28.7.2021

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/1

Inleiding van een procedure

(Zaak M.10188 — Illumina/GRAIL)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 301/01)

Op 22 juli 2021 heeft de Commissie besloten in bovengenoemde zaak de procedure in te leiden nadat zij heeft vastgesteld dat er ernstige twijfel bestaat over de verenigbaarheid van de aangemelde concentratie met de gemeenschappelijke markt. De inleiding van de procedure start een tweede fase in het onderzoek naar de aangemelde concentratie, en behoudens de definitieve beschikking in deze zaak. De beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder c, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1).

De Commissie verzoekt belanghebbende derden haar hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Om met deze opmerkingen in de procedure rekening te kunnen houden dienen deze de Commissie uiterlijk vijftien dagen na dagtekening van deze bekendmaking te hebben bereikt. Zij kunnen de Commissie per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van referentie M.10188 — Illumina/GRAIL, aan onderstaand adres worden toegezonden :

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

28.7.2021

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/2

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 301/02)

Op 23 juli 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

—	op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

—	in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10354. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

28.7.2021

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/3

Wisselkoersen van de euro (1)

27 juli 2021

(2021/C 301/03)

1 euro =

	Munteenheid	Koers
USD	US-dollar	1,1810
JPY	Japanse yen	129,98
DKK	Deense kroon	7,4371
GBP	Pond sterling	0,85503
SEK	Zweedse kroon	10,1650
CHF	Zwitserse frank	1,0806
ISK	IJslandse kroon	149,00
NOK	Noorse kroon	10,4423
BGN	Bulgaarse lev	1,9558
CZK	Tsjechische koruna	25,685
HUF	Hongaarse forint	359,43
PLN	Poolse zloty	4,5906
RON	Roemeense leu	4,9196
TRY	Turkse lira	10,1070
AUD	Australische dollar	1,6029
CAD	Canadese dollar	1,4839
HKD	Hongkongse dollar	9,1915
NZD	Nieuw-Zeelandse dollar	1,6956
SGD	Singaporese dollar	1,6059
KRW	Zuid-Koreaanse won	1 360,75
ZAR	Zuid-Afrikaanse rand	17,5332
CNY	Chinese yuan renminbi	7,6799
HRK	Kroatische kuna	7,5064
IDR	Indonesische roepia	17 109,52
MYR	Maleisische ringgit	4,9990
PHP	Filipijnse peso	59,553
RUB	Russische roebel	87,0133
THB	Thaise baht	38,926
BRL	Braziliaanse real	6,1288
MXN	Mexicaanse peso	23,6687
INR	Indiase roepie	87,9130

(1) Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

28.7.2021

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/4

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10274 — EDFR/Lumani/GLD)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 301/04)

Op 20 juli 2021 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad ontvangen (1).

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—	EDF Renouvelables France (“EDFR”, Frankrijk), die behoort tot de groep Électricité de France SA (“EDF Group”, Frankrijk);

—	Lumani Energy Limited (“Lumani”, Verenigd Koninkrijk), die behoort tot de groep Green Investment Group Limited (“Green Investment Group”, Verenigd Koninkrijk), die onder uiteindelijke zeggenschap staat van Macquarie Group, Australië;

—	Green Lighthouse Développement (“GLD”, Frankrijk).

EDFR en Lumani verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over GLD.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—	EDFR: ontwikkeling, bouw en exploitatie van energiecentrales voor schone energie, voornamelijk voor eigen rekening, in Frankrijk. De activiteiten van EDFR bestrijken de volledige keten van energie uit hernieuwbare bronnen, van ontwikkeling tot exploitatie en onderhoud;

—

Lumani: een indirecte dochteronderneming van Green Investment Group, die gespecialiseerd is in principal investment in groene infrastructuur, projectuitvoering en -oplevering, adviesdiensten voor groene impact, en portefeuillebeheer; Green Investment Group is onderdeel van de Macquarie Group, een gediversifieerde financiële groep, aanbieder van vermogensbeheer, oplossingen op het gebied van bank- en financiële diensten, adviesverlening, risico- en kapitaalbeheer op schuld-, aandelen- en grondstoffenmarkten;

—

GLD: zonne-energie-ontwikkelaar die zich richt op grootschalige agrivoltaïsche projecten in Frankrijk. Meer specifiek ontwikkelt GLD projecten voor de bouw van verschillende zonneenergieproductiefaciliteiten op landbouwgrond, om deze productiefaciliteiten na de bouw te verkopen aan investeerders zoals elektriciteitsproducenten (met inbegrip van maar niet beperkt tot EDFR), institutionele investeerders, investeringsfondsen en verzekeringsmaatschappijen. GLD staat momenteel onder de uitsluitende zeggenschap van Lumani.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10274 — EDFR/Lumani/GLD

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

(2) PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

28.7.2021

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/6

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10344 — Accenture/Umlaut)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 301/05)

Op 20 juli 2021 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad ontvangen (1).

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—	Accenture plc (“Accenture”, Ierland);

—	Umlaut SE (“Umlaut”, Duitsland).

Accenture verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Umlaut.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—	Accenture: wereldwijde organisatie voor het verlenen van professionele diensten op het gebied van bedrijfsadvies, technologie en outsourcing;

—

Umlaut: in Duitsland gevestigde professionele dienstverlener die zich toelegt op het verlenen van fulfilmentdiensten (zoals ontwerp, ontwikkeling en optimalisering van complexe producten en kenmerken) en bijhorende adviesdiensten (met inbegrip van consulting op het gebied van strategie, processen, organisatie of technische aspecten), en test- en valideringsdiensten.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10344 — Accenture/Umlaut

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

(2) PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

28.7.2021

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/7

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 301/06)

Op 20 juli 2021 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen, na een verwijzing overeenkomstig artikel 4, lid 5, van die verordening.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—	Orange S.A. (“ Orange”, Frankrijk);

—	la Caisse des Dépôts et Consignations S.A.S. (“CDC”, Frankrijk);

—	EDF S.A. (“EDF”, Frankrijk);

—	Orange Concessions S.A.S (“OC”, Frankrijk) onder uitsluitende zeggenschap van Orange.

Orange, CDC en EDF verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van OC.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—	Orange: elektronische communicatie, inhoud, cyberbeveiliging en mobiele financiële diensten. Orange is actief op het gebied van vaste telecommunicatie, zowel op groothandels- als detailhandelsmarkten, en zowel in de uitrol en als de exploitatie van breedbandtelecommunicatienetwerken in Frankrijk;

—

CDC: bijzondere instelling naar Frans recht die is belast met taken van algemeen belang (deposito’s op spaarboekjes voor de financiering van sociale huurwoningen en stadsvernieuwing, gereglementeerde consignaties en deposito’s, pensioenen en de thesaurie van de sociale zekerheid) en met activiteiten die openstaan voor concurrentie in de sectoren milieu, vastgoed, diensten en beleggingen en private equity;

—	EDF: productie van en groothandel in elektriciteit, handel in, transport, distributie en levering van elektriciteit, groothandel en detailhandel in gas, en verstrekken van energiediensten in Frankrijk en in het buitenland;

—	OC: ontwerp, uitrol en exploitatie, in dunbevolkte gebieden, van breedbandnetwerken op overheidsinitiatief in Frankrijk en verhandelen, diensten uitsluitend op groothandelsmarkten, van internettoegangsdiensten.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

28.7.2021

Publicatieblad van de Europese Unie

C 301/9

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10260 — Lactalis/Leerdammer)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 301/07)

Op 22 juli 2021 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—	Groupe Lactalis “Lactalis”, Frankrijk); en

—	het doel (“Leerdammer”, Nederland) (2).

Lactalis verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Leerdammer.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—	Lactalis: productie en distributie van melk en zuivelproducten, met name kazen, room, boter, desserts en ultraverse zuivelproducten; en

—	Leerdammer: productie en distributie van kazen onder het merk “Leerdammer”.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10260 — Lactalis/Leerdammer

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

(2) Het doel omvat een reeks activa van de groep Bel (Royal Bel Leerdammer, Bel Italia, Bel Deutschland en de Oekraïense activiteit van de groep Bel, Bel Shostka Ukraine), waarvan de hoofdactiviteit bestaat in de productie en verkoop van kazen onder het merk Leerdammer.

		ISSN 1977-0995
Publicatieblad van de Europese Unie		C 301

Uitgave in de Nederlandse taal	Mededelingen en bekendmakingen	64e jaargang 28 juli 2021

Inhoud		Bladzijde
	II Mededelingen
	MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
	Europese Commissie
2021/C 301/01	Inleiding van een procedure (Zaak M.10188 — Illumina/GRAIL) ( 1 )	1
2021/C 301/02	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) ( 1 )	2

	IV Informatie
	INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE
	Europese Commissie
2021/C 301/03	Wisselkoersen van de euro — 27 juli 2021	3

	V Bekendmakingen
	PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID
	Europese Commissie
2021/C 301/04	Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak ( 1 )	4
2021/C 301/05	Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10344 — Accenture/Umlaut) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak ( 1 )	6
2021/C 301/06	Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC) ( 1 )	7
2021/C 301/07	Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10260 — Lactalis/Leerdammer) ( 1 )	9