ISSN 1977-0758
Publicatieblad
van de Europese Unie
L 178
Uitgave in de Nederlandse taal
Wetgeving
63e jaargang
8 juni 2020
|
ISSN 1977-0758 |
||
|
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 178 |
|
|
|
||
|
Uitgave in de Nederlandse taal |
Wetgeving |
63e jaargang |
|
Inhoud |
|
II Niet-wetgevingshandelingen |
Bladzijde |
|
|
|
VERORDENINGEN |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
Verordening (EU) 2020/749 van de Commissie van 4 juni 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat de maximumgehalten aan residuen van chloraat in of op bepaalde producten betreft ( 1 ) |
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
(1) Voor de EER relevante tekst. |
|
NL |
Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben. Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
II Niet-wetgevingshandelingen
VERORDENINGEN
|
8.6.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 178/1 |
VERORDENING (EU) 2020/747 VAN DE COMMISSIE
van 1 juni 2020
tot vaststelling van een sluiting van de visserij op blauwvintonijn in specifieke archipels voor vaartuigen voor ambachtelijke visserij die de vlag van Portugal voeren
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Verordening (EU) 2020/123 van de Raad (2) zijn quota voor 2020 vastgesteld. |
|
(2) |
Uit de door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van blauwvintonijn in specifieke archipels door vaartuigen voor ambachtelijke visserij die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Portugal, het voor 2020 toegewezen quotum is opgebruikt. |
|
(3) |
Daarom moeten bepaalde visserijactiviteiten met betrekking tot dat bestand worden verboden, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Het opgebruiken van het quotum
Het vangstquotum dat voor 2020 is toegewezen aan Portugal voor het in de bijlage vermelde bestand van blauwvintonijn in specifieke archipels, wordt met ingang van de in die bijlage opgenomen datum als opgebruikt beschouwd.
Artikel 2
Verbodsbepalingen
Visserijactiviteiten met betrekking tot het in artikel 1 bedoelde bestand door vaartuigen voor ambachtelijke visserij die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Portugal, zijn met ingang van de in die bijlage opgenomen datum verboden. Het is met name verboden om vis uit dat bestand die na die datum door die vaartuigen voor ambachtelijke visserij is gevangen, aan boord te houden, te verplaatsen, over te laden of aan te landen.
Artikel 3
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 1 juni 2020.
Voor de Commissie,
namens de voorzitter,
Virginijus SINKEVIČIUS
Lid van de Commissie
(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.
(2) Verordening (EU) 2020/123 van de Raad van 27 januari 2020 tot vaststelling, voor 2020, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 25 van 30.1.2020, blz. 1).
BIJLAGE
|
Nr. |
06/TQ/123 |
|
Lidstaat |
Portugal (vaartuigen voor ambachtelijke visserij) |
|
Bestand |
BFT/AVARCH |
|
Soort |
Blauwvintonijn (Thunnus thynnus) |
|
Gebied |
Specifieke archipels in Griekenland (Ionische eilanden), Spanje (Canarische Eilanden) en Portugal (Azoren en Madeira) |
|
Datum van sluiting |
15.5.2020 |
|
8.6.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 178/4 |
VERORDENING (EU) 2020/748 VAN DE COMMISSIE
van 1 juni 2020
tot vaststelling van een sluiting van de visserij op zeeduivel in de gebieden 8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 voor vaartuigen die de vlag van Frankrijk voeren
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name artikel 36, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Verordening (EU) 2020/123 van de Raad (2) zijn quota voor 2020 vastgesteld. |
|
(2) |
Uit de door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van zeeduivel in de gebieden 8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 door vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Frankrijk, het voor 2020 toegewezen quotum is opgebruikt. |
|
(3) |
Daarom moeten bepaalde visserijactiviteiten met betrekking tot dat bestand worden verboden, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Het opgebruiken van het quotum
Het vangstquotum dat voor 2020 is toegewezen aan Frankrijk voor het in de bijlage vermelde bestand van zeeduivel in de gebieden 8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1, wordt met ingang van de in die bijlage opgenomen datum als opgebruikt beschouwd.
Artikel 2
Verbodsbepalingen
1. Met ingang van de in de bijlage opgenomen datum is het voor vaartuigen die de vlag voeren van of geregistreerd zijn in Frankijk, verboden te vissen op het in artikel 1 bedoelde bestand. Het is met name verboden naar vis te zoeken en vistuig te water te laten, uit te zetten of op te halen voor het bevissen van dat bestand.
2. Het blijft toegestaan vis en visserijproducten van vangsten uit dat bestand die vóór die datum door die vaartuigen zijn gevangen, over te laden, aan boord te houden, aan boord te verwerken, over te brengen, te kooien, vet te mesten en aan te landen.
3. Door die vaartuigen verrichte onbedoelde vangsten van soorten uit dat bestand worden overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3) aan boord van de vissersvaartuigen gebracht en gehouden, geregistreerd, aangeland en in mindering gebracht op de quota.
Artikel 3
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 1 juni 2020.
Voor de Commissie,
namens de voorzitter,
Virginijus SINKEVIČIUS
Lid van de Commissie
(1) PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.
(2) Verordening (EU) 2020/123 van de Raad van 27 januari 2020 tot vaststelling, voor 2020, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 25 van 30.1.2020, blz. 1).
(3) Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22).
BIJLAGE
|
Nr. |
05/TQ/123 |
|
Lidstaat |
Frankrijk |
|
Bestand |
ANF/8C3411 |
|
Soort |
Zeeduivel (Lophiidae) |
|
Gebied |
8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 |
|
Datum van sluiting |
11.5.2020 |
|
8.6.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 178/7 |
VERORDENING (EU) 2020/749 VAN DE COMMISSIE
van 4 juni 2020
tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat de maximumgehalten aan residuen van chloraat in of op bepaalde producten betreft
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 14, lid 1, onder a), en artikel 16, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Krachtens Beschikking 2008/865/EG van de Commissie (2) zijn alle toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die chloraat bevatten, ingetrokken na de niet-opneming van chloraat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3). |
|
(2) |
Voor chloraat zijn geen specifieke maximumresidugehalten (MRL’s) vastgesteld en aangezien deze stof niet is opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005, is het standaard-MRL van 0,01 mg/kg momenteel van toepassing op alle levensmiddelen en diervoeders die zijn opgenomen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 396/2005. |
|
(3) |
Afgezien van het gebruik ervan in gewasbeschermingsmiddelen is chloraat ook een stof die wordt gevormd als bijproduct van het gebruik van chloorhoudende ontsmettingsmiddelen in de verwerking van levensmiddelen en drinkwater. Deze toepassingen hebben geleid tot de huidige situatie waarbij levensmiddelen aantoonbare residuen van chloraat bevatten. |
|
(4) |
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft tussen 2014 en 2018 monitoringgegevens verzameld om de aanwezigheid van residuen van chloraat in levensmiddelen en drinkwater te onderzoeken. Uit die gegevens is gebleken dat residuen van chloraat aanwezig zijn in gehalten die vaak het standaard-MRL van 0,01 mg/kg overschrijden en dat de gehalten variëren naargelang van de bron en het product. Deze bevindingen tonen aan dat het momenteel, zelfs indien goede praktijken worden toegepast, niet mogelijk is om te voldoen aan het huidige MRL van 0,01 mg/kg voor residuen van chloraat. |
|
(5) |
De EFSA heeft een wetenschappelijk advies uitgebracht over de risico’s voor de volksgezondheid met betrekking tot de aanwezigheid van chloraat in levensmiddelen (4). In dat advies heeft de EFSA een toelaatbare dagelijkse inname (TDI) van 3 μg/kg lichaamsgewicht per dag vastgesteld en een acute referentiedosis (ARfD) van 36 μg/kg lichaamsgewicht. De EFSA heeft geconcludeerd dat op basis van de in 2014 verzamelde gegevens de acute blootstelling aan chloraat via de voeding de ARfD niet overschreed. De gemiddelde blootstelling aan chloraat via de voeding in de Europese landen overschreed de TDI in bepaalde subgroepen van de bevolking, zoals zuigelingen en jonge kinderen met een licht tot matig jodiumtekort. |
|
(6) |
Om de chloraatgehalten omlaag te brengen en de blootstelling te verminderen door middel van een gecoördineerd optreden in verschillende relevante en aanverwante sectoren, is in 2017 door de lidstaten een multidisciplinair actieplan overeengekomen dat bestaat uit een reeks parallel te nemen maatregelen, waaronder maatregelen op het gebied van drinkwater, hygiëne en de vaststelling van tijdelijke maximumresidugehalten voor levensmiddelen en diervoeders. |
|
(7) |
Deze verordening heeft betrekking op de vaststelling van tijdelijke maximumgehalten in levensmiddelen. Daartoe werd tussen 2014 en 2018 een grote hoeveelheid gegevens over de aanwezigheid van chloraat verzameld, zowel door de lidstaten als door de exploitanten van levensmiddelenbedrijven. Uit die gegevens blijkt een algemene tendens naar afnemende gehalten, wat erop wijst dat de productiepraktijken in zekere mate reeds zijn verbeterd. In het specifieke geval van chloraat, waarvoor de residuen niet het gevolg zijn van het gebruik van bestrijdingsmiddelen maar van het gebruik van oplossingen op basis van chloor voor de verwerking van levensmiddelen en de behandeling van drinkwater, moeten de maximumgehalten worden vastgesteld op niveaus die “zo laag zijn als redelijkerwijs mogelijk is” (Alara-beginsel — as low as reasonably achievable) door goede productiepraktijken te volgen en er tegelijkertijd voor te zorgen dat goede hygiënische praktijken mogelijk blijven. Deze aanpak waarborgt dat de exploitanten van levensmiddelenbedrijven maatregelen toepassen om chloraat in levensmiddelen zo veel mogelijk te vermijden of het gehalte ervan te verlagen, teneinde de volksgezondheid te beschermen, rekening houdend met de noodzaak om de microbiologische veiligheid van levensmiddelen te waarborgen. |
|
(8) |
De tijdelijke MRL’s voor chloraat overeenkomstig het Alara-beginsel zijn gebaseerd op het 95e percentiel van de gegevens over de aanwezigheid van de stof, rekening houdend met het gebruik van volgens de regels behandeld drinkwater in de levensmiddelensector. De tijdelijke MRL’s moeten uiterlijk binnen vijf jaar na de bekendmaking van deze verordening worden herzien in het licht van mogelijke ontwikkelingen op het gebied van hygiëne, drinkwater en de verdere vooruitgang die de exploitanten van levensmiddelenbedrijven hebben geboekt ter verlaging van de gehalten, of telkens wanneer nieuwe informatie en gegevens beschikbaar komen die een vroegere evaluatie zouden rechtvaardigen. |
|
(9) |
De Commissie heeft de referentielaboratoria van de Europese Unie geraadpleegd over passende bepaalbaarheidsgrenzen voor residuen van chloraat in bepaalde specifieke grondstoffen. |
|
(10) |
Op grond van het wetenschappelijke verslag van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de voorgestelde MRL’s aan de voorschriften van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. |
|
(11) |
Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(12) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
De tijdelijke MRL’s voor chloraat worden uiterlijk op 8 juni 2025 opnieuw geëvalueerd.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 4 juni 2020.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.
(2) Beschikking 2008/865/EG van de Commissie van 10 november 2008 betreffende de niet-opneming van chloraat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten (PB L 307 van 18.11.2008, blz. 7).
(3) Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1).
(4) EFSA (Europese Autoriteit voor voedselveiligheid), 2015. Scientific opinion on the risks for public health related to the presence of chlorate in food. EFSA Journal 2015;13(6):4135, 103 blz.
BIJLAGE
In deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 wordt de volgende kolom voor chloraat toegevoegd:
„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)
|
Codenummer |
Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (a) |
Chloraat (A) |
||||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
||||||||||
|
0100000 |
|
|
||||||||||
|
0110000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0110010 |
|
|
||||||||||
|
0110020 |
|
|
||||||||||
|
0110030 |
|
|
||||||||||
|
0110040 |
|
|
||||||||||
|
0110050 |
|
|
||||||||||
|
0110990 |
|
|
||||||||||
|
0120000 |
|
0,1 |
||||||||||
|
0120010 |
|
|
||||||||||
|
0120020 |
|
|
||||||||||
|
0120030 |
|
|
||||||||||
|
0120040 |
|
|
||||||||||
|
0120050 |
|
|
||||||||||
|
0120060 |
|
|
||||||||||
|
0120070 |
|
|
||||||||||
|
0120080 |
|
|
||||||||||
|
0120090 |
|
|
||||||||||
|
0120100 |
|
|
||||||||||
|
0120110 |
|
|
||||||||||
|
0120990 |
|
|
||||||||||
|
0130000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0130010 |
|
|
||||||||||
|
0130020 |
|
|
||||||||||
|
0130030 |
|
|
||||||||||
|
0130040 |
|
|
||||||||||
|
0130050 |
|
|
||||||||||
|
0130990 |
|
|
||||||||||
|
0140000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0140010 |
|
|
||||||||||
|
0140020 |
|
|
||||||||||
|
0140030 |
|
|
||||||||||
|
0140040 |
|
|
||||||||||
|
0140990 |
|
|
||||||||||
|
0150000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0151000 |
|
|
||||||||||
|
0151010 |
|
|
||||||||||
|
0151020 |
|
|
||||||||||
|
0152000 |
|
|
||||||||||
|
0153000 |
|
|
||||||||||
|
0153010 |
|
|
||||||||||
|
0153020 |
|
|
||||||||||
|
0153030 |
|
|
||||||||||
|
0153990 |
|
|
||||||||||
|
0154000 |
|
|
||||||||||
|
0154010 |
|
|
||||||||||
|
0154020 |
|
|
||||||||||
|
0154030 |
|
|
||||||||||
|
0154040 |
|
|
||||||||||
|
0154050 |
|
|
||||||||||
|
0154060 |
|
|
||||||||||
|
0154070 |
|
|
||||||||||
|
0154080 |
|
|
||||||||||
|
0154990 |
|
|
||||||||||
|
0160000 |
|
|
||||||||||
|
0161000 |
|
|
||||||||||
|
0161010 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0161020 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0161030 |
|
0,7 |
||||||||||
|
0161040 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0161050 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0161060 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0161070 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0161990 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0162000 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0162010 |
|
|
||||||||||
|
0162020 |
|
|
||||||||||
|
0162030 |
|
|
||||||||||
|
0162040 |
|
|
||||||||||
|
0162050 |
|
|
||||||||||
|
0162060 |
|
|
||||||||||
|
0162990 |
|
|
||||||||||
|
0163000 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0163010 |
|
|
||||||||||
|
0163020 |
|
|
||||||||||
|
0163030 |
|
|
||||||||||
|
0163040 |
|
|
||||||||||
|
0163050 |
|
|
||||||||||
|
0163060 |
|
|
||||||||||
|
0163070 |
|
|
||||||||||
|
0163080 |
|
|
||||||||||
|
0163090 |
|
|
||||||||||
|
0163100 |
|
|
||||||||||
|
0163110 |
|
|
||||||||||
|
0163990 |
|
|
||||||||||
|
0200000 |
|
|
||||||||||
|
0210000 |
|
|
||||||||||
|
0211000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0212000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0212010 |
|
|
||||||||||
|
0212020 |
|
|
||||||||||
|
0212030 |
|
|
||||||||||
|
0212040 |
|
|
||||||||||
|
0212990 |
|
|
||||||||||
|
0213000 |
|
0,15 |
||||||||||
|
0213010 |
|
|
||||||||||
|
0213020 |
|
|
||||||||||
|
0213030 |
|
|
||||||||||
|
0213040 |
|
|
||||||||||
|
0213050 |
|
|
||||||||||
|
0213060 |
|
|
||||||||||
|
0213070 |
|
|
||||||||||
|
0213080 |
|
|
||||||||||
|
0213090 |
|
|
||||||||||
|
0213100 |
|
|
||||||||||
|
0213110 |
|
|
||||||||||
|
0213990 |
|
|
||||||||||
|
0220000 |
|
|
||||||||||
|
0220010 |
|
0,7 |
||||||||||
|
0220020 |
|
0,5 |
||||||||||
|
0220030 |
|
0,5 |
||||||||||
|
0220040 |
|
0,5 |
||||||||||
|
0220990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0230000 |
|
|
||||||||||
|
0231000 |
|
|
||||||||||
|
0231010 |
|
0,1 |
||||||||||
|
0231020 |
|
0,3 |
||||||||||
|
0231030 |
|
0,4 |
||||||||||
|
0231040 |
|
0,1 |
||||||||||
|
0231990 |
|
0,1 |
||||||||||
|
0232000 |
|
0,2 |
||||||||||
|
0232010 |
|
|
||||||||||
|
0232020 |
|
|
||||||||||
|
0232030 |
|
|
||||||||||
|
0232990 |
|
|
||||||||||
|
0233000 |
|
0,08 |
||||||||||
|
0233010 |
|
|
||||||||||
|
0233020 |
|
|
||||||||||
|
0233030 |
|
|
||||||||||
|
0233990 |
|
|
||||||||||
|
0234000 |
|
0,1 |
||||||||||
|
0239000 |
|
0,1 |
||||||||||
|
0240000 |
|
|
||||||||||
|
0241000 |
|
|
||||||||||
|
0241010 |
|
0,4 |
||||||||||
|
0241020 |
|
0,06 |
||||||||||
|
0241990 |
|
0,06 |
||||||||||
|
0242000 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0242010 |
|
|
||||||||||
|
0242020 |
|
|
||||||||||
|
0242990 |
|
|
||||||||||
|
0243000 |
|
|
||||||||||
|
0243010 |
|
0,06 |
||||||||||
|
0243020 |
|
0,2 |
||||||||||
|
0243990 |
|
0,06 |
||||||||||
|
0244000 |
|
0,06 |
||||||||||
|
0250000 |
|
0,7 |
||||||||||
|
0251000 |
|
|
||||||||||
|
0251010 |
|
|
||||||||||
|
0251020 |
|
|
||||||||||
|
0251030 |
|
|
||||||||||
|
0251040 |
|
|
||||||||||
|
0251050 |
|
|
||||||||||
|
0251060 |
|
|
||||||||||
|
0251070 |
|
|
||||||||||
|
0251080 |
|
|
||||||||||
|
0251990 |
|
|
||||||||||
|
0252000 |
|
|
||||||||||
|
0252010 |
|
|
||||||||||
|
0252020 |
|
|
||||||||||
|
0252030 |
|
|
||||||||||
|
0252990 |
|
|
||||||||||
|
0253000 |
|
|
||||||||||
|
0254000 |
|
|
||||||||||
|
0255000 |
|
|
||||||||||
|
0256000 |
|
|
||||||||||
|
0256010 |
|
|
||||||||||
|
0256020 |
|
|
||||||||||
|
0256030 |
|
|
||||||||||
|
0256040 |
|
|
||||||||||
|
0256050 |
|
|
||||||||||
|
0256060 |
|
|
||||||||||
|
0256070 |
|
|
||||||||||
|
0256080 |
|
|
||||||||||
|
0256090 |
|
|
||||||||||
|
0256100 |
|
|
||||||||||
|
0256990 |
|
|
||||||||||
|
0260000 |
|
0,35 |
||||||||||
|
0260010 |
|
|
||||||||||
|
0260020 |
|
|
||||||||||
|
0260030 |
|
|
||||||||||
|
0260040 |
|
|
||||||||||
|
0260050 |
|
|
||||||||||
|
0260990 |
|
|
||||||||||
|
0270000 |
|
0,25 |
||||||||||
|
0270010 |
|
|
||||||||||
|
0270020 |
|
|
||||||||||
|
0270030 |
|
|
||||||||||
|
0270040 |
|
|
||||||||||
|
0270050 |
|
|
||||||||||
|
0270060 |
|
|
||||||||||
|
0270070 |
|
|
||||||||||
|
0270080 |
|
|
||||||||||
|
0270090 |
|
|
||||||||||
|
0270990 |
|
|
||||||||||
|
0280000 |
|
|
||||||||||
|
0280010 |
|
0,7 |
||||||||||
|
0280020 |
|
0,7 |
||||||||||
|
0280990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0290000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0300000 |
|
0,35 |
||||||||||
|
0300010 |
|
|
||||||||||
|
0300020 |
|
|
||||||||||
|
0300030 |
|
|
||||||||||
|
0300040 |
|
|
||||||||||
|
0300990 |
|
|
||||||||||
|
0400000 |
|
|
||||||||||
|
0401000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0401010 |
|
|
||||||||||
|
0401020 |
|
|
||||||||||
|
0401030 |
|
|
||||||||||
|
0401040 |
|
|
||||||||||
|
0401050 |
|
|
||||||||||
|
0401060 |
|
|
||||||||||
|
0401070 |
|
|
||||||||||
|
0401080 |
|
|
||||||||||
|
0401090 |
|
|
||||||||||
|
0401100 |
|
|
||||||||||
|
0401110 |
|
|
||||||||||
|
0401120 |
|
|
||||||||||
|
0401130 |
|
|
||||||||||
|
0401140 |
|
|
||||||||||
|
0401150 |
|
|
||||||||||
|
0401990 |
|
|
||||||||||
|
0402000 |
|
0,7 |
||||||||||
|
0402010 |
|
|
||||||||||
|
0402020 |
|
|
||||||||||
|
0402030 |
|
|
||||||||||
|
0402040 |
|
|
||||||||||
|
0402990 |
|
|
||||||||||
|
0500000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0500010 |
|
|
||||||||||
|
0500020 |
|
|
||||||||||
|
0500030 |
|
|
||||||||||
|
0500040 |
|
|
||||||||||
|
0500050 |
|
|
||||||||||
|
0500060 |
|
|
||||||||||
|
0500070 |
|
|
||||||||||
|
0500080 |
|
|
||||||||||
|
0500090 |
|
|
||||||||||
|
0500990 |
|
|
||||||||||
|
0600000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0610000 |
|
|
||||||||||
|
0620000 |
|
|
||||||||||
|
0630000 |
|
|
||||||||||
|
0631000 |
|
|
||||||||||
|
0631010 |
|
|
||||||||||
|
0631020 |
|
|
||||||||||
|
0631030 |
|
|
||||||||||
|
0631040 |
|
|
||||||||||
|
0631050 |
|
|
||||||||||
|
0631990 |
|
|
||||||||||
|
0632000 |
|
|
||||||||||
|
0632010 |
|
|
||||||||||
|
0632020 |
|
|
||||||||||
|
0632030 |
|
|
||||||||||
|
0632990 |
|
|
||||||||||
|
0633000 |
|
|
||||||||||
|
0633010 |
|
|
||||||||||
|
0633020 |
|
|
||||||||||
|
0633990 |
|
|
||||||||||
|
0639000 |
|
|
||||||||||
|
0640000 |
|
|
||||||||||
|
0650000 |
|
|
||||||||||
|
0700000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0800000 |
|
|
||||||||||
|
0810000 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0810010 |
|
|
||||||||||
|
0810020 |
|
|
||||||||||
|
0810030 |
|
|
||||||||||
|
0810040 |
|
|
||||||||||
|
0810050 |
|
|
||||||||||
|
0810060 |
|
|
||||||||||
|
0810070 |
|
|
||||||||||
|
0810080 |
|
|
||||||||||
|
0810090 |
|
|
||||||||||
|
0810990 |
|
|
||||||||||
|
0820000 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0820010 |
|
|
||||||||||
|
0820020 |
|
|
||||||||||
|
0820030 |
|
|
||||||||||
|
0820040 |
|
|
||||||||||
|
0820050 |
|
|
||||||||||
|
0820060 |
|
|
||||||||||
|
0820070 |
|
|
||||||||||
|
0820080 |
|
|
||||||||||
|
0820990 |
|
|
||||||||||
|
0830000 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0830010 |
|
|
||||||||||
|
0830990 |
|
|
||||||||||
|
0840000 |
|
|
||||||||||
|
0840010 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0840020 |
|
|
||||||||||
|
0840030 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0840040 |
|
|
||||||||||
|
0840990 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0850000 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0850010 |
|
|
||||||||||
|
0850020 |
|
|
||||||||||
|
0850990 |
|
|
||||||||||
|
0860000 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0860010 |
|
|
||||||||||
|
0860990 |
|
|
||||||||||
|
0870000 |
|
0,07 |
||||||||||
|
0870010 |
|
|
||||||||||
|
0870990 |
|
|
||||||||||
|
0900000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
0900010 |
|
|
||||||||||
|
0900020 |
|
|
||||||||||
|
0900030 |
|
|
||||||||||
|
0900990 |
|
|
||||||||||
|
1000000 |
|
|
||||||||||
|
1010000 |
|
|
||||||||||
|
1011000 |
|
|
||||||||||
|
1011010 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1011020 |
|
0,1* |
||||||||||
|
1011030 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1011040 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1011050 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1011990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1012000 |
|
|
||||||||||
|
1012010 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1012020 |
|
0,1* |
||||||||||
|
1012030 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1012040 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1012050 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1012990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1013000 |
|
|
||||||||||
|
1013010 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1013020 |
|
0,1* |
||||||||||
|
1013030 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1013040 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1013050 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1013990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1014000 |
|
|
||||||||||
|
1014010 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1014020 |
|
0,1* |
||||||||||
|
1014030 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1014040 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1014050 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1014990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1015000 |
|
|
||||||||||
|
1015010 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1015020 |
|
0,1* |
||||||||||
|
1015030 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1015040 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1015050 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1015990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1016000 |
|
|
||||||||||
|
1016010 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1016020 |
|
0,1* |
||||||||||
|
1016030 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1016040 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1016050 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1016990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1017000 |
|
|
||||||||||
|
1017010 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1017020 |
|
0,1* |
||||||||||
|
1017030 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1017040 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1017050 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1017990 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1020000 |
|
0,1 |
||||||||||
|
1020010 |
|
(+) |
||||||||||
|
1020020 |
|
(+) |
||||||||||
|
1020030 |
|
(+) |
||||||||||
|
1020040 |
|
(+) |
||||||||||
|
1020990 |
|
|
||||||||||
|
1030000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1030010 |
|
|
||||||||||
|
1030020 |
|
|
||||||||||
|
1030030 |
|
|
||||||||||
|
1030040 |
|
|
||||||||||
|
1030990 |
|
|
||||||||||
|
1040000 |
|
0,05* |
||||||||||
|
1050000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1060000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1070000 |
|
0,05 |
||||||||||
|
1100000 |
|
|
||||||||||
|
1200000 |
|
|
||||||||||
|
1300000 |
|
|
||||||||||
Chloraat (A)
|
||||||||||||
|
8.6.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 178/21 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/750 VAN DE COMMISSIE
van 5 juni 2020
tot vaststelling van een procedure voor de verlenging van de in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 vastgestelde overgangsperiode voor de toepassing van het systeem van geregistreerde exporteurs in sommige begunstigde landen van het stelsel van algemene preferenties
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (1), en met name artikel 66, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (2) bevat de in artikel 64, lid 1, van Verordening (EU) nr. 952/2013 bedoelde procedureregels die de vaststelling in de Unie van de preferentiële oorsprong van goederen vergemakkelijken, met inbegrip van de procedurele oorsprongsregels voor de toepassing van het stelsel van algemene tariefpreferenties (hierna “SAP” genoemd) van de Unie. |
|
(2) |
Krachtens artikel 79, lid 4, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 moeten alle SAP-begunstigde landen het systeem van geregistreerde exporteurs (hierna “het REX-systeem” genoemd) uiterlijk vanaf 30 juni 2020 toepassen voor de certificering van de preferentiële oorsprong in het kader van het SAP. Na die datum mogen de bevoegde autoriteiten van deze landen geen certificaten van oorsprong, formulier A, meer afgeven. |
|
(3) |
Om de verspreiding van het coronavirus COVID-19, dat op 11 maart 2020 door de Wereldgezondheidsorganisatie tot pandemie werd uitgeroepen, te beperken, is een reeks ongeziene maatregelen ingevoerd, met name maatregelen betreffende beperking en sociale onthouding. Deze maatregelen hebben ook gevolgen gehad voor het personeel van ondernemingen en overheden in SAP-begunstigde landen dat betrokken is bij het beheer van de SAP-oorsprongsprocedures en de instelling en exploitatie van het REX-systeem, hetgeen een negatief effect heeft gehad op de reguliere werkprocedures, de productie en de handel. |
|
(4) |
In het besef van de gevolgen voor handelspartners hebben de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid plannen voor een robuuste en gerichte respons van de Unie uitgestippeld ter ondersteuning van de inspanningen van de partnerlanden om de COVID-19-pandemie aan te pakken. Die plannen zijn opgenomen in een gezamenlijke mededeling over de wereldwijde reactie van de EU op COVID-19 (3). |
|
(5) |
Vanwege de COVID-19-pandemie ondervinden sommige van de SAP-begunstigde landen ernstige moeilijkheden om de termijn van 30 juni 2020 voor de toepassing van het REX-systeem in acht te nemen. Begunstigde landen waarin het REX-systeem niet kon worden uitgerold of gebruikt vanwege de pandemie, moeten gebruik kunnen maken van een verlenging van de overgangsperiode. |
|
(6) |
Aangezien een dergelijke verlenging een uitzonderlijke maatregel zou zijn die een afwijking betekent van de maximale duur van de in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 vastgestelde overgangsperiode, moet het begunstigde land de kennisgeving van de behoefte aan verlenging vergezeld doen gaan van een degelijke motivering van de noodzaak om de overgangsperiode te verlengen, alsook van een werkplan waarin wordt aangegeven hoe het land het REX-systeem volledig zal toepassen aan het einde van de geplande verlengde overgangsperiode. Indien de overgangsperiode voor de toepassing van het REX-systeem wordt verlengd, moet die verlenging om diezelfde redenen van beperkte duur zijn. |
|
(7) |
Er moet een rapportagemechanisme worden ingesteld om ervoor te zorgen dat de begunstigde landen waarvoor de overgangsperiode is verlengd hun voorbereidingen voor de toepassing van het REX-systeem voortzetten teneinde aan de nieuwe termijn te voldoen. |
|
(8) |
Gezien de moeilijkheden die bepaalde begunstigde landen ten gevolge van de COVID-19-pandemie ondervinden bij het nakomen van hun verplichtingen, dient deze verordening met spoed in werking te treden. |
|
(9) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité Douanewetboek, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
(1) In afwijking van artikel 79, lid 4, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 kan een begunstigd land van het stelsel van algemene preferenties dat, als gevolg van de COVID-19-pandemie, moeilijkheden ondervindt om de in de artikelen 70 en 72 van die uitvoeringsverordening vastgestelde verplichtingen na te komen of om het proces van registratie van zijn exporteurs uiterlijk op 30 juni 2020 te voltooien, kennis geven van de noodzaak van verlenging van de overgangsperiode voor de toepassing van het REX-systeem.
(2) De in lid 1 bedoelde kennisgeving wordt uiterlijk op 15 juli 2020 schriftelijk bij de Commissie ingediend. In de kennisgeving wordt toegelicht waarom een verlenging van de overgangsperiode in verband met de COVID-19-pandemie noodzakelijk is. Bij de kennisgeving wordt een werkplan gevoegd met gedetailleerde informatie over de wijze waarop het kennisgevende land voornemens is het REX-systeem uiterlijk op 31 december 2020 volledig toe te passen.
(3) Wanneer de overeenkomstig lid 1 gedane kennisgeving voltooid is, wordt de overgangsperiode voor de toepassing van het REX-systeem door het betrokken begunstigde land verlengd tot 31 december 2020.
(4) De Commissie publiceert op haar website een lijst van de begunstigde landen waarvoor de overgangsperiode is verlengd.
(5) Tot 31 december 2020 blijven de bevoegde autoriteiten van een begunstigd land waarvoor de overgangsperiode overeenkomstig de leden 1 tot en met 4 is verlengd, certificaten van oorsprong, formulier A, afgeven op verzoek van exporteurs die nog niet zijn geregistreerd op het ogenblik van de aanvraag van het certificaat.
Artikel 2
Elk begunstigd land waarvoor de overgangsperiode overeenkomstig artikel 1 is verlengd, dient uiterlijk op 30 september 2020 bij de Commissie een verslag in waarin de voortgang bij de uitvoering van het in artikel 1, lid 2, bedoelde werkplan wordt beschreven, en waarin wordt ingegaan op alle corrigerende maatregelen die nodig zijn om te voldoen aan de termijn van 31 december 2020 voor de toepassing van het REX-systeem.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 juni 2020.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1.
(2) Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).
(3) JOIN(2020) 11 final, Gezamenlijke mededeling aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s — Mededeling over de wereldwijde EU-respons op COVID-19.