt ingevoegd overeenkomstig bijlage VIII bij deze verordening.

22)	Bijlage XXIX wordt ingevoegd overeenkomstig bijlage IX bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 oktober 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

(1) Zie bladzijde 122 van dit Publicatieblad.

(2) Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 1).

(3) Besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 13).

(4) Verordening (EU) 2019/125 van het Europees Parlement en de Raad van 16 januari 2019 met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing (PB L 30 van 31.1.2019, blz. 1).

(5) Verordening (EU) nr. 258/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot uitvoering van artikel 10 van het Protocol van de Verenigde Naties tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde misdaad (VN-protocol inzake vuurwapens), en tot vaststelling van uitvoervergunningen voor vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie en maatregelen betreffende de invoer en doorvoer ervan (PB L 94 van 30.3.2012, blz. 1).

(6) Richtlijn 2005/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 betreffende het verhogen van de veiligheid van havens (PB L 310 van 25.11.2005, blz. 28).

(7) Richtlijn 2009/15/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties (PB L 131 van 28.5.2009, blz. 47).

(8) Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen, tot wijziging van Richtlijn 2009/100/EG en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EG (PB L 252 van 16.9.2016, blz. 118).

(9) Verordening (EG) nr. 725/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten (PB L 129 van 29.4.2004, blz. 6.

(10) Verordening (EG) nr. 391/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties (PB L 131 van 28.5.2009, blz. 11).

BIJLAGE I

Bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt als volgt gewijzigd:

1)	De volgende rubriek wordt toegevoegd na de titel “Lijst van de in artikel 2 bis, lid 1, en artikel 2 ter, lid 1, bedoelde goederen en technologie”: “Deel A”.

In de “Categorie VIII — Diversen” worden de volgende producten ingevoegd:

“X.A.VIII.020

Wapens en apparaten die zijn ontworpen ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming:

a.	Draagbare wapens met elektrische ontlading die slechts op één persoon tegelijk kunnen worden gericht voor het toedienen van een elektrische schok, met inbegrip van maar niet beperkt tot stroomstootstokken, stroomstootschilden, verdovingspistolen en geweren voor het afvuren van schokpijltjes;

Pakketten met alle essentiële componenten voor het assembleren van draagbare wapens met elektrische ontlading als bedoeld in X.A.VIII.020.a, of

Opmerking: De volgende goederen worden beschouwd als essentiële componenten:

1.	de eenheid die de elektrische schok veroorzaakt;

2.	de schakelaar, al dan niet met afstandsbediening, en

3.	de elektroden, of, waar van toepassing, de kabels waarlangs de elektrische schok wordt toegediend.

c.	Vaste of monteerbare wapens met elektrische ontlading die een groot bereik hebben en waarmee meerdere personen elektrische schokken kunnen worden toegediend

X.A.VIII.021

Wapens en apparatuur voor de verspreiding van verdovende of irriterende chemische stoffen, ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming, en bepaalde aanverwante stoffen:

Draagbare wapens en apparatuur waarmee bij toediening of verspreiding van de chemische stof ofwel een dosis van een verdovende of irriterende chemische stof wordt toegediend aan één individuele persoon, ofwel een dosis van een dergelijke stof wordt over een beperkte oppervlakte verspreid, bijvoorbeeld in de vorm van een spuitnevel of wolk;

Opmerking 1: Dit punt betreft niet controleapparatuur bedoeld in punt ML7e) van de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen.

Opmerking 2: Dit punt betreft niet individuele draagbare apparatuur, ook indien die een chemische stof bevat, die de gebruiker bij zich draagt voor zijn eigen bescherming.

Opmerking 3: Naast relevante chemische stoffen, zoals ten behoeve van oproerbeheersing of PAVA, worden de goederen genoemd in punten X.A.VIII.021.c en X.A.VIII.021.d beschouwd als verdovende of irriterende chemische stoffen.

b.	Pelargoonzuurvanillylamide (PAVA) (CAS 2444-46-4)

c.	Capsicum-oleohars (OC) (CAS 8023-77-6)

Mengsels met ten minste 0,3 gewichtspercenten van PAVA of OC en een oplosmiddel (zoals ethanol, 1-propanol of hexaan), die als zodanig zouden kunnen worden toegediend als verdovende of irriterende stoffen, meer bepaald in aerosolen en in vloeibare vorm, of gebruikt voor de vervaardiging van verdovende of irriterende stoffen;

Opmerking 1: Dit punt betreft niet sauzen en preparaten voor sauzen, soepen of preparaten voor soepen, en samengestelde kruiderijen of specerijen, mits PAVA of OC niet het enige erin verwerkte aroma is.

Opmerking 2: Dit punt betreft niet geneesmiddelen waarvoor een vergunning voor het op de markt brengen is afgegeven overeenkomstig de wetgeving van de Unie.

Vaste apparatuur voor de verspreiding van verdovende of irriterende chemische stoffen die kan worden vastgemaakt aan een muur of een plafond in een gebouw, die een bus bevat met irriterende of verdovende chemische stoffen en die met afstandsbediening wordt geactiveerd, of

Opmerking: Naast relevante chemische stoffen, zoals ten behoeve van oproerbeheersing of PAVA, worden de goederen genoemd in punten 3.3 en 3.4 beschouwd als verdovende of irriterende chemische stoffen.

Vaste of monteerbare apparatuur voor de verspreiding van verdovende of irriterende chemische stoffen die een groot bereik heeft en niet is ontworpen om te worden bevestigd aan een muur of plafond in een gebouw.

Opmerking 1: Dit punt betreft niet controleapparatuur bedoeld in punt ML7e) van de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen.

Opmerking 2: Naast relevante chemische stoffen, zoals ten behoeve van oproerbeheersing of PAVA, worden de goederen genoemd in punten X.A.VIII.021.c en X.A.VIII.021.d beschouwd als verdovende of irriterende chemische stoffen.

X.A.VIII.022

Producten die zouden kunnen worden gebruikt voor de executie van mensen door middel van een dodelijke injectie:

Kort en middellang werkende anesthetica op basis van barbituraten, zoals onder meer:

1.	Amobarbital (CAS 57-43-2);

2.	Natriumzout van amobarbital (CAS 64-43-7)

3.	Pentobarbital (CAS 76-74-4);

4.	Natriumzout van pentobarbital (CAS 57-33-0)

5.	Secobarbital (CAS 76-73-3);

6.	Natriumzout van secobarbital (CAS 309-43-3)

7.	Thiopental (CAS 76-75-5), of

8.	Natriumzout van thiopental (CAS 71-73-8), ook bekend als thiopentonnatrium;

b.	Producten die een of meer van de anesthetica bevatten die zijn vermeld in X.A.VIII.022.a.”.

Aan de “Categorie IX — Speciale materialen en aanverwante apparatuur”, deel “X.C.IX.001 Geïsoleerde chemisch welbepaalde verbindingen als bedoeld in aantekening 1 bij de hoofdstukken 28 en 29 van de gecombineerde nomenclatuur: In concentraties van 90 % gewicht of meer, als hieronder:”, worden de volgende items toegevoegd:

“39.	Kwik (CAS 7439-97-6);

40.	Bariumchloride (CAS 10361-37-2);

41.	Zwavelzuur (CAS 7664-93-9);

42.	3,3-methyl-1-buteen (CAS 558-37-2);

43.	2,2-dimethylpropaan(CAS 630-19-3);

44.	2,2-dimethylpropylchloride (CAS 753-89-9);

45.	2-methylbuteen (CAS 26760-64-5);

46.	2-chloor-3-methylbutaan (CAS 631-65-2);

47.	2,3-dimethyl-2,3-butaandiol (CAS 76-09-5);

48.	2-methyl-2-buteen (CAS 513-35-9);

49.	Butyllithium (CAS 109-72-8);

50.	Bromo(methyl)magnesium (CAS 75-16-1);

51.	Formaldehyde (CAS 50-00-0);

52.	Diethanolamine (CAS 111-42-2);

53.	Dimethylcarbonaat (CAS 616-38-6);

54.	Methyldiethanolamine hydrochloride (CAS 54060-15-0);

55.	Diethylamine hydrochloride (CAS 660-68-4);

56.	Diisopropylamine hydrochloride (CAS 819-79-4);

57.	3-Quinuclidinon hydrochloride (CAS 1193-65-3);

58.	3-Quinuclidinol hydrochloride (CAS 6238-13-7);

59.	(R)-3- Quinuclidinol hydrochloride (CAS 42437-96-7);

60.	N,N-Diethylaminoethanol hydrochloride (CAS 14426-20-1).”.

Het volgende deel wordt toegevoegd:

“Deel B

1. Halfgeleiderelementen

GN-code	Omschrijving
8541 10	Dioden, andere dan fotodioden en luminescentiedioden (led)
8541 21	Transistors, andere dan fototransistors met een dissipatievermogen van minder dan 1 W
8541 29	Andere transistors, andere dan fototransistors
8541 49	Lichtgevoelige halfgeleiderelementen (met uitzondering van fotovoltaïsche generatoren en cellen)
8541 51	Andere halfgeleiderelementen: Op halfgeleiders gebaseerde meetwaarde-omvormers
8541 59	Halfgeleiderelementen
8541 90	Halfgeleiderelementen: Delen

2. Elektronische geïntegreerde schakelingen

GN-code	Omschrijving
8542 31	Processors en controllers, ook indien gecombineerd met geheugens, omzetters, logische schakelingen, versterkers, klokschakelingen, synchronisatieschakelingen of andere schakelingen
8542 32	Geheugens
8542 33	Versterkers
8542 39	Andere elektronische geïntegreerde schakelingen
8542 90	Elektronische geïntegreerde schakelingen: Delen

3. Fototoestellen

GN-code	Beschrijving
9006 30	Fototoestellen speciaal ontworpen voor onderwaterfotografie, voor luchtfotografie, voor medisch onderzoek van inwendige organen of voor gerechtelijke en criminologische laboratoria”

BIJLAGE II

In bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt de titel vervangen door:

“Lijst van de in artikel 2, lid 4, artikel 2 bis, lid 4, artikel 2 quinquies, lid 4, artikel 3 novies, lid 3, artikel 3 duodecies, lid 4, en artikel 5 vicies, lid 7, bedoelde partnerlanden”.

BIJLAGE III

Bijlage XI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XI

Lijst van de in artikel 3 quater, lid 1, bedoelde goederen en technologie

Deel A

GN-Code	Omschrijving
88	Luchtvaart en ruimtevaart

Deel B

GN-Code	Omschrijving
ex 2710 19 83	Hydraulische oliën voor gebruik in voertuigen bedoeld bij hoofdstuk 88
2710 19 99	Andere smeerolie en andere oliën voor gebruik in de luchtvaart
4011 30 00	Nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor luchtvaartuigen
ex 6813 20 00	Remschijven en remblokken voor gebruik in luchtvaartuigen
6813 81 00	Remvoering
8517 71 00	Antennes en antennereflectoren van alle soorten; delen waarvan kan worden onderkend dat zij bestemd zijn om samen met deze artikelen te worden gebruikt
8517 79 00	Andere delen met betrekking tot antennes
9024 10 00	Machines, apparaten en toestellen voor onderzoek van de hardheid, de trekvastheid, de samendrukbaarheid, de rekbaarheid of andere mechanische eigenschappen van materialen: Machines, apparaten en toestellen voor onderzoek van metaal
9026 00 00	Instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de doorstroming, het peil, de druk of andere variabele karakteristieken van vloeistoffen of van gassen (bijvoorbeeld doorstromingsmeters, peiltoestellen, manometers, warmteverbruiksmeters), andere dan instrumenten, apparaten en toestellen, bedoeld bij de posten 9014 , 9015 , 9028 of 9032

”

BIJLAGE IV

Bijlage XVII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XVII

Lijst van in artikel 3 octies bedoelde ijzer- en staalproducten

Deel A

GN-/Taric-code	Naam van het product
7208 10 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 25 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 26 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 27 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 36 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 37 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 38 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 39 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 40 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 52 99	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 53 90	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7208 54 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7211 14 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7211 19 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7212 60 00	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7225 19 10	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7225 30 10	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7225 30 30	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7225 30 90	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7225 40 15	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7225 40 90	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7226 19 10	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7226 91 20	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7226 91 91	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7226 91 99	Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
7209 15 00	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 16 90	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 17 90	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 18 91	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 25 00	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 26 90	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 27 90	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 28 90	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 90 20	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 90 80	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7211 23 20	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7211 23 30	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7211 23 80	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7211 29 00	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7211 90 20	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7211 90 80	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7225 50 20	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7225 50 80	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7226 20 00	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7226 92 00	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
7209 16 10	Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
7209 17 10	Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
7209 18 10	Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
7209 26 10	Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
7209 27 10	Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
7209 28 10	Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
7225 19 90	Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
7226 19 80	Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
7210410020	Metallisch beklede bladen
7210410030	Metallisch beklede bladen
7210490020	Metallisch beklede bladen
7210490030	Metallisch beklede bladen
7210610020	Metallisch beklede bladen
7210610030	Metallisch beklede bladen
7210690020	Metallisch beklede bladen
7210690030	Metallisch beklede bladen
7212300020	Metallisch beklede bladen
7212300030	Metallisch beklede bladen
7212506120	Metallisch beklede bladen
7212506130	Metallisch beklede bladen
7212506920	Metallisch beklede bladen
7212506930	Metallisch beklede bladen
7225920020	Metallisch beklede bladen
7225920030	Metallisch beklede bladen
7225990011	Metallisch beklede bladen
7225990022	Metallisch beklede bladen
7225990023	Metallisch beklede bladen
7225990041	Metallisch beklede bladen
7225990045	Metallisch beklede bladen
7225990091	Metallisch beklede bladen
7225990092	Metallisch beklede bladen
7225990093	Metallisch beklede bladen
7226993010	Metallisch beklede bladen
7226993030	Metallisch beklede bladen
7226997011	Metallisch beklede bladen
7226997013	Metallisch beklede bladen
7226997091	Metallisch beklede bladen
7226997093	Metallisch beklede bladen
7226997094	Metallisch beklede bladen
7210 20 00	Metallisch beklede bladen
7210 30 00	Metallisch beklede bladen
7210 90 80	Metallisch beklede bladen
7212 20 00	Metallisch beklede bladen
7212 50 20	Metallisch beklede bladen
7212 50 30	Metallisch beklede bladen
7212 50 40	Metallisch beklede bladen
7212 50 90	Metallisch beklede bladen
7225 91 00	Metallisch beklede bladen
7226 99 10	Metallisch beklede bladen
7210410080	Metallisch beklede bladen
7210490080	Metallisch beklede bladen
7210610080	Metallisch beklede bladen
7210690080	Metallisch beklede bladen
7212300080	Metallisch beklede bladen
7212506180	Metallisch beklede bladen
7212506980	Metallisch beklede bladen
7225920080	Metallisch beklede bladen
7225990025	Metallisch beklede bladen
7225990095	Metallisch beklede bladen
7226993090	Metallisch beklede bladen
7226997019	Metallisch beklede bladen
7226997096	Metallisch beklede bladen
7210 70 80	Organisch beklede platen
7212 40 80	Organisch beklede platen
7209 18 99	Blik
7210 11 00	Blik
7210 12 20	Blik
7210 12 80	Blik
7210 50 00	Blik
7210 70 10	Blik
7210 90 40	Blik
7212 10 10	Blik
7212 10 90	Blik
7212 40 20	Blik
7208 51 20	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7208 51 91	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7208 51 98	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7208 52 91	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7208 90 20	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7208 90 80	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7210 90 30	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7225 40 12	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7225 40 40	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7225 40 60	Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
7219 11 00	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 12 10	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 12 90	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 13 10	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 13 90	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 14 10	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 14 90	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 22 10	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 22 90	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 23 00	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 24 00	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7220 11 00	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7220 12 00	Roestvrije warmgewalste platen en banden
7219 31 00	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 32 10	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 32 90	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 33 10	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 33 90	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 34 10	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 34 90	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 35 10	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 35 90	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 90 20	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 90 80	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7220 20 21	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7220 20 29	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7220 20 41	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7220 20 49	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7220 20 81	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7220 20 89	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7220 90 20	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7220 90 80	Roestvrije koudgewalste platen en banden
7219 21 10	Roestvrije warmgewalste kwartoplaten
7219 21 90	Roestvrije warmgewalste kwartoplaten
7214 30 00	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 91 10	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 91 90	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 99 31	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 99 39	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 99 50	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 99 71	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 99 79	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 99 95	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7215 90 00	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 10 00	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 21 00	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 22 00	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 40 10	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 40 90	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 50 10	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 50 91	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 50 99	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7216 99 00	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 10 20	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 20 10	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 20 91	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 30 20	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 30 41	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 30 49	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 30 61	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 30 69	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 30 70	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 30 89	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 60 20	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 60 80	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 70 10	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 70 90	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7228 80 00	Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
7214 20 00	Betonstaal
7214 99 10	Betonstaal
7222 11 11	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 11 19	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 11 81	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 11 89	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 19 10	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 19 90	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 20 11	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 20 19	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 20 21	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 20 29	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 20 31	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 20 39	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 20 81	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 20 89	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 30 51	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 30 91	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 30 97	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 40 10	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 40 50	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7222 40 90	Staven en lichte profielen van roestvrij staal
7221 00 10	Staven van roestvrij staal
7221 00 90	Staven van roestvrij staal
7213 10 00	Niet-gelegeerde en andere gelegeerde walsdraad
7213 20 00	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7213 91 10	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7213 91 20	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7213 91 41	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7213 91 49	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7213 91 70	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7213 91 90	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7213 99 10	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7213 99 90	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7227 10 00	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7227 20 00	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7227 90 10	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7227 90 50	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7227 90 95	Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
7216 31 10	Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7216 31 90	Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7216 32 11	Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7216 32 19	Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7216 32 91	Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7216 32 99	Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7216 33 10	Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7216 33 90	Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7301 10 00	Damwandprofielen
7302 10 22	Spoorwegmateriaal
7302 10 28	Spoorwegmateriaal
7302 10 40	Spoorwegmateriaal
7302 10 50	Spoorwegmateriaal
7302 40 00	Spoorwegmateriaal
7306 30 41	Andere buizen, pijpen
7306 30 49	Andere buizen, pijpen
7306 30 72	Andere buizen, pijpen
7306 30 77	Andere buizen, pijpen
7306 61 10	Holle profielen
7306 61 92	Holle profielen
7306 61 99	Holle profielen
7304 11 00	Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal
7304 22 00	Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal
7304 24 00	Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal
7304 41 00	Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal
7304 49 83	Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal
7304 49 85	Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal
7304 49 89	Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal
7304 19 10	Andere naadloze buizen
7304 19 30	Andere naadloze buizen
7304 19 90	Andere naadloze buizen
7304 23 00	Andere naadloze buizen
7304 29 10	Andere naadloze buizen
7304 29 30	Andere naadloze buizen
7304 29 90	Andere naadloze buizen
7304 31 20	Andere naadloze buizen
7304 31 80	Andere naadloze buizen
7304 39 30	Andere naadloze buizen
7304 39 50	Andere naadloze buizen
7304 39 82	Andere naadloze buizen
7304 39 83	Andere naadloze buizen
7304 39 88	Andere naadloze buizen
7304 51 81	Andere naadloze buizen
7304 51 89	Andere naadloze buizen
7304 59 82	Andere naadloze buizen
7304 59 83	Andere naadloze buizen
7304 59 89	Andere naadloze buizen
7304 90 00	Andere naadloze buizen
7305 11 00	Grote gelaste buizen
7305 12 00	Grote gelaste buizen
7305 19 00	Grote gelaste buizen
7305 20 00	Grote gelaste buizen
7305 31 00	Grote gelaste buizen
7305 39 00	Grote gelaste buizen
7305 90 00	Grote gelaste buizen
7306 11 00	Andere gelaste buizen
7306 19 00	Andere gelaste buizen
7306 21 00	Andere gelaste buizen
7306 29 00	Andere gelaste buizen
7306 30 12	Andere gelaste buizen
7306 30 18	Andere gelaste buizen
7306 30 80	Andere gelaste buizen
7306 40 20	Andere gelaste buizen
7306 40 80	Andere gelaste buizen
7306 50 21	Andere gelaste buizen
7306 50 29	Andere gelaste buizen
7306 50 80	Andere gelaste buizen
7306 69 10	Andere gelaste buizen
7306 69 90	Andere gelaste buizen
7306 90 00	Andere gelaste buizen
7215 10 00	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7215 50 11	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7215 50 19	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7215 50 80	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7228 10 90	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7228 20 99	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7228 50 20	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7228 50 40	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7228 50 61	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7228 50 69	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7228 50 80	Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
7217 10 10	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 10 31	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 10 39	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 10 50	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 10 90	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 20 10	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 20 30	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 20 50	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 20 90	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 30 41	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 30 49	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 30 50	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 30 90	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 90 20	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 90 50	Draad van niet-gelegeerd staal
7217 90 90	Draad van niet-gelegeerd staal

Deel B

GN-/Taric-code	Naam van het product
7206	ijzer en niet-gelegeerd staal, in ingots of in andere primaire vormen (m.u.v. afvalingots, continu-gegoten producten en ferroproducten bedoeld bij post 7203 )
7207	halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal
7208	warm gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van >= 600 mm, niet geplateerd noch bekleed
7209	koud gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van >= 600 mm, niet geplateerd noch bekleed
7210	warm of koud gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van >= 600 mm, geplateerd of bekleed
7211	warm of koud gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van < 600 mm, niet geplateerd noch bekleed
7212	warm of koud gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van < 600 mm, geplateerd of bekleed
7213	staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal, onregelmatig opgerold
7214	staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd (m.u.v. die welke onregelmatig opgerold zijn)
7215	staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal, door koud bewerken of koud nabewerken verkregen, ook indien verder bewerkt, dan wel door warm bewerken en verder bewerken, n.e.g.
7216	profielen van ijzer of van niet-gelegeerd staal, n.e.g.
7217	draad van ijzer of van niet-gelegeerd staal, opgerold (m.u.v. staven)
7218	roestvrij staal, in ingots of in andere primaire vormen (m.u.v. afvalingots en continu-gegoten producten); halffabrikaten van roestvrij staal
7219	warm of koud gewalste platte producten van roestvrij staal met een breedte van >= 600 mm
7220	warm of koud gewalste platte producten van roestvrij staal met een breedte van < 600 mm
7221	staven van roestvrij staal, onregelmatig opgerold
7222	andere staven van roestvrij staal; profielen van roetsvrij staal, n.e.g.
7223	draad van roestvrij staal, opgerold (m.u.v. staven)
7224	gelegeerd, niet-roestvrij staal in ingots of in andere primaire vormen, halffabrikaten van gelegeerd, niet-roestvrij staal (m.u.v. afvalingots en continu gegoten producten)
7225	warm of koud gewalste platte producten van niet-roestvrij gelegeerd staal met een breedte van >= 600 mm
7226	warm of koud gewalste platte producten van niet-roestvrij gelegeerd staal met een breedte van < 600 mm
7227	staven van niet-roestvrij gelegeerd staal, warm gewalst, onregelmatig opgerold
7228	andere staven van niet-roestvrij gelegeerd staal, profielen van niet-roestvrij gelegeerd staal, n.e.g.; holle staven voor boringen, van gelegeerd of niet-gelegeerd staal
7229	draad van niet-roestvrij gelegeerd staal, opgerold (m.u.v. staven)
7301	damwandprofielen van ijzer of van staal, ook indien van gaten voorzien of bestaande uit aaneengezette delen; gelaste profielen van ijzer of van staal
7302	bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal: spoorstaven (rails), contrarails en heugels voor tandradbanen, wisseltongen, puntstukken, wisselstangen en andere bestanddelen van kruisingen en wissels, dwarsliggers, lasplaten, spoorstoelen, wiggen, onderlegplaten, klemplaten, dwarsplaten en dwarsstangen en andere bestanddelen, voor het leggen, het verbinden of het bevestigen van rails
7303	buizen, pijpen en holle profielen, van gietijzer
7304	buizen, pijpen en holle profielen, naadloos, van ijzer of van staal (m.u.v. die van gietijzer)
7305	buizen en pijpen (bijvoorbeeld gelast, geklonken, genageld, gefelst), met een rond profiel en met een uitwendige diameter van > 406,4 mm, van gewalste platte producten van ijzer of van staal
7306	buizen, pijpen en holle profielen (bijvoorbeeld gelast, geklonken, genageld, gefelst of met enkel tegen elkaar liggende randen), van ijzer of van staal (m.u.v. die van gietijzer; die met een rond inwendig en uitwendig profiel en met een uitwendige diameter van > 406,4 mm)
7307	hulpstukken (fittings) voor buisleidingen (bijvoorbeeld verbindingsstukken, ellebogen, moffen), van ijzer of van staal
7308	constructiewerken en delen van constructiewerken (bijvoorbeeld bruggen, brugdelen, sluisdeuren, vakwerkmasten en andere masten, pijlers, kolommen, kapconstructies, deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor, drempels, luiken, balustrades), van ijzer of van staal; platen, staven, profielen, buizen en dergelijke, van ijzer of van staal, gereedgemaakt voor gebruik in constructiewerken (m.u.v. geprefabriceerde bouwwerken bedoeld bij post 9406 )
7309	reservoirs, voeders, kuipen e.d. bergingsmiddelen, voor ongeacht welke goederen, van ijzer of van staal, met een inhoudsruimte van > 300 l, zonder mechanische inrichting of inrichting om te koelen of te warmen, ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmte-isolerende bekleding (m.u.v. die voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas; containers e.d. laadkisten, ingericht en uitgerust voor het vervoer met ongeacht welk vervoermiddel)
7310	reservoirs, fusten, trommels, bussen, blikken en dergelijke bergingsmiddelen, voor ongeacht welke goederen (andere dan voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas), van ijzer of van staal, met een inhoudsruimte van <= 300 l, niet voorzien van een mechanische inrichting of van een inrichting om te koelen of te warmen, ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmte-isolerende bekleding, n.e.g.
7311	bergingsmiddelen voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas, van ijzer of van staal (m.u.v. containers e.d. laadkisten, ingericht en uitgerust voor het vervoer met ongeacht welk vervoermiddel)
7312	kabels, strengen, lengen en dergelijke artikelen, van ijzer of van staal (m.u.v. geïsoleerde producten voor het geleiden van elektriciteit; samengedraaid afrasteringsdraad en prikkeldraad)
7313	prikkeldraad, van ijzer of van staal; bestaande uit getorste draden of uit strippen, al dan niet voorzien van punten, stekels of tanden, van ijzer of van staal
7314	metaaldoek (eindeloos metaaldoek daaronder begrepen), metaalgaas en traliewerk, van ijzerdraad of van staaldraad; plaatgaas verkregen door het uitrekken van plaatijzer, plaatstaal, bandijzer of bandstaal (m.u.v. geweven metaaldoek voor bekleding, voering of soortgelijke doeleinden)
7315	kettingen en delen daarvan, van ijzer of van staal (m.u.v. horlogekettingen, kettingen voor bijouterieën, enz.; kettingzagen, kettingfrezen; transportkettingen; kettingen met naalden of pennetjes voor de textielindustrie enz.; veiligheidskettingen voor het sluiten van deuren; landmeterskettingen)
7316	ankers, dreggen en delen daarvan, van ijzer of van staal
7317	draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen, gegolfde krambanden en dergelijke artikelen, van gietijzer, van ijzer of van staal (m.u.v. dergelijke artikelen met een koperen kop en hechtnieten in strippen)
7318	schroeven, bouten, moeren, kraagschroeven, schroefhaken, massieve klinknagels en klinkbouten, splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten, spieën, sluitringen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen) en dergelijke artikelen, van ijzer of van staal (m.u.v. schroefspijkers, schroefstoppen, pluggen en dergelijke, met schroefdraad)
7319	naainaalden, breipennen, rijgnaalden, haakpennen, borduurpriemen en dergelijke artikelen, voor handwerk, van ijzer of van staal; veiligheidsspelden en andere spelden, van ijzer of van staal, n.e.g.
7320	veren en veerbladen, van ijzer of van staal (m.u.v. veren voor uurwerken, veerringen en verende sluitringen; schokdempers en torsiveren bedoeld bij afdeling 17)
7321	kachels, kookketels met vuurhaard, keukenfornuizen (die, welke mede dienen voor centrale verwarming daaronder begrepen), barbecues, vuurpotten, gaskookplaten, bordenwarmers en dergelijke niet-elektrische toestellen voor huishoudelijk gebruik, alsmede delen daarvan, van ijzer of van staal (m.u.v. ketels voor centrale verwarming, geisers en andere heetwatertoestellen)
7322	radiatoren voor centrale verwarming, niet-elektrisch verwarmd, alsmede delen daarvan, van ijzer of van staal; luchtverhitters en apparaten voor het verspreiden van warme lucht, incl. apparaten die tevens geschikt zijn voor gekoelde of geconditioneerde lucht, niet-elektrisch verwarmd, voorzien van een door een motor aangedreven ventilator of blaasinrichting, alsmede delen daarvan, van ijzer of van staal
7323	keukengerei en huishoudelijke artikelen, alsmede delen daarvan, van ijzer of van staal; ijzerwol en staalwol; sponsen, schuurlappen, schuurhandjes en dergelijke artikelen voor het schuren, voor het polijsten of voor dergelijke doeleinden, van ijzer of van staal (m.u.v. bussen, blikken en dergelijke bergingsmiddelen bedoeld bij post 7310 ; afvalmanden; schoppen, kurketrekkers en andere artikelen met het karakter van gereedschap; messenmakerswerk, lepels, pollepels, vorken enz. bedoeld bij de posten 8211 tot en met 8215 ; decoratieartikelen; sanitaire artikelen)
7324	toiletartikelen en sanitaire artikelen, alsmede delen daarvan, van ijzer of van staal (m.u.v. bussen, blikken en dergelijke bergingsmiddelen bedoeld bij post 7310 , ophangbare wandkastjes voor medicijnen of toiletartikelen en andere meubelen bedoeld bij hoofdstuk 94, en armaturen)
7325	gegoten werken van staal, n.e.g.
7326	werken van ijzer of van staal, n.e.g. (m.u.v. gegoten werken)

”

BIJLAGE V

Bijlage XIX bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XIX

Lijst van de in artikel 5 bis bis bedoelde rechtspersonen, entiteiten en lichamen

Deel A

OPK OBORONPROM

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

URALVAGONZAVOD

ROSNEFT

TRANSNEFT

GAZPROM NEFT

ALMAZ-ANTEY

KAMAZ

ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)

JSC PO SEVMASH

SOVCOMFLOT

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

Deel B

RUSSIAN MARITIME REGISTER of SHIPPING (RMRS)

”.

BIJLAGE VI

Bijlage XXI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XXI

Lijst van de in artikel 3 decies bedoelde goederen en technologie

Deel A

GN-code	Naam van het product
0306	Schaaldieren, ook indien ontdaan van de schaal, levend, vers, gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte schaaldieren, ook indien ontdaan van de schaal, ook indien voor of tijdens het roken gekookt; schaaldieren in de schaal, gestoomd of in water gekookt, ook indien gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld
1604 31 00	Kaviaar
1604 32 00	Kaviaarsurrogaten
2208	Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van minder dan 80 % vol; gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten
2303	Afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen, bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van de suikerindustrie, bostel (brouwerijafval), afvallen van branderijen, ook indien in pellets:
2523	Portlandcement, aluminiumcement, hoogovencement, supersulfaatcement en soortgelijk hydraulisch cement, ook indien gekleurd of in de vorm van klinkers
ex 2825	Hydrazine en hydroxylamine, alsmede anorganische zouten daarvan andere anorganische basen; andere oxiden, hydroxiden en peroxiden van metalen, met uitzondering van de GN-codes 2825 20 00 en 2825 30 00
ex 2835	Fosfinaten (hypofosfieten), fosfonaten (fosfieten) en fosfaten; polyfosfaten, al dan niet chemisch welbepaald, met uitzondering van GN-code 2835 26 00
ex 2901	Acyclische koolwaterstoffen, met uitzondering van GN-code 2901 10 00
2902	Cyclische koolwaterstoffen
ex 2905	Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan, met uitzondering van GN-code 2905 11 00
2907	Fenolen; fenolalcoholen
2909	Ethers, etheralcoholen, etherfenolen, etherfenolalcoholen, alcoholperoxiden, etherperoxiden, acetaal- en hemiacetaalperoxiden, ketonperoxiden (al dan niet chemisch welbepaald), alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan:
3104 20	Kaliumchloride
3105 20	Minerale of chemische meststoffen die de drie vruchtbaarmakende elementen stikstof, fosfor en kalium bevatten
3105 60	Minerale of chemische meststoffen die de twee vruchtbaarmakende elementen fosfor en kalium bevatten
ex 3105 90 20	Andere meststoffen die kaliumchloride bevatten
ex 3105 90 80	Andere meststoffen die kaliumchloride bevatten
3902	Polymeren van propyleen of van andere olefinen, in primaire vormen
4011	Nieuwe luchtbanden van rubber
44	Hout en houtwaren; houtskool
4705	Houtpulp verkregen door de combinatie van een mechanische en een chemische behandeling
4804	Kraftpapier en kraftkarton, niet gestreken en niet voorzien van een deklaag, op rollen of in bladen, ander dan dat bedoeld bij post 4802 of 4803
6810	Werken van cement, van beton of van kunststeen, ook indien gewapend
7005	Vuurgepolijst glas (“float glass”) en op een of beide zijden geslepen of gepolijst glas, in platen, ook indien voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch niet op andere wijze bewerkt
7007	Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit opeengekitte glasplaten
7010	Flessen, flacons, bokalen, potten, buisjes, ampullen en andere bergingsmiddelen, van glas, voor vervoer of voor verpakking; weckglazen; stoppen, deksels en andere sluitingen, van glas
7019	Glasvezels (glaswol daaronder begrepen) en werken daarvan (bijvoorbeeld garens, rovings, weefsels):
7106	Zilver (verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen), onbewerkt, halfbewerkt of in poedervorm
7606	Platen, bladen en strippen, van aluminium, met een dikte van meer dan 0,2 mm
7801	Ruw lood
ex 8411	Turbinestraalmotoren, schroefturbines en andere gasturbines met uitzondering van onderdelen van turbinestraalmotoren en schroefturbines van GN-code 8411 91 00
8431	Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines of toestellen bedoeld bij de posten 8425 tot en met 8430
8901	Passagiersschepen, rondvaartboten, veerboten, vrachtschepen, aken en dergelijke schepen voor het vervoer van personen of van goederen
8904	Sleepboten en duwboten
8905	Lichtschepen, pompboten, baggermolens en zandzuigers, drijvende kranen en andere schepen, waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie; drijvende droogdokken; boor- en werkeilanden, die al dan niet op de zeebodem geplaatst kunnen worden
9403	Andere meubelen en delen daarvan:

Deel B

GN-code	Naam van het product
2402	Sigaren, cigarillo’s en sigaretten, van tabak of van tabakssurrogaten
2811	anorganische zuren en anorganische zuurstofverbindingen van niet-metalen (m.u.v. waterstofchloride “zoutzuur”, chloorzwavelzuur, zwavelzuur, oleum, salpeterzuur, nitreerzuren, difosforpentaoxide, fosforzuur, polyfosforzuren, booroxiden en boorzuren)
2818	kunstmatig korund, al dan niet chemisch welbepaald; aluminiumoxide; aluminiumhydroxide
2834	nitrieten; nitraten
2836	carbonaten; peroxocarbonaten (percarbonaten); ammoniumcarbamaathoudend ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit
2903	halogeenderivaten van koolwaterstoffen
2905 11	methanol (methylalcohol)
2914	ketonen en chinonen, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
2915	verzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxyden en peroxyzuren; alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
2917	Meerwaardige carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren; alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
2922	aminoverbindingen met zuurstofhoudende groepen
2923	quaternaire ammoniumzouten en hydroxiden; lecithinen en andere fosfoaminolipiden, al dan niet chemisch welbepaald
2931	geïsoleerde chemisch welbepaalde organisch-anorganische verbindingen (m.u.v. organische zwavelverbindingen en kwikverbindingen)
2933	heterocyclische verbindingen met uitsluitend één of meer stikstofatomen als heteroatoom
3301	etherische oliën, ook indien daaruit de terpenen zijn afgesplitst, vast of vloeibaar; harsaroma’s; door extractie verkregen oleoharsen; geconcentreerde oplossingen van etherische oliën in vet, in vette oliën, in was of in dergelijke stoffen, verkregen door enfleurage of door maceratie; terpeenhoudende bijproducten, afgesplitst uit etherische oliën; gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën
3304	schoonheidsmiddelen en producten voor de huidverzorging, preparaten tegen zonnebrand en preparaten voor het verkrijgen van een bruine huidskleur daaronder begrepen (m.u.v. geneesmiddelen); producten voor manicure of voor pedicure
3305	haarverzorgingsmiddelen
3306	producten voor mondhygiëne en voor tandverzorging, kleefpoeders en -pasta’s voor kunstgebitten daaronder begrepen; garens gebruikt voor het schoonmaken tussen de tanden (floszijde), opgemaakt voor de verkoop in het klein
3307	scheermiddelen en middelen die voor of na het scheren worden gebruikt, deodorantia voor lichaamsverzorging, badpreparaten, ontharingsmiddelen en andere parfumerieën, toiletartikelen en cosmetische producten, n.e.g.; preparaten voor het neutraliseren van geuren in vertrekken (deodorantia), ook indien niet geparfumeerd of met desinfecterende eigenschappen
3401	zeep; als zeep te gebruiken organische tensioactieve producten en organische tensioactieve bereidingen, in de vorm van staven, broden, gestempelde stukken of gestempelde fantasievormen, ook indien zeep bevattend; voor het wassen van de huid te gebruiken organische tensioactieve producten en organische tensioactieve bereidingen, in de vorm van een vloeistof of een crème, ook indien zeep bevattend, opgemaakt voor de verkoop in het klein; papier, watten, vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd of bedekt met zeep of met detergentia
3402	organische tensioactieve producten (m.u.v. zeep); tensioactieve bereidingen, wasmiddelen, hulppreparaten voor het wassen daaronder begrepen, en reinigingsmiddelen, ook indien zeep bevattend (m.u.v. die bedoeld bij post 3401 )
3404	kunstwas en bereide was
3801	kunstmatig grafiet; colloïdaal en semicolloïdaal grafiet preparaten op basis van grafiet of van andere koolstof, in de vorm van pasta’s, van blokken, van platen of van andere halffabrikaten
3811	antiklopmiddelen, oxidatievertragers, peptisatiemiddelen, middelen ter verbetering van de viscositeit, corrosievertragers en dergelijke preparaten, voor minerale olie (benzine daaronder begrepen) of voor andere vloeistoffen die voor dezelfde doeleinden worden gebruikt als minerale olie
3812	bereide rubbervulkanisatieversnellers; weekmakers van gemengde samenstelling voor rubber of voor kunststof, n.e.g.; bereide antioxidanten en andere stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof
3817	alkylbenzenen en alkylnaftalenen, van gemengde samenstelling, vervaardigd door het alkyleren van benzeen en naftaleen (m.u.v. mengsels van isomeren van cyclische koolwaterstoffen)
3819	remvloeistoffen en andere vloeibare preparaten voor hydraulische krachtoverbrenging, die geen of < dan 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten
3823	industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid oils; industriële vetalcoholen
3824	bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen; chemische producten en preparaten voor de chemische of van aanverwante industrieën, incl. mengsels van natuurlijke producten, n.e.g.
3901	polymeren van ethyleen, in primaire vormen
3903	polymeren van styreen, in primaire vormen
3904	polymeren van vinylchloride of van andere halogeenolefinen, in primaire vormen
3907	polyacetalen, andere polyethers en epoxyharsen, in primaire vormen; polycarbonaten, alkydharsen, polyallylesters en andere polyesters, in primaire vormen
3908	polyamiden, in primaire vormen
3916	monofilament waarvan de grootste afmeting van de dwarsdoorsnede > dan 1 mm is, alsmede staven en profielen, van kunststof, ook indien aan het oppervlak bewerkt, doch die geen andere bewerking hebben ondergaan
3917	buizen, slangen en hulpstukken daarvoor (bv. verbindingsstukken, moffen, ellebogen, flenzen), van kunststof
3919	platen, vellen, foliën, stroken, strippen en andere platte producten, van kunststof, zelfklevend, ook indien op rollen (m.u.v. vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 )
3920	platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van kunststof zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, niet op een drager, onbewerkt, alleen aan het oppervlak bewerkt of alleen vierkant of rechthoekig versneden (m.u.v. zelfklevende producten, en vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 )
3921	platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van kunststof, versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, of van kunststof met celstructuur, onbewerkt, of alleen bewerkt aan het oppervlak of alleen vierkant of rechthoekig versneden (m.u.v. zelfklevende producten, en vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 )
3923	artikelen voor vervoer of voor verpakking, van kunststof; stoppen, deksels, capsules en andere sluitingen, van kunststof
3925	uitrustingsstukken voor gebouwen, van kunststof, n.e.g.
3926	artikelen van kunststof en artikelen van andere stoffen bedoeld bij de posten 3901 tot en met 3914 , n.e.g.
4107	leder dat na het looien of het drogen verder is bewerkt, alsmede tot perkament verwerkte huiden en vellen, van runderen (buffels daaronder begrepen), van paarden of van paardachtigen, onthaard, ook indien gesplit (m.u.v. zeemleder, lakleder, gelamineerd lakleder en gemetalliseerd leder)
4202	reiskoffers en valiezen, koffers voor toiletbenodigdheden, documentenkoffertjes, aktetassen, school- en boekentassen, etuis, foedralen en kokers voor kijkers, voor camera’s, voor wapens, voor muziekinstrumenten of voor brillen, alsmede dergelijke bergingsmiddelen; reiszakken, isothermische zakken voor voedsel of voor dranken, toiletzakken, rugzakken, handtassen, boodschappentassen, portefeuilles, portemonnees, kaartentassen, sigarettenkokers, tabakszakken, gereedschapstassen en -zakken, tassen, etuis, foedralen en kokers voor sportartikelen, etuis, foedralen en kokers voor flacons, juwelendoosjes, poederdozen, etuis, foedralen en kokers voor messenmakerswerk, alsmede dergelijke bergingsmiddelen, van leder, van kunstleder, van kunststof in vellen, van textiel, van vulkanfiber of van karton, of geheel of voor het grootste deel bekleed met deze stoffen of met papier
4301	pelterijen, incl. koppen, staarten, poten en andere delen, geschikt voor bontwerk, ongelooid (m.u.v. bereide pelterijen en m.u.v. de ongelooide huiden en vellen bedoeld bij de posten 4101 , 4102 en 4103 )
4703	natron- en sulfaat-houtcellulose (m.u.v. houtcellulose voor oplossingen “dissolving grades”)
4801	krantenpapier als bedoeld in aantekening 4 op hoofdstuk 48, op rollen met een breedte van > 28 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 28 cm en de lengte van de andere zijde > 15 cm bedraagt
4802	papier en karton, niet gestreken en niet voorzien van een deklaag, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, alsmede papier en karton, niet geperforeerd, voor ponskaarten of ponsband, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, en handgeschept papier en handgeschept karton (m.u.v. krantenpapier bedoeld bij post 4801 en papier bedoeld bij post 4803 )
4803	toilet-, handdoek-, servetten e.d. papier voor huishoudelijk, hygiënisch of toiletgebruik, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, ook indien gecrept, geplisseerd, gegaufreerd, gegreineerd, geperforeerd of met gekleurd, versierd of bedrukt oppervlak, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen toestand de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt
4805	ander papier en ander karton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, niet verder bewerkt dan bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, n.e.g.
4810	papier en karton, aan een of aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, ook indien met bindmiddel, ook indien aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. papier en karton voorzien van elke andere deklaag)
4811	papier, karton, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, gestreken, van een deklaag voorzien, geïmpregneerd, aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. goederen bedoeld bij de posten 4803 , 4809 en 4810 )
4818	papier van de soort gebruikt voor toiletpapier en voor dergelijk papier, cellulosewatten of vliezen van cellulosevezels, van de soort gebruikt voor huishoudelijke of sanitaire doeleinden, op rollen met een breedte van <= 36 cm of in op maat gesneden bladen; zakdoeken, toiletdoekjes, handdoeken, tafellakens, servetten, beddenlakens en dergelijke artikelen voor toiletgebruik of voor huishoudelijk, hygiënisch of klinisch gebruik, kleding en kledingtoebehoren, van papierstof, van papier, van cellulosewatten of van cellulosevezels
4819	dozen, zakken, hoezen en andere verpakkingsmiddelen van papier, van karton, van cellulosewatten of van vliezen van cellulosevezels, n.e.g.; kartonnagewerk voor kantoorgebruik, voor winkelgebruik en voor dergelijk gebruik
4823	papier, karton, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, in stroken of op rollen met een breedte van <= 36 cm, in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat geen der zijden > 36 cm is, of in andere dan vierkante of rechthoekige vorm op maat gesneden, alsmede werken van papierstof, van papier, van karton, van cellulosewatten of van vliezen van cellulosevezels, n.e.g.
5402	synthetische filamentgarens, incl. synthetische monofilamenten van < 67 decitex (niet opgemaakt voor de verkoop in het klein en m.u.v. naaigarens)
5601	watten van textielstof en artikelen daarvan; watten van katoen en artikelen daarvan; textielvezels met een lengte van <= 5 mm (scheerhaar), noppen van textielstof (m.u.v. watten en artikelen daarvan, geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische stoffen of opgemaakt voor de verkoop in het klein, voor geneeskundige, chirurgische, tandheelkundige of veeartsenijkundige doeleinden, of geïmpregneerd of bedekt met parfum, cosmetische producten, zeep, enz.)
5603	gebonden textielvezel, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen, n.e.g.
6204	mantelpakken, broekpakken, ensembles, blazers en andere jasjes, japonnen, rokken, broekrokken, lange en korte broeken en zgn. Amerikaanse overalls, voor dames of voor meisjes (m.u.v. die van brei- of haakwerk en m.u.v. anoraks, blousons e.d. artikelen, onderjurken, onderrokken, slips, trainingspakken, skipakken en zwemkleding)
6305	zakken voor verpakkingsdoeleinden, van textiel
6403	schoeisel met buitenzool van rubber, van kunststof, van leder of van kunstleder met bovendeel van leder (m.u.v. orthopedisch schoeisel, schaatsschoenen met aangezette schaatsen of rolschaatsen en schoeisel dat het karakter heeft van speelgoed)
6806	slakkenwol, steenwol en dergelijke minerale wol geëxpandeerd vermiculiet, geëxpandeerde klei, slakkenschuim en dergelijke geëxpandeerde minerale producten; mengsels en werken van minerale stoffen voor warmte-isolering, geluiddemping of geluidabsorptie (m.u.v. werken van licht beton, van asbestcement, van cellulosecement en dergelijke; mengsels en andere werken van of op basis van asbest; keramische producten)
6807	werken van asfalt of van dergelijke producten (bv. petroleumbitumen, koolteerpek), op rollen
6808	panelen, platen, tegels, blokken e.d. artikelen, van plantaardige vezels, van stro of van krullen, spanen, zaagsel of ander afval van hout, gebonden met cement, met gips of met andere minerale bindmiddelen (m.u.v. werken van asbestcement, van cellulosecement e.d.)
6814	bewerkt mica en werken van mica, incl. geagglomereerd of gereconstitueerd mica, ook indien op een drager van papier, van karton of van andere stoffen (m.u.v. isolatoren, isolerende werkstukken, weerstanden en condensatoren voor de elektrotechniek; beschermingsbrillen van mica en glazen daarvoor; kerstboomversiering van mica)
6815	werken van steen of van andere minerale stoffen, incl. koolstofvezels, werken van koolstofvezels en werken van turf, n.e.g.
6902	vuurvaste stenen en tegels en dergelijke vuurvaste keramische vormstukken, voor constructiedoeleinden (m.u.v. die van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden
6907	plavuizen, vloer- en wandtegels, van keramische stoffen; blokjes en dergelijke artikelen voor mozaïeken, van keramische stoffen, ook indien op een drager (m.u.v. die van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden, vuurvaste producten, tegels die zijn aangepast tot dekservetten, versieringsvoorwerpen, speciale vormstukken voor kachels)
7104	synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen, ook indien bewerkt of in stellen, doch niet aaneengeregen, gevat noch gezet; synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen, niet in stellen, tijdelijk aaneengeregen met het oog op vervoer
7112	resten en afval, van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen; andere resten en afval, bevattende edele metalen of verbindingen van edele metalen, van de soort hoofdzakelijk gebruikt voor het terugwinnen van edele metalen (m.u.v. tot onbewerkte blokken, ingots of soortgelijke vormen gesmolten resten en afval)
7115	werken van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen, n.e.g.
8207	gereedschap, verwisselbaar, voor mechanisch of niet-mechanisch handgereedschap of voor gereedschapswerktuigen, b.v. voor het stampen, stansen, draadtappen, draadsnijden, boren, ruimen, kotteren, frezen, draaien, vastschroeven, incl. trekstenen of trekmatrijzen en pers- of extrusiematrijzen voor het bewerken van metalen, alsmede grond- en gesteenteboren
8212	scheermessen, niet-elektrische scheerapparaten en mesjes voor scheermessen, incl. niet- afgewerkte scheermesjes, al dan niet in bandvorm, van onedel metaal
8302	garnituren, beslag en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor meubelen, voor deuren, voor trappen, voor vensters, voor blinden, voor koetswerk, voor zadelmakerswerk, voor koffers en valiezen en voor dergelijke werken; hoedhaken, jashaken en dergelijke haken, kapstokken, plankdragers en dergelijke artikelen, van onedel metaal; zwenkwielen met montuur van onedel metaal; automatische deursluiters en deurdrangers van onedel metaal
8309	stoppen, incl. kroonkurken, schroefstoppen en schenkkurken, deksels, flessencapsules, schroefsponnen, sponblikjes, plombeerblikjes en -loodjes en andere benodigdheden voor verpakkingen, van onedel metaal
8407	zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen
8408	zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semi-dieselmotoren)
8409	delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor zuigermotoren, n.e.g.
8412	motoren en krachtmachines (m.u.v. stoomturbines en andere dampturbines, zuigermotoren, waterturbines, waterraderen “waterwielen”, gasturbines en elektromotoren); delen daarvan
8413	pompen voor vloeistoffen, ook indien voorzien van een meettoestel (m.u.v. ceramische pompen en medische afzuigpompen voor het afzuigen van secreten en medische pompen die in de hand worden gehouden of op andere wijze worden gedragen, dan wel worden geïmplanteerd) elevatoren voor vloeistoffen (m.u.v. pompen); delen daarvan
8414	luchtpompen of vacuümpompen (m.u.v. emulsiepompen, pneumatische elevatoren en dwarstransporteurs); compressoren voor lucht of voor andere gassen, alsmede ventilatoren; damp- of wasemafzuigkappen met ingebouwde ventilator, ook indien met filter; delen daarvan
8418	koelkasten, vrieskasten en andere machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch werkend; warmtepompen; delen daarvan (m.u.v. machines en apparaten voor de regeling van het klimaat bedoeld bij post 8415 )
8419	toestellen, apparaten en inrichtingen, ook indien elektrisch verhit (m.u.v. ovens en andere toestellen bedoeld bij post 8514 ), voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuurverandering nodig is, zoals verwarmen, koken, branden, roosten, distilleren, rectificeren, steriliseren, pasteuriseren, stomen, drogen, uitdampen, verdampen, condenseren of afkoelen (m.u.v. toestellen en apparaten voor huishoudelijk gebruik); geisers en andere heetwatertoestellen, niet elektrisch; delen daarvan
8421	centrifuges, centrifugaaldrogers daaronder begrepen (m.u.v. die voor isotopenscheiding); toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen; delen daarvan (m.u.v. kunstnieren)
8422	machines voor het afwassen van vaatwerk; machines en toestellen voor het reinigen of het drogen van flessen en andere bergingsmiddelen; machines en toestellen voor het vullen, sluiten of etiketteren van flessen, van bussen, van zakken of van andere bergingsmiddelen; machines en toestellen voor het capsuleren van flessen, van potten van tubes en van dergelijke bergingsmiddelen; andere verpakkingsmachines, krimpverpakkingsmachines en -toestellen daaronder begrepen; toestellen voor het persen van koolzuur in dranken: delen daarvan
8424	mechanische toestellen (ook indien voor handkracht) voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder; n.e.g.; blusapparaten, ook indien gevuld (m.u.v. brandblusbommen) spuitpistolen en dergelijke toestellen (m.u.v. elektrische apparaten en toestellen voor het warm verspuiten van metaal of van cernets als bedoeld bij post 8515 ); zandstraaltoestellen, stoomstraaltoestellen en dergelijke straaltoestellen; delen daarvan, n.e.g.
8426	dirkkranen; hijskranen, vervoerkabels daaronder begrepen (m.u.v. kraanwagens en autokranen voor de spoorwagen); hefportalen, portaalwagens en transportwagens met kraan
8450	wasmachines voor wasgoed, ook indien met drooginrichting; delen daarvan
8455	walsstoelen voor metalen en rollen daarvoor; delen van walsstoelen
8466	delen en toebehoren waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines bedoeld bij de posten 8456 tot en met 8465 , daaronder begrepen werkstukhouders en gereedschaphouders, zelfopenende draadsnijkoppen, verdeelkoppen en andere speciale toestellen, voor montage op deze machines, n.e.g.; gereedschaphouders voor handgereedschap van alle soorten
8467	handgereedschap dat pneumatisch, hydraulisch of door een ingebouwde elektrische of niet-elektrische motor wordt aangedreven delen daarvan
8471	automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor; magnetische en optische lezers, machines voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens en machines voor het verwerken van die gegevens, elders genoemd noch elders onder begrepen
8474	machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden, het wassen, het breken, het malen, het mengen of het kneden van aarde, van steen, van ertsen of van andere vaste minerale stoffen, poeders en pasta’s daaronder begrepen; machines voor het persen, het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder- of in pastavorm; machines voor het maken van gietvormen van zand; delen daarvan
8477	machines en toestellen voor het bewerken van rubber of van kunststof of voor de vervaardiging van producten van deze stoffen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk; delen daarvan
8479	machines en mechanische toestellen met een eigen functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk; delen daarvan
8480	vormkasten voor gieterijen; modelplaten voor gietvormen modellen voor gietvormen; gietvormen voor metalen (andere dan gietvormen voor ingots), voor metaalcarbiden, voor glas, voor minerale stoffen, voor rubber of voor kunststof (m.u.v. die van grafiet of van andere koolstof, van keramische stoffen of van glas en m.u.v. matrijzen en gietvormen voor regelgietmachines)
8481	kranen en dergelijke artikelen (reduceerventielen en thermostatisch werkende kleppen daaronder begrepen), voor leidingen, voor ketels, voor reservoirs, voor bakken of voor dergelijke bergingsmiddelen; delen daarvan
8482	kogellagers, rollagers, naaldlagers e.d. lagers (m.u.v. kogels van staal bedoeld bij post 7326 ); delen daarvan
8483	drijfwerkassen (nokkenassen en krukassen daaronder begrepen) en krukken; kussenblokken en lagerschalen; getande overbrengingen en wrijvingswielen; tandwielkasten en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren, vertragen of anderszins aanpassen van de snelheid, koppelomvormers daaronder begrepen; koppelingen en koppelingsorganen, beweeglijke koppelingen zoals cardankoppelingen daaronder begrepen; delen daarvan
8487	delen van machines of van toestellen, n.e.g. in hoofdstuk 84 (m.u.v. delen voorzien van elektrische verbindingsstukken, van elektrisch geïsoleerde delen, van spoelen, van contacten of van andere elektrotechnische delen)
8501	elektromotoren en elektrische generatoren (m.u.v. generatoraggregaten)
8502	elektrische generatoraggregaten en roterende omvormers
8503	onderdelen die herkenbaar zijn als uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd voor elektromotoren en elektrische generatoren, elektrische generatoraggregaten en roterende omvormers, n.e.g.
8504	elektrische transformatoren, statische omvormers (bv. gelijkrichters), smoorspoelen en zelfinductiespoelen: delen daarvan
8511	elektrische ontstekings- en starttoestellen voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren (bv. magneto’s, dynamo-magneto’s, ontstekingsspoelen, ontstekings- en gloeibougies, startmotoren); generatoren (bv. dynamo’s, alternatoren) en automatische schakelaars, die bij deze motoren worden gebruikt; delen daarvan
8516	elektrische geisers en andere elektrische heetwatertoestellen en elektrische dompelaars; elektrische toestellen voor verwarming van woonruimten, voor bodemverwarming of voor dergelijk gebruik; elektrothermische toestellen voor haarbehandeling (bv. haardroogtoestellen, haargolftoestellen, verwarmingsapparaten voor friseerijzers) of voor het drogen van de handen; elektrische strijkijzers; andere elektrothermische toestellen voor huishoudelijk gebruik; verwarmingselementen (verwarmingsweerstanden) (andere dan die bedoeld bij post 8545 ); delen daarvan
8517	telefoontoestellen, daaronder begrepen telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken andere toestellen voor het zenden of ontvangen van spraak, van beelden of van andere gegevens, daaronder begrepen toestellen voor de overdracht in een kabelnetwerk of in een draadloos netwerk (zoals een lokaal netwerk of een uitgestrekt netwerk); delen daarvan (m.u.v. zend- of ontvangstapparatuur als bedoeld bij de posten 8443 , 8525 , 8527 en 8528 )
8523	platen, banden, niet-vluchtige geheugens op basis van halfgeleiders, “intelligente kaarten” en andere dragers voor het opnemen van geluid of voor dergelijke doeleinden, waarop al dan niet is opgenomen, galvanische vormen en matrijzen voor het maken van platen daaronder begrepen (m.u.v. de goederen bedoeld bij hoofdstuk 37)
8525	zendtoestellen voor radio-omroep of televisie, ook indien met ingebouwd ontvangtoestel of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid; televisiecamera’s, digitale fototoestellen en videocamera-opnametoestellen
8526	radartoestellen, toestellen voor radionavigatie en toestellen voor radioafstandsbediening
8531	elektrische toestellen voor hoorbare of voor zichtbare signalen (bv. bellen, sirenes, signaalborden, alarmtoestellen tegen diefstal of brand) (m.u.v. die voor auto’s, fietsen of het verkeer); delen daarvan
8535	elektrische toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bv. schakelaars, zekeringen, bliksemafleiders, overspanningsveiligheden, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen (stekkers) en andere verbindingsstukken, aansluitdozen en -kasten), voor een spanning van > 1 000 V (m.u.v. de borden, panelen, kasten en dergelijke van post 8537 )
8536	elektrische toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bv. schakelaars, relais, zekeringen, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen (stekkers), lamp- en buishouders en andere verbindingsstukken, aansluitdozen en -kasten), voor een spanning van <= 1 000 V (m.u.v. de borden, panelen, kasten en dergelijke van post 8537 )
8537	borden, panelen, kasten en dergelijke, voorzien van twee of meer toestellen bedoeld bij post 8535 of 8536 , voor elektrische bediening of voor het verdelen van elektrische stroom, ook indien voorzien van instrumenten of toestellen bedoeld bij hoofdstuk 90, alsmede toestellen voor numerieke besturing (m.u.v. de schakelapparaten voor draadloze telefonie of telegrafie en videofoontoestellen)
8538	delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de toestellen bedoeld bij post 8535 , 8536 of 8537 , n.e.g.
8539	elektrische gloeilampen en -buizen en elektrische gasontladingslampen en -buizen, „sealed beam”-lampen en lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen daaronder begrepen; booglampen; luminescentiediodelampen (led); delen daarvan
8541	dioden, transistors en dergelijke halfgeleiderelementen; lichtgevoelige halfgeleiderelementen, daaronder begrepen fotovoltaïsche cellen, ook indien samengevoegd tot modules of tot panelen, (m.u.v. fotovoltaïsche generatoren); luminescentiedioden (led); gemonteerde piëzo-elektrische kristallen; delen daarvan
8542	elektronische geïntegreerde schakelingen; delen daarvan
8543	delen van elektrische machines, apparaten en toestellen met een eigen functie, n.e.g in hoofdstuk 85, en delen daarvan
8544	draad, kabels (coaxiale kabels daaronder begrepen) en andere geleiders van elektriciteit, geïsoleerd (ook indien gevernist of gelakt — zogenaamd emaildraad — of anodisch geoxideerd), ook indien voorzien van verbindingsstukken; optischevezelkabel bestaande uit individueel omhulde vezels, ook indien elektrische geleiders bevattend of voorzien van verbindingsstukken
8545	koolelektroden, koolborstels, koolspitsen voor lampen, koolstaven voor elementen of batterijen en andere artikelen van grafiet of andere koolstof, ook indien verbonden met metaal, voor elektrisch gebruik
8603	motorwagens voor spoor- en tramwegen en railauto’s, andere dan die bedoeld bij post 8604
8606	goederenwagens zonder eigen beweegkracht, voor spoor- en tramwegen (m.u.v. bagagewagens; postwagens)
8701	tractors (trekkers), andere dan die bedoeld bij post 8709
8703	automobielen en andere motorvoertuigen hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van <10 personen, stationwagens of breaks en racewagens daaronder begrepen (m.u.v. motorvoertuigen bedoeld bij post 8702 )
8704	motorvoertuigen voor goederenvervoer, incl. chassis met motor en cabine
8716	aanhangwagens en opleggers; andere voertuigen zonder eigen beweegkracht (m.u.v. die voor spoor- en tramwegen); delen daarvan, n.e.g.
8802	luchtvaartuigen met voortbewegingsmechanisme, bv. hefschroefvliegtuigen en vliegtuigen; ruimtevaartuigen (satellieten daaronder begrepen), draagraketten voor ruimtevaartuigen en suborbitale voertuigen
8903	jachten en andere plezier- en sportvaartuigen; roeiboten en kano’s
9001	optische vezels en optischevezelbundels; optischevezelkabels (m.u.v. die bestaande uit individueel omhulde vezels bedoeld bij post 8544 ); platen of bladen van polariserende stoffen; lenzen, contactlenzen daaronder begrepen, prisma’s, spiegels en andere optische elementen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, niet gemonteerd (m.u.v. die van niet-optisch bewerkt glas)
9006	fototoestellen; flitstoestellen, flitslampen en -buizen, voor de fotografie (m.u.v. gasontladingslampen en -buizen bedoeld bij post 8539 )
9013	elementen met vloeibare kristallen die als zodanig geen artikelen vormen die elders meer specifiek zijn omschreven; lasers (m.u.v. laserdioden); optische instrumenten, apparaten en toestellen, n.e.g. in hoofdstuk 90
9014	kompassen; andere instrumenten, apparaten en toestellen voor de navigatie (m.u.v. radiotoestellen voor navigatiedoeleinden)
9026	instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de doorstroming, het peil, de druk of andere variabele karakteristieken van vloeistoffen of van gassen (bv. doorstromingsmeters, peiltoestellen, manometers, warmteverbruiksmeters) (m.u.v. instrumenten, apparaten en toestellen, bedoeld bij de posten 9014 , 9015 , 9028 of 9032 )
9027	instrumenten, apparaten en toestellen voor natuurkundige of scheikundige analyse, bv. polarimeters, refractometers, spectrometers, analysetoestellen voor gassen of voor rook; instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van de viscositeit, de poreusheid, de uitzetting, de oppervlaktespanning en dergelijke; instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van hoeveelheden warmte, geluid of licht, belichtingsmeters daaronder begrepen; microtomen
9030	oscilloscopen, spectrumanalysetoestellen en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden (m.u.v. meters bedoeld bij post 9028 ); meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, bèta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen
9031	meet- en verificatieinstrumenten, -apparaten, -toestellen en -machines, genoemd noch begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90; profielprojectietoestellen
9032	automatische regelaars (m.u.v. kranen bedoeld bij post 8481 )
9401	stoelen, banken en andere zitmeubelen (m.u.v. die voor geneeskundig, voor chirurgisch of voor tandheelkundig gebruik, bedoeld bij post 9402 ), ook indien zij tot bed kunnen worden omgevormd, alsmede delen daarvan, n.e.g.
9404	springbakken, spiraalmatrassen en dergelijke in een lijst of in een raam gevatte matrassen (m.u.v. metalen binnenveringen voor zitmeubelen); artikelen voor bedden en dergelijke, bijv. matrassen, dekbedden, gewatteerde dekens, kussens, poefs en peluws, met binnenvering of opgevuld met ongeacht welk materiaal, dan wel van rubber of van kunststof met celstructuur, ook indien overtrokken (m.u.v. matrassen, kussens en dekens bestemd om met lucht of met water te worden gevuld)
9405	verlichtingstoestellen, zoeklichten en schijnwerpers daaronder begrepen, en delen daarvan, n.e.g.; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen, voorzien van een vast aangebrachte lichtbron, en delen daarvan, n.e.g.
9406	geprefabriceerde bouwwerken, ook indien onvolledig of nog niet gemonteerd

”

BIJLAGE VII

Bijlage XXIII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt vervangen door:

“BIJLAGE XXIII

Lijst van de in artikel 3 undecies bedoelde goederen en technologie

GN-code	Naam van het product
0601 10	Bollen, knollen en wortelstokken, in rusttoestand
0601 20	Bollen, knollen en wortelstokken, in blad of in bloei; cichoreiplanten en -wortels
0602 30	Rododendrons en azalea’s, ook indien geënt
0602 40	Rozen, ook indien geënt
0602 90	Andere levende planten (wortels daaronder begrepen), stekken en enten; champignonbroed — Overige
0604 20	Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van planten, zonder bloemen, bloesems of bloemknoppen, alsmede grassen, mossen en korstmossen, voor bloemstukken of voor versiering, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd, geïmpregneerd of op andere wijze geprepareerd — Vers
2508 40	Andere klei
2508 70	Chamotte- en dinasaarde
2509 00	Krijt
2512 00	Diatomeeënaarde (bijv. kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) en andere dergelijke kiezelaarden met een schijnbare dichtheid van 1 of minder, ook indien gebrand
2515 12	Blokken of platen van vierkante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op dergelijke wijze
2515 20	Ecaussine en andere kalksteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf; albast
2518 20	Dolomiet, gebrand of gesinterd
2519 10	Natuurlijk magnesiumcarbonaat (magnesiet)
2520 10	Gips; anhydriet
2521 00	Kalksteen voor hoogoventoeslag; kalksteen voor de vervaardiging van kalk of van cement
2522 10	Ongebluste kalk
2522 30	Hydraulische kalk
2525 20	Micapoeder
2526 20	Natuurlijke speksteen, ook indien enkel kantrecht behouwen, dan wel in blokken of in platen van vierkante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op dergelijke wijze; talk — fijngemaakt of gemalen
2530 20	Kieseriet, epsomiet (natuurlijk magnesiumsulfaat)
2701 00	Steenkool; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen
2702 00	Bruinkool, ook indien geperst, andere dan git
2703 00	Turf, turfstrooisel daaronder begrepen, ook indien geperst
2704 00	Cokes en halfcokes, van steenkool, van bruinkool of van turf, ook indien geperst; retortenkool
2707 30	Xylol (xylenen)
2708 20	Pekcokes
2712 10	Vaseline
2712 90	Vaseline; paraffine, microkristallijne was uit aardolie, “slack wax”, ozokeriet, montaanwas, turfwas, andere minerale was en dergelijke door synthese of op andere wijze verkregen producten, ook indien gekleurd
2715 00	Bitumineuze mastiek, vloeibitumen of koudasfalt (cut-back) en andere bitumineuze mengsels van natuurlijk asfalt, van natuurlijk bitumen, van petroleumbitumen, van minerale teer of van minerale teerpek — Overige
2804 10	Waterstof
2804 30	Stikstof
2804 40	Zuurstof
2804 61	Silicium — bevattende 99,99 of meer gewichtspercenten silicium
2804 80	Arseen (arsenicum)
2806 10	Waterstofchloride (zoutzuur)
2806 20	Chloorzwavelzuur
2811 29	Andere anorganische zuurstofverbindingen van niet-metalen — Overige
2813 10	Koolstofdisulfide (zwavelkoolstof)
2814 20	Ammoniak in waterige oplossing (ammonia)
2815 12	Natriumhydroxide (bijtende soda) — In waterige oplossing (natronloog)
2818 30	aluminiumhydroxide
2819 90	Chroomoxiden en chroomhydroxiden — Overige
2820 10	Mangaandioxide
2827 31	Andere chloriden — van magnesium
2827 35	Andere chloriden — van nikkel
2828 90	Hypochlorieten; calciumhypochloriet in handelskwaliteit; chlorieten; hypobromieten — Overige
2829 11	Chloraten — van natrium
2832 20	Sulfieten (m.u.v. natriumsulfieten)
2833 24	Nikkelsulfaten
2833 30	Aluinen
2834 10	Nitrieten
2836 30	Natriumwaterstofcarbonaat (natriumbicarbonaat)
2836 50	Calciumcarbonaat
2839 90	Silicaten; alkalimetaalsilicaten in handelskwaliteit — Overige
2840 30	Peroxoboraten (perboraten)
2841 50	Andere chromaten en dichromaten; peroxochromaten
2841 80	Wolframaten
2843 10	Edele metalen in colloïdale toestand
2843 21	Zilvernitraat
2843 29	Zilververbindingen — Overige
2843 30	Goudverbindingen
2847 00	Waterstofperoxide, ook indien in vaste toestand gebracht met ureum
2901 23	Buteen (butyleen) en isomeren daarvan
2901 24	Buta-1,3-dieen en isopreen
2901 29	Acyclische koolwaterstoffen — onverzadigd — Overige
2902 11	Cyclohexaan
2902 30	Tolueen
2902 41	o-xyleen
2902 43	p-xyleen
2902 44	Mengsels van xyleenisomeren
2902 50	Styreen
2903 11	Chloormethaan (methylchloride) en chloorethaan (ethylchloride)
2903 12	Dichloormethaan (methyleenchloride)
2903 21	Vinylchloride (chloorethyleen)
2903 23	Tetrachloorethyleen (perchloorethyleen)
2903 29	Onverzadigde chloorderivaten van acyclische koolwaterstoffen — Overige
2903 76	Broomchloordifluormethaan (Halon-1211), broomtrifluormethaan (Halon-1301) en dibroomtetrafluorethanen (Halon-2402)
2903 81	1,2,3,4,5,6-hexachloorcyclohexaan (HCH (ISO)), lindaan (ISO, INN) daaronder begrepen
2903 91	Chloorbenzeen, o-dichloorbenzeen en p-dichloorbenzeen
2904 10	Derivaten die enkel sulfogroepen bevatten, alsmede zouten en ethylesters daarvan
2904 20	Derivaten die enkel nitro- of enkel nitrosogroepen bevatten
2904 31	Perfluoroctaansulfonzuur
2905 13	Butaan-1-ol (n-butylalcohol)
2905 16	Octanol (octylalcohol) en isomeren daarvan
2905 19	Verzadigde eenwaardige alcoholen — Overige
2905 41	2-ethyl-2-(hydroxymethyl)propaan-1,3-diol (trimethylolpropaan)
2905 59	Andere meerwaardige alcoholen — Overige
2906 13	Sterolen en inositolen
2906 19	Van cycloalkanen, cycloalkenen of cycloterpenen — Overige
2907 11	Fenol (hydroxybenzeen) en zouten daarvan
2907 13	Octylfenol, nonylfenol, alsmede isomeren daarvan; zouten van deze producten
2907 19	Eenwaardige fenolen — Overige
2907 22	Hydrochinon en zouten daarvan
2909 11	Pentachloorfenol (ISO)
2909 20	Ethers van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
2909 41	2,2′-oxidiëthanol (diëthyleenglycol)
2909 43	Monobutylethers van ethyleenglycol of van diëthyleenglycol
2909 49	Etheralcoholen en halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan — Overige
2910 10	Oxiraan (ethyleenoxide)
2910 20	Methyloxiraan (propyleenoxide)
2911 00	Acetalen en hemiacetalen, ook indien met andere zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
2912 12	Ethanal (aceetaldehyde)
2912 49	Aldehydealcoholen aldehyde-ethers, aldehydefenolen en aldehyden met andere zuurstofhoudende groepen — Overige
2912 60	Paraformaldehyde
2914 11	Aceton
2914 61	Antrachinon
2915 13	Esters van mierenzuur
2915 90	Verzadigde eenwaardige acyclische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxyden en peroxyzuren; alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan — Overige
2916 12	Esters van acrylzuur
2916 13	Methacrylzuur en zouten daarvan
2916 14	Esters van methacrylzuur
2916 15	Oliezuur, linolzuur en linoleenzuur, alsmede zouten en esters daarvan
2917 33	Dinonylorthoftalaten en didecylorthoftalaten
2920 11	Parathion (ISO) en parathionmethyl (ISO) (methylparathion)
2921 22	Hexamethyleendiamine en zouten daarvan
2921 41	Aniline en zouten daarvan
2922 11	Monoëthanolamine en zouten daarvan
2922 43	Antranilzuur en zouten daarvan
2923 20	Lecithinen en andere fosfoaminolipiden
2930 40	Methionine
2933 54	Andere derivaten van malonylureum (barbituurzuur); zouten van deze producten
2933 71	6-hexaanlactam (ε-caprolactam)
3201 90	Looi-extracten van plantaardige oorsprong; tannine (looizuur), alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan
3202 10	Synthetische organische looistoffen
3202 90	Synthetische organische looistoffen; anorganische looistoffen; preparaten voor het looien, ook indien zij natuurlijke looistoffen bevatten; enzympreparaten voor het voorlooien
3203 00	Kleurstoffen van plantaardige of dierlijke oorsprong, incl. verfstofextracten (m.u.v. dierlijk zwart), ook indien chemisch welbepaald; preparaten op basis van kleurstoffen van plantaardige of dierlijke oorsprong van het soort gebruikt voor het kleuren van stoffen of als bestanddeel bij de vervaardiging van kleurpreparaten (m.u.v. preparaten bedoeld bij de posten 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 en 3215 ) — Overige
3204 90	Synthetische organische kleurstoffen, ook indien chemisch welbepaald; preparaten bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, op basis van synthetische organische kleurstoffen; synthetische organische producten van de soort gebruikt als fluorescerende heldermakende stoffen of als “lichtgevende stoffen” (luminoforen), ook indien chemisch welbepaald
3205 00	Verflakken (m.u.v. Japanse of Chinese lak en lakverven); preparaten op basis van verflakken van het soort gebruikt voor het kleuren van stoffen of voor het vervaardigen van kleurpreparaten (m.u.v. preparaten bedoeld bij de posten 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 en 3215 );
3206 41	Ultramarijn en preparaten op basis van ultramarijn van het soort gebruikt voor het kleuren van materialen of voor het vervaardigen van kleurpreparaten (m.u.v. preparaten bedoeld bij de posten 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 en 3215 );
3206 49	Anorganische verfstoffen en verfstoffen van minerale oorsprong, n.e.g.; preparaten op basis van anorganische verfstoffen en verfstoffen van minerale oorsprong van het soort gebruikt voor het kleuren van materialen of voor het vervaardigen van kleurpreparaten, n.e.g. (m.u.v. preparaten bedoeld bij de posten 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 en 3215 en anorganische producten van de soort gebruikt als luminoforen (lichtgevende stoffen)) — Overige
3207 10	Bereide pigmenten, bereide opacifieermiddelen, bereide verfstoffen en dergelijke preparaten
3207 20	Engobes (slips)
3207 30	Vloeibare glansmiddelen en dergelijke preparaten
3207 40	Glasfritten en ander glas, in de vorm van poeder, van korreltjes, van schilfers of van vlokken
3208 10	Verf en vernis op basis van synthetische polymeren of chemisch gewijzigde natuurlijke polymeren, gedispergeerd of opgelost in een niet-waterig medium; oplossingen bedoeld bij aantekening 4 op hoofdstuk 32 — op basis van polyesters
3208 20	Verf en vernis op basis van synthetische polymeren of chemisch gewijzigde natuurlijke polymeren, gedispergeerd of opgelost in een niet-waterig medium; oplossingen bedoeld bij aantekening 4 op hoofdstuk 32 — op basis van acryl- of vinylpolymeren
3208 90	Verf en vernis op basis van synthetische polymeren of chemisch gewijzigde natuurlijke polymeren, gedispergeerd of opgelost in een niet-waterig medium; oplossingen bedoeld bij aantekening 4 op hoofdstuk 32 -
3209 10	Verf en vernis op basis van acryl- of vinylpolymeren, gedispergeerd of opgelost in een waterig medium
3209 90	Verf en vernis op basis van synthetische polymeren of chemisch gewijzigde natuurlijke polymeren, gedispergeerd of opgelost in een waterig medium (m.u.v. die op basis van acryl- of vinylpolymeren) — Overige
3210 00	Andere verf en vernis; bereide waterverfpigmenten van de soort gebruikt voor het afwerken van leder (lederverven)
3212 90	Pigmenten (metaalpoeder en metaalvlokken daaronder begrepen), gedispergeerd in een niet-waterig medium, als vloeistof of als pasta, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van verf; stempelfoliën; kleur- en verfstoffen opgemaakt voor de verkoop in het klein — Overige
3214 10	Stopverf, harscement en ander mastiek (kit); plamuur
3214 90	Stopverf, harscement en ander mastiek (kit); plamuur; niet-vuurvaste preparaten van de soort gebruikt voor het bestrijken of bepleisteren van metselwerk — Overige
3215 11	Drukinkt — Zwart
3215 19	Drukinkt — Overige
3403 11	Smeermiddelen (boor, snij- en draaiolie (koelolie), preparaten voor het losmaken van bouten en moeren, roest- en corrosiewerende preparaten en preparaten voor het insmeren van vormen, op basis van smeermiddelen, daaronder begrepen), alsmede preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen, andere dan preparaten bevattende als basisbestanddeel 70 of meer gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen — aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevattende — preparaten voor het behandelen van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen
3403 19	Smeermiddelen (boor, snij- en draaiolie (koelolie), preparaten voor het losmaken van bouten en moeren, roest- en corrosiewerende preparaten en preparaten voor het insmeren van vormen, op basis van smeermiddelen, daaronder begrepen), alsmede preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen, andere dan preparaten bevattende als basisbestanddeel 70 of meer gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen — aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevattende — Overige
3403 91	Preparaten voor het behandelen van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen
3403 99	Smeermiddelen (boor-, snij- en draaiolie (koelolie), preparaten voor het losmaken van bouten en moeren, roest- en corrosiewerende preparaten en preparaten voor het insmeren van vormen, op basis van smeermiddelen, daaronder begrepen), alsmede preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen, andere dan preparaten bevattende als basisbestanddeel 70 of meer gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen — Overige
3505 10	Dextrine en ander gewijzigd zetmeel
3506 99	Lijm en andere bereide kleefmiddelen, elders genoemd noch elders onder begrepen; als lijm of als kleefmiddel te gebruiken producten, opgemaakt voor de verkoop in het klein als lijm of als kleefmiddel, in een opmaak met een nettogewicht van niet meer dan 1 kg — Overige
3701 20	Film voor directklaarfotografie
3701 91	Voor kleurenfotografie (polychroom)
3702 32	Andere film, met zilverhalogenide-emulsie
3702 39	Fotografische film, lichtgevoelig, onbelicht, op rollen, van andere stoffen dan papier, karton of textiel; film voor directklaarfotografie, op rollen, lichtgevoelig, onbelicht — Overige
3702 43	Andere film, niet geperforeerd, met een breedte van meer dan 105 mm — met een breedte van meer dan 610 mm en een lengte van niet meer dan 200 m
3702 44	Andere film, niet geperforeerd, met een breedte van meer dan 105 mm — met een breedte van meer dan 105 mm doch niet meer dan 610 mm
3702 55	Andere film, voor kleurenfotografie (polychroom) — met een breedte van meer dan 16 mm doch niet meer dan 35 mm en een lengte van meer dan 30 m
3702 56	Andere film, voor kleurenfotografie (polychroom) — met een breedte van meer dan 35 mm
3702 97	Andere film, voor kleurenfotografie (polychroom) — met een breedte van niet meer dan 35 mm en een lengte van meer dan 30 mm
3702 98	Fotografische film, lichtgevoelig, onbelicht, op rollen, geperforeerd, voor monochrome opname, met een breedte van > 35 mm (m.u.v. die van papier, van karton en van textiel; röntgenfilm)
3703 20	Papier, karton en textiel, lichtgevoelig, onbelicht, op rollen, voor kleurenfotografie (polychroom) (m.u.v. die op rollen, met een breedte van > 610 mm)
3703 90	Papier, karton en textiel, fotografisch, lichtgevoelig, onbelicht, voor monochrome opname (m.u.v. die op rollen, met een breedte van > 610 mm)
3705 00	Platen en film, fotografisch, belicht en ontwikkeld (m.u.v. die van papier, karton of kunststof en m.u.v. cinematografische film en drukplaten klaar voor gebruik)
3706 10	Film, cinematografisch, belicht en ontwikkeld, ook indien daarop geluid is vastgelegd of waarop uitsluitend geluid is vastgelegd, met een breedte van >= 35 mm
3801 20	Colloïdaal en semicolloïdaal grafiet
3806 20	Zouten van colofonium, van harszuren of van derivaten van colofonium of van harszuren (m.u.v. zouten van colofoniumadditieproducten)
3807 00	Houtteer; houtteerolie; creosootolie van hout; ruwe houtgeest; plantaardig pek; brouwerspek e.d. preparaten op basis van colofonium, van harszuren of van plantaardig pek
3809 10	Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bv. preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, de papierindustrie, de lederindustrie of dergelijke industrieën, n.e.g. op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen
3809 91	Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bv. preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie of in dergelijke industrieën, n.e.g. (m.u.v. die op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen)
3809 92	Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bv. preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de papierindustrie of in dergelijke industrieën, n.e.g. (m.u.v. die op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen)
3809 93	Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bv. preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de lederindustrie of in dergelijke industrieën, n.e.g. (m.u.v. die op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen)
3810 10	Preparaten voor het beitsen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta’s, samengesteld uit metaal en andere stoffen
3811 21	Additieven voor smeerolie, bevattende aardolie of olie uit bitumineuze mineralen
3811 29	Additieven voor smeerolie, zonder aardolie of olie uit bitumineuze mineralen
3811 90	Oxidatievertragers, peptisatiemiddelen, middelen ter verbetering van de viscositeit, corrosievertragers e.d. preparaten, voor minerale olie, incl. benzine, of voor andere vloeistoffen die voor dezelfde doeleinden worden gebruikt als minerale olie (m.u.v. antiklopmiddelen en additieven voor smeerolie)
3812 20	Weekmakers van gemengde samenstelling voor rubber of voor kunststof, n.e.g.
3813 00	Preparaten en ladingen, voor brandblusapparaten; brandblusbommen (m.u.v. al dan niet gevulde brandblusapparaten, ook draagbare, en m.u.v. onvermengde chemisch welbepaalde producten met brandblussende eigenschappen, in een andere opmaak)
3814 00	Organische oplosmiddelen en verdunners, n.e.g.; preparaten voor het verwijderen van verf en vernis (m.u.v. oplosmiddelen om nagellak te verwijderen)
3815 11	Katalysatoren op een drager, met nikkel of nikkelverbindingen als actieve stof, n.e.g.
3815 12	Katalysatoren op een drager, met een edel metaal of met een verbinding van een edel metaal als actieve stof, n.e.g.
3815 19	Katalysatoren op een drager, n.e.g. (m.u.v. die met nikkel of nikkelverbindingen of met een edel metaal of met een verbinding van een edel metaal als actieve stof)
3815 90	Reactie-initiatoren, reactieversnellers en katalytische preparaten, n.e.g. (m.u.v. rubbervulkanisatieversnellers en katalysatoren op een drager)
3816 00 10	Stamp- en strijkmassa van dolomiet
3817 00	alkylbenzenen en alkylnaftalenen, van gemengde samenstelling, vervaardigd door het alkyleren van benzeen en naftaleen (m.u.v. mengsels van isomeren van cyclische koolwaterstoffen)
3819 00	remvloeistoffen en andere vloeibare preparaten voor hydraulische krachtoverbrenging, die geen of < dan 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevatten
3820 00	Antivriespreparaten en vloeibare ontdooiingspreparaten (m.u.v. additieven voor minerale olie of voor andere vloeistoffen die voor dezelfde doeleinden worden gebruikt als minerale olie)
3823 13	Industriële tallvetzuren
3827 90	Mengsels bevattende halogeenderivaten van methaan, van ethaan of van propaan (m.u.v. de producten genoemd in de onderverdelingen 3824.71.00 t/m 3824.78.00)
3824 81	Mengsels en bereidingen bevattende oxiraan (ethyleenoxide)
3824 84	Mengsels en bereidingen bevattende aldrine (ISO), camfechloor (iso) (toxafeen), chlordaan (ISO), chloordecon (ISO), DDT (ISO) (clofenotaan (INN), 1,1,1-trichloor-2,2-bis(p-chloorfenyl)ethaan), dieldrine (ISO, INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptachloor (ISO) of mirex (ISO)
3824 99	Chemische producten en preparaten van de chemische of van aanverwante industrieën, incl. mengsels van natuurlijke producten n.e.g.
3825 90	Residuen van de chemische of van aanverwante industrieën, n.e.g. (m.u.v. afval)
3826 00	Biodiesel en mengsels daarvan, geen of < 70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mineralen bevattend
3901 40	Copolymeren van ethyleen en alfa-olefine, met een relatieve dichtheid van < 0,94, in primaire vormen
3902 20	Polyisobutyleen in primaire vormen
3902 30	Copolymeren van propyleen in primaire vormen
3902 90	Polymeren van propyleen of van andere olefinen, in primaire vormen (m.u.v. polypropyleen, polyisobutyleen en copolymeren van propyleen)
3903 19	Polystyreen in primaire vormen (m.u.v. expandeerbaar polystyreen)
3903 90	Polymeren van styreen, in primaire vormen (m.u.v. polystyreen, copolymeren van styreen en acrylonitrol (SAN) en copolymeren van acrylonitrol, butadieen en styreen (ABS))
3904 10	Poly(vinylchloride), tenzij gemengd met andere zelfstandigheden, in primaire vormen
3904 50	Polymeren van vinylideenchloride, in primaire vormen
3905 12	Poly(vinylacetaat) in waterige dispersie
3905 19	Poly(vinylacetaat) in primaire vormen (m.u.v. dat in waterige dispersie)
3905 21	Copolymeren van vinylacetaat, in waterige dispersie
3905 29	Copolymeren van vinylacetaat, in primaire vormen (m.u.v. die in waterige dispersie)
3905 91	Copolymeren van vinyl, in primaire vormen (m.u.v. die van vinylchloride en vinylacetaat, alsmede andere van vinylchloride of van vinylacetaat)
3906 10	Poly(methylmethacrylaat), in primaire vormen
3906 90	Acrylpolymeren in primaire vormen (m.u.v. poly(methylmethacrylaat))
3907 21	Polyethers, in primaire vormen (m.u.v. polyacetalen en producten zoals bedoeld bij post 3002 10)
3907 40	Polycarbonaten in primaire vormen
3907 70	Poly(melkzuur) in primaire vormen
3907 91	Polyallylesters en andere polyesters, onverzadigd, in primaire vormen (m.u.v. polycarbonaten, alkydharsen, poly(ethyleentereftalaat) en poly(melkzuur))
3908 10	Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 of -6,12 in primaire vormen
3908 90	Polyamide in primaire vormen (m.u.v. polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 en -6,12)
3909 20	Melamineharsen in primaire vormen
3909 39	Aminoharsen, in primaire vormen (m.u.v. ureumharsen, thio-ureumharsen en melamineharsen en MDI)
3909 40	Fenolharsen in primaire vormen
3909 50	Polyurethanen in primaire vormen
3912 11	Celluloseacetaten, zonder weekmakers, in primaire vormen
3912 90	Cellulose en chemische derivaten daarvan, n.e.g., in primaire vormen (m.u.v. celluloseacetaten, cellulosenitraten en cellulose-ethers)
3915 20	Resten en afval van polymeren van styreen
3917 10	Kunstdarmen (worstvellen) van geharde proteïne of van cellulosekunststof
3917 23	Stijve buizen en slangen, van polymeren van vinylchloride
3917 31	Flexibele buizen en slangen, van kunststof, met een drukweerstand >= 27,6 MPa
3917 32	Buizen en slangen, flexibel, van kunststof, zonder hulpstukken (m.u.v. die welke zijn versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen)
3917 33	Buizen en slangen, flexibel, van kunststof, met hulpstukken (niet versterkt of op andere wijze gecombineerd met andere stoffen)
3920 10	platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van polymeren van propyleen zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, niet op een drager, onbewerkt, alleen aan het oppervlak bewerkt of alleen vierkant of rechthoekig versneden (m.u.v. zelfklevende producten, en vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 )
3920 61	platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van polycarbonaten zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, niet op een drager, onbewerkt, alleen aan het oppervlak bewerkt of alleen vierkant of rechthoekig versneden (m.u.v. die van polymethylmethacrylaat, zelfklevende producten, en vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 )
3920 69	platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van polyesters zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, onbewerkt, alleen aan het oppervlak bewerkt of alleen vierkant of rechthoekig versneden (m.u.v. polycarbonaten, polyethyleentereftalaat en andere onverzadigde polyesters, zelfklevende producten, en vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 )
3920 73	platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van celluloseacetaten zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, niet op een drager, onbewerkt, alleen aan het oppervlak bewerkt of alleen vierkant of rechthoekig versneden (m.u.v. zelfklevende producten, en vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 )
3920 91	platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van polyvinylbutyral zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, niet op een drager, onbewerkt, alleen aan het oppervlak bewerkt of alleen vierkant of rechthoekig versneden (m.u.v. zelfklevende producten, en vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 )
3921 19	platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van kunststof met celstructuur, onbewerkt, alleen aan het oppervlak bewerkt of alleen vierkant of rechthoekig versneden (m.u.v. die van polymeren van styreen, vinylchloride, polyurethanen of geregenereerde cellulose, en m.u.v. zelfklevende producten, en vloerbedekking en wand- en plafondbekleding als bedoeld bij post 3918 , en steriele barrièremiddelen tegen het verkleven voor de chirurgie of de tandheelkunde als bedoeld bij onderverdeling 3006.10.30)
3922 90	Bidets, closetpotten, stortbakken en dergelijke sanitaire artikelen, van kunststof (m.u.v. badkuipen, douchebakken, gootstenen, wasbakken en closetbrillen en -deksels)
3925 20	Deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor en drempels voor deuren, van kunststof
4002 11	Styreenbutadieenrubber (SBR); latex van styreenbutadieenrubber gewijzigd door carboxylgroepen (XSBR)
4002 20	Butadieenrubber (BR) in primaire vormen of in platen, vellen of strippen
4002 31	Isobuteen-isopreen (butyl) rubber (IIR), in primaire vormen of in platen, vellen of strippen
4002 39	Gehalogeneerde isobuteen-isopreen-rubber (CIIR of BIIR), in primaire vormen of in platen, vellen of strippen
4002 41	Latex van chloropreen (chlorobutadieen) rubber (CR)
4002 51	Latex van acrylonitriel-butadieenrubber (NBR)
4002 80	Mengsels van natuurlijke rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle e.d. natuurlijke gommen, met synthetische rubber of uit olie vervaardigde factis, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen
4002 91	Rubber, synthetisch en uit olie vervaardigde factis, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen (m.u.v. styreenbutadieenrubber (SBR), styreenbutadieenrubber gewijzigd door carboxylgroepen (XSBR), butadieenrubber (BR), isobuteen-isopreen (butyl) rubber (IIR), gehalogeneerde isobuteen-isopreen-rubber (CIIR of BIIR), chloropreen (chlorobutadieen) rubber (CR), acrylonitriel-butadieenrubber (NBR), isopreen-rubber (IR) en ethyleen-propyleen-dieenrubber, ongeconjugeerd (EPDM))
4002 99	Rubber, synthetisch en uit olie vervaardigde factis, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen (m.u.v. latex alsmede styreenbutadieenrubber (SBR), styreenbutadieenrubber gewijzigd door carboxylgroepen (XSBR), butadieenrubber (BR), isobuteen-isopreen (butyl) rubber (IIR), gehalogeneerde isobuteen-isopreen-rubber (CIIR of BIIR), chloropreen (chlorobutadieen) rubber (CR), acrylonitriel-butadieenrubber (NBR), isopreen-rubber (IR) en ethyleen-propyleen-dieenrubber, ongeconjugeerd (EPDM))
4005 10	Bereide rubber, niet-gevulkaniseerd, met toevoeging van carbonblack e.d. zwartsel of siliciumdioxide, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen
4005 20	Bereide rubber, niet-gevulkaniseerd, in de vorm van oplossingen of dispersies (m.u.v. die met toevoeging van carbonblack e.d. zwartsel of siliciumdioxide; mengsels van natuurlijke rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle e.d. natuurlijke gommen met synthetische rubber of uit olie vervaardigde factis)
4005 91	Bereide rubber, niet-gevulkaniseerd, in de vorm van platen, vellen of strippen (m.u.v. die met toevoeging van carbonblack e.d. zwartsel of siliciumdioxide; mengsels van natuurlijke rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle e.d. natuurlijke gommen met synthetische rubber of uit olie vervaardigde factis)
4005 99	Bereide rubber, niet-gevulkaniseerd, in primaire vormen (m.u.v. oplossingen en dispersies; rubber met toevoeging van carbonblack e.d. zwartsel of siliciumdioxide; mengsels van natuurlijke rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle e.d. natuurlijke gommen met synthetische rubber of uit olie vervaardigde factis; rubber in de vorm van platen, vellen of strippen)
4006 10	Loopvlakrubber, ongevulkaniseerd, voor banden
4008 21	Platen, vellen en strippen, van rubber zonder celstructuur
4009 12	Buizen en slangen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, met hulpstukken (m.u.v. die welke zijn versterkt of op andere wijze zijn gecombineerd met andere stoffen)
4009 41	Buizen en slangen, van niet geharde gevulkaniseerde rubber, met andere stoffen dan metaal of textielstoffen versterkt of gecombineerd, zonder hulpstukken
4010 31	Eindeloze drijfriemen en drijfsnaren, van gevulkaniseerde rubber, met trapeziumvormige dwarsdoorsnede (V-snaren), gegroefd, met een buitenomtrek van > 60 cm doch <= 180 cm
4010 33	Eindeloze drijfriemen en drijfsnaren, van gevulkaniseerde rubber, met trapeziumvormige dwarsdoorsnede (V-snaren), gegroefd, met een buitenomtrek van > 180 cm doch <= 240 cm
4010 35	Eindeloze synchroon drijfriemen en drijfsnaren, van gevulkaniseerde rubber, met een buitenomtrek van > 60 cm doch <= 150 cm
4010 36	Eindeloze synchroon drijfriemen en drijfsnaren, van gevulkaniseerde rubber, met een buitenomtrek van > 150 cm doch <= 198 cm
4010 39	Drijfriemen en drijfsnaren, van gevulkaniseerde rubber (m.u.v. eindeloze drijfriemen en drijfsnaren, met trapeziumvormige dwarsdoorsnede (V-snaren), met een buitenomtrek van > 60 cm doch <= 240 cm en eindeloze synchroon drijfriemen en drijfsnaren, met een buitenomtrek van > 60 cm doch <= 198 cm)
4012 11	Luchtbanden van rubber, van een nieuw loopvlak voorzien, van de soort gebruikt voor personenauto’s, incl. die van het type stationwagon of break en racewagens
4012 13	Luchtbanden van rubber, van een nieuw loopvlak voorzien, van de soort gebruikt voor luchtvaartuigen
4012 19	Van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber (m.u.v. die van de soort gebruikt voor personenauto’s, die van het type station-wagon of break en racewagens daaronder begrepen, autobussen, vrachtwagens en luchtvaartuigen)
4012 20	Luchtbanden van rubber, gebruikt
4016 93	Pakking- en sluitringen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber, (m.u.v. die van rubber met celstructuur)
4407 19	Naaldhout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden, met een dikte van > 6 mm (m.u.v. dennenhout (Pinus spp.), zilversparhout (Abies spp.) en sparhout (Picea spp.”))
4407 92	Beuk (Fagus spp.), overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of met stuikverbinding, met een dikte van > 6 mm
4407 94	Kersenhout (Prunus spp.), overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden, met een dikte van > 6 mm
4407 97	Populieren- en espenhout (Populus spp.), overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden, met een dikte van > 6 mm
4407 99	Hout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of met vingerlasverbinding, met een dikte van meer dan 6 mm (m.u.v. tropisch hout, naaldhout, eikenhout (Quercus spp.), beukenhout (Fagus spp.), esdoornhout (Acer spp.), kersenhout (Prunus spp.), essenhout (Fraxinus spp.), berkenhout (Betula spp.), populieren- en espenhout (Populus spp.))
4408 10	Fineerplaten, die verkregen door het snijden van gelaagd hout daaronder begrepen, platen voor de vervaardiging van triplex- en multiplexhout van naaldhout of voor ander op dergelijke wijze gelaagd naaldhout, alsmede ander naaldhout, overlangs gezaagd, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd, met verbinding aan de randen of met stuikverbinding, met een dikte van <= 6 mm
4411 13	Vezelplaat van houtvezels met gemiddelde dichtheid (MDF), met een dikte van > 5 mm doch <= 9 mm
4411 94	vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen, met een dichtheid <= 0,5 g/cm3 (m.u.v. vezelplaat met gemiddelde dichtheid “mdf”; spaanplaat, ook indien gebonden met een of meer vezelplaten; gelaagd hout met een laag multiplexhout; panelen met cellenstructuur waarvan beide zijden vezelplaat zijn; karton; identificeerbare meubelonderdelen)
4412 31	Triplex- en multiplexhout, enkel bestaande uit houten platen met een dikte van <= 6 mm, met ten minste een der buitenste lagen van tropisch hout (m.u.v. planken van verdicht hout, panelen met cellenstructuur, inlegwerk van hout en platen herkenbaar als delen van meubelen)
4412 33	Triplex- en multiplexhout, enkel bestaande uit houten platen met een dikte van <= 6 mm, met ten minste een der buitenste lagen van ander hout dan naaldhout (m.u.v. bamboe, met een buitenste laag van tropisch hout of van els, es, beuk, berk, kers, kastanje, elm, eucalyptus, bitternoot, paardkastanje, linde, esdoorn, eik, populier, esp, robinia, rozenhout of walnoot, platen van samengeperst hout, panelen met cellenstructuur, inlegwerk van hout en platen die herkenbaar zijn als delen van meubelen)
4412 94	Gelaagd hout, met een vulling van plankjes, latten of staafjes (m.u.v. bamboe; triplex- en multiplexhout, enkel bestaande uit houten platen, iedere laag met een dikte van <= 6 mm; platen van verdicht hout; inlegwerk van hout en platen herkenbaar als delen van meubelen)
4416 00	Vaten, kuipen, tobben en ander kuiperswerk, alsmede delen daarvan, van hout, duighout daaronder begrepen
4418 40	Bekistingen voor betonwerken, van hout (m.u.v. platen van triplex- of multiplexhout)
4418 60	Palen en balken, van hout
4418 79	Panelen voor parketvloeren, ineengezet, van hout anders dan van bamboe (m.u.v. die bestaande uit meerdere lagen hout en mozaïekpanelen)
4503 10	Kurken (stoppen), van alle soorten, van natuurkurk, incl. halffabrikaten met afgeronde kanten
4504 10	Tegels, in ongeacht welke vorm, blokken, platen, bladen, vellen en strippen, alsmede massieve cylinders, incl. schijven, van geagglomereerde kurk
4701 00	Houtslijp, chemisch onbehandeld
4703 19	Natron- en sulfaat-houtcellulose, ongebleekt (m.u.v. die van naaldhout en m.u.v. houtcellulose voor oplossingen („dissolving grades”))
4703 21	Natron- en sulfaat-houtcellulose, half gebleekt of gebleekt, van naaldhout (m.u.v. houtcellulose voor oplossingen („dissolving grades”))
4703 29	Natron- en sulfaat-houtcellulose, half gebleekt of gebleekt (m.u.v. die van naaldhout en m.u.v. houtcellulose voor oplossingen („dissolving grades”))
4704 11	Houtcellulose, ongebleekt, van naaldhout (m.u.v. houtcellulose voor oplossingen („dissolving grades”))
4704 21	Sulfiet-houtcellulose, half gebleekt of gebleekt, van naaldhout (m.u.v. houtcellulose voor oplossingen („dissolving grades”))
4704 29	Sulfiet-houtcellulose, half gebleekt of gebleekt (m.u.v. die van naaldhout en m.u.v. houtcellulose voor oplossingen („dissolving grades”))
4705 00	Houtpulp verkregen door de combinatie van een mechanische en een chemische behandeling
4706 30	Pulp van bamboe
4706 92	Chemische pulp van cellulosehoudende vezelstoffen (m.u.v. die van bamboe, van hout, van katoenlinters en van vezels verkregen uit teruggewonnen papier of karton [resten en afval])
4707 10	Ongebleekt kraftpapier of -karton en gegolfd papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval)
4707 30	Papier en karton, hoofdzakelijk vervaardigd van houtslijp, bv. kranten, periodieken e.d. drukwerk, voor het terugwinnen (resten en afval)
4802 20	Basispapier en -karton, voor lichtgevoelig, warmtegevoelig of elektrogevoelig papier of karton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat
4802 40	Basispapier voor behangselpapier, ongestreken en zonder deklaag
4802 58	Papier en karton, ongestreken en zonder deklaag, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, en papier en karton, ongeperforeerd, voor ponskaarten of ponsband, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, bevattende geen of <= 10 gewichtspercenten langs mechanische of chemisch-mechanische weg verkregen vezels (berekend over de totale vezelmassa), met een gewicht van > 150 g/m2, n.e.g.
4802 61	Papier en karton, ongestreken en zonder deklaag, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, en papier en karton, ongeperforeerd, voor ponskaarten of ponsband, op rollen, ongeacht het formaat, bevattende > 10 gewichtspercenten langs mechanische of chemisch-mechanische weg verkregen vezels (berekend over de totale vezelmassa), n.e.g.
4804 11	Kraftliner, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm, ongebleekt
4804 19	Kraftliner, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm (m.u.v. ongebleekte kraftliner en goederen bedoeld bij de posten 4802 en 4803 )
4804 21	Kraftpapier voor de vervaardiging van grote zakken, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm, ongebleekt (m.u.v. goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4804 29	Kraftpapier voor de vervaardiging van grote zakken, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm (m.u.v. ongebleekt kraftpapier en goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4804 31	Kraftpapier en kraftkarton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van <= 150 g/m2, ongebleekt (m.u.v. kraftliner, kraftpapier voor grote zakken, en goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4804 39	Kraftpapier en kraftkarton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van <= 150 g/m2 (m.u.v. ongebleekt papier en karton, kraftliner, kraftpapier voor de vervaardiging van grote zakken, en goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4804 41	Kraftpapier en kraftkarton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van <= 150 g/m2, ongebleekt (m.u.v. kraftliner, kraftpapier voor grote zakken, en goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4804 42	Kraftpapier en kraftkarton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van > 150 doch < 225 g/m2, gelijkmatig in de massa gebleekt en waarvan > 95 gewichtspercenten van de totale vezelmassa bestaat uit langs chemische weg ontsloten houtvezels (m.u.v. kraftliner, kraftpapier voor grote zakken, en goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4804 49	Kraftpapier en kraftkarton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van > 150 doch < 225 g/m2 (m.u.v. ongebleekt of gelijkmatig in de massa gebleekt papier en karton waarvan > 95 gewichtspercenten van de totale vezelmassa bestaat uit langs chemische weg ontsloten houtvezels, kraftliner, kraftpapier voor grote zakken, en goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4804 52	Kraftpapier en kraftkarton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van >= 225 g/m2, gelijkmatig in de massa gebleekt en waarvan > 95 gewichtspercenten van de totale vezelmassa bestaat uit langs chemische weg ontsloten houtvezels (m.u.v. kraftliner, kraftpapier voor grote zakken, en goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4804 59	Kraftpapier en kraftkarton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van >= 225 g/m2 (m.u.v. ongebleekt of gelijkmatig in de massa gebleekt papier en karton waarvan > 95 gewichtspercenten van de totale vezelmassa bestaat uit langs chemische weg ontsloten houtvezels, en m.u.v. kraftliner, kraftpapier voor grote zakken, en goederen bedoeld bij de posten 4802 , 4803 en 4808 )
4805 24	Zgn. „testliner” (herwonnen vezels), ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van <= 150 g/m2
4805 25	Zgn. „testliner” (herwonnen vezels), ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van <= 150 g/m2
4805 40	Filtreerpapier en -karton, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt
4805 91	Papier en karton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van <= 150 g/m2, n.e.g.
4805 92	Papier en karton, ongestreken en zonder deklaag, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt, met een gewicht van > 150 g doch < 225 g/m2, n.e.g.
4806 10	Perkamentpapier en perkamentkarton, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt
4806 20	Vetvrij papier („greaseproof”), op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt
4806 30	Calqueerpapier, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt
4806 40	Kristalpapier en andere door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt (m.u.v. perkamentpapier, perkamentkarton, vetvrij papier „greaseproof” en calqueerpapier)
4807 00	Papier en karton, samengesteld uit opeengelijmde vellen, ongeïmpregneerd, ongestreken en zonder deklaag, ook indien inwendig versterkt, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt
4808 90	Papier en karton, gecrept, geplisseerd, gegaufreerd „voorzien van inpersingen”, gegreineerd of geperforeerd, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt (m.u.v. kraftpapier voor de vervaardiging van grote zakken en ander kraftpapier; papier van de soort beschreven in post 4803 )
4809 20	Zelfkopiërend papier, ook indien bedrukt, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen toestand de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt
4810 13	Papier en karton, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, bevattende geen of <= 10 gewichtspercenten langs mechanische of chemisch-mechanische weg verkregen vezels „berekend over de totale vezelmassa”, aan een of aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, op rollen, ongeacht het formaat
4810 19	Papier en karton, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, bevattende geen of <= 10 gewichtspercenten langs mechanische of chemisch-mechanische weg verkregen vezels „berekend over de totale vezelmassa”, aan een of aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 435 mm bedraagt, dan wel de lengte van een zijde <= 435 mm en de lengte van de andere zijde > 297 mm
4810 22	Licht gestreken papier (zgn. L.W.C.-papier), van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, totaal gewicht <= 72 g/m2, strijklaag <= 15 g/m2 per zijde, op een drager die voor ≥ 50 gewichtspercenten van de totale vezelmassa uit langs mechanische weg verkregen houtvezels bestaat, aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, op rollen, in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat.
4810 31	Kraftpapier en -karton, gelijkmatig in de massa gebleekt, dat voor > 95 gewichtspercenten van de totale vezelmassa uit langs chemische weg verkregen vezels bestaat, aan een of aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, op rollen, in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, met een gewicht van <= 150 g/m2 (m.u.v. die van de soort om te worden beschreven, bedrukt, of voor andere grafische doeleinden)
4810 39	Multiplexpapier en -karton, aan een of aan beide gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, op rollen, in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. die van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden en m.u.v. van papier en karton gelijkmatig in de massa gebleekt en waarvan > 95 gewichtspercenten van de totale vezelmassa bestaat uit langs chemische weg ontsloten houtvezels)
4810 92	Multiplexpapier en -karton, aan een of aan beide gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, op rollen, in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. die van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden en m.u.v. kraftpapier en -karton)
4810 99	Papier of karton, aan een of aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, ook indien met bindmiddel, ook indien aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. die van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden en m.u.v. kraftpapier en -karton, multiplexpapier en -karton en papier en karton voorzien van elke andere deklaag)
4811 10	Papier en karton, geteerd, gebitumineerd of geasfalteerd, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat
4811 51	Papier en karton, aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, voorzien van een deklaag van, dan wel geïmpregneerd of bekleed met kunststof, gebleekt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, en met een gewicht van > 150 g/m2 (m.u.v. die voorzien van een kleefmiddel)
4811 59	Papier en karton, aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, voorzien van een deklaag van, dan wel geïmpregneerd of bekleed met kunststof, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. die voorzien van een kleefmiddel en m.u.v. papier en karton, gebleekt en met een gewicht van > 150 g/m2)
4811 60	Papier en karton, voorzien van een deklaag van, dan wel geïmpregneerd of bekleed met was, paraffine, stearine, olie of glycerol, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. producten als bedoeld bij posten 4803 , 4809 en 4818 )
4811 90	Papier, karton, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, gestreken, van een deklaag voorzien, geïmpregneerd, aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (m.u.v. goederen bedoeld bij de posten 4803 , 4809 , 4810 of 4818 en de onderverdelingen 4811.10 tot en met 4811.60)
4814 90	Behangselpapier e.d. wandbekleding, alsmede vitrofanies, bestaande uit papier (m.u.v. wandbekleding, bestaande uit papier, die aan de voorzijde is voorzien van een deklaag van of is bekleed met kunststof die is gegreineerd, gegaufreerd, gekleurd, met motieven bedrukt of op andere wijze versierd)
4819 20	Vouwdozen, andere dan van gegolfd papier of van gegolfd karton
4822 10	Klossen, hulzen, buisjes, spoelen e.d. opwindmiddelen, van papierstof, van papier of van karton, ook indien geperforeerd of gehard, van de soort gebruikt voor het opwinden van textielgarens
4823 20	Filtreerpapier en -karton, in stroken of op rollen met een breedte van <= 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan geen der zijden in ongevouwen staat > 36 cm is of in andere dan vierkantige of rechthoekige vorm op maat gesneden
4823 40	Diagrampapier voor registreerapparaten, op rollen met een breedte van <= 36 cm, in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat geen der zijden > 36 cm is, of in schijven
4823 70	Werken van papierstof, gevormd of geperst, n.e.g.
4906 00	Bouwplannen en -tekeningen, alsmede andere plannen en tekeningen, voor technische, industriële, commerciële, topografische en dergelijke doeleinden, zijnde met de hand vervaardigde originelen; handgeschreven teksten; fotografische reproducties op lichtgevoelig papier en carbonafdrukken van de hiervoor bedoelde plannen, tekeningen en teksten
5105 39	Fijn haar, gekaard of gekamd (m.u.v. wol en fijn haar van kasjmiergeiten)
5105 40	Grof haar, gekaard of gekamd
5106 10	Kaardgaren bevattende >= 85 gewichtspercenten wol (m.u.v. dat opgemaakt voor de verkoop in het klein)
5106 20	Kaardgaren hoofdzakelijk, doch < 85 gewichtspercenten wol bevattend (m.u.v. dat opgemaakt voor de verkoop in het klein)
5107 20	Kamgaren hoofdzakelijk, doch < 85 gewichtspercenten wol bevattend (m.u.v. dat opgemaakt voor de verkoop in het klein)
5112 11	Weefsels bevattende >= 85 gewichtspercenten gekamde wol of gekamd fijn haar, met een gewicht van <= 200 g/m2 (m.u.v. weefsels voor technisch gebruik bedoeld bij post 5911 )
5112 19	Weefsels bevattende >= 85 gewichtspercenten gekamde wol of gekamd fijn haar, met een gewicht van > 200 g/m2
5205 21	Eendraadsgarens van gekamde katoenvezels van >= 714,29 decitex (≤ 14 Nm), bevattende >= 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
5205 28	Eendraadsgarens van gekamde katoenvezels, van < 83,33 decitex (> 120 Nm), bevattende >= 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
5205 41	Getwijnde of gekabelde garens van gekamde katoenvezels van >= 714,29 decitex (<= 14 Nm) per enkelvoudige draad, bevattende >= 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
5206 42	Getwijnde of gekabelde garens van gekamde katoenvezels van >= 232,56 doch < 714,29 decitex (> 14 doch <= 43 Nm) per enkelvoudige draad, bevattende < 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
5209 11	Weefsels van katoen, bevattende >= 85 gewichtspercenten katoen, met een gewicht van > 200 g/m2, met platbinding, ongebleekt
5211 19	Weefsels bevattende overwegend, doch < 85 gewichtspercenten katoen, enkel of hoofdzakelijk met synthetische of kunstmatige vezels gemengd, met een gewicht van > 200 g/m2, ongebleekt (m.u.v. die met drie- of vierschachtskeperbinding, incl. gelijkzijdige keperbinding, of met platbinding)
5211 51	Weefsels bevattende overwegend, doch < 85 gewichtspercenten katoen, enkel of hoofdzakelijk met synthetische of kunstmatige vezels gemengd, met een gewicht van > 200 g/m2, met platbinding, bedrukt
5211 59	Weefsels bevattende overwegend, doch < 85 gewichtspercenten katoen, enkel of hoofdzakelijk met synthetische of kunstmatige vezels gemengd, met een gewicht van > 200 g/m2, bedrukt (m.u.v. die met drie- of vierschachtskeperbinding, incl. gelijkzijdige keperbinding, of met platbinding)
5308 20	Garens van hennep
5402 63	Garens van polypropyleen, incl. monofilamenten van < 67 decitex, getwijnd of gekabeld (niet opgemaakt voor de verkoop in het klein en m.u.v. naaigarens en getextureerde garens)
5403 33	Garens van celluloseacetaat, incl. monofilamenten van < 67 decitex, eendraads (niet opgemaakt voor de verkoop in het klein en m.u.v. naaigarens en garens met hoge sterktegraad)
5403 42	Garens van celluloseacetaat, incl. monofilamenten van < 67 decitex, getwijnd of gekabeld (niet opgemaakt voor de verkoop in het klein en m.u.v. naaigarens en garens met een hoge sterktegraad)
5404 12	Monofilamenten van polypropyleen van >= 67 decitex, en met een grootste afmeting van de dwarsdoorsnede van <= 1 mm (m.u.v. elastomeerfilamenten)
5404 19	Synthetische monofilamenten van >= 67 decitex, en met een grootste afmeting van de dwarsdoorsnede van <= 1 mm (m.u.v. die van polypropyleen en elastomeerfilamenten)
5404 90	Strippen en artikelen van dergelijke vorm, bv. kunststro, van synthetische textielstoffen, met een schijnbare breedte van <= 5 mm
5407 30	Weefsels van synthetische filamentgarens, incl. die van monofilamenten van >= 67 decitex met een grootste afmeting van de dwarsdoorsnede van <= 1 mm, bestaande uit lagen evenwijdig liggende textieldraden, die zodanig op elkaar zijn geplaatst, dat de draden van de verschillende lagen elkaar onder een scherpe of een rechte hoek kruisen en op die kruispunten met behulp van een kleefstof of door thermisch lassen aan elkaar zijn gehecht
5501 90	Kabel, overeenkomstig aantekening 1 op hoofdstuk 55, van synthetische filamenten (m.u.v. acryl- of modacrylkabel en kabel van filamenten van polyesters, van polypropyleen, van nylon of van andere polyamiden)
5502 10	Kabel, overeenkomstig aantekening 1 op hoofdstuk 55, van acetaatfilamenten
5503 19	Stapelvezels van nylon of van andere polyamiden, ongekaard, ongekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen (m.u.v. die van aramiden)
5503 40	Stapelvezels van polypropyleen, ongekaard, ongekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen
5504 90	Kunstmatige stapelvezels, ongekaard, ongekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen (m.u.v. die van viscose)
5506 40	Stapelvezels van polypropyleen, gekaard, gekamd, of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen
5507 00	Kunstmatige stapelvezels, gekaard, gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen
5512 21	Weefsels, bevattende >= 85 gewichtspercenten acryl of modacrylstapelvezels, ongebleekt of gebleekt
5512 99	Weefsels, bevattende >= 85 gewichtspercenten synthetische stapelvezels, geverfd, van verschillend gekleurd garen of bedrukt (m.u.v. die van acryl- of modacrylstapelvezels of van stapelvezels van polyesters)
5516 44	Weefsels bevattende overwegend, doch < 85 gewichtspercenten kunstmatige stapelvezels, enkel of hoofdzakelijk met katoen gemengd, bedrukt
5516 94	Weefsels bevattende overwegend, doch < 85 gewichtspercenten kunstmatige stapelvezels, bedrukt (m.u.v. die welke enkel of hoofdzakelijk met katoen, met wol of met fijn haar of met synthetische of met kunstmatige filamenten zijn gemengd)
5601 29	Watten van textielstof en artikelen daarvan (m.u.v. die van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels en m.u.v. maandverbanden en tampons, luiers en inlegluiers e.d. hygiënische artikelen en m.u.v. watten en artikelen daarvan, geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden of opgemaakt voor de verkoop in het klein, voor geneeskundige, chirurgische, tandheelkundige of veeartsenijkundige doeleinden, of geïmpregneerd of bedekt met parfum, cosmetische producten, zeep, enz.)
5601 30	Scheerhaar en noppen van textielstof
5604 90	Textielgarens, alsmede strippen en artikelen van dergelijke vorm, bedoeld bij post 5404 of 5405 , geïmpregneerd, bedekt of ommanteld met rubber of met kunststof (m.u.v. die welke zijn voorzien van vishaken of op andere wijze zijn opgemaakt als vissnoer en m.u.v. imitaties van catgut)
5605 00	Metaalgarens, ook indien omwoeld, bestaande uit textielgarens of uit strippen en artikelen van dergelijke vorm, bedoeld bij post 5404 of 5405 , verbonden met metaaldraad, -strippen of -poeder, dan wel bedekt met metaal (m.u.v. garens die zijn vervaardigd van een mengsel van textielstoffen en metaalvezels, met een anti-statische werking; met metaaldraad versterkte garens; artikelen die het karakter hebben van passementwerk)
5607 41	Bindtouw van polyethyleen of van polypropyleen
5801 27	Kettingfluweel en -pluche, van katoen (m.u.v. lussenweefsel, (bad- of frotteerstof), getufte textielstoffen en linten als bedoeld in post 5806 )
5803 00	Weefsel met gaasbinding (m.u.v. linten als bedoeld in post 5806 )
5806 40	Bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels, met een breedte van <= 30 cm
5901 10	Weefsels bedekt met lijm of met zetmeelachtige stoffen, van de soort gebruikt voor het boekbinden, voor het kartonneren, voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik
5905 00	Wandbekleding van textielstof
5908 00	Kousen, pitten en wieken, voor lampen, voor komforen, voor aanstekers, voor kaarsen en dergelijke, geweven, gevlochten of gebreid; gloeikousjes en rond gebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes, ook indien geïmpregneerd (m.u.v. met was bedekte kousen en pitten, zoals waspitten, lonten en slagkoorden, pitten bestaande uit garens van textielstoffen en kousen of pitten van glasvezels)
5910 00	Drijfriemen, drijfsnaren en transportbanden, van textielstoffen, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt met of met inlagen van kunststof, of versterkt met metaal of andere stoffen (m.u.v. die met een dikte van < 3 mm, aan het stuk of enkel op lengte gesneden, die welke geïmpregneerd, bekleed of bedekt zijn met, dan wel inlagen hebben van rubber en die welke zijn vervaardigd van garen of bindgaren van textielstof, dat is geïmpregneerd, bekleed, bedekt of ommanteld met rubber)
5911 10	Weefsels, vilt of met vilt gevoerd weefsel, bekleed of bedekt met, dan wel met inlagen van rubber, leder of andere stoffen, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van kaardbeslag, alsmede dergelijke producten voor ander technisch gebruik, lint van fluweel, geïmpregneerd met rubber voor het bekleden van kettingbomen daaronder begrepen
5911 31	Weefsels en vilt, eindloos of voorzien van verbindingsstukken, van de soort gebruikt voor papiermachines e.d. machines (bv. machines voor pulp of asbestcement), met een gewicht van < 650 g/m2
5911 32	Weefsels en vilt, eindloos of voorzien van verbindingsstukken, van de soort gebruikt voor papiermachines e.d. machines (bv. machines voor pulp of asbestcement), met een gewicht van < 650 g/m2
5911 40	Persdoeken en grove weefsels, incl. die van mensenhaar, van de soort gebruikt in oliepersen of voor dergelijk technisch gebruik
6001 99	Poolbrei- en poolhaakwerk, aan het stuk (m.u.v. dat van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels en m.u.v. hoogpolige stoffen en lussenstof)
6003 40	Brei- en haakwerk aan het stuk, met een breedte van <= 30 cm, van kunstmatige vezels (m.u.v. dat bevattende ≥ 5 gewichtspercenten elastomeergarens of rubberdraden en m.u.v. poolbrei- en poolhaakwerk (hoogpolige stoffen en lussenstof daaronder begrepen), etiketten, insignes en dergelijke artikelen, brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen) en steriele barrièremiddelen tegen het verkleven voor de chirurgie of de tandheelkunde als bedoeld bij onderverdeling 3006.10.30)
6005 36	Kettingbreiwerk (dat verkregen op de galonneermachine daaronder begrepen), met een breedte van > 30 cm, van synthetische vezels, ongebleekt of gebleekt (m.u.v. dat bevattende >= 5 gewichtspercenten elastomeergarens of rubberdraden en m.u.v. poolbrei- en poolhaakwerk (hoogpolige stoffen en lussenstof daaronder begrepen), etiketten, insignes en dergelijke artikelen en brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen)
6005 44	Kettingbreiwerk (dat verkregen op de galonneermachine daaronder begrepen), met een breedte van > 30 cm, van kunstmatige vezels, bedrukt (m.u.v. dat bevattende >= 5 gewichtspercenten elastomeergarens of rubberdraden en m.u.v. poolbrei- en poolhaakwerk (hoogpolige stoffen en lussenstof daaronder begrepen), etiketten, insignes en dergelijke artikelen en brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen)
6006 10	Brei- en haakwerk aan het stuk, met een breedte van > 30 cm, van wol of van fijn haar (m.u.v. dat bevattende >= 5 gewichtspercenten elastomeergarens of rubberdraden en m.u.v. kettingbreiwerk (dat verkregen op de galonneermachine daaronder begrepen), poolbrei- en poolhaakwerk (hoogpolige stoffen en lussenstof daaronder begrepen), etiketten, insignes en dergelijke artikelen en brei- en haakwerk, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen)
6309 00	Kleding en kledingtoebehoren, dekens, linnengoed en artikelen voor stofferen, van textielstoffen, schoeisel en hoofddeksels, ongeacht van welk materiaal, voor zover deze goederen duidelijke sporen van gebruik dragen, in bulk dan wel verpakt in balen, in zakken of in dergelijke verpakkingsmiddelen (m.u.v. tapijten en andere vloerbedekking en tapisserieën)
6802 92	Werken van kunststof, in ongeacht welke vorm (m.u.v. werken van marmer, van travertijn of van albast; tegels, blokjes e.d. artikelen bedoeld bij post 6802.10; fancy bijouterieën; uurwerken, verlichtingstoestellen en delen daarvan; knopen; origineel beeldhouwwerk, stenen voor bestrating, plaveien en trottoirbanden)
6804 23	Molenstenen, slijpstenen e.d. artikelen, zonder onderstel, om te wetten, te polijsten, te slijpen, te zagen of te snijden, van natuursteen (m.u.v. die van geagglomereerde natuurlijke schuur-, slijp- of polijstmiddelen of van keramiek; geparfumeerde puimstenen; handwetstenen en handpolijststenen; slijpschijfjes enz. speciaal voor boormachines van tandartsen)
6806 10	Slakkenwol, steenwol e.d. minerale wol, ook indien onderling vermengd, in bulk, in bladen of op rollen
6806 90	Mengsels en werken van minerale stoffen voor warmte-isolering, geluiddemping of geluidabsorptie (m.u.v. slakkenwol, steenwol e.d. minerale wol; geëxpandeerde vermiculiet, geëxpandeerde klei, slakkenschuim e.d. geëxpandeerde minerale producten; werken van licht beton, van asbestcement, van cellulosecement e.d.; mengsels en andere werken van of op basis van asbest; keramische producten)
6807 10	Werken van asfalt of van dergelijke producten (bv. petroleumbitumen, koolteerpek), op rollen
6807 90	Werken van asfalt of van dergelijke producten (bv. petroleumbitumen, koolteerpek) (m.u.v. die op rollen)
6809 19	Platen, panelen, tegels e.d. artikelen, van gips of van gipspreparaten, onversierd (m.u.v. die uitsluitend met papier of karton bekleed of versterkt; werken voor warmte-isolering, geluiddemping of geluidabsorptie, gebonden met gips)
6810 91	Bouwelementen, geprefabriceerd, van cement, van beton of van kunststeen, ook indien gewapend
6811 81	Golfplaten van cellulosecement e.d., geen asbest bevattend
6811 82	Platen, panelen, tegels, dakpannen e.d. artikelen, van cellulosecement e.d., geen asbest bevattend (m.u.v. golfplaten)
6811 89	Werken van cellulosecement of dergelijke, geen asbest bevattend (m.u.v. golfplaten en andere platen, panelen, tegels, dakpannen en dergelijke artikelen)
6813 89	Wrijvingsmateriaal (bv. platen, rollen, banden, segmenten, schijven, ringen), voor koppelingen en voor frictiemechanismen, samengesteld met minerale stoffen of met cellulose, ook indien verbonden met textiel of met andere stoffen (m.u.v. producten die asbest bevatten en m.u.v. remvoeringen)
6814 90	Mica, bewerkt en werken van mica (m.u.v. isolatoren, isolerende werkstukken, weerstanden en condensatoren voor de elektrotechniek; beschermingsbrillen van mica en glazen daarvoor; kerstboomversiering van mica; platen, bladen en strippen van geagglomereerde of gereconstitueerde mica, ook indien op een drager)
6901 00	Stenen, tegels en andere keramische voorwerpen van diatomeeënaarde (b.v. kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) of van dergelijke kiezelaarden
6904 10	Baksteen (m.u.v. die van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden; vuurvaste stenen bedoeld bij post 6902 )
6905 10	Dakpannen
6905 90	Dakpannen, elementen voor schoorstenen, rookkanalen, bouwkundige ornamenten en ander bouwmateriaal, van keramische stoffen (m.u.v. die van diatomeeënaarde of dergelijke kiezelaarden; vuurvaste keramische voorwerpen voor konstruktiedoeleinden; buizen en andere vormstukken voor leidingen e.d. gebruik; dakpannen)
6906 00	Buizen en goten, alsmede hulpstukken daarvoor, van keramische stoffen (m.u.v. die van diatomeeënaarde of dergelijke kiezelaarden; vuurvaste keramische voorwerpen, rookkanalen, buizen voor laboratoriumgebruik; isolatiebuizen en hulpstukken daarvoor, voor elektrotechnisch gebruik)
6907 22	Plavuizen, vloer- en wandtegels, van keramische stoffen, met een waterabsorptiecoëfficient van meer dan 0,5 maar niet meer dan 10 gewichtspercenten (m.u.v. blokjes voor mozaïeken en keramische afwerkstukken)
6907 40	Keramische afwerkstukken
6909 90	Troggen, bakken en dergelijke bergingsmiddelen, voor het landbouwbedrijf, van keramische stoffen; kruiken e.d. bergingsmiddelen, voor vervoer of voor verpakking, van keramische stoffen (m.u.v. potten voor algemeen gebruik in laboratoria; potten voor winkels; huishoudelijke voorwerpen)
7002 20	Staven of stengels, van glas, onbewerkt
7002 31	Buizen van gesmolten kwarts of van ander gesmolten siliciumdioxide, onbewerkt
7002 32	Buizen van glas met een lineaire uitzettingscoëfficiënt van <= 5 x 10-6 per Kelvin tussen 0 °C en 300 °C, onbewerkt (m.u.v. buizen van glas met een lineaire uitzettingscoëfficiënt van <= 5 x 10-6 per Kelvin tussen 0 °C en 300 °C)
7002 39	Buizen van glas, onbewerkt (m.u.v. die van glas met een lineaire uitzettingscoëfficiënt van <= 5 x 10-6 per Kelvin tussen 0 °C en 300 °C en m.u.v. die van gesmolten kwarts of van ander gesmolten siliciumdioxide)
7003 30	Glas in profielen, ook indien voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch verder onbewerkt
7004 20	Getrokken of geblazen glas in platen, in de massa gekleurd of troebel gemaakt, geplateerd of voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch verder onbewerkt
7005 10	Vuurgepolijst glas („float glass”) en op een of beide zijden geslepen of gepolijst glas, in ongewapende platen, voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch verder onbewerkt (m.u.v. draadglas)
7005 30	Vuurgepolijst draadglas (float glass) en op een of beide zijden geslepen of gepolijst draadglas, in platen, ook indien voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch verder onbewerkt
7007 11	Veiligheidsglas bestaande uit geharde glasplaten (hardglas), blijkens afmeting en vorm geschikt voor automobielen, voor luchtvaartuigen, voor vaartuigen of voor andere voertuigen
7007 29	Veiligheidsglas bestaande uit opeengekitte glasplaten (m.u.v. dat welk blijkens afmeting en vorm geschikt is voor automobielen, voor luchtvaartuigen, voor vaartuigen of voor andere voertuigen en m.u.v. meerwandig glas voor isoleringsdoeleinden)
7011 10	Ballons, peren, alsmede buizen (van speciale vorm, dan wel met een fluorescerende stof bedekt), open, en delen daarvan, van glas, zonder fittings, herkenbaar als zijnde bestemd voor lampen voor elektrische verlichting
7202 92	Ferrovanadium
7207 12	Halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal, bevattende < 0,25 gewichtspercent koolstof, met een rechthoekige dwarsdoorsnede, waarvan de breedte >= 2x de dikte is
7208 25	Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van >= 600 mm, opgerold, enkel warm gewalst, ongeplateerd en onbekleed, met een dikte van >= 4,75 mm, zonder in reliëf gewalste motieven, gebeitst
7208 90	Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van >= 600 mm, warm gewalst en verder bewerkt, doch ongeplateerd en onbekleed
7209 25	Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van >= 600 mm, onopgerold, enkel koud gewalst, ongeplateerd en onbekleed, met een dikte van >= 3 mm
7209 28	Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van >= 600 mm, onopgerold, enkel koud gewalst, ongeplateerd en onbekleed, met een dikte van < 0,5 mm
7210 90	Warm of koud gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van >= 600 mm, geplateerd of bekleed (m.u.v. die welke zijn verzinkt, verlood, bekleed met chroomoxiden, met chroom of chroomoxiden of met aluminium, geverfd, gevernist of bekleed met kunststof)
7211 13	Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, aan vier zijden of in een gesloten kaliber, enkel warm gewalst, ongeplateerd en onbekleed, met een breedte van > 150 mm doch < 600 mm en een dikte van >= 4 mm, onopgerold, zonder in reliëf gewalste motieven, zgn. universaalstaal
7211 14	Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel warm gewalst, ongeplateerd en onbekleed, met een breedte van < 600 mm en een dikte van >= 4,75 mm (m.u.v. zgn. universaalstaal)
7211 29	Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel koud gewalst, ongeplateerd en onbekleed, met een breedte van < 600 mm, bevattende >= 0,25 gewichtspercent koolstof
7212 10	Warm of koud gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van < 600 mm, vertind
7212 60	Warm of koud gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van < 600 mm, geplateerd
7213 20	Walsdraad van niet-gelegeerd automatenstaal, onregelmatig opgerold (m.u.v. dat voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen)
7213 99	Walsdraad van ijzer of van niet-gelegeerd staal, onregelmatig opgerold (m.u.v. dat met een cirkelvormige dwarsdoorsnede met een diameter van < 14 mm, dat van automatenstaal of dat voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen)
7215 50	Staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen (m.u.v. die van automatenstaal)
7216 10	U-, I- of H-profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, met een lijfhoogte van < 80 mm
7216 22	T-profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, met een lijfhoogte van < 80 mm
7216 33	H-profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, met een lijfhoogte van >= 80 mm
7216 69	Profielen van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen (m.u.v. profielplaten)
7218 91	Halffabrikaten van roestvrij staal, met een rechthoekige (niet-vierkante) dwarsdoorsnede
7219 24	Platte producten van roestvrij staal, met een breedte van >= 600 mm, enkel warm gewalst, onopgerold, met een dikte van < 3 mm
7222 30	Staven van roestvrij staal, door koud bewerken of koud nabewerken verkregen en verder bewerkt, of enkel gesmeed of gesmeed of op andere wijze warm bewerkt en verder bewerkt
7224 10	Gelegeerd, niet-roestvrij staal in ingots of in andere primaire vormen (m.u.v. afvalingots en continu gegoten producten)
7225 19	Gewalste platte producten van siliciumstaal (transformatorstaal), met een breedte van >= 600 mm, met niet-georiënteerde korrel
7225 30	Platte producten van gelegeerd niet-roestvrij staal, met een breedte van >= 600 mm, enkel warm gewalst, opgerold (m.u.v. die van siliciumstaal (transformatorstaal))
7225 99	Gewalste platte producten van gelegeerd, niet-roestvrij staal, met een breedte van >= 600 mm, warm of koud gewalst en verder bewerkt (niet verzinkt en m.u.v. die van sneldraaistaal of van siliciumstaal (transformatorstaal))
7226 91	Gewalste platte producten van ander gelegeerd staal, enkel warm gewalst, met een breedte van < 600 mm (exclusief producten van siliciumstaal (transformatorstaal))
7228 30	Staafstaal van gelegeerd niet-roestvrij staal, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst (m.u.v. die van sneldraaistaal of van siliciummangaanstaal en m.u.v. halffabrikaten, gewalste platte producten en walsdraad, onregelmatig opgerold)
7228 60	staven van gelegeerd niet roestvrij staal, door koud bewerken of koud nabewerken verkregen en verder bewerkt of door warm bewerken verkregen en verder bewerkt, n.e.g. (m.u.v. die van sneldraaistaal of van siliciummangaanstaal en m.u.v. halffabrikaten, gewalste platte producten en walsdraad, onregelmatig opgerold)
7228 70	Profielen van gelegeerd niet roestvrij staal, n.e.g.
7228 80	holle staven voor boringen, van gelegeerd of niet-gelegeerd staal
7229 90	Draad van gelegeerd niet-roestvrij staal, opgerold (m.u.v. dat van siliciummangaanstaal en m.u.v. dat van walsdraad)
7301 20	Gelaste profielen van ijzer of van staal
7304 24	Bekledingsbuizen (casings) en exploitatiebuizen (tubings), naadloos, van roestvrij staal, van de soort gebruikt bij de olie- of gaswinning
7305 39	Buizen en pijpen, met een rond profiel en met een uitwendige diameter van > 406,4 mm, van ijzer of van staal, gelast (niet overlangs gelast en m.u.v. die van de soort gebruikt voor olie- of gasleidingen of bij de olie- of gaswinning)
7306 50	Buizen, pijpen en holle profielen, gelast, met rond profiel, van gelegeerd staal (m.u.v. die van roestvrij staal; die met een rond inwendig en uitwendig profiel en met een uitwendige diameter van > 406,4 mm; die van de soort gebruikt voor olie- of gasleidingen; die van de soort gebruikt bij de olie- of gaswinning)
7307 22	Ellebogen, bochten en moffen, met schroefdraad
7309 00	Reservoirs, voeders, kuipen en dergelijke bergingsmiddelen, voor ongeacht welke goederen (andere dan voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas), van gietijzer, van ijzer of van staal, met een inhoudsruimte van meer dan 300 l, niet voorzien van een mechanische inrichting of van een inrichting om te koelen of te warmen, ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmte-isolerende bekleding
7314 12	Eindeloos metaaldoek voor machines, van roestvrij staal
7318 24	Splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten en spieën
7320 20	Schroefveren, van ijzer of van staal (m.u.v. vlakke spiraalveren, veren voor uurwerken, veren voor stokken en naalden van paraplu’s en parasols; schokdempers bedoeld bij afdeling 17)
7322 90	Luchtverhitters en apparaten voor het verspreiden van warme lucht, incl. apparaten die tevens geschikt zijn voor gekoelde of geconditioneerde lucht, niet-elektrisch verwarmd, voorzien van een door een motor aangedreven ventilator of blaasinrichting, alsmede delen daarvan, van gietijzer, van ijzer of van staal
7324 29	Badkuipen, van plaatstaal
7407 10	Staven en profielen, van geraffineerd koper
7408 11	Draad van geraffineerd koper, met een grootste afmeting der dwarsdoorsnede van > 6 mm
7408 19	Draad van geraffineerd koper, met een grootste afmeting der dwarsdoorsnede van <= 6 mm
7409 11	Platen, bladen en strippen, van geraffineerd koper, met een dikte van > 0,15 mm, opgerold (m.u.v. plaatgaas verkregen door het uitrekken van plaat- of bandkoper; geïsoleerde stripjes voor elektrotechnisch gebruik)
7409 19	Platen, bladen en strippen, van geraffineerd koper, met een dikte van > 0,15 mm, onopgerold (m.u.v. plaatgaas verkregen door het uitrekken van plaat- of bandkoper; geïsoleerde stripjes voor elektrotechnisch gebruik)
7409 40	Platen, bladen en strippen, van koper-nikkellegeringen of van koper-nikkel-zinklegeringen (nieuwzilver), met een dikte van > 0,15 mm (m.u.v. plaatgaas verkregen door het uitrekken van plaat- of bandkoper; geïsoleerde stripjes voor elektrotechnisch gebruik)
7411 29	Buizen en pijpen, van koperlegeringen (m.u.v. die van koper-zinklegeringen (messing of geelkoper), van koper-nikkellegeringen of van koper-nikkel-zinklegeringen (nieuwzilver))
7415 21	Sluitringen, incl. veerringen en andere verende sluitringen, van koper
7505 11	Staven, profielen en draad, van niet-gelegeerd nikkel, n.e.g. (m.u.v. geïsoleerde producten voor het geleiden van elektriciteit)
7505 21	Draad, van niet-gelegeerd nikkel (m.u.v. geïsoleerde producten voor het geleiden van elektriciteit)
7506 10	Platen, bladen en strippen, van niet-gelegeerd nikkel (m.u.v. plaatgaas verkregen door het uitrekken van platen of banden)
7507 11	Buizen en pijpen, van niet-gelegeerd nikkel
7508 90	Werken van nikkel
7605 19	Draad van niet-gelegeerd aluminium, met een grootste afmeting der dwarsdoorsnede van ≤ 7 mm (m.u.v. kabels, strengen e.d., bedoeld bij post 7614 ; geïsoleerd draad voor elektrotechnisch gebruik; snaren voor muziekinstrumenten)
7605 29	Draad van aluminiumlegeringen, met een grootste afmeting der dwarsdoorsnede van ≤ 7 mm (m.u.v. kabels, strengen e.d., bedoeld bij post 7614 ; geïsoleerd draad voor elektrotechnisch gebruik; snaren voor muziekinstrumenten)
7606 92	Platen, bladen en strippen, van aluminiumlegeringen, met een dikte van > 0,2 mm (m.u.v. vierkante of rechthoekige producten)
7607 20	Bladaluminium, op een drager, met een dikte, zonder drager, van ≤ 0,2 mm (m.u.v. stempelfoliën bedoeld bij post 3212 ; bladaluminium voor kerstboomversieringen)
7611 00	Reservoirs, voeders, kuipen e.d. bergingsmiddelen, voor ongeacht welke goederen, van aluminium, met een inhoudsruimte van > 300 l, zonder mechanische inrichting of inrichting om te koelen of te warmen, ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmte-isolerende bekleding (m.u.v. die voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas; containers e.d. laadkisten, ingericht en uitgerust voor het vervoer met ongeacht welk vervoermiddel)
7612 90	Reservoirs, fusten, trommels, bussen, blikken e.d. bergingsmiddelen, incl. stijve buisjes, van aluminium, voor ongeacht welke goederen, met een inhoudsruimte van <= 300 l, n.e.g. (m.u.v. die voor gecomprimeerd of vloeibaar gemaakt gas)
7613 00	Bergingsmiddelen voor gecomprimeerd of voor vloeibaar gemaakt gas, van aluminium
7616 10	Draadnagels, spijkers, aangepunte krammen (andere dan die bedoeld bij post 8305 ), schroeven, bouten, moeren, haken met schroefdraad, klinknagels en klinkbouten, splitpennen, spiebouten, spieën, sluitringen en dergelijke artikelen
7804 11	Platen, bladen en strippen, van lood; poeders en schilfers, van lood — platen, bladen en strippen — bladen en strippen, met een dikte van niet meer dan 0,2 mm (de dikte van de drager niet meegerekend)
7804 19	Platen, bladen en strippen, van lood; poeders en schilfers, van lood - platen, bladen en strippen — Overige
7905 00	Platen, bladen en strippen, van zink
8001 20	Tinlegeringen, ruw
8003 00	Staven, profielen en draad, van tin
8007 00	Werken van tin
8101 10	Poeder van wolfraam
8102 97	Resten en afval van molybdeen (m.u.v. assen en residuen die molybdeen bevatten)
8105 90	Werken van kobalt
8109 31	Resten en afval van zirkonium — bevattende minder dan 1 gewichtsdeel hafnium op 500 gewichtsdelen zirkonium
8109 39	Resten en afval van zirkonium — Overige
8109 91	Werken van zirkonium — bevattende minder dan 1 gewichtsdeel hafnium op 500 gewichtsdelen zirkonium
8109 99	Werken van zirkonium — Overige
8202 20	Bladen voor lintzagen, van onedel metaal
8207 60	Gereedschap voor het ruimen of kotteren
8208 10	Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen — voor metaalbewerking
8208 20	Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen — voor houtbewerking
8208 30	Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen — voor de voedselindustrie
8208 90	Messen en snijbladen, voor machines en voor mechanische toestellen — overige
8301 20	Sloten van de soort gebruikt voor automobielen, van onedel metaal
8301 70	Afzonderlijk aangeboden sleutels
8302 30	Andere garnituren, beslag en dergelijke artikelen voor automobielen
8307 10	Buigzame buizen (slangen), van ijzer of van staal zelfs voorzien van hulpstukken (fittings)
8309 90	Stoppen, incl. schroefstoppen en schenkkurken, deksels, flessencapsules, schroefsponnen, sponblikjes, plombeerblikjes en -loodjes en andere benodigdheden voor verpakkingen, van onedel metaal (m.u.v. kroonkurken)
8402 12	Waterpijpketels met een stoomproductie van niet meer dan 45 ton per uur
8402 19	Andere stoomketels, hybride ketels daaronder begrepen:
8402 20	Ketels voor oververhit water
8402 90	Stoomketels (stoomgeneratoren), andere dan ketels voor centrale verwarming die zowel heet water als lagedrukstoom kunnen produceren; ketels voor oververhit water: ketels voor oververhit water — Onderdelen
8404 10	Hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 , bijv. voorwarmers (economisers) oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas;
8404 20	Condensors voor stoommachines
8404 90	Generatoren voor watergas of voor luchtgas, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen; acetyleenontwikkelaars en dergelijke gasgeneratoren werkend met water, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen — Delen daarvan
8405 90	Delen van generatoren voor watergas of voor luchtgas en van acetyleenontwikkelaars e.d. langs natte weg werkende gasgeneratoren, n.e.g.
8406 90	Stoomturbines en andere dampturbines — Delen daarvan
8412 10	Straalmotoren (reactiemotoren), andere dan turbinestraalmotoren
8412 21	Motoren en krachtmachines, rechtlijnig werkend (cilinders)
8412 29	Hydraulische motoren en hydraulische krachtmachines — Overige
8412 39	Pneumatische motoren en pneumatische krachtmachines — Overige
8414 90	Luchtpompen, vacuümpompen, compressoren voor lucht of voor andere gassen, alsmede ventilatoren; damp- of wasemafzuigkappen met ingebouwde ventilator, ook indien met filter; gasdichte biologische veiligheidskasten, ook indien met filter — Delen daarvan
8415 83	Overige machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzonderlijk kan worden geregeld daaronder begrepen — niet voorzien van een koeltechnische inrichting
8416 10	Branders voor vloeibare brandstof
8416 20	Branders voor het stoken van vuurhaarden met verpoederde vaste brandstof of met gas, incl. branders voor meer dan een soort brandstof
8416 30	Automatische stookinrichtingen, alsmede daarvoor bestemde werp- en schroefstokers, mechanische roosters, mechanische toestellen voor het verwijderen van as e.d. inrichtingen (m.u.v. branders)
8416 90	Delen van branders voor het stoken van vuurhaarden, van automatische stookinrichtingen, van de daarvoor bestemde werp- en schroefstokers, van mechanische roosters, van mechanische toestellen voor het verwijderen van as en van dergelijke inrichtingen
8417 20	Niet-elektrische bakkersovens
8419 19	Niet-elektrische bakkersovens, niet-elektrische geisers (doorstroomtoestellen) en andere niet-elektrische heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of boilers) (m.u.v. gasgeisers en ketels voor centrale verwarming)
8420 99	Delen van kalanders en walsmachines, andere dan voor metalen of voor glas, alsmede cilinders daarvoor — Overige
8421 19	Centrifuges, centrifugaaldrogers daaronder begrepen — Overige
8421 91	Delen van centrifuges en centrifugaaldrogers
8424 89 40	Mechanische toestellen voor het spuiten, verspreiden of verstuiven, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen of assemblages van gedrukte schakelingen
8424 90 20	Delen van mechanische toestellen van onderverdeling 40
8425 11	Takels met elektromotor
8426 12	Verrijdbare hefportalen op luchtbanden en portaalwagens
8426 99	Dirkkranen; hijskranen, vervoerkabels daaronder begrepen; hefportalen, portaalwagens en transportwagens met kraan — Overige
8428 20	Pneumatische transportinrichtingen
8428 32	Andere continuwerkende transportinrichtingen voor goederen — Andere, werkend met bakken
8428 33	Andere continuwerkende transportinrichtingen voor goederen — Andere, werkend met banden
8428 90	Andere machines en toestellen
8429 19	Bulldozers en angledozers — Overige
8429 59	Mechanische schoppen, excavateurs (emmergravers) en laadschoppen — Overige
8430 10	Heimachines en machines voor het uittrekken van heipalen
8430 39	Gesteentesnijders, kolenploegen (schaven) en machines voor het boren van tunnels — Overige
8439 10	Machines en toestellen voor het vervaardigen van pulp van cellulosehoudende vezelstoffen
8439 30	Machines en toestellen voor het afwerken van papier of van karton
8440 90	Machines en toestellen voor het innaaien of voor het inbinden van boeken, naaimachines voor het boekbindersbedrijf daaronder begrepen — Onderdelen
8441 30	Machines voor de vervaardiging van dozen, van kokers, van trommels of van dergelijke bergingsmiddelen, anders dan door vormen
8442 40	Delen van deze machines, toestellen of uitrustingsstukken
8443 13	Andere machines en toestellen voor de offsetdruk
8443 15	Machines en toestellen voor de hoogdruk (boekdruk), andere dan gevoed met rollen, met uitzondering van machines en toestellen voor de flexografie
8443 16	Machines en toestellen voor de flexografie
8443 17	Machines en toestellen voor de diepdruk
8443 91	Delen en toebehoren van machines en toestellen die gebruikt worden om te drukken met behulp van drukplaten, drukcilinders en ander materiaal voor het drukken bedoeld bij post 8442
8444 00	Machines voor het spinnen (extruderen), het rekken, het textureren of het snijden van synthetische of kunstmatige textielstoffen
8448 11	Dobby’s (schaftmechanismen) en jacquardmechanismen, kaartherhalers, kaartenpons-, kaartenkopieer- en kaartenrijgmachines
8448 19	Hulpmachines en hulptoestellen voor de machines bedoeld bij de posten 8444 , 8445 , 8446 en 8447 — Overige
8448 33	Spillen, spilvleugels, ringen en spinoogjes (travellers)
8448 42	Rieten, hevels en schachten
8448 49	Delen en toebehoren voor weefgetouwen of voor de hulpmachines of hulptoestellen daarvoor — Overige
8448 51	Platinen, naalden en andere artikelen voor het vormen van mazen
8451 10	Machines voor het droog reinigen
8451 29	Droogmachines — Overige
8451 30	Strijkmachines en strijkpersen (fixeerpersen daaronder begrepen)
8451 90	Machines en toestellen (andere dan de machines bedoeld bij post 8450 ) voor het wassen, het reinigen, het wringen, het drogen, het strijken, het persen (fixeerpersen daaronder begrepen), het bleken, het verven, het appreteren, het afwerken, het bestrijken of het impregneren van garens, van weefsels of van textielwaren, alsmede machines voor het opbrengen van deklagen op weefsels of op andere onderlagen die worden gebruikt bij de vervaardiging van vloerbedekkingen, zoals linoleum; machines voor het oprollen, het afrollen, het vouwen, het snijden of het kartelen van weefsels — Delen daarvan
8453 10	Machines en toestellen voor het bereiden of het bewerken van huiden, vellen of leder
8453 80	Andere machines en toestellen
8453 90	Machines en toestellen voor het bereiden of het bewerken van huiden, vellen of leder of voor het vervaardigen of het herstellen van schoeisel of andere lederwaren, andere dan naaimachines — Onderdelen
8454 10	Convertors
8459 10	Bewerkingseenheden op slede
8459 70	Andere machines voor het snijden of tappen van draad
8461 20	Sterke-armschaafbanken en steekbanken voor het bewerken van metaal, gesinterde metaalcarbiden of cermets
8461 30	Trekfreesbanken voor het bewerken van metaal, gesinterde metaalcarbiden of cermets
8461 40	Machines voor het frezen, steken, schaven, slijpen of afwerken van tandwielen
8461 90	Schaafbanken, sterkearmschaafbanken, steekbanken, trekfreesbanken, machines voor het frezen, steken, schaven, slijpen of afwerken van tandwielen, zaagmachines, afsteekbanken en andere machines voor het verspanend bewerken van metaal of van cermets, elders genoemd noch elders onder begrepen — Overige
8465 20	Bewerkingscentra
8465 93	Schuur-, slijp- en polijstmachines
8465 94	Machines voor het buigen en machines voor het ineenzetten
8466 10	Gereedschaphouders en zelfopenende draadsnijkoppen:
8466 91	Andere delen en toebehoren waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines bedoeld bij de posten 8456 tot en met 8465 , daaronder begrepen werkstukhouders en gereedschaphouders, zelfopenende draadsnijkoppen, verdeelkoppen en andere speciale toestellen, voor montage op deze machines; gereedschaphouders voor handgereedschap van alle soorten — Voor machines bedoeld bij post 8464
8466 92	Andere delen en toebehoren waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines bedoeld bij de posten 8456 tot en met 8465 , daaronder begrepen werkstukhouders en gereedschaphouders, zelfopenende draadsnijkoppen, verdeelkoppen en andere speciale toestellen, voor montage op deze machines; gereedschaphouders voor handgereedschap van alle soorten — Voor machines bedoeld bij post 8465
8472 10	Duplicators
8472 30	Machines voor het sorteren, het vouwen, het in een enveloppe steken of het van een adresband voorzien van poststukken, machines voor het openen, het sluiten of het verzegelen van correspondentie en machines voor het aanbrengen of het stempelen van postzegels
8473 21	Delen en toebehoren van elektronische rekenmachines bedoeld bij de onderverdelingen 8470 10 , 8470 21 of 8470 29
8474 10	Machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden of het wassen
8474 39	Machines en toestellen voor het mengen of het kneden — Overige
8474 80	Machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden, het wassen, het breken, het malen, het mengen of het kneden van aarde, van steen, van ertsen of van andere vaste minerale stoffen (poeders en pasta’s daaronder begrepen); machines voor het persen, het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder- of in pastavorm; machines voor het maken van gietvormen van zand — Overige machines
8475 21	Machines voor het vervaardigen van optische vezels en van onafgewerkte vormen (“ébauches”) daarvan
8475 29	Machines voor het vervaardigen of voor het warm bewerken van glas of van glaswerk — Overige
8475 90	Machines voor het samenstellen van elektrische of elektronische lampen of buizen of van flitslampen, met een omhulling van glas Machines voor het vervaardigen of voor het warm bewerken van glas of van glaswerk — Onderdelen
8477 40	Vacuümvormmachines en andere thermovormmachines
8477 51	Machines voor het vormen van luchtbanden, voor het aanbrengen van een nieuw loopvlak op luchtbanden of voor het vervaardigen van binnenbanden
8479 10	Machines en toestellen voor het uitvoeren van openbare werken, van bouwwerken en van dergelijke werken
8479 30	Persen voor het vervaardigen van spaan- en vezelplaat van hout of van andere houtachtige stoffen, alsmede andere machines en toestellen voor de behandeling van hout of kurk:
8479 50	Industriële robots, elders genoemd noch elders onder begrepen
8479 90	Machines en mechanische toestellen met een eigen functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 84 — Onderdelen
8480 20	Modelplaten voor gietvormen
8480 30	Modellen voor gietvormen
8480 60	Vormen voor minerale stoffen
8481 10	Reduceerventielen
8481 20	Kleppen voor oleohydraulische of pneumatische overbrenging
8481 40	Overloopkleppen en veiligheidskleppen
8482 20	Kegellagers, samenstellingen van conische ringen en conische rollen daaronder begrepen
8482 91	Kogels, rollen, naalden en dergelijke
8482 99	Andere delen
8484 10	Metalloplastische pakking
8484 20	Mechanische afdichtingen
8484 90	Metalloplastische pakking; stellen of assortimenten van pakkingringen en andere pakkingstukken, van verschillende samenstelling, in zakjes, in enveloppen of in dergelijke bergingsmiddelen; mechanische afdichtingen — Overige
8501 33	Andere gelijkstroommotoren; Gelijkstroomgeneratoren, andere dan fotovoltaïsche generatoren — met een vermogen van meer dan 75 doch niet meer dan 375 kW
8501 62	Wisselstroomgeneratoren, andere dan fotovoltaïsche generatoren met een vermogen van meer dan 75 doch niet meer dan 375 kW
8501 63	Wisselstroomgeneratoren, andere dan fotovoltaïsche generatoren met een vermogen van meer dan 375 doch niet meer dan 750 kVA
8501 64	Wisselstroomgeneratoren, andere dan fotovoltaïsche generatoren met een vermogen van meer dan 750 kVA
8502 31	Elektrische generatoraggregaten werkend op windenergie
8502 39	Andere generatoraggregaten — Overige
8502 40	Roterende omvormers
8504 33	Transformatoren met een vermogen van meer dan 16 doch niet meer dan 500 kVA
8504 34	Transformatoren met een vermogen van meer dan 500 kVA
8505 20	Elektromagnetische koppelingen, gangwissels en remmen
8506 90	Elektrische elementen en elektrische batterijen — Onderdelen
8507 30	Elektrische accumulatoren, alsmede scheiplaten daarvoor, ook indien in vierkante of rechthoekige vorm — nikkel-cadmiumaccumulatoren
8514 31	Elektronenstraalovens
8525 50	Zendtoestellen
8530 90	Elektrische signaaltoestellen (andere dan die voor de overbrenging van berichten), veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen, voor spoor- en tramwegen, voor verkeers- en waterwegen, voor parkeerterreinen, voor havens of voor vliegvelden (andere dan die bedoeld bij post 8608 ) — Delen daarvan
8532 10	Vaste condensatoren, berekend op gebruik bij 50/60 Hz, met een blind vermogen van >= 0,5 kvar (vermogenscondensatoren)
8533 29	Andere vaste weerstanden — Overige
8535 30	Scheidingsschakelaars en lastschakelaars
8535 90	Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bijvoorbeeld schakelaars, zekeringen, bliksemafleiders, overspanningsveiligheden, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen (stekkers) en andere verbindingsstukken, aansluitdozen en -kasten), voor een spanning van meer dan 1 000 V — Overige
8539 41	Booglampen
8540 20	Buizen voor televisiecamera’s; beeldomzetters en beeldversterkers; andere buizen met fotokathode
8540 60	Andere kathodestraalbuizen
8540 79	Microgolfbuizen (bijvoorbeeld magnetrons, klystrons, lopendegolfbuizen, carcinotrons), andere dan buizen met roostersturing — Overige
8540 81	Ontvang- en versterkerbuizen
8540 89	Andere buizen — Overige
8540 91	Delen van kathodestraalbuizen
8540 99	Andere delen
8543 10	Deeltjesversnellers
8547 90	Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen, enz. aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546 ; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd — Overige
8602 90	Andere locomotieven en railtractors (m.u.v. die zonder eigen energiebron of met elektrische accumulatoren); dieselelektrische locomotieven; tenders
8604 00	Wagens voor het onderhoud van spoor- en tramwegen, ook indien met eigen beweegkracht (bijvoorbeeld rijdende werkplaatsen, kraanwagens, wagens met inrichting voor het aanstampen van ballast, wagens voor het leggen van rails, testwagens, railauto’s)
8606 92	Andere goederenwagens zonder eigen beweegkracht, voor spoor- en tramwegen — open wagens met niet-afneembare zijkanten met een hoogte van meer dan 60 cm
8701 21	Trekkers (wegtractors) voor opleggers — met enkel een motor met zelfontsteking (diesel- of semidieselmotor)
8701 22	Trekkers (wegtractors) voor opleggers — met zowel een motor met zelfontsteking (diesel- of semidieselmotor) en een elektromotor als motoren voor voortbeweging
8701 23	Trekkers (wegtractors) voor opleggers — met zowel een zuigermotor met vonkontsteking en een elektromotor als motoren voor voortbeweging
8701 24	Trekkers (wegtractors) voor opleggers — met enkel een elektromotor voor aandrijving
8701 30	Trekkers met rupsbanden (m.u.v. motoculteurs met rupsbanden)
8704 10	Dumpers ontworpen voor gebruik in het terrein
8704 22	Andere automobielen voor goederenvervoer — met een maximaal toegelaten gewicht van meer dan 5 doch niet meer dan 20 ton
8704 32	Andere automobielen voor goederenvervoer — met een maximaal toegelaten gewicht van meer dan 5 ton
8705 20	Verrijdbare boortorens
8705 30	Brandweerauto’s
8705 90	Automobielen voor bijzondere doeleinden (bijvoorbeeld takelwagens, kraanauto’s, brandweerauto’s, automobielen met menginstallatie voor beton, veegauto’s, sproeiauto’s, werkplaatsauto’s, röntgenauto’s), andere dan die hoofdzakelijk ontworpen voor het vervoer van personen of van goederen — Overige
8709 90	Transportwagens met eigen beweegkracht, niet voorzien van een hefsysteem, van de soort gebruikt in fabrieken, in opslagplaatsen, op haventerreinen of op vliegvelden, voor het vervoer van goederen over korte afstanden; trekkers van de soort gebruikt voor het trekken van perronwagentjes; delen daarvan — Onderdelen
8716 20	Aanhangwagens en opleggers voor landbouwdoeleinden, zelfladend of zelflossend
8716 39	Andere aanhangwagens en opleggers voor goederenvervoer — Overige
9010 10	Apparaten en uitrustingsstukken voor het automatisch ontwikkelen van fotografische of cinematografische film of papier, op rollen, dan wel voor het automatisch afdrukken van ontwikkelde film op rollen fotografisch papier
9015 40	Instrumenten, apparaten en toestellen voor de fotogrammetrie
9015 80	Andere instrumenten, apparaten en toestellen
9015 90	Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica, andere dan kompassen; Afstandsmeters — Onderdelen en toebehoren
9029 10	Toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke
9031 20	Proefbanken
9032 81	Andere automatische regelaars — hydraulische of pneumatische — Overige
9401 10	Zitmeubelen van de soort gebruikt in luchtvaartuigen
9401 20	Zitmeubelen van de soort gebruikt in automobielen
9403 30	Meubelen van hout, van de soort gebruikt in kantoren
9406 10	Geprefabriceerde bouwwerken van hout
9406 90	Geprefabriceerde bouwwerken, ook indien onvolledig of nog niet gemonteerd — Overige
9606 30	Knoopvormen en andere delen van knopen; knopen in voorwerpsvorm
9608 91	Schrijfpennen en punten voor schrijfpennen
9612 20	van synthetische of kunstmatige vezels, met een breedte van minder dan 30 mm, duurzaam opgeborgen in kunststoffen of metalen cassettes van de soort gebruikt in automatische schrijfmachines, automatische gegevensverwerkende machines of andere machines

”

BIJLAGE VIII

Aan Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt de volgende bijlage toegevoegd:

“BIJLAGE XXVIII

Prijzen als bedoeld in artikel 3 vicies, lid 6, punt a)

[tabel met de GN-codes van de producten en de overeenkomstige prijzen, zoals overeengekomen door de Price Cap Coalition]

”.

BIJLAGE IX

Aan Verordening (EU) nr. 833/2014 wordt de volgende bijlage toegevoegd:

“BIJLAGE XXIX

Lijst van de in artikel 3 vicies, lid 6, punt c), bedoelde projecten

Toepassingsgebied van de vrijstelling	Datum van toepassing	Datum van verstrijken
Het vervoer per schip naar Japan, de technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand in verband met een dergelijk vervoer, van ruwe olie die onder GN-code 2709 00 valt, vermengd met condensaat, die afkomstig is van het Sakhalin-2-project (Сахалин-2) in Rusland	5 december 2022	5 juni 2023

”

6.10.2022

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 259/98

BESLUIT (GBVB) 2022/1907 VAN DE RAAD

van 6 oktober 2022

tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB vastgesteld (1).

(2)	De Unie houdt onverkort vast aan haar steun voor de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne.

(3)

Op 21 september 2022 heeft de Russische Federatie, niettegenstaande talloze oproepen van de internationale gemeenschap om haar militaire agressie tegen Oekraïne onmiddellijk te beëindigen, besloten tot verdere escalatie door in de momenteel door haar bezette delen van de regio's Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja steun te verlenen aan de organisatie van illegale “referenda”. De Russische Federatie heeft ook haar agressie tegen Oekraïne verder opgevoerd door een mobilisatie in de Russische af te kondigen en opnieuw met het gebruik van massavernietigingswapens te dreigen.

(4)

Op 28 september 2022 heeft de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (de “hoge vertegenwoordiger”) namens de Unie een verklaring afgelegd waarin de illegale schijn-“referenda” die zijn gehouden in delen van de Oekraïense regio's Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja, die momenteel gedeeltelijk door Rusland worden bezet, in de krachtigste bewoordingen worden veroordeeld. De hoge vertegenwoordiger verklaarde ook dat de Unie die illegale schijn-“referenda” en de vervalste uitslagen ervan noch enige op basis van die uitslagen genomen besluiten erkent en dit ook in de toekomst nooit zal doen, drong er bij alle leden van de Verenigde Naties op aan hetzelfde te doen. Door die illegale schijn-“referenda” te organiseren, trachtte Rusland de internationaal erkende grenzen van Oekraïne met geweld te wijzigen, hetgeen een duidelijke en ernstige schending van het Handvest van de Verenigde Naties inhoudt. De hoge vertegenwoordiger gaf tevens aan dat al degenen die betrokken zijn bij het organiseren van deze illegale schijn-“referenda” en degenen die verantwoordelijk zijn voor andere schendingen van het internationaal recht in Oekraïne, ter verantwoording zullen worden geroepen en dat in dit verband aanvullende beperkende maatregelen tegen Rusland zullen worden voorgesteld. De hoge vertegenwoordiger herinnerde eraan dat de Unie de onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne binnen zijn internationaal erkende grenzen onverminderd blijft steunen en eist dat Rusland al zijn troepen en militair materieel onmiddellijk en onvoorwaardelijk uit het gehele grondgebied van Oekraïne terugtrekt. De hoge vertegenwoordiger verklaarde voorts dat de Unie en haar lidstaten de inspanningen van Oekraïne daartoe zo lang als nodig zullen blijven steunen.

(5)

Op 30 september 2022 hebben de leden van de Europese Raad een verklaring aangenomen waarin zij de illegale annexatie door Rusland van de Oekraïense regio's Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja en krachtig verwierpen en ondubbelzinnig veroordeelden. Door in Oekraïne kernbeginselen die in het Handvest van de Verenigde Naties en het internationaal recht zijn verankerd, zoals de op regels gebaseerde internationale orde en het grondrecht op onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit, bewust te ondermijnen en flagrant te schenden, brengt Rusland de mondiale veiligheid in gevaar. De leden van de Europese Raad verklaarden dat zij de illegale “referenda” die Rusland heeft georkestreerd als voorwendsel voor de verdere schending van de onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne, evenals de vervalste en illegale resultaten ervan, niet erkennen en dat ook nooit zullen doen. Zij verklaarden dat zij de illegale annexatie nooit zullen erkennen, dat deze besluiten nietig zijn en hoegenaamd geen rechtsgevolgen kunnen hebben, en dat de Krim, Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja tot Oekraïne behoren. Zij riepen alle staten en internationale organisaties op de illegale annexatie ondubbelzinnig af te wijzen en herinnerden eraan dat Oekraïne zijn legitieme recht uitoefent om zich te verdedigen tegen de Russische agressie en om zijn grondgebied weer volledig onder controle te krijgen en het recht heeft om bezette gebieden binnen zijn internationaal erkende grenzen te bevrijden. De leden van de Europese Raad verklaarden dat zij de beperkende maatregelen van de Unie tegen het illegale optreden van Rusland zullen versterken en de druk op Rusland zullen opvoeren om een einde te maken aan de aanvalsoorlog.

(6)

Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat dertig personen en zeven entiteiten die verantwoordelijk zijn voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, moeten worden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB opgenomen lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen.

(7)

De Raad is van oordeel dat het faciliteren van het omzeilen of ontwijken van bepaalde beperkende maatregelen van de Unie waarschijnlijk bijdraagt tot het destabiliseren van Oekraïne of het ondermijnen van zijn territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid. De Raad acht het derhalve noodzakelijk een aanvullend criterium in te voeren voor het plaatsen van personen en entiteiten op de lijst dat specifiek op dergelijke facilitering is gericht.

(8)

Het is passend te voorzien in een afwijking van de bevriezing van tegoeden en het verbod om tegoeden en economische middelen ter beschikking te stellen ten aanzien van twee op de lijst geplaatste entiteiten, en om aanvullende bepalingen op te nemen met betrekking tot de verplichtingen van de lidstaten inzake het toestaan van afwijkingen.

(9)	Om uitvoering te geven aan bepaalde maatregelen, is verder optreden van de Unie vereist.

(10)	Besluit 2014/145/GBVB moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit 2014/145/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

In artikel 1, lid 1, wordt het volgende punt toegevoegd:

“f)

natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen die inbreuken op de verbodsbepalingen tegen het omzeilen of ontwijken van de bepalingen van dit besluit, van de Verordeningen (EU) nr. 269/2014 (*1), (EU) nr. 692/2014 (*2), (EU) nr. 833/2014 (*3) of (EU) 2022/263 (*4) van de Raad, of van de Besluiten 2014/386/GBVB (*5), 2014/512/ GBVB (*6) of (GBVB) 2022/266 (*7) van de Raad faciliteren,

(*1) Verordening (EU) nr. 269/2014 van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 6)."

(*2) Verordening (EU) nr. 692/2014 van de Raad van 23 juni 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de illegale inlijving van de Krim en Sebastopol (PB L 183 van 24.6.2014, blz. 9)."

(*3) Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 1)."

(*4) Verordening (EU) 2022/263 van de Raad van 23 februari 2022 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de erkenning van de niet onder het gezag van de regering vallende gebieden in de oblasten Donetsk en Loehansk van Oekraïne en het bevel aan de Russische strijdkrachten om die gebieden binnen te trekken (PB L 42 I van 23.2.2022, blz. 77)."

(*5) Besluit 2014/386/GBVB van de Raad van 23 juni 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de illegale inlijving van de Krim en Sebastopol (PB L 183 van 24.6.2014, blz. 70)."

(*6) Besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 13)."

(*7) Besluit (GBVB) 2022/266 van de Raad van 23 februari 2022 betreffende beperkende maatregelen in antwoord op de erkenning van de niet onder regeringsgezag vallende gebieden van de oblasten Donetsk en Luhansk van Oekraïne en het sturen van Russische strijdkrachten naar die gebieden (PB L 42 I van 23.2.2022, blz. 109).”."

Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:

in lid 1 wordt het volgende punt toegevoegd:

“h)

natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen die inbreuken op de verbodsbepalingen tegen het omzeilen of ontwijken van de bepalingen van dit besluit, van de Verordeningen (EU) nr. 269/2014, (EU) nr. 692/2014, (EU) nr. 833/2014 of (EU) 2022/263 van de Raad, of van de Besluiten 2014/386/GBVB, 2014/512/ GBVB of (GBVB) 2022/266 van de Raad faciliteren,”;

lid 7 wordt vervangen door:

“7. In afwijking van lid 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat betalingen aan Crimean Sea Ports toestaan voor diensten die worden verleend in de vissershaven van Kertsj en de handelshavens van Jalta en Jevpatorija, en voor diensten die worden verleend door Gosgidrografiya en door de Port-Terminal-afdelingen van Crimean Sea Ports. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie binnen twee weken na het verlenen van de toestemming in kennis van elke uit hoofde van dit lid verleende toestemming.”;

de volgende leden worden toegevoegd:

“18. In afwijking van de leden 1 en 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder voorwaarden die zij passend achten, toestemming verlenen voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen die toebehoren aan de onder nummer 91 van de rubriek “Entiteiten” in de bijlage vermelde entiteit, of voor de beschikbaarstelling van bepaalde tegoeden of economische middelen aan die entiteit, nadat zij hebben vastgesteld dat die tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn voor de voltooiing van transacties, met inbegrip van verkopen, die strikt noodzakelijk zijn voor de liquidatie, uiterlijk op 31 december 2022, van een joint venture of soortgelijke juridische constructie die vóór 16 maart 2022 is gesloten en waarbij een rechtspersoon, entiteit of lichaam als bedoeld in bijlage X bij Besluit 2014/512/GBVB betrokken is. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie binnen twee weken na het verlenen van de toestemming in kennis van elke uit hoofde van dit lid verleende toestemming.

19. In afwijking van de leden 1 en 2 kunnen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat, onder voorwaarden die zij passend achten, toestemming verlenen voor de vrijgave van bepaalde bevroren tegoeden of economische middelen die toebehoren aan de onder nummer 101 onder de rubriek “Entiteiten” van de bijlage vermelde entiteit, of voor de beschikbaarstelling van bepaalde tegoeden of economische middelen aan die entiteit, nadat zij hebben vastgesteld dat de betrokken tegoeden of economische middelen noodzakelijk zijn om uiterlijk op 7 januari 2023 verrichtingen, contracten of andere overeenkomsten, die vóór 3 juni 2022 met die entiteit zijn gesloten of waarbij die entiteit anderszins betrokken is, te beëindigen. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie binnen twee weken na het verlenen van de toestemming in kennis van elke uit hoofde van dit lid verleende toestemming.”.

3)	De in de bijlage bij dit besluit genoemde personen en entiteiten worden toegevoegd aan de lijst in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 6 oktober 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

(1) Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16).

BIJLAGE

De volgende personen en entiteiten worden toegevoegd aan de lijst van personen, entiteiten en lichamen in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB:

Personen

Naam

Identificatiegegevens

Redenen

Datum van plaatsing op de lijst

“1233.

Aleksander Dmitrievich KHARICHEV

(Александр Дмитриевич ХАРИЧЕВ)

Geboortedatum: 8.2.1966

Geboorteplaats: Kostroma, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Hoofd van de operationele afdeling van de Staatsraad in het kabinet van de president van de Russische Federatie. De afdeling is belast met de voorbereiding van de illegale referenda in de bezette gebieden van Oekraïne.

6.10.2022

1234.

Boris Yakovlevich RAPOPORT

(Борис Яковлевич РАПОПОРТ)

Geboortedatum: 14.8.1967

Geboorteplaats: Leningrad, voormalige USSR (nu Sint-Petersburg, Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde personen: Alexander Kharichev

Geassocieerde entiteiten: presidentieel directoraat van de Russische Federatie

Plaatsvervangend hoofd van de operationele afdeling van de Staatsraad op het kabinet van de president van de Russische Federatie. De afdeling is belast met de voorbereiding van de illegale referenda in de bezette gebieden van Oekraïne.

6.10.2022

1235.

Anton Viktorovich KOLTSOV

(Антон Викторович КОЛЬЦОВ)

Geboortedatum: 24.6.1973

Geboorteplaats: Tsjerepovets, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde entiteiten: regering van de Russische Federatie

Op 18 juli 2022 benoemd tot zogenaamde “regeringsleider van de oblast Zaporizja” en was betrokken bij de voorbereiding van het illegale referendum over de aanhechting van Zaporizja bij de Russische Federatie.

6.10.2022

1236.

Alexey Sergeyevich SELIVANOV

(Russisch: Алексей Сергеевич СЕЛИВАНОВ)

alias Oleksiy Sergiyovich SELIVANOV

(Oekraïens: Олексiй Сергiйович СЕЛIВАНОВ)

Geboortedatum: 7.12.1980

Geboorteplaats: Kyiv, voormalige Oekraïense SSR (nu Oekraïne)

Nationaliteit: Oekraïens, Russisch

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde entiteiten: regering van de Russische Federatie

Zogenaamd “plaatsvervangend hoofd van het hoofddirectoraat van het ministerie van Binnenlandse Zaken van het militair-civiel bestuur van Zaporizja”.

In die hoedanigheid maakt hij deel uit van de zogenaamde regering van de bezette oblast Zaporizja, die verantwoordelijk is voor de voorbereiding van een illegaal referendum over de aanhechting van Zaporizja bij de Russische Federatie.

6.10.2022

1237.

Anton Robertovich TITSKIY

(Антон Робертович ТИЦКИЙ)

Geboortedatum: 12.2.1990

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde entiteiten: regering van de Russische Federatie

Op 18 juli 2022 door de regering van de Russische Federatie benoemd tot zogenaamde “minister van Jeugdzaken van de oblast Zaporizja”. In die hoedanigheid maakt hij deel uit van de zogenaamde regering van de bezette oblast Zaporizja, die verantwoordelijk is voor de voorbereiding van een illegaal referendum over de aanhechting van Zaporizja bij de Russische Federatie.

6.10.2022

1238.

Sergey Vladimirovich ELISEEV

(Сергей Владимирович ЕЛИСЕЕВ)

Geboortedatum: 5.5.1971

Geboorteplaats: Stavropol, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: Mannelijk

Adres: Oblast Cherson, Oekraïne

Geassocieerde entiteiten: regering van de Russische Federatie

Op 5 juli 2022 door de regering van de Russische Federatie benoemd tot zogenaamd “hoofd van het militair-civiel bestuur van Cherson”. In die hoedanigheid maakt hij deel uit van de zogenaamde regering van de bezette oblast Cherson, die verantwoordelijk is voor de voorbereiding van een illegaal referendum over de aanhechting van Cherson bij de Russische Federatie.

6.10.2022

1239.

Mikhail Leonidovich RODIKOV

(Михаил Леонидович РОДИКОВ)

Geboortedatum: 26.1.1958

Geboorteplaats: Ozjory, regio Moskou, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde personen: Sergey Vladimirovich Eliseev

Geassocieerde entiteiten: regering van de Russische Federatie

Op 4 juli 2022 door de regering van de Russische Federatie benoemd tot zogenaamde “minister van Onderwijs en Wetenschap van het militair-civiel bestuur van Cherson” en verantwoordelijk voor de aanpassing van het onderwijssysteem van Cherson aan de Russische normen.

In die hoedanigheid maakt hij deel uit van de zogenaamde regering van de bezette oblast Cherson, die verantwoordelijk is voor de voorbereiding van een illegaal referendum over de aanhechting van Cherson bij de Russische Federatie.

6.10.2022

1240.

Vladimir Alexandrovich BESPALOV

(Владимир Александрович БЕСПАЛОВ)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde entiteiten: regering van de Russische Federatie

Op 4 juli 2022 door de regering van de Russische Federatie benoemd tot zogenaamde “minister van Binnenlands Beleid van het militair-civiel bestuur van Cherson”.

6.10.2022

1241.

Vitaliy Pavlovich KHOTSENKO

(Витaлий Пaвлович ХОЦEНКО)

Geboortedatum: 18.3.1986

Geboorteplaats: Dnepropetrovsk, voormalige USSR (nu Oekraïne)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Adres: Donetsk, Oekraïne

Op 8 juni 2022 benoemd tot premier van de zogenaamde “Volksrepubliek Donetsk”, en is in die hoedanigheid verantwoordelijk voor de separatistische “regerings”-activiteiten van de zogenaamde “regering van de Volksrepubliek Donetsk”.

6.10.2022

1242.

Vladislav Garievich KUZNETSOV

(Владислав Гариевич КУЗНЕЦОВ)

Geboortedatum: 18.3.1969

Geboorteplaats: Moskou, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Op 8 juni 2022 benoemd tot eerste vicevoorzitter van de regering van de zogenaamde “Volksrepubliek Loehansk”, en is in die hoedanigheid verantwoordelijk voor de separatistische “regerings”-activiteiten van de regering van de zogenaamde “Volksrepubliek Loehansk”.

6.10.2022

1243.

Nikolay Ivanovich BULAYEV

(Николай Иванович БУЛАЕВ)

Geboortedatum: 1.9.1949

Geboorteplaats: Kazatsj'ja Sloboda, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Vicevoorzitter van de Russische centrale kiescommissie. Hij was verantwoordelijk voor het toezicht op de stemprocedures voor de illegale “referenda” over de illegale annexatie van de zogenaamde “Volksrepubliek Donetsk”, de zogenaamde “Volksrepubliek Loehansk” en de Oekraïense regio's Zaporizja en Cherson door de Russische Federatie in september 2022. Onder zijn leiding werden stembureaus binnen de Russische Federatie geopend om deze stemming te vergemakkelijken.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor, en verleent steun en geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, of die de werkzaamheden van internationale organisaties in Oekraïne belemmeren.

6.10.2022

1244.

Evgeniy Alexandrovich SOLNTSEV

(Евгений Александрович СОЛНЦЕВ)

Geboortedatum: 1980

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Sinds 8 juni 2022 zogenaamde “vicevoorzitter van de regering van de Volksrepubliek Donetsk”.

Door zijn aantreden en in die hoedanigheid is hij verantwoordelijk voor, en verleent hij steun en geeft hij uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne ondermijnen of bedreigen, of die de werkzaamheden van internationale organisaties in Oekraïne belemmeren.

6.10.2022

1245.

Alexander Konstantinovich KOSTOMAROV

(Александр Константинович КОСТОМАРОВ)

Geboortedatum: 13.5.1977

Geboorteplaats: Tsjeljabinsk, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Sinds 8 juni 2022 de zogenaamde “eerste plaatsvervangend hoofd van bestuur van de Volksrepubliek Donetsk”.

6.10.2022

1246.

Alan Valerievich LUSHNIKOV

(Алан Валерьевич ЛУШНИКОВ)

Geboortedatum: 10.8.1976

Geboorteplaats: Leningrad, voormalige USSR (nu Sint-Petersburg, Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Geassocieerde entiteiten: JSC Kalashnikov Concern

De grootste aandeelhouder van wapenfabrikant JSC Kalashnikov Concern. JSC Kalashnikov Concern is een Russische ontwikkelaar en producent van militaire uitrusting, waaronder persoonlijke geweren, raketten en voertuigen. Het staat onder rechtstreekse zeggenschap van Rostec. De door JSC Kalashnikov Concern geproduceerde geleide luchtraketten van het type Vikhr-1 en aanvalsgeweren van het type AK-12 zijn door de Russische strijdkrachten gebruikt tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne in 2022.

Hij is derhalve verantwoordelijk voor, en verleent materiële of financiële steun aan, acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne hebben ondermijnd of bedreigd. Bovendien is hij geassocieerd met JSC Kalashnikov Concern, dat verantwoordelijk is voor het verlenen van materiële of financiële steun aan acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne hebben ondermijnd of bedreigd.

De Russische defensiebedrijven en de daarmee geassocieerde personen profiteren van de aanhoudende Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. JSC Kalashnikov Concern levert wapens aan de Russische strijdkrachten en profiteert van de groeiende behoefte aan wapens. Alan Lushnikov trekt dus profijt van de regering van de Russische Federatie, die verantwoordelijk is voor de annexatie van de Krim en de destabilisatie van Oekraïne.

6.10.2022

1247.

Yulia Dmitrievna CHICHERINA

(Юлия Дмитриевна ЧИЧЕРИНА)

Geboortedatum: 7.8.1978

Geboorteplaats: Sverdlovsk, de Russische Federatie

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: vrouwelijk

Vooraanstaande Russische zangeres. Zij maakt misbruik van haar aanzien om de territoriale integriteit en de soevereiniteit van Oekraïne publiekelijk te ondermijnen of te bedreigen, bijvoorbeeld door Oekraïense staatssymbolen te bespotten en publiekelijk haar steun te betuigen aan de Russische annexatie van Oekraïne in het door Rusland bezette Oekraïense grondgebied.

Zij verleent derhalve materiële steun aan acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, evenals de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne, ondermijnen of bedreigen.

6.10.2022

1248.

Dmitry Vitalyevich BULGAKOV

(Дмитрий Витальевич БУЛГАКОВ)

Geboortedatum: 20.10.1954

Geboorteplaats: Verkcneje Goerovo, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Viceminister van Defensie van de Russische Federatie tot en met september 2022 en generaal van de Russische Landmacht. In die rol is hij verantwoordelijk voor de Russische oorlogsvoering in het algemeen. Voorts heeft hij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne openlijk gerechtvaardigd, verdedigd en gesteund.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor, en verleent steun aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en bedreigen.

6.10.2022

1249.

Yunus-Bek Bamatgireevich EVKUROV

(Юнус-Бек Баматгиреевич ЕВКУРОВ)

Geboortedatum: 30.7.1963

Geboorteplaats: Noord-Ossetische autonome SSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Viceminister van Defensie van de Russische Federatie. In deze rol is hij verantwoordelijk voor de Russische oorlogsvoering in het algemeen. In zijn publieke optreden rechtvaardigt hij openlijk de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Door middel van zijn publieke optreden en deelname aan belonings- en medailleceremonies roept hij de Russische bevolking op om de oorlog te steunen. Bovendien blijkt uit zijn acties dat hij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne actief steunt.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor, en verleent steunen aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en bedreigen.

6.10.2022

1250.

Ruslan Khadzhismelovich TSALIKOV

(Руслан Хаджисмелович ЦАЛИКОВ)

Geboortedatum: 31.7.1956

Geboorteplaats: Ordzjonikidze, Noord-Ossetische autonome SSR (nu Vladikavkaz, Republiek Noord-Ossetië–Alanië, Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Viceminister van Defensie van de Russische Federatie. Hij is de op drie na hoogste in rang van de Russische militaire leiding. In deze rol is hij verantwoordelijk voor de Russische oorlogsvoering in het algemeen. Bij zijn diverse publieke optredens, zoals zijn deelname aan een door het ministerie van Defensie van de Russische Federatie georganiseerde “antifascistische” conferentie, heeft hij zijn steun uitgesproken voor de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Uit zijn acties blijkt dat hij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne actief steunt, rechtvaardigt en verdedigt. Bijgevolg is hij verantwoordelijk voor, of verleent hij steun of geeft hij uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en bedreigen.

6.10.2022

1251.

Nikolay Aleksandrovich PANKOV

(Николай Александрович ПАНКОВ)

Geboortedatum: 2.12.1954

Geboorteplaats: Mar'ino, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Viceminister van Defensie, generaal van de Russische Landmachtreserve en staatssecretaris van de Russische Federatie. Hij is de op vier na hoogste in rang van de Russische militaire leiding. Gezien zijn belangrijke positie in de Russische militaire leiding is hij verantwoordelijk voor de Russische oorlogsvoering in het algemeen. Hij is betrokken geweest bij de inzet van troepen in Oekraïne. Daarnaast heeft hij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne openlijk gesteund en gerechtvaardigd tijdens zijn publieke optredens. Hij heeft ook Russische paratroepen beloond voor hun deelname aan de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Uit die acties blijkt dat hij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne actief steunt en verdedigt.

Bijgevolg is hij verantwoordelijk voor, en verleent hij steun en geeft hij uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en bedreigen.

6.10.2022

1252.

Yuriy Eduardovich SADOVENKO

(Юрий Эдуардович САДОВЕНКО)

Geboortedatum: 11.9.1969

Geboorteplaats: Zjitomir, voormalige USSR (nu Oekraïne)

Nationaliteit: Oekraïens

Geslacht: mannelijk

Viceminister van Defensie van de Russische Federatie, hoofd van het kabinet van de Russische minister van Defensie en kolonel-generaal van de Russische strijdkrachten. Hij is de op zes na hoogste in rang van de Russische militaire leiding. Gezien zijn belangrijke positie in de Russische militaire leiding is hij verantwoordelijk voor de Russische oorlogsvoering in het algemeen. Hij is betrokken bij de inzet van troepen richting Oekraïne. Daarnaast heeft hij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne openlijk gesteund en gerechtvaardigd tijdens zijn publieke optredens.

6.10.2022

1253.

Timur Vadimovich IVANOV

(Тимур Вадимович ИВАНОВ)

Geboortedatum: 15.8.1975

Geboorteplaats: Moskou, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Viceminister van Defensie. In deze functie is hij verantwoordelijk voor de aanschaf van militaire goederen en de bouw van militaire voorzieningen. Hij is de op negen na hoogste in rang van de Russische militaire leiding. Gezien zijn belangrijke positie in de militaire onderneming van de Russische Federatie is hij verantwoordelijk voor de Russische oorlogsvoering in het algemeen. Tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne heeft hij verschillende bezoeken gebracht aan de zogenaamde “Volksrepubliek Loehansk” en de zogenaamde “Volksrepubliek Donetsk” om de voorzieningen die door de Russische bezettingsmacht worden gebouwd te inspecteren. Daarnaast heeft hij verschillende staatsprijzen uitgereikt aan Russisch militair personeel dat gewond is geraakt tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Uit die acties blijkt dat hij de oorlog tegen Oekraïne actief steunt en verdedigt.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor, of verleent steun of geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en bedreigen.

6.10.2022

1254.

Sergey Borisovich RYZHKOV

(Сергей Борисович РЫЖКОВ)

Geboortedatum: 25.10.1968

Geboorteplaats: Voronezj, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Generaal-majoor van de Russische strijdkrachten en bevelhebber van het 41e gecombineerde leger. Als zodanig is hij een belangrijke figuur in de Russische slagorde en heeft hij een centrale rol gespeeld bij de invasie en bezetting van Oekraïens grondgebied. In deze rol is hij verantwoordelijk voor de Russische oorlogsvoering in het algemeen.

6.10.2022

1255.

Aleksandr Viktorovich KOCHKIN

(Александр Викторович КОЧКИН)

Geboortedatum: 10.2.1957

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Uitvoerend directeur van de onderneming Tecmash. Tecmash is een belangrijke ontwerper en producent van de door de Russische strijdkrachten gebruikte raketten en munitie. Haar dochteronderneming, NPO Splav, produceert de meervoudige raketwerpers van het type BM-27 Uragan en BM-30 Smerch die de Russische strijdkrachten hebben gebruikt tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. De Russische strijdkrachten gebruikten de meervoudige raketwerpers van het type BM-27 Uragan en BM-30 Smerch bij aanvallen met clustermunitie tegen civiele doelwitten in Oekraïne, die vele slachtoffers hebben gemaakt.

Aleksandr Kochkin is bijgevolg verantwoordelijk voor, en verleent steun en geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, of die de werkzaamheden van internationale organisaties in Oekraïne belemmeren.

6.10.2022

1256.

Vladimir Grigorevich KULISHOV

(Владимир Григoрьевич КУЛИШOВ)

Geboortedatum: 20.7.1957

Geboorteplaats: Oblast Rostov, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Hoofd van de Russische grenswacht en is adjunct-directeur van de federale veiligheidsdienst (FSB) van de Russische Federatie.

Onder zijn leiding namen de functionarissen van de grenswacht van de FSB van de Russische Federatie deel aan systematische “filtratie”-operaties en gedwongen deportaties van Oekraïners uit de Oekraïense bezette gebieden. Oekraïense burgers werden door Russische grenswachters illegaal onderworpen aan langdurige ondervragingen, doorzoekingen en opsluitingen.

Vladimir Kulishov is bijgevolg verantwoordelijk voor, en verleent steunen en geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen, of die de werkzaamheden van internationale organisaties in Oekraïne belemmeren.

6.10.2022

1257.

Nikolay Viacheslavovich RASTORGUEV

(Николaй Вячеслaвович РАСТОРГYЕВ)

Geboortedatum: 21.2.1957

Geboorteplaats: Lytkarino, oblast Moskou, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Russische zanger en lid van de Openbare Raad van het ministerie van Defensie van de Russische Federatie. Met zijn muzikale optredens en publieke activiteiten heeft hij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne actief gesteund. Hij trad op tijdens de propagandabijeenkomst voor de illegale annexatie van de Krim en de oorlog tegen Oekraïne, die op 18 maart 2022 plaatsvond in het Loezjniki-stadion in Moskou. Bovendien trad hij op voor soldaten die vechten in de oorlog tegen Oekraïne en doneerde hij geld aan de door Rusland bezette Donbas-regio.

Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor, en verleent actief steun en geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne ondermijnen of bedreigen.

6.10.2022

1258.

Oleg Mikhaylovich GAZMANOV

(Олег Михайлович ГАЗМАНОВ)

Geboortedatum: 22.7.1951

Geboorteplaats: Goesev, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Russische muzikant. Lid van de Openbare Raad van het ministerie van Defensie van de Russische Federatie, die in 2006 bij een decreet van de president van de Russische Federatie werd opgericht teneinde, zoals publiekelijk werd verklaard, te zorgen voor civiel toezicht op het ministerie van Defensie en het leger van de Russische Federatie. Hij nam deel aan openbare evenementen van de regeringspartij “Verenigd Rusland”.

Met zijn verklaringen en muzikale optredens steunde hij de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Hij rechtvaardigde de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne door onjuiste beweringen te verspreiden over de dreiging van de NAVO tegen Rusland en de onvermijdelijkheid van een grotere oorlog indien Rusland geen actie zou ondernemen.

Hij trad op tijdens de propagandabijeenkomst voor de illegale annexatie van de Krim en de oorlog tegen Oekraïne, die op 18 maart 2022 plaatsvond in het Loezjniki-stadion in Moskou. Hij trad ook op tijdens een concert voor gewonde Russische militairen die in de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne hebben gevochten. Hij is een van de Russische artiesten die het beleid van president Putin ten aanzien van Oekraïne en de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol in 2014 publiekelijk hebben gesteund.

6.10.2022

1259.

Dmitry Evgenevich SHUGAEV

(Дмитрий Евгеньевич ШУГАЕВ)

Geboortedatum: 11.8.1965

Geboorteplaats: Moskou, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Directeur van de federale dienst voor militair-technische samenwerking van de Russische Federatie (FSVTS). De FSVTS is een federaal uitvoerend orgaan dat toezicht houdt op de militair-technische samenwerking tussen de Russische Federatie en andere landen. In deze functie is Dmitry Shugaev verantwoordelijk voor toezicht op de militair-technische samenwerking en de ontwikkeling van overheidsbeleid op dat gebied, en dus voor de Russische oorlogsvoering in het algemeen.

6.10.2022

1260.

Gennadiy Valeryevich ZHIDKO

(Геннадий Валериевич ЖИДКО)

Geboortedatum: 12.9.1965

Geboorteplaats: Jangiabad, voormalige USSR (nu Oezbekistan)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Belangrijk figuur binnen de strijdkrachten van de Russische Federatie. In juni 2022 kreeg hij het operationeel bevel over de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne en bevelhebber van de zuidelijke groep strijdkrachten van Rusland. Hij is actief betrokken bij de inzet van troepen in Oekraïne en zag toe op de uitvoering van een bevel om Russische minderjarigen uit te zenden naar het Oekraïense oorlogstoneel. Hij steunt, rechtvaardigt en verdedigt actief de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor, en verleent steun en geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen en bedreigen.

6.10.2022

1261.

Aleksander Gelyevich DUGIN

(Александр Гельевич ДУГИН)

Geboortedatum: 7.1.1962

Geboorteplaats: Moskou, voormalige USSR (nu Russische Federatie)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: mannelijk

Russische politiek filosoof, politicoloog, analist en strateeg en sinds lange tijd ideoloog van de theoriën van “Roesski Mir” (Russische wereld) en het Eurazianisme. Hij is lid van de zogeheten “Izborsk-club”, een Russische conservatieve denktank die gespecialiseerd is in het bestuderen van het buitenlands en binnenlands beleid van Rusland.

Dugin heeft de annexatie van de Krim en de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne ideologisch en theologisch gerechtvaardigd en beschouwt deze als een “bevrijding” van Oekraïne van westerse invloed. Centraal in zijn ideologie staat het idee om een totalitair, door Rusland gedomineerd Euraziatisch rijk te stichten, waar Oekraïne om historische, religieuze en geografische redenen bij hoort. De ideologische veronderstelling van Dugin is dat Oekraïne een kunstmatige staat is die de veiligheid van Rusland en het door hem uitgedachte Euraziatische rijk bedreigt en dat de militaire invasie in Oekraïne derhalve onvermijdelijk was. Hij riep president Vladimir Putin op Oost-Oekraïne militair binnen te vallen.

Dugin heeft het “Russische wereld”-concept gepromoot, een concept dat verbonden is met het expansieve, revanchistische nationalisme van het Putin-tijdperk - de idee dat het historische moederland de bewoners van de Russische wereld bescherming biedt. Hij heeft geholpen het concept “Novorossija” of “Nieuw Rusland” nieuw leven in te blazen, een historische naam die in het tijdperk van het Russische Rijk gebruikt werd voor een administratief gebied dat momenteel deel uitmaakt van Oekraïne.

Dugin riep op tot denazificatie van Oekraïne en noemde de regering ervan fascistisch. Hij heeft de pro-Russische separatistische beweging in Oost-Oekraïne actief gesteund en zijn theoretisch wereldbeeld concreet gedaante gegeven door de “Euraziatische Jeugdunie” op te richten, een organisatie die activiteiten heeft ondernomen ter ondermijning van de Oekraïense soevereiniteit.

Aleksandr Dugin is derhalve verantwoordelijk voor, en verleent steun en geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne ondermijnen of bedreigen.

6.10.2022

1262.

Ella Aleksandrovna PAMFILOVA

(Элла Александровна ПАМФИЛОВА)

Geboortedatum: 12.9.1953

Geboorteplaats: Olmaliq, voormalige USSR (nu Oezbekistan)

Nationaliteit: Russisch

Geslacht: vrouwelijk

Voorzitter van de centrale kiescommissie van de Russische Federatie. De centrale kiescommissie is verantwoordelijk voor de organisatie van de illegale referenda: in de bezette gebieden van Oekraïne. In deze hoedanigheid is Ella Aleksandrovna Pamfilova verantwoordelijk voor, en verleent steun en geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne ondermijnen of bedreigen.

6.10.2022”

Entiteiten

	Naam	Identificatie-gegevens	Redenen	Datum van plaatsing op de lijst
“112.	JSC Goznak (Russisch: АО “Гознак”)	Adres: 17 Mytnaya Street, Moscow, Russian Federation (Moskou, Russische Federatie) Soort entiteit: Vennootschap op aandelen Plaats van registratie: Russische Federatie Registratienummer: TIN 7813252159 Hoofdvestiging: Moskou, Russische Federatie Andere geassocieerde entiteiten: regering van de Russische Federatie	Russisch staatsbedrijf op aandelen dat verantwoordelijk is voor de vervaardiging van beveiligingsproducten als bankbiljetten, munten, stempels, identiteitskaarten, beveiligde documenten, officiële ordetekens en medailles. Als zodanig is JSC Goznak verantwoordelijk voor het drukken van alle Russische paspoorten, ook de paspoorten die verspreid worden in de bezette gebieden van Oekraïne, waaronder de Donbas, en voorts voor het drukken van militaire documenten voor de Russische defensiesector. Het uitdelen van paspoorten speelt een belangrijke rol in de Russische poging om Oekraïne te “russificeren” en destabiliseren. JSC Goznak is derhalve verantwordelijk voor materiële of financiële steun aan acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen.	6.10.2022
113.	OJSC V.A. Degtyarev Plant (Russisch: ОАО “Завод имени В.А. Дегтярева”) alias Degtyarev Plant (Russisch: “Завод имени Дегтярева”) alias ZiD (Russisch: “ЗиД”)	Adres: 4 truda st., Kovrov 601900 Vladimir region, Russian Federation (regio Vladimir, Russische Federatie) Tel.: +8 (49232) 9-12-09 Website: www.zid.ru Email: zid@zid.ru Geassocieerde personen: Aleksander Vladimirovich Tmenov	Defensiebedrijf dat wapens levert aan de Russische strijdkrachten. Het produceerde de raketten van het type Igla MANPADS, 9M119M “Refleks” en 9M120 “Ataka” alsmede de 3UBK20-raketwerpers die tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne gebruikt zijn door de Russische strijdkrachten. Degtyarev Plant is derhalve verantwoordelijk voor materiële of financiële steun aan, acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne hebben ondermijnd of bedreigd.	6.10.2022
114.	MKB “Fakel” named after P.D. Grushin (Russisch: МКБ “Факел” имени академика П. Д. Грушина)	Adres: Khimki, Akademika Grushina 33, 141401 Moscow region, Russian Federation (regio Moskou, Russische Federatie) Tel.: +8 (495) 572-01-33 Website: https://www.mkbfakel.ru E-mail: info@npofakel.ru Geassocieerde entiteiten: JSC Concern VKO “Almaz-Antey”	Russisch defensiebedrijf dat de raketsystemen S-300, S-400 en TOR heeft ontworpen die tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne gebruikt zijn door de Russische strijdkrachten. MKB Fakel is derhalve verantwoordelijk voor materiële of financiële steun aan, acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne hebben ondermijnd of bedreigd.	6.10.2022
115.	JSC Irkut Corporation (Russisch: Корпорация “ИРКУТ”)	Adres: Leningradskiy Prospect 68, Moscow, 125315, Russian Federation (Moskou, Russische Federatie) Tel.: +7 (495) 777-21-01 Website: www.irkut.com E-mail: office@irkut.com Geassocieerde personen: Alexander Veprev, vice-algemeen Directeur van SJC “Irkut” Corporation, en Yuri Slyusar, bestuursvoorzitter van PJSC “UAC”	Russische vliegtuigfabrikant die gevechtsvliegtuigen levert aan de Russische strijdkrachten. Het bedrijf produceerde de superwendbare gevechtsvliegtuigen van het type Su-30SM die tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne zijn ingezet door de Russische strijdkrachten. Irkut Corp is derhalve verantwoordelijk voor materiële of financiële steun aan, acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne hebben ondermijnd of bedreigd.	6.10.2022
116.	MMZ Avangard (Russisch:АО “ММЗ “АВАНГАРД””)	Adres: Klary Tsetkin street 33, 125130, Moscow, Russian Federation (Moskou, Russische Federatie) Tel.: +7 (495) 639-99-90 Website: https://mmzavangard.ru/ E-mail: avangardmos@mmza.ru Geassocieerde entiteiten: JSC Concern VKO “Almaz-Antey”	Russisch defensiebedrijf dat wapens levert aan de Russische strijdkrachten. Het heeft raketten geproduceerd voor de raketsystemen van het type S-300 en S-400 die tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne gebruikt zijn door de Russische strijdkrachten. MMZ Avangard is derhalve verantwoordelijk voor materiële of financiële steun aan, acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne hebben ondermijnd of bedreigd.	6.10.2022
117.	JSC A.N. Ganichev Scientific and Production Association “SPLAV” (Russisch: АО “Научно-производственное объединение “СПЛАВ” имени А. Н. Ганичева”) alias JSC NPO “Splav” (Russisch: АО НПО “Сплав”)	Adres: Shcheglovskaya zaseka Str. 33, Tula, 300004 Russian Federation (Toela, Russische Federatie) Tel.: +7 (4872) 46-44-09 Website: www.splav.org, www.splavtula.ru, сплав.рф E-mail: mail@splavtula.ru Geassocieerde personen: Aleksander Vladimirovich Smirnov Sergey Yurevich Alekseev Boris Andreevich Belobragin Sergey Anatolevich Guliy Vladimir Nikolaevich Kondaurov Denis Nikolaevich Kochetkov Maksim Grigorevich Rapota Oleg Veniaminovich Stolyarov Viktor Ivanovich Tregubov Olga Olegovna Yakunina Geassocieerde entiteiten: JSC Research and Industrial Concern “Machine Engineering Technologies” - JSC RIC TECMASH	Russisch defensiebedrijf dat wapens levert aan de Russische strijdkrachten. Het heeft de meervoudige raketwerpers van het type BM-27 Uragan en BM-30 Smerch geproduceerd die tijdens de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne gebruikt zijn door de Russische strijdkrachten. De Russische strijdkrachten gebruikten de meervoudige raketwerpers van het type BM-27 Uragan en BM-30 Smerch bij aanvallen met clustermunitie tegen civiele doelwitten in Oekraïne, die vele slachtoffers hebben gemaakt. NPO Splav is derhalve verantwoordelijk voor materiële of financiële steun aan, acties die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne hebben ondermijnd of bedreigd.	6.10.2022
118.	Centrale kiescommissie	Addres: 109012, Bol'shoy Cherkassky Pereulok, Building 9, Moscow, Russian Federation (Moskou, Russische Federatie) Soort entiteit: staatsorgaan van de Russische Federatie Plaats van registratie: Moskou, Russische Federatie Datum of registratie: 12.6.2002 bij federale wet nr. 67-FZ Andere geassocieerde entiteiten: regering van de Russische Federatie	De centrale kiescommissie van de Russische Federatie is een Russisch staatsorgaan dat verantwoordelijk is voor de organisatie van verkiezingen en referenda voor de Russische Federatie. In die hoedanigheid is de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor de illegale referenda in de bezette gebieden van Oekraïne en derhalve verantwoordelijk voor, en verleent steun en geeft uitvoering aan, acties en beleidsmaatregelen die de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne, of de stabiliteit of veiligheid in Oekraïne ondermijnen of bedreigen.	6.10.2022”

6.10.2022

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 259/122

BESLUIT (GBVB) 2022/1909 VAN DE RAAD

van 6 oktober 2022

tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Op 31 juli 2014 heeft de Raad Besluit 2014/512/GBVB (1) vastgesteld.

(2)	De Unie blijft onverminderd steun verlenen aan de soevereiniteit en de territoriale integriteit van Oekraïne.

(3)	Op 24 februari 2022 kondigde de president van de Russische Federatie een militaire operatie in Oekraïne af, waarna Russische strijdkrachten een aanval op Oekraïne begonnen. Die aanval is een flagrante schending van de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van Oekraïne.

(4)

In zijn conclusies van 24 februari 2022 veroordeelde de Europese Raad in de krachtigste bewoordingen de niet-uitgelokte en ongerechtvaardigde militaire agressie van de Russische Federatie tegen Oekraïne. De onwettige militaire acties van de Russische Federatie vormen een flagrante schending van het internationaal recht en van de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties (het “VN-Handvest”) en ondermijnen de Europese en mondiale veiligheid en stabiliteit. De Europese Raad riep op tot de dringende voorbereiding en aanneming van een nieuw pakket individuele en economische sancties.

(5)	In zijn conclusies van 23 en 24 juni 2022 verklaarde de Europese Raad dat er zal worden voortgewerkt aan sancties, onder meer om de uitvoering ervan te versterken en omzeiling te voorkomen.

(6)

Op 21 september 2022 besloot de Russische Federatie, ondanks talrijke oproepen van de internationale gemeenschap aan Rusland om onmiddellijk een einde te maken aan de militaire agressie tegen Oekraïne, haar agressie tegen Oekraïne verder te laten escaleren door in de thans door Rusland bezette delen van de regio’s Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja onwettige “referenda” te houden. De Russische Federatie heeft haar agressie tegen Oekraïne ook verder laten escaleren door een mobilisatie in de Russische Federatie af te kondigen en door opnieuw met het gebruik van massavernietigingswapens te dreigen.

(7)

Op 28 september 2022 heeft de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (de “hoge vertegenwoordiger”) namens de Unie een verklaring afgelegd waarin de illegale schijn-”referenda” in delen van de Oekraïense regio’s Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja, die momenteel gedeeltelijk door Rusland worden bezet, in de krachtigste bewoordingen worden veroordeeld. De hoge vertegenwoordiger verklaarde ook dat de Unie die illegale schijn-”referenda” en de vervalste uitslagen ervan niet erkent en dat ook in de toekomst nooit zal doen, en dat geldt evenzeer voor op basis van die uitslagen genomen besluiten, en hij drong er bij alle leden van de Verenigde Naties op aan hetzelfde te doen. Door die illegale schijn-”referenda” te organiseren, trachtte Rusland de internationaal erkende grenzen van Oekraïne met geweld te verleggen, hetgeen een duidelijke en ernstige schending van het VN-Handvest is. De hoge vertegenwoordiger gaf ook aan dat al degenen die betrokken zijn bij het organiseren van die illegale schijn-”referenda” en degenen die verantwoordelijk zijn voor andere schendingen van het internationaal recht in Oekraïne, ter verantwoording zullen worden geroepen en dat in dat verband aanvullende beperkende maatregelen tegen Rusland zullen worden voorgesteld. De hoge vertegenwoordiger herinnerde eraan dat de Unie de onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne binnen zijn internationaal erkende grenzen onverminderd blijft steunen en eist dat Rusland al zijn troepen en militair materieel onmiddellijk en onvoorwaardelijk uit het gehele grondgebied van Oekraïne terugtrekt. De hoge vertegenwoordiger verklaarde tevens dat de Unie en haar lidstaten de inspanningen van Oekraïne daartoe zo lang als nodig zullen blijven steunen.

(8)

Op 30 september 2022 hebben de leden van de Europese Raad een verklaring aangenomen waarin zij de illegale annexatie door Rusland van de Oekraïense regio’s Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja krachtig verwierpen en ondubbelzinnig veroordeelden. Door in Oekraïne kernbeginselen die in het VN-Handvest en het internationaal recht zijn verankerd, zoals de op regels gebaseerde internationale orde en het grondrecht op onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit, bewust te ondermijnen en flagrant te schenden, brengt Rusland de mondiale veiligheid in gevaar. De leden van de Europese Raad verklaarden dat zij de illegale “referenda” die Rusland heeft georkestreerd als voorwendsel voor de verdere schending van de onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne, evenals de vervalste en illegale resultaten ervan, niet erkennen en dat ook nooit zullen doen. Zij verklaarden dat zij die illegale annexatie nooit zullen erkennen, dat die besluiten nietig zijn en hoegenaamd geen rechtsgevolgen kunnen hebben, en dat de Krim, Donetsk, Cherson, Loehansk en Zaporizja tot Oekraïne behoren. Zij riepen alle staten en internationale organisaties op die illegale annexatie ondubbelzinnig af te wijzen en herinnerden eraan dat Oekraïne zijn legitieme recht uitoefent om zich te verdedigen tegen de Russische agressie en om zijn grondgebied weer volledig onder controle te krijgen, en dat Oekraïne het recht heeft bezette gebieden binnen zijn internationaal erkende grenzen te bevrijden. De leden van de Europese Raad verklaarden dat zij de beperkende maatregelen van de Unie tegen de illegale acties van Rusland zullen versterken en de druk op Rusland zullen opvoeren om een einde te maken aan zijn aanvalsoorlog.

(9)	Gezien de ernst van de situatie is het passend verdere beperkende maatregelen in te voeren.

(10)

Meer bepaald is het passend het verbod op het aangaan van transacties met bepaalde rechtspersonen, entiteiten of lichamen die in het bezit zijn of onder controle staan van de Russische overheid, uit te breiden met een verbod voor onderdanen van de Unie om functies in de bestuursorganen van die rechtspersonen, entiteiten of lichamen te bekleden. Daarnaast is het passend om aan de lijst van entiteiten die in het bezit zijn of onder controle staan van de Russische overheid waarvoor dat transactieverbod van toepassing is, het Russisch Scheepvaartregister (Russian Maritime Register of Shipping) toe te voegen, een entiteit die voor 100 % in staatsbezit is en activiteiten in verband met classificatie en inspectie, ook op veiligheidsgebied, van Russische en niet-Russische schepen en vaartuigen verricht. Die toevoeging verbiedt de verstrekking van alle economisch berekenbaar voordeel aan het Russisch Scheepvaartregister. In dat verband is het tevens passend om voor te schrijven dat machtigingen, certificaten en vergunningen die door de lidstaten aan het Russisch Scheepvaartregister zijn verleend uit hoofde van Richtlijn 2005/65/EG (2), 2009/15/EG (3), of (EU) 2016/1629 (4) van het Europees Parlement en de Raad of Verordening (EG) nr. 725/2004 van het Europees Parlement en de Raad (5), moeten worden ingetrokken.

Om de lidstaten in staat te stellen dergelijke intrekkingen te verrichten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 391/2009 van het Europees Parlement en de Raad (6) en Richtlijn (EU) 2016/1629, is het ook passend de erkenning door de Unie van het Russisch Scheepvaartregister in te trekken. Voorts is het passend het haventoegangs- en sluisverbod op het grondgebied van de Unie uit te breiden tot vaartuigen die gecertificeerd zijn door het Russisch Scheepvaartregister.

(11)

Voorts is het passend de drempel voor het bestaande verbod op het aanbieden van diensten op het gebied van portemonnees, rekeningen en bewaring van cryptoactiva aan Russische personen en ingezetenen af te schaffen, waardoor het aanbieden van dergelijke diensten wordt verboden, ongeacht de totale waarde van dergelijke cryptoactiva.

(12)

Ook is het passend het bestaande verbod op het verlenen van bepaalde diensten aan de Russische Federatie uit te breiden tot het verlenen van architectuur- en ingenieursdiensten, alsook van IT-adviesdiensten en diensten op het gebied van juridisch advies. Overeenkomstig de Central Products Classification, die is opgenomen in Statistical Office of the United Nations, Statistical Papers, Series M, N° 77, CPC prov., 1991, omvatten “architectuur- en ingenieursdiensten” zowel architectuur- en ingenieursdiensten als geïntegreerde ingenieursdiensten, stedenbouwkundige en landschapsarchituurdiensten en ingenieursgerelateerde wetenschappelijke en technische adviesdiensten. “Ingenieursdiensten” omvatten niet technische bijstand in verband met goederen die naar Rusland worden uitgevoerd wanneer de verkoop, levering, overdracht of uitvoer ervan niet verboden is op het tijdstip waarop die technische bijstand wordt verleend. “IT-adviesdiensten” omvatten adviesdiensten in verband met de installatie van computerapparatuur, met inbegrip van dienstverlening aan de klanten bij de installatie van computerapparatuur (d.w.z. fysieke apparatuur) en computernetwerken, en diensten in verband met de implementatie van software, met inbegrip van alle diensten in verband met adviesdiensten over de ontwikkeling en implementatie van software.

(13)

“Diensten op het gebied van juridisch advies” omvatten het verstrekken van juridisch advies aan cliënten in niet-contentieuze aangelegenheden, waaronder handelstransacties, die betrekking hebben op de toepassing of interpretatie van het recht; deelname met of namens cliënten aan handelstransacties, onderhandelingen en andere contacten met derden, en voorbereiding, uitvoering en verificatie van juridische documenten. Onder “diensten op het gebied van juridisch advies” wordt niet verstaan vertegenwoordiging, advies, voorbereiding van documenten of verificatie van documenten in het kader van juridische vertegenwoordiging, met name in zaken of procedures voor administratieve instanties, rechtbanken of andere naar behoren opgerichte officiële gerechtshoven, of in arbitrage- of bemiddelingsprocedures.

(14)

Ook is het passend te bepalen dat het verbod op de invoer, de aankoop en het vervoer uit de Russische Federatie van wapens en alle soorten aanverwant materieel, met inbegrip van wapens en munitie, militaire voertuigen en militaire uitrusting, paramilitaire uitrusting en onderdelen daarvoor, zowel op directe als op indirecte invoer van toepassing is.

(15)

Daarnaast is het passend de lijst van aan beperkingen onderworpen producten die zouden kunnen bijdragen tot de militaire en technologische versterking van de Russische Federatie of tot de ontwikkeling van haar defensie- en veiligheidssector, uit te breiden met bepaalde chemische stoffen, zenuwgassen en goederen die geen andere toepassingen in de praktijk hebben dan de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, of die voor die doeleinden kunnen worden gebruikt. Goederen waarop dat verbod van toepassing is, vallen ook onder Verordening (EU) 2019/125 van het Europees Parlement en de Raad (7). Besluit 2014/512/GBVB moet in dat verband worden behandeld als lex specialis en heeft derhalve, in geval van strijdigheid, voorrang op Verordening (EU) 2019/125.

(16)

Ook is het passend een verbod in te stellen op de verkoop, de levering, de overdracht en de uitvoer van vuurwapens en onderdelen, essentiële componenten en munitie voor vuurwapens aan of naar natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in de Russische Federatie, of voor gebruik in de Russische Federatie. Goederen waarop dat verbod van toepassing is, vallen ook onder Verordening (EU) nr. 258/2012 van het Europees Parlement en de Raad (8). Besluit 2014/512/GBVB moet in dat verband worden behandeld als lex specialis en heeft derhalve, in geval van strijdigheid, voorrang op Verordening (EU) nr. 258/2012.

(17)

Het is ook passend het invoerverbod op staalproducten die van oorsprong zijn uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie worden uitgevoerd, verder te verlengen en invoerbeperkingen op te leggen voor extra producten die aanzienlijke inkomsten voor de Russische Federatie genereren. Dat verbod geldt voor goederen van oorsprong uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie worden uitgevoerd, waaronder artikelen als houtpulp en papier, bepaalde elementen die in de juwelenindustrie worden gebruikt, zoals stenen en edele metalen, bepaalde machines en chemische producten, sigaretten, kunststoffen en chemische eindproducten zoals cosmetica. Het is ook passend het uitvoerverbod uit te breiden door nieuwe producten toe te voegen aan de lijst van goederen die kunnen bijdragen tot de versterking van de Russische industriële capaciteit, en beperkingen op te leggen voor de verkoop, de levering, de overdracht of de uitvoer van een aantal aanvullende goederen die in de luchtvaartsector worden gebruikt.

(18)

De Unie is vastbesloten bedreigingen voor de nucleaire veiligheid en beveiliging te voorkomen. Bijgevolg is geen van de maatregelen in dit besluit erop gericht de veiligheid van civiele nucleaire vermogens of de civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, te ondermijnen, of de planning, bouw en engineering, inbedrijfstelling, onderhoud of brandstofvoorziening van nieuwe nucleaire projecten te ondermijnen.

(19)

Naast de bestaande verbodsbepalingen met betrekking tot het verrichten van diensten voor zeevervoer van ruwe aardolie en bepaalde aardolieproducten naar derde landen, is het passend het zeevervoer van dergelijke goederen naar derde landen verder te verbieden. Die verbodsbepaling moet afhankelijk worden gesteld van de invoering door de Raad van een vooraf bepaald prijsplafond dat door de Price Cap Coalition is overeengekomen.

(20)

Het is tevens passend een vrijstelling in te voeren van het verbod op het verrichten van zeevervoerdiensten en het verbod op het verlenen van technische bijstand, tussenhandeldiensten of financiering of financiële bijstand in verband met het vervoer naar derde landen van ruwe aardolie of aardolieproducten die van oorsprong is/zijn uit de Russische Federatie of die uit de Russische Federatie wordt/worden uitgevoerd en die is/zijn aangekocht tegen of onder het prijsplafond. Die vrijstelling moet negatieve gevolgen voor de energievoorziening van derde landen verzachten en prijsstijgingen als gevolg van buitengewone marktomstandigheden verminderen en tegelijkertijd de Russische olie-inkomsten beperken. Die vrijstelling moet in de tijd beperkt zijn om te waarborgen dat ze passend blijft, en ze kan worden verlengd indien de behoeften van het derde land inzake energiezekerheid dat rechtvaardigen. De toepassing van die vrijstelling van het prijsplafondmechanisme zou berusten op een attestatieprocedure aan de hand waarvan exploitanten in de keten die Russische olie over zee levert, zouden kunnen aantonen dat die olie tegen of onder het prijsplafond is gekocht. De Commissie zou, in nauw overleg met de Raad, richtsnoeren uitvaardigen om de praktische aspecten van de toepassing van het prijsplafond te specificeren, teneinde een uniforme toepassing te vergemakkelijken en een gelijk speelveld in de Unie en wereldwijd mogelijk te maken.

(21)

Bij de beslissing om al dan niet een prijsplafond in te voeren, zal de Raad rekening houden met de doeltreffendheid van de maatregel wat betreft verwachte resultaten, internationale naleving van en informele afstemming op het prijsplafondmechanisme, en het potentiële effect ervan op de Unie en haar lidstaten. De Commissie moet de Raad volledig ondersteunen bij het maken van de beoordeling van de vraag om al dan niet een prijsplafond in te voeren, onder meer door coördinatievergaderingen met de lidstaten en vertegenwoordigers van de getroffen sectoren te beleggen. Na de inwerkingtreding van het eerste besluit van de Raad waarbij het prijsplafond van toepassing wordt verklaard, zal de Commissie dergelijke vergaderingen bijeen blijven roepen ter beoordeling van onder andere mogelijke praktijken om het prijsplafond te omzeilen, zoals het omvlaggen van vaartuigen, en het effect daarvan op de doeltreffendheid van het prijsplafondmechanisme, op basis waarvan zij passende oplossingen zal voorstellen.

(22)

Om de uniforme toepassing van het prijsplafond te waarborgen, moet de Raad de prijs die in coördinatie met de partnerlanden in de Price Cap Coalition is overeengekomen, snel actualiseren. Het prijsplafond zou op geen enkele wijze afbreuk doen aan de uitzonderingen op grond waarvan bepaalde lidstaten ruwe aardolie en aardolieproducten uit Rusland mogen blijven invoeren vanwege hun specifieke situatie, of ruwe aardolie uit Rusland over zee mogen invoeren indien de levering van ruwe aardolie via pijpleidingen uit Rusland wordt onderbroken om redenen buiten hun macht. Specifieke projecten die essentieel zijn voor de energiezekerheid van bepaalde derde landen kunnen van de toepassing van het prijsplafond worden vrijgesteld.

(23)

(24)	Om uitvoering te geven aan bepaalde maatregelen, is verder optreden van de Unie vereist.

(25)	Besluit 2014/512/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit 2014/512/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

Artikel 1 bis bis wordt als volgt gewijzigd:

a)	het volgende lid wordt ingevoegd: “1 bis. Het is verboden met ingang van 22 oktober 2022 om functies te bekleden in de bestuursorganen van de in lid 1 bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.”;

lid 2 wordt vervangen door:

“2. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op de uitvoering tot en met 15 mei 2022 van contracten die met in deel A van bijlage X bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen zijn gesloten vóór 16 maart 2022, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van dergelijke contracten.”;

c)	lid 2 bis wordt vervangen door: “2 bis. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op de ontvangst van betalingen die door de in deel A van bijlage X bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen verschuldigd zijn op grond van contracten die vóór 15 mei 2022 zijn uitgevoerd.”;

de volgende leden worden ingevoegd:

“2 ter. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 8 januari 2023, van contracten die met in deel B van bijlage X bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.

2 quater. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op de ontvangst van betalingen die door de in deel B van bijlage X bedoelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen verschuldigd zijn op grond van contracten die vóór 8 januari 2023 zijn uitgevoerd.”.

Het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 1 bis ter

1. De lidstaten die het Russisch Scheepvaartregister hebben gemachtigd om volledige of gedeeltelijke inspecties en onderzoeken met betrekking tot wettelijk voorgeschreven certificaten uit te voeren en, in voorkomend geval, de desbetreffende certificaten af te geven of te verlengen overeenkomstig artikel 3, lid 2, en artikel 5 van Richtlijn 2009/15/EG van het Europees Parlement en de Raad (*), trekken die machtigingen in overeenstemming met artikel 8 van die richtlijn in vóór 5 januari 2023.

Tot het moment dat dergelijke goedkeuringen zijn ingetrokken, staan de lidstaten het Russische Scheepvaartregister niet toe of verlenen zij het geen machtiging om taken uit te voeren die overeenkomstig de Unieregels inzake maritieme veiligheid voorbehouden zijn aan door de Unie erkende organisaties, met inbegrip van het uitvoeren van inspecties en onderzoeken in verband met wettelijk voorgeschreven certificaten, of de afgifte, bekrachtiging of vernieuwing van de desbetreffende certificaten.

2. Wettelijk voorgeschreven certificaten die namens een lidstaat zijn afgegeven door het Russisch Scheepvaartregister vóór 7 oktober 2022 worden door de betrokken lidstaat, handelend als vlaggenstaat, vóór 8 april 2023 ingetrokken en beëindigd.

3. In afwijking van de procedure van artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 391/2009 van het Europees Parlement en de Raad (**) en van artikel 21, lid 3, van Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad (***) wordt de erkenning door de Unie van het Russisch Scheepvaartregister uit hoofde van Verordening (EG) nr. 391/2009 en Richtlijn (EU) 2016/1629 ingetrokken.

4. Lidstaten die inspectietaken hebben gedelegeerd aan het Russisch Scheepvaartregister, zoals gedefinieerd in artikel 20, lid 3, van Richtlijn (EU) 2016/1629, met name om technische inspecties uit te voeren om na te gaan of het vaartuig voldoet aan de technische voorschriften van Richtlijn (EU) 2016/1629, met name die in bijlagen II en V ervan, trekken die vergunningen in vóór 6 november 2022.

5. Lidstaten die overeenkomstig punt 4.3 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 725/2004 van het Europees Parlement en de Raad (****) of overeenkomstig artikel 11 van Richtlijn 2005/65/EG van het Europees Parlement en de Raad (*****) veiligheidsgerelateerde taken hebben gedelegeerd aan het Russisch Scheepvaartregister, met name met betrekking tot de afgifte of verlenging van internationale scheepsbeveiligingscertificaten en alle daarmee verband houdende verificaties overeenkomstig de punten 19.1.2 en 19.2.2 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 725/2004, trekken die vergunningen in vóór 5 januari 2023.

6. Internationale scheepsbeveiligingscertificaten die namens een lidstaat zijn afgegeven door het Russisch Scheepvaartregister vóór 7 oktober 2022 worden door de betrokken lidstaat, handelend als een verdragsluitende regering, vóór 8 april 2023 ingetrokken.

(*) Richtlijn 2009/15/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties (PB L 131 van 28.5.2009, blz. 47)."

(**) Verordening (EG) nr. 391/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties (PB L 131 van 28.5.2009, blz. 11)."

(***) Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen, tot wijziging van Richtlijn 2009/100/EG en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EG (PB L 252 van 16.9.2016, blz. 118)."

(****) Verordening (EG) nr. 725/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten (PB L 129 van 29.4.2004, blz. 6)."

(*****) Richtlijn 2005/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 betreffende het verhogen van de veiligheid van havens (PB L 310 van 25.11.2005, blz. 28).”."

In artikel 1 ter wordt lid 2 vervangen door:

In artikel 1 undecies wordt lid 4 vervangen door:

Artikel 1 duodecies wordt vervangen door:

“Artikel 1 duodecies

a)	de regering van Rusland, of

b)	in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.

2. Het is verboden direct of indirect architectuur- en ingenieursdiensten, diensten op het gebied van juridisch advies en IT-adviesdiensten te verlenen aan:

a)	de regering van Rusland, of

b)	in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten of lichamen.

9. Lid 2 is niet van toepassing op het verlenen van diensten die noodzakelijk zijn voor software-updates voor niet-militair gebruik of voor een niet-militaire eindgebruiker die zijn toegestaan door artikel 3, lid 3, punt d), en door artikel 3 bis, lid 3, punt d).

a)	humanitaire doeleinden, zoals het verlenen van bijstand of het faciliteren van de verlening van bijstand, met inbegrip van medische benodigdheden, levensmiddelen, of de overbrenging van humanitaire hulpverleners en gerelateerde hulp, of voor evacuaties;

b)	activiteiten van het maatschappelijk middenveld die de democratie, de mensenrechten of de rechtsstaat in Rusland rechtstreeks bevorderen, of

c)	het functioneren van de diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen van de Unie, de lidstaten of partnerlanden in Rusland, waaronder delegaties, ambassades en missies, of internationale organisaties in Rusland die bescherming genieten overeenkomstig het internationaal recht.

a)	het waarborgen van de kritieke energievoorziening binnen de Unie en de aankoop, invoer of het vervoer in de Unie van titanium, aluminium, koper, nikkel, palladium en ijzererts;

b)	het waarborgen van de ononderbroken werking van infrastructuur, hardware en software die van essentieel belang zijn voor de gezondheid en veiligheid van de mens of de veiligheid van het milieu;

de totstandbrenging, de exploitatie, het onderhoud, de levering en opwerking van splijtstof en de veiligheid van civiele nucleaire vermogens, en de voortzetting van het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling die nodig zijn voor de afwerking van civiele nucleaire installaties, de levering van precursormateriaal voor de productie van medische radio-isotopen en soortgelijke medische toepassingen, of kritieke technologie voor de monitoring van de omgevingsstraling en voor civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, of

12. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke uit hoofde van de leden 10 en 11 verleende vergunning, binnen twee weken na het verlenen van de vergunning.”.

In artikel 2 wordt lid 3 vervangen door:

“3. De directe of indirecte invoer, de aankoop of het vervoer van wapens en daarmee verband houdend materieel van alle typen, daaronder begrepen wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting en reserveonderdelen daarvoor, uit Rusland door onderdanen van de lidstaten of met gebruikmaking van vaartuigen of luchtvaartuigen onder hun vlag, is verboden.”.

Het volgende artikel wordt ingevoegd:

“Artikel 3 bis bis

1. Het is verboden om de in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 258/2012 van het Europees Parlement en de Raad (*) vermelde vuurwapens, hun onderdelen en essentiële componenten en munitie, al dan niet van oorsprong uit de Unie, direct of indirect te verkopen, te leveren of over te dragen aan of uit te voeren naar natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten of lichamen in Rusland of voor gebruik in Rusland.

2. Het is verboden:

(*) Verordening (EU) nr. 258/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot uitvoering van artikel 10 van het Protocol van de Verenigde Naties tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde misdaad (VN-protocol inzake vuurwapens), en tot vaststelling van uitvoervergunningen voor vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie en maatregelen betreffende de invoer en doorvoer ervan (PB L 94 van 30.3.2012, blz. 1).”."

Artikel 4 quinquies wordt als volgt gewijzigd:

lid 5 wordt vervangen door:

“5. Met betrekking tot de in deel A van bijlage XI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad (*) vermelde goederen zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 4 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 28 maart 2022, van contracten die vóór 26 februari 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.

(*) Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 1).”;"

het volgende lid wordt ingevoegd:

“5 bis. Met betrekking tot de in deel B van bijlage XI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde goederen zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 4 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 6 november 2022, van contracten die vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

het volgende lid wordt ingevoegd:

“6 bis. In afwijking van de leden 1 en 4 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, toestemming verlenen voor de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van de in deel B van bijlage XI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde goederen, of voor daarmee verband houdende technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand, nadat zij hebben vastgesteld dat dat noodzakelijk is voor het vervaardigen van titaniumproducten die nodig zijn voor de luchtvaartindustrie en waarvoor geen alternatieve levering beschikbaar is.”.

Artikel 4 novies bis wordt als volgt gewijzigd:

a)	het volgende lid wordt ingevoegd: “1 bis. Het verbod van lid 1 is ook na 8 april 2023 van toepassing op alle vaartuigen die door het Russische Scheepvaartregister gecertificeerd zijn.”;

b)	in lid 3 wordt de inleidende zin vervangen door: “3. Voor de toepassing van dit artikel, met uitzondering van lid 1 bis, wordt onder een “vaartuig” verstaan:”;

c)	lid 4 wordt vervangen door: “4. De leden 1 en 1 bis zijn niet van toepassing op schepen in nood die hulp zoeken, of schepen die een noodstop maken bij een haven om redenen van maritieme veiligheid of om mensenlevens op zee te redden.”;

d)	in lid 5 wordt de inleidende zin vervangen door: “5. In afwijking van de leden 1 en 1 bis kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, een vaartuig toegang tot een haven of sluis verlenen nadat zij hebben vastgesteld dat de toegang noodzakelijk is voor:”;

het volgende lid wordt ingevoegd:

“5 ter. In afwijking van lid 2 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, een vaartuig toegang tot een haven of sluis verlenen, op voorwaarde dat het:

a)	de vlag van de Russische Federatie heeft gevoerd onder een rompbevrachtingsregistratie die oorspronkelijk plaatsvond vóór 24 februari 2022;

b)	zijn recht om de vlag van de onderliggende lidstaatregistratie te voeren vóór 31 januari 2023 heeft hervat, en

c)	geen eigendom is van of niet gecharterd, geëxploiteerd of anderszins gecontroleerd wordt door een Russische onderdaan of door een rechtspersoon, entiteit of lichaam die of dat volgens het recht van de Russische Federatie is erkend of opgericht.”.

10)

Artikel 4 decies wordt als volgt gewijzigd:

in lid 1 wordt punt d) vervangen door:

“d)

voor de invoer of de aankoop, met ingang van 30 september 2023, direct of indirect, van de in bijlage XVII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde ijzer- en staalproducten, wanneer die in een derde land zijn verwerkt door verwerking van ijzer- en staalproducten van oorsprong uit Rusland, als vermeld in bijlage XVII bij Verordening (EU) nr. 833/2014; met betrekking tot de in bijlage XVII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde producten die in een derde land zijn verwerkt en waarin staalproducten van oorsprong uit Rusland van GN-code 7207 11 of 7207 12 10 zijn verwerkt, is dit verbod van toepassing met ingang van 1 april 2024 voor GN-code 7207 11 en met ingang van 1 oktober 2024 voor GN-code 7207 12 10;”;

aan lid 1 wordt het volgende punt toegevoegd:

“e)	het direct of indirect verstrekken van technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand, met inbegrip van financiële derivaten, alsook het verlenen van verzekeringen en herverzekeringen, in verband met de in de punten a), b), c), en d) opgenomen verbodsbepalingen.”;

lid 2 wordt vervangen door:

“2. Met betrekking tot de in deel A van bijlage XVII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde goederen en ongeacht of zij in deel B van die bijlage zijn vermeld, zijn de verbodsbepalingen van lid 1 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 17 juni 2022, van contracten die vóór 16 maart 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

de volgende leden worden toegevoegd:

“3. Met betrekking tot de in deel B van bijlage XVII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde goederen die niet zijn vermeld in deel A van die bijlage, en onverminderd lid 4, zijn de verbodsbepalingen van lid 1 niet van toepassing op de uitvoering tot en met 8 januari 2023, van contracten die vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten. Deze bepaling is niet van toepassing op de onder de GN-codes 7207 11 en 7207 12 10 vallende goederen, waarvoor de leden 4 en 5 van toepassing zijn.

a)	3 747 905 ton tussen 7 oktober 2022 en 30 september 2023;

b)	3 747 905 ton tussen 1 oktober 2023 en 30 september 2024.

a)	487 202 ton tussen 7 oktober 2022 en 30 september 2023;

b)	85 260 ton tussen 1 oktober 2023 en 31 december 2023;

c)	48 720 ton tussen 1 januari 2024 en 31 maart 2024.

7. In afwijking van lid 1 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor de aankoop, invoer of overdracht van de in bijlage XVII bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde goederen, nadat zij hebben vastgesteld dat dat noodzakelijk is voor de totstandbrenging, de exploitatie, het onderhoud, de levering en opwerking van splijtstof en de veiligheid van civiele nucleaire vermogens, en voor de voortzetting van het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling die nodig zijn voor de afwerking van civiele nucleaire installaties, de levering van precursormateriaal voor de productie van medische radio-isotopen en soortgelijke medische toepassingen, of kritieke technologie voor de monitoring van de omgevingsstraling en voor civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.

8. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van alle uit hoofde van lid 7 verleende vergunningen, binnen twee weken na het verlenen ervan.

(*) Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).”."

11)

Artikel 4 duodecies wordt als volgt gewijzigd:

lid 3 wordt vervangen door:

“3. Met betrekking tot de in deel A van bijlage XXI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde goederen zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 10 juli 2022, van contracten die vóór 9 april 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

de volgende leden wordt ingevoegd:

3 ter. Met betrekking tot de in deel B van bijlage XXI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde goederen zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 8 januari 2023, van contracten die vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

3 quater. In afwijking van de leden 1 en 2 kunnen de bevoegde autoriteiten, op door hen passend geachte voorwaarden, vergunning verlenen voor de aankoop, invoer of overdracht van de in bijlage XXI bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde goederen, nadat zij hebben vastgesteld dat dat noodzakelijk is voor de totstandbrenging, de exploitatie, het onderhoud, de levering en opwerking van splijtstof en de veiligheid van civiele nucleaire vermogens, en voor de voortzetting van het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling die nodig zijn voor de afwerking van civiele nucleaire installaties, de levering van precursormateriaal voor de productie van medische radio-isotopen en soortgelijke medische toepassingen, of kritieke technologie voor de monitoring van de omgevingsstraling en voor civiele nucleaire samenwerking, met name op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.”;

c)	het volgende lid wordt ingevoegd: “5 bis. De betrokken lidstaat stelt de andere lidstaten en de Commissie in kennis van elke uit hoofde van lid 3 quater verleende vergunning, binnen twee weken na het verlenen van de vergunning.”.

12)	In artikel 4 terdecies wordt lid 1 vervangen door: “1. Het is verboden steenkool en andere producten direct of indirect aan te kopen, in te voeren of over te dragen naar de Unie indien zij van oorsprong zijn uit Rusland of uit Rusland worden uitgevoerd.”.

13)

Artikel 4 quaterdecies wordt als volgt gewijzigd:

het volgende lid wordt ingevoegd:

“3 bis. Met betrekking tot de onder de GN-codes 2701, 2702, 2703 en 2704 vallende goederen zoals vermeld in bijlage XXIII bij Verordening (EU) nr. 833/2014, zijn de verbodsbepalingen van de leden 1 en 2 niet van toepassing op de uitvoering, tot en met 8 januari 2023, van contracten die vóór 7 oktober 2022 zijn gesloten, of van aanvullende contracten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten.”;

aan lid 5 wordt het volgende punt toegevoegd:

“c)

14)

Artikel 4 septdecies wordt als volgt gewijzigd:

lid 2 wordt vervangen door:

a)	5 december 2022, voor ruwe olie die onder GN-code 2709 00 valt;

b)	5 februari 2023, voor aardolieproducten die onder GN-code 2710 vallen.”;

de volgende leden worden toegevoegd:

“3. De verbodsbepaling van lid 1 is niet van toepassing op de betaling van verzekeringsclaims na 5 december 2022, voor ruwe olie van GN-code 2709 00, of na 5 februari 2023, voor aardolieproducten van GN-code 2710, op basis van verzekeringscontracten die vóór 4 juni 2022 zijn gesloten en mits de verzekeringsdekking uiterlijk op de betrokken datum is beëindigd.

4. Het is verboden vervoersdiensten, met inbegrip van schip-tot-schiptransfers, naar derde landen te verrichten met ingang van 5 december 2022 voor ruwe olie van GN-code 2709 00 die van oorsprong is uit Rusland of uit Rusland wordt uitgevoerd, en met ingang van 5 februari 2023 voor de in bijlage XXV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde aardolieproducten van GN-code 2710 die van oorsprong zijn uit Rusland of uit Rusland worden uitgevoerd.

5. De verbodsbepaling van lid 4 is van toepassing met ingang van de datum van inwerkingtreding van het eerste besluit van de Raad tot wijziging van bijlage XI overeenkomstig lid 9, punt a), van dit artikel.

Met ingang van de datum van inwerkingtreding van elk navolgend besluit van de Raad tot wijziging van bijlage XI bij dit besluit, is de verbodsbepaling van lid 4 gedurende een periode van 90 dagen niet van toepassing op het vervoer van de in bijlage XXV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde producten die van oorsprong uit Rusland komen of uit Rusland zijn uitgevoerd, op voorwaarde dat:

a)	het vervoer gebaseerd is op een vóór die datum van inwerkingtreding gesloten contract, en

b)	de aankoopprijs per vat op de datum van sluiting van dat contract niet hoger was dan de in bijlage XI bij dit besluit vastgelegde prijs.

6. De verbodsbepalingen van de leden 1 en 4 zijn niet van toepassing:

met ingang van 5 december 2022, op ruwe olie van GN-code 2709 00 die van oorsprong is uit Rusland of uit Rusland wordt uitgevoerd, en met ingang van 5 februari 2023, op aardolieproducten van GN-code 2710 die van oorsprong zijn uit Rusland of uit Rusland worden uitgevoerd, mits de aankoopprijs per vat niet hoger is dan de in bijlage XI vastgestelde prijzen;

op de in bijlage XXV bij Verordening (EU) nr. 833/2014 vermelde ruwe olie of aardolieproducten, indien die goederen van oorsprong zijn uit een derde land en alleen worden geladen in, vertrekken uit of worden doorgevoerd door Rusland, mits zowel de oorsprong als de eigenaar van die goederen niet-Russisch zijn;

c)	op het vervoer van de in bijlage XII bij dit besluit bedoelde producten naar de in die bijlage genoemde derde landen, voor de in die bijlage vastgestelde duur, of op de met dat vervoer gepaard gaande technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand.

7. Het verbod van lid 1 is niet van toepassing op het verlenen van loodsdiensten die nodig zijn om redenen van maritieme veiligheid.

8. Ingeval een schip na de inwerkingtreding van een besluit van de Raad tot wijziging van bijlage XI de in lid 4 bedoelde ruwe aardolie of aardolieproducten waarvan de aankoopprijs per vat op de datum van de sluiting van het contract voor een dergelijke aankoop hoger was dan de in bijlage XI vastgelegde prijs, is het daarna verboden om de in lid 1 bedoelde diensten met betrekking tot het vervoer van ruwe aardolie of aardolieproducten door dat schip, te verrichten.

9. De Raad wijzigt met eenparigheid van stemmen op voorstel van de hoge vertegenwoordiger met de steun van de Commissie:

a)	bijlage XI, op basis van de prijzen die zijn overeengekomen door de Price Cap Coalition;

b)	bijlage XII, op basis van objectieve selectiecriteria die door de Price Cap Coalition zijn overeengekomen om vrijstelling te verlenen voor specifieke energieprojecten die essentieel zijn voor de energiezekerheid van bepaalde derde landen.”.

15)	De bijlagen worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 6 oktober 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BEK

(1) Besluit 2014/512/GBVB van de Raad van 31 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren (PB L 229 van 31.7.2014, blz. 13).

(2) Richtlijn 2005/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 betreffende het verhogen van de veiligheid van havens (PB L 310 van 25.11.2005, blz. 28).

(3) Richtlijn 2009/15/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties (PB L 131 van 28.5.2009, blz. 47).

(4) Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad van 14 september 2016 tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen, tot wijziging van Richtlijn 2009/100/EG en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EG (PB L 252 van 16.9.2016, blz. 118).

(5) Verordening (EG) nr. 725/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten (PB L 129 van 29.4.2004, blz. 6).

(6) Verordening (EG) nr. 391/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties (PB L 131 van 28.5.2009, blz. 11).

(7) Verordening (EU) 2019/125 van het Europees Parlement en de Raad van 16 januari 2019 met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing (PB L 30 van 31.1.2019, blz. 1).

(8) Verordening (EU) nr. 258/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot uitvoering van artikel 10 van het Protocol van de Verenigde Naties tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde misdaad (VN-protocol inzake vuurwapens), en tot vaststelling van uitvoervergunningen voor vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie en maatregelen betreffende de invoer en doorvoer ervan (PB L 94 van 30.3.2012, blz. 1).

BIJLAGE

In Besluit 2014/512/GBVB worden de bijlagen als volgt gewijzigd:

1)	In bijlage VII wordt de titel vervangen door: “Lijst van de in artikel 1 duodecies, lid 7, artikel 3, lid 9, artikel 4 undecies, lid 3, en artikel 4 quaterdecies, lid 4, bedoelde partnerlanden”.

Bijlage X wordt vervangen door:

“BIJLAGE X

LIJST VAN DE IN ARTIKEL 1 BIS BIS BEDOELDE RECHTSPERSONEN, ENTITEITEN EN LICHAMEN

DEEL A

OPK OBORONPROM

UNITED AIRCRAFT CORPORATION

URALVAGONZAVOD

ROSNEFT

TRANSNEFT

GAZPROM NEFT

ALMAZ-ANTEY

KAMAZ

ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)

JSC PO SEVMASH

SOVCOMFLOT

UNITED SHIPBUILDING CORPORATION

DEEL B

RUSSIAN MARITIME REGISTER of SHIPPING (RMRS).

”.

De volgende bijlagen worden toegevoegd:

“BIJLAGE XI

In artikel 4 septdecies, lid 9, punt a), bedoelde prijzen

[tabel met de GN-productcodes en de overeenkomstige prijzen, zoals overeengekomen door de Price Cap Coalition]

BIJLAGE XII

Lijst van de in artikel 4 septdecies, lid 9, punt b), bedoelde projecten

Toepassingsgebied van de vrijstelling	Datum van toepassing	Datum van verstrijken
Het vervoer per schip naar Japan, de technische bijstand, tussenhandeldiensten, financiering of financiële bijstand in verband met een dergelijk vervoer, van ruwe olie die onder GN-code 2709 00 valt, vermengd met condensaat, die afkomstig is van het Sakhalin-2-project (Сахалин-2) in Rusland	5 december 2022	5 juni 2023

”

		ISSN 1977-0758
Publicatieblad van de Europese Unie		L 259I

Uitgave in de Nederlandse taal	Wetgeving	65e jaargang 6 oktober 2022

Inhoud		II Niet-wetgevingshandelingen	Bladzijde
		VERORDENINGEN
	*	Verordening (EU) 2022/1903 van de Raad van 6 oktober 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2022/263 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de erkenning van de niet onder het gezag van de regering vallende gebieden in de oblasten Donetsk en Loehansk van Oekraïne en het bevel aan de Russische strijdkrachten om die gebieden binnen te trekken	1
	*	Verordening (EU) 2022/1904 van de Raad van 6 oktober 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 833/2014 betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren	3
	*	Verordening (EU) 2022/1905 van de Raad van 6 oktober 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen	76
	*	Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1906 van de Raad van 6 oktober 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen	79
		BESLUITEN
	*	Besluit (GBVB) 2022/1907 van de Raad van 6 oktober 2022 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen	98
	*	Besluit (GBVB) 2022/1908 van de Raad van 6 oktober 2022 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2022/266 betreffende beperkende maatregelen in antwoord op de erkenning van de niet onder regeringsgezag vallende gebieden van de oblasten Donetsk en Luhansk van Oekraïne en het sturen van Russische strijdkrachten naar die gebieden	118
	*	Besluit (GBVB) 2022/1909 van de Raad van 6 oktober 2022 tot wijziging van Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van de acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren	122