(1)

Verordening (EU) 2015/2283 bepaalt dat alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en op de Unielijst zijn opgenomen, als zodanig in de Unie in de handel mogen worden gebracht.

(2)

Op grond van artikel 8 van Verordening (EU) 2015/2283 werd Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) aangenomen, waarin een Unielijst van toegelaten nieuwe voedingsmiddelen is vastgesteld.

(3)

Overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EU) 2015/2283 dient de Commissie een ontwerpuitvoeringshandeling in tot toelating van het in de Unie in de handel brengen van een nieuw voedingsmiddel en tot bijwerking van de Unielijst.

(4)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/396/EU van de Commissie (3) is het in de handel brengen van uv-behandelde bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (4) en na advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (5) toegelaten als nieuw voedselingrediënt voor gebruik in bepaalde levensmiddelen, waaronder met gist gerezen brood, broodjes en banketbakkerswaren en in voedingssupplementen.

(5)

Op 6 december 2016 heeft de onderneming Lallemand Bio-Ingredients bij de bevoegde instantie van Denemarken een verzoek ingediend om het gebruik en de gebruiksniveaus van uv-behandelde bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae) uit te breiden. In de aanvraag wordt verzocht het gebruik van uv-behandelde bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae) uit te breiden tot extra levensmiddelencategorieën, namelijk voorverpakte verse en gedroogde gist voor bakdoeleinden, en in voedingssupplementen zonder vermelding van de maximaal toelaatbare niveaus. Bovendien heeft de aanvrager verzocht om de onderste specificatie van het gehalte aan vitamine D2 in het gistconcentraat te verlagen van 1 800 000 IU (450 μg/g) tot 800 000 IU (200 μg/g).

(6)

Op grond van artikel 35, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 worden alle uit hoofde van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 258/97 bij een lidstaat ingediende aanvragen om een nieuw voedingsmiddel in de Unie in de handel te brengen waarover vóór 1 januari 2018 nog geen definitief besluit is genomen, behandeld als aanvragen uit hoofde van Verordening (EU) 2015/2283.

(7)

De aanvraag voor een uitbreiding van het gebruik en de gebruiksniveaus van uv-behandelde bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae) werd ingediend bij een lidstaat overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 258/97en voldoet eveneens aan de voorschriften van Verordening (EU) 2015/2283.

(8)

Op 30 juni 2017 heeft de bevoegde instantie van Denemarken haar verslag van de eerste beoordeling uitgebracht. In dat verslag werd geconcludeerd dat de uitbreiding van het gebruik en de voorgestelde maximale gebruiksniveaus van uv-behandelde bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae) voldoet aan de criteria voor nieuwe voedingsmiddelen van artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 258/97.

(9)

Op 7 juli 2017 heeft de Commissie het verslag van de eerste beoordeling doorgestuurd naar de overige lidstaten. De overige lidstaten hebben binnen dein artikel 6, lid 4, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 258/97 vastgestelde termijn van 60 dagen opmerkingen geformuleerd met betrekking tot de methoden die zijn toegepast om mogelijke mutaties te identificeren, het ontbreken van een op veiligheidsoverwegingen gebaseerde rechtvaardiging van het schrappen van maximumgehalten voor voedingssupplementen, het gebrek aan informatie over de stabiliteit bij opslag van de nieuwe vorm van het nieuwe voedingsmiddel, het gebrek aan informatie over de accreditatie van laboratoria, en de vraag of de inname van het nieuwe voedingsmiddel kan leiden tot overschrijden van de door de EFSA vastgestelde maximaal toelaatbare inname van vitamine D (6).

(10)

In het kader van de opmerkingen van de overige lidstaten heeft de aanvrager aanvullende verklaringen verstrekt, waarmee de bezorgdheid van de lidstaten en de Commissie werd weggenomen. Die verklaringen geven voldoende redenen om vast te stellen dat de uitbreiding van het gebruik en de gebruikniveaus van uv-behandelde bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae) in overeenstemming zijn met artikel 12, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283.

(11)

Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (7) en Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad (8) bevatten specifieke bepalingen inzake het gebruik van vitaminen en mineralen indien die worden toegevoegd aan voedingssupplementen en levensmiddelen. De uitbreiding van het gebruik van uv-behandelde bakkersgist moet worden toegelaten onverminderd die specifieke bepalingen.

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

(1)

Bij Richtlijn 2003/23/EG van de Commissie (2) is oxasulfuron in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3) opgenomen als werkzame stof.

(2)

De in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen werkzame stoffen worden geacht te zijn goedgekeurd krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 en zijn opgenomen in de bijlage, deel A, bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (4).

(3)

De goedkeuring van de in de bijlage, deel A, bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 vermelde werkzame stof oxasulfuron vervalt op 31 juli 2019.

(4)

Er is een aanvraag tot verlenging van de goedkeuring van oxasulfuron ingediend overeenkomstig artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie (5) binnen de in dat artikel vermelde termijn.

(5)

De aanvrager heeft de overeenkomstig artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 vereiste aanvullende dossiers ingediend. De lidstaat-rapporteur heeft vastgesteld dat de aanvraag volledig was.

(6)

De lidstaat-rapporteur heeft in overleg met de lidstaat-corapporteur een beoordelingsverslag over de verlenging opgesteld en dit verslag op 29 januari 2016 bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie ingediend.

(7)

De EFSA heeft dat beoordelingsverslag over de verlenging voor opmerkingen aan de aanvrager en de lidstaten toegezonden en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het aanvullende beknopte dossier tevens toegankelijk gemaakt voor het publiek.

(8)

Op 2 februari 2017 heeft de EFSA de Commissie haar conclusie (6) meegedeeld met betrekking tot de vraag of oxasulfuron naar verwachting zal voldoen aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009.

(9)

De EFSA heeft vastgesteld dat een groot aantal gegevens ontbreekt waardoor het onmogelijk is de risicobeoordeling op verschillende gebieden af te ronden. Het was met name op basis van de beschikbare informatie over oxasulfuron en de metabolieten daarvan niet mogelijk de beoordeling van de totale blootstelling van de consument, de blootstelling van het grondwater, het risico voor in het water levende organismen, regenwormen, bodemmacro- en micro-organismen en niet tot de doelsoorten behorende landplanten af te ronden.

(10)

De Commissie heeft het ontwerpverlengingsverslag en een ontwerpverordening voor oxasulfuron op 19 juli 2017 bij het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders ingediend.

(11)

De Commissie heeft de aanvrager verzocht zijn opmerkingen over de conclusie van de EFSA in te dienen. Overeenkomstig artikel 14, lid 1, derde alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 heeft de Commissie de aanvrager ook verzocht opmerkingen over het ontwerpverlengingsverslag in te dienen. De aanvrager heeft zijn opmerkingen ingediend en deze zijn zorgvuldig onderzocht.

(12)

Ondanks de argumenten van de aanvrager blijven de in overweging 9 vermelde problemen echter bestaan.

(13)

Er is derhalve met betrekking tot een of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel niet vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan. De goedkeuring van de werkzame stof oxasulfuron mag daarom niet worden verlengd.

(14)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(15)

De lidstaten moeten voldoende tijd krijgen om de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die oxasulfuron bevatten, in te trekken.

(16)

Als de lidstaten overeenkomstig artikel 46 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 een respijtperiode toekennen voor gewasbeschermingsmiddelen die oxasulfuron bevatten, moet deze periode uiterlijk op 8 november 2019 aflopen.

(17)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/917 van de Commissie (7) is de geldigheidsduur voor oxasulfuron tot en met 31 juli 2019 verlengd opdat de verlengingsprocedure vóór het verstrijken van de goedkeuring van die stof kan worden voltooid. Aangezien er vóór die verlengde vervaldatum een besluit is genomen, moet deze verordening zo snel mogelijk van toepassing worden.

(18)

Deze verordening laat de mogelijkheid om een nieuwe aanvraag voor de goedkeuring van oxasulfuron in te dienen overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 onverlet.

(19)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

(1)

Bij Verordening (EU) 2016/589 is een gemeenschappelijk IT-platform opgezet om vacatures, sollicitaties en cv's (profielen van werkzoekenden) in de Europese Unie samen te brengen en ter beschikking van het Eures-portaal te stellen.

(2)

Met het oog op de matching van vacatures met profielen van werkzoekenden moet de informatie worden uitgewisseld met behulp van een uniform systeem — in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2016/589 — op basis van gemeenschappelijke technische normen en formats.

(3)

Om de uitwisseling van vacatures en profielen van werkzoekenden te vergemakkelijken en een hoogwaardige matching in alle talen en nationale omstandigheden te waarborgen moet een gedetailleerde meertalige terminologie worden gebruikt om beroepen, vaardigheden en competenties te beschrijven. Een dergelijke terminologie zal als gemeenschappelijk referentiepunt dienen bij de uitwisseling van informatie over kandidaten of vacatures in het kader van transnationale job matching en waarborgt dat de informatie inhoudelijk intact blijft.

(4)

Artikel 19 van Verordening (EU) 2016/589 voorziet daarom in het gebruik van een Europese classificatie om de vereiste mate van interoperabiliteit te waarborgen voor een hoogwaardige matching via het gemeenschappelijk IT-platform.

(5)

De Commissie heeft nauw met de lidstaten en de belanghebbenden samengewerkt om daartoe de Europese classificatie van vaardigheden, competenties, kwalificaties en beroepen (ESCO) te ontwikkelen. De Commissie heeft de ESCO-werkgroep van de lidstaten opgericht om voor nauwe samenwerking met de lidstaten te zorgen. Zij heeft ook het ESCO-beheerscomité opgericht, dat technisch advies verleent over het beheer, het bijwerken, de uitvoering en de kwaliteitsborging van ESCO. De belanghebbenden hebben ook tot de ontwikkeling van ESCO bijgedragen via referentiegroepen en onlineraadplegingen.

(6)

De Commissie heeft de ESCO-werkgroep van de lidstaten over de ESCO-classificatie en de vertalingen ervan geraadpleegd, alvorens de eerste versie van ESCO op 28 juli 2017 in alle officiële talen van de Europese Unie te publiceren.

(7)

Het is daarom raadzaam de meertalige lijst van vaardigheden, competenties en beroepen van de eerste versie van ESCO vast te stellen als de Europese classificatie in de zin van artikel 19 van Verordening (EU) 2016/589.

(8)

Als minimumvereiste moeten deze lijsten voor elk beroep, elke vaardigheid of elke competentie ten minste één term in elke officiële taal van de Europese Unie bevatten, evenals een unieke identificatiecode (URI), een beschrijving en — met betrekking tot de beroepen — een correlatie met een recente versie van de International Standard Classification of Occupations (ISCO).

(9)

Hoewel de Europese classificatie een stabiel referentiepunt moet zijn voor de meertalige onlinematching voor Eures en eventueel andere banenplatforms, zal het als gevolg van ontwikkelingen op de arbeidsmarkt en op het gebied van terminologie en matchingtechnologie noodzakelijk zijn de Europese classificatie op gezette tijden bij te werken. De procedure voor het vaststellen van een bijgewerkte versie van de Europese classificatie zal gebaseerd zijn op een goede samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten.

(10)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Eures-comité,

a)

de op 28 juli 2017 op het ESCO-dienstenplatform gepubliceerde beroepen als onderdeel van de Europese classificatie van vaardigheden, competenties, kwalificaties en beroepen;

b)

de op 28 juli 2017 op het ESCO-dienstenplatform gepubliceerde vaardigheden en competenties als onderdeel van de Europese classificatie van vaardigheden, competenties, kwalificaties en beroepen.

(1)

Bij Verordening (EU) 2016/589 is een gemeenschappelijk IT-platform opgezet om vacatures, sollicitaties en cv's (profielen van werkzoekenden) in de Europese Unie samen te brengen.

(2)

Met het oog op de matching van vacatures met sollicitaties en profielen van werkzoekenden moet de informatie worden uitgewisseld met behulp van een uniform systeem — in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2016/589 — op basis van gemeenschappelijke technische normen en formats.

(3)

Met het oog op een hoogwaardige meertalige matching op het gemeenschappelijk IT-platform voorziet artikel 19 van Verordening (EU) 2016/589 in het gebruik van een Europese classificatie van vaardigheden, competenties en beroepen.

(4)

Lidstaten die de Europese classificatie in hun op het uniek gecoördineerd kanaal — in de zin van artikel 18 van Verordening (EU) 2016/589 — aangesloten nationale systemen voor vacatures en profielen van werkzoekenden niet wensen te gebruiken, moeten voor een correlatie tussen de door die systemen gebruikte classificaties en de Europese classificatie zorgen met het oog op interoperabiliteit.

(5)

Met het oog op de correlatie tussen nationale, regionale of sectorale classificaties en de Europese classificatie moeten inventarissen en correlatietabellen worden opgesteld en regelmatig bijgewerkt.

(6)

Om het opstellen en bijwerken van dergelijke inventarissen en correlatietabellen en de uitwisseling van op de correlatie gebaseerde informatie te vergemakkelijken, moet de Commissie zorgen voor de nodige technische normen en formats en de passende ondersteunende technische toepassingen.

(7)

Door hun nationale correlatietabellen te publiceren en met andere lidstaten en de Commissie te delen, dragen de lidstaten bij tot de ontwikkeling en de verbetering van de Europese classificatie en de door Eures ter beschikking gestelde diensten en hulpmiddelen, zoals de algoritmen voor zoek- en matchingmachines.

(8)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Eures-comité,

(1)

Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

(2)

Erkennend dat gegevensbescherming een grondrecht is dat in verschillende internationale mensenrechtenverdragen wordt gewaarborgd,

(3)

Het belang erkennend van gelijke rechten en plichten voor verwerkingsverantwoordelijken en verwerkers binnen de EER,

(4)

Op grond van dit besluit zullen de toezichthoudende autoriteiten van de EER-/EVA-staten ten volle deelnemen aan het één-loketmechanisme en het coherentiemechanisme en krijgen zij dezelfde rechten en plichten als de toezichthoudende autoriteiten van de EU-lidstaten in het overeenkomstig Verordening (EU) 2016/679 ingestelde Europees Comité voor gegevensbescherming (hierna het „comité” genoemd), behalve dat zij niet mogen stemmen en zich niet verkiesbaar kunnen stellen voor de functie van voorzitter of vicevoorzitter. Daartoe moeten de toezichthoudende autoriteiten van de EVA-staten worden betrokken bij de werkzaamheden van het comité, met inbegrip van eventuele subgroepen die het comité kan instellen om zijn taken uit te voeren, en alle informatie ontvangen die zij nodig hebben om effectieve deelname mogelijk te maken, indien nodig ook door volledige toegang tot elektronische systemen voor informatie-uitwisseling die het comité eventueel instelt.

(5)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) wordt bij Verordening (EU) 2016/679 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

(6)

Bijlage XI en Protocol 37 bij de EER-overeenkomst moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

a)

De toezichthoudende autoriteiten van de EVA-staten nemen deel aan de werkzaamheden van het Europees Comité voor gegevensbescherming (hierna het „comité” genoemd). Tenzij anders bepaald in deze overeenkomst, krijgen zij daartoe dezelfde rechten en plichten als de toezichthoudende autoriteiten van de EU-lidstaten in het comité, behalve dat zij niet mogen stemmen en zich niet verkiesbaar kunnen stellen voor de functie van voorzitter of vicevoorzitter. De standpunten van de toezichthoudende autoriteiten van de EVA-staten worden apart genotuleerd door het comité.

In het reglement van orde van het comité wordt ten volle rekening gehouden met de deelname van de toezichthoudende autoriteiten van de EVA-staten en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, behalve dat deze niet mogen stemmen en zich niet verkiesbaar kunnen stellen voor de functie van voorzitter of vicevoorzitter.

b)

Onverminderd de bepalingen van Protocol 1 bij deze overeenkomst en tenzij in deze overeenkomst anders is bepaald, hebben de termen „lidsta(a)t(en)” en „toezichthoudende autoriteiten” niet alleen de in de verordening bedoelde betekenis, maar worden hieronder ook respectievelijk de EVA-staten en hun toezichthoudende autoriteiten verstaan.

c)

Verwijzingen naar het recht van de Unie of naar bepalingen inzake gegevensbescherming worden begrepen als verwijzingen naar respectievelijk de EER-overeenkomst of daarin vervatte bepalingen inzake gegevensbescherming.

d)

In artikel 13, lid 1, onder f), en in artikel 14, lid 1, onder f), wordt voor de EVA-staten „dat krachtens de EER-overeenkomst van toepassing is” ingevoegd na „adequaatheidsbesluit van de Commissie”.

e)

In artikel 45 wordt na lid 1 het volgende ingevoegd voor de EVA-staten:

f)

Wanneer de Commissie overleg pleegt met derde landen of internationale organisaties om een adequaatheidsbesluit vast te stellen overeenkomstig artikel 45, worden de EVA-staten naar behoren op de hoogte gehouden. In gevallen waarin een derde land of internationale organisatie specifieke verplichtingen aangaat met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens uit de lidstaten, houdt de EU rekening met de situatie van EVA-staten en bespreekt zij met deze derde landen of internationale organisaties mechanismen voor eventuele latere toepassing door de EVA-staten.

g)

In artikel 46, lid 2, onder d), wordt het volgende toegevoegd:

„De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA heeft dezelfde rechten als de toezichthoudende autoriteiten van de EU wat betreft het ter goedkeuring indienen bij de Commissie van standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die volgens de in artikel 93, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure worden vastgesteld.”

h)

In artikel 46 wordt na lid 2 het volgende lid ingevoegd voor de EVA-staten:

i)

In artikel 58, lid 4, is „overeenkomstig het Handvest” voor de EVA-staten niet van toepassing.

j)

In artikel 59 wordt „, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na „de Commissie”.

k)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA heeft het recht deel te nemen aan de bijeenkomsten van het comité, zonder stemrecht. De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wijst hiervoor een vertegenwoordiger aan.

l)

Wanneer dat relevant is voor de uitoefening van de in artikel 109 van de EER-overeenkomst bedoelde taken, heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA het recht om het comité te verzoeken om een advies of standpunt en om aangelegenheden mee te delen aan het comité, zoals bedoeld in artikel 63, artikel 64, lid 2), artikel 65, lid 1, onder c), en artikel 70, lid 1, onder e). In artikel 63, artikel 64, lid 2), artikel 65, lid 1, onder c), en artikel 70, lid 1, onder e), wordt „en waar passend de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na „de Commissie”.

m)

De voorzitter van het comité of het secretariaat informeert de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA over de activiteiten van het comité, wanneer dat passend is overeenkomstig artikel 64, lid 5, onder a) en b), artikel 65, lid 5, en artikel 75, lid 6, onder b). In artikel 64, lid 5, onder a) en b), artikel 65, lid 5, en artikel 75, lid 6, onder b), wordt „en waar passend de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na „de Commissie”.

Wanneer dat relevant is voor de uitoefening van de in artikel 109 van de EER-overeenkomst bedoelde taken, heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA het recht om informatie te ontvangen van een toezichthoudende autoriteit van de betrokken EVA-staat, overeenkomstig artikel 66, lid 1. In artikel 66, lid 1, wordt „en waar passend de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na „de Commissie”.

n)

In artikel 71, lid 1, wordt „het Permanent Comité van de EVA-staten en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na „de Commissie”.

o)

In artikel 73, lid 1, wordt de volgende zin toegevoegd:

„De leden van het comité die de EVA-staten vertegenwoordigen, kunnen niet worden verkozen tot voorzitter of vicevoorzitter.””