ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 164I
European flag  

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang
20 juni 2022

Inhoud

 

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

 

 

VERORDENINGEN

 

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2022/949 van de Raad van 20 juni 2022 tot uitvoering van Verordening (EU) 2016/1686 tot vaststelling van bijkomende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten of lichamen

1

 

 

BESLUITEN

 

*

Besluit (GBVB) 2022/950 van de Raad van 20 juni 2022 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2016/1693 betreffende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da'esh) en Al Qaida en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten

4

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

20.6.2022   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 164/1

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/949 VAN DE RAAD

van 20 juni 2022

tot uitvoering van Verordening (EU) 2016/1686 tot vaststelling van bijkomende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten of lichamen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1686 van de Raad van 20 september 2016 tot vaststelling van bijkomende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da’esh) en Al Qaida en daarmee verbonden natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten of lichamen (1), en met name artikel 4, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Raad heeft op 20 september 2016 Verordening (EU) 2016/1686 vastgesteld.

(2)

Gezien de aanhoudende dreiging van ISIS (Da’esh) en Al Qaida, en daarmee verbonden natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten of lichamen, moeten drie personen en één groep aan de lijst van natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage I bij Verordening (EU) 2016/1686 toegevoegd worden.

(3)

Verordening (EU) 2016/1686 moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) 2016/1686 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 20 juni 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

(1)   PB L 255 van 21.9.2016, blz. 1.

BIJLAGE

Bijlage I bij Verordening (EU) 2016/1686 wordt als volgt gewijzigd:

1)

De volgende vermeldingen worden toegevoegd onder “A. Natuurlijke personen bedoeld in artikel 3”:

“12.

 Sidan Ag HITTA (ook bekend als Asidan Ag Hitta, Abu ’Abd al-Hakim, Abu Abdelhakim al-Kidali, Abu Qarwani, Al Qaïrawani, Abou Abdel Hamid Al Kidali); geboortedatum: 1976; geboorteplaats: Kidal, Mali; geslacht: man; nationaliteit: Malinees.

13.

 Salem ould BREIHMATT (ook bekend als OULD ABED Cheikh ould Mohamed Salec, Abu Hamza al-Shanqiti, Abu Hamza al-Shinqiti, Hamza al-Mauritani, NITRIK Hamza, Abu Hamza al-Chinguetti); geboortedatum: 1978 of 1984; geboorteplaats: Mauritanië; geslacht: man; nationaliteit: Mauritaans.

14.

 Jafar DICKO (ook bekend als Jaffar Dicko, Abdoul Salam Dicko, Amadou Boucary, Amadou Boucary Dicko); geboortedatum: 1980 (vermoedelijk); geslacht: man; nationaliteit: Burkinees.”.

2)

De volgende vermelding wordt toegevoegd onder “B. Rechtspersonen, entiteiten en lichamen bedoeld in artikel 3”:

"4.

 Ansarul Islam (ook bekend als Ansar al-Islam, Ansarour Islam, Ansaroul Islam, Defenders of Islam, Ansar-ul-islam lil-ichad wal jihad, IRSAD, Ansar ul Islam of Malam Boureima Dicko).”.

BESLUITEN

20.6.2022   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 164/4

BESLUIT (GBVB) 2022/950 VAN DE RAAD

van 20 juni 2022

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2016/1693 betreffende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da'esh) en Al Qaida en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Raad heeft op 20 september 2016 Besluit (GBVB) 2016/1693 (1) vastgesteld.

(2)

Gezien de aanhoudende dreiging van ISIS (Da'esh) en Al Qaida, en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, moeten drie personen en één groep aan de lijst van personen, groepen, ondernemingen en entiteiten in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2016/1693 toegevoegd worden.

(3)

Besluit (GBVB) 2016/1693 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Besluit (GBVB) 2016/1693 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Luxemburg, 20 juni 2022.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

(1)  Besluit (GBVB) 2016/1693 van de Raad van 20 september 2016 betreffende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da'esh) en Al Qaida en daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten, en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB (PB L 255 van 21.9.2016, blz. 25).

BIJLAGE

De bijlage bij Besluit (GBVB) 2016/1693 wordt als volgt gewijzigd:

1)

De volgende vermeldingen worden toegevoegd onder “A. Personen bedoeld in de artikelen 2 en 3”:

“12.

Sidan Ag HITTA (ook bekend als Asidan Ag Hitta, Abu 'Abd al-Hakim, Abu Abdelhakim al-Kidali, Abu Qarwani, Al Qaïrawani, Abou Abdel Hamid Al Kidali); geboortedatum: 1976; geboorteplaats: Kidal, Mali; geslacht: man; nationaliteit: Malinees.

13.

Salem ould BREIHMATT (ook bekend als OULD ABED Cheikh ould Mohamed Salec, Abu Hamza al-Shanqiti, Abu Hamza al-Shinqiti, Hamza al-Mauritani, NITRIK Hamza, Abu Hamza al-Chinguetti); geboortedatum: 1978 of 1984; geboorteplaats: Mauritanië; geslacht: man; nationaliteit: Mauritaans.

14.

Jafar DICKO (ook bekend als Jaffar Dicko, Abdoul Salam Dicko, Amadou Boucary, Amadou Boucary Dicko); geboortedatum: 1980 (vermoedelijk); geslacht: man; nationaliteit: Burkinees.”.

2)

De volgende vermelding wordt toegevoegd onder “B. Groepen, ondernemingen en entiteiten bedoeld in artikel 3”:

“4.

Ansarul Islam (ook bekend als Ansar al-Islam, Ansarour Islam, Ansaroul Islam, Defenders of Islam, Ansar-ul-islam lil-ichad wal jihad, IRSAD, Ansar ul Islam of Malam Boureima Dicko).”.